front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
IAPI OAYE.
; Published by the Dakota Mission.
Taku -waste okiya, taku sica kipajin.
Fifty Cents a Year.
Vol. I.
JUNE, 1871.
No. II.
WOJU HOKSIDAN.
Hoksidan de taku econ ? He SonSonna wan canpahmihma
ikoyag otonwe ekta aya. Canpahmihma he sakayutapi, tipsina
qa taku hececa ojudan. Hena otonwe ekta wiyopeya aya.
Hunku wiwazica qa tuwedan okiye Sni Hecen iye nahanliin
cistina tuka woju qa akata qa taku ota icaliya ; qa hena otonwe
ekta ai qa wiyopeya ecee. Qa mazaska owasin ahdi qa hunku
qu. Hoksidan tanyan ecanon cida. WicaSta tanka ee qaes ota
hecen okihipi Sni. Nihun ohoyada qa mazaska owasin yaqu
he nakun tanyan ecanon cida. Woahope wanji hecen econ-
unsipi. Wicolian iniStece Sni heon miye cicinihan. KoSka ota
Skatapi wandaka eSta en eyatonwe sni he waditake cida. Ican-
teniSice Sni, ihalia, dowanwan canku ohna omayani he iyoma-
kipi. Dowansa cajeniyatapi he wicacaje waSte.
Iho hokSipidan tona de wandakapi, niS eya mniheiciya po.
Wicolian, wowaSi hena iyokipiya econ po. Hecen nitakuyepi
om tanyan yaunpi kta.
TAKU ON JESUS MAKATA HI HE.
Jesus Nikodemus kici wohdaka he ehan, taku on makata
hi kin he ohdaka. Tokaheya Moses olian wan oyaka. Israel
oyate kin Wakantanka aiapi qa bapi. Unkan peta wamduSka
kinyan unpi kin heca wicehna hiyuwicaya. Hena oyate kin
wicayalitakapi. Qa tona yalitakapi kin tapi ce. Asniyepica Sni.
Hehan oyate kin nihinciyapi qa iyopeiciyapi, qa woalitani
ohdakapi. Unkan hehan Wakantanka is Moses wamduSka
wan mazazi on kahSi, qa he can wan en otkeye Si. Qa tuwe
he wanyake cinhan yalitakapi kin asniye kta keya. He wookizi
qa wiconi Wakantanka wicaqu.
Unkan he iS eya iyecece kta. WicaSta owasin walitanipi
sa. WamduSka wanakaja, Sica, WakanSica he wicaSta iyuhpa
wicayahtaka. Qa he wowayazan tehike. WicaSta eciyatanhan asniyepica Sni. Owasin untapi kta. Tuwedan asniiciye
kta okihi sni. Tuwedan sunkaku asnikiye kta okihi Sni. Hehan Wakantanka woasni unqupi kta keya. Iye cinhintku kin
makata u si. He woahtani unkitawapi eyaku qa iye qin.
Wiconte unhapi kin he icu, qa on ta. Wankan cansusbeca
kin akan okatanpi. Moses wamduSka wankan ehde qon he
iyecen WicaSta Cinhintku kin wankan ehdepi. Hecen tuwe
kasta ekta etonwan—tuwe kaSta he wacinye, woasni qa wiconi
yuhe kta. Tuwe awacin hinhan owihanke kte Sni, owihanke
wanin wiconi yuhe kta. John: 3, 15-
Peta wamduSka kinyan unpi Israel wicaSta tona wicayalitakapi kin hena mazasa wamduSka Moses kage cin he ekta
etonwanpi kta. Unkan tona en etonwanpi, wanna tapi ikiyedan eSta hena owasin nipi. He iyecen WakanSica wicayalitake
cin owasin wanna tapi kta, tuka tona Jesus, Wakantanka Cinhintku, cansusbeca en wankan ehdepi kin, ekta etonwanpi
kinhan nipi kta.
Mitakuye owasin he ekta etonwan miye. He teliike Sni.
Tuwe econ Sni kinhan owihanke wanin wiconte en un kta, he
kiksuya miye. Tamakoce.
WANIKIYA WAN.
Icamna eca miniwanca nina wokokipe, qa tuktekten wata
ota kajuju ece. Hanyetu wanji nina tateyanpa, anpa unkan
witawata wanji huta ikiyedan wiyaka en icoge wanka ; qa
wanna ecadan yujuju kta wicaSta ota tuwe okiyapi kta nina
wicakipanpi. Unkan wicaSta ota huta en hinajinpi tuka tuwedan owicakiyapi kta okihipi Sni. Hecen' owasin canteSica
najinpi. Unkan hehan tuwe Sungakan nawang u qa wicaco-
kam inajin. He IaSica wicaSta, tancan tanka ptecedan, ite
okinihan Sni; tnka Sungska akanyotanke cin he wakapepica
Sni, iSnana tancan waste, qa waSaka, qa duzahan qa wicaSta
iyecen ksapa se ececa. IaSica kin wata ekta onSiwicadalica
etonwan hehan Sunkawakan ite kin en wanyaka qa, " Mita-
sunke tewaliinda, unkiyute kta he" eya, qa mini en yutitan,
unkan icagopi se ektakiya niwanpi, taja ota mahen iyayapi eSta
ake ecadan hinanpapi qa hecen witawata iyohipi. Halionta
wan Sunktanka ikoyake cin he wicaSta wikcemna yuswicaSi,
unkan owasin hutata yusdohan awicaki, cehan wicaSta ota
opalita inajinpi maka bubuya iakiSapi. Tuka IaSica hen inajin
Sni, tuka wicaSta ota wata ekta tukte ehan tapi tanin Sni kin
ake ekta ihduhomni qa iyena awicahdi tuka hehanyan Sunkawakan tehanhan taja etanhan hinape Sni ece. Hecen ipsica qa
Sunktana teriinda qon wanna takuni Sni lica opalita najin. Ecen
wata hankeya najuju qa wicaSta napciwanka ehake en unpi
piya tehowayapi. IaSica hececa nalion kta okihi Sni. Sunktanka ake hdi kte Sni he tanyan iyukcan, qa wicaSta hduzapi
kta tuka "amayuStan po" eye, ca Sunktanka kici ake en iyei-
ciye. Wanna hunkapi Sni lica, tuka piya tinsiciyapi qa wata
iyohipi. Unkan hehan wicaSta wanjidan en ehpeyapi Sni owasin wicayusdohan upi, tuka Sungska wanna waSake Sni lica, qa
taja tice dehanyan kalioya hiyupi ; wanji en hiyaya ca kitanli
hinanpa se ececa. Unkan wicaSta huta etanhan etonwanpi
taja wanji en iyayapi ca, wanna ta ce, eyapi Sta ake Sungska
liinanpa. Ota heyapi eSta ota hinanpa, Sungska tehan wakiSaka.
Unkan.hehan taja wan wogan tanka iyecen skaya hiyu qa awi-
capahmihma. Unkan hecen ituli etonwan inajinpi. Tehan
ekta etonwanpi tuka takudan hinanpe Sni. IaSica taSunke ska
kici wohitikapa tuka mini wicaktepi. Mini etanhan wicaSta
niwicayapi kte lica on tapi. He olian waditaka eyapi heca.
Nakun tuwe wicaSta nagipi niwicaye kte hca on ta sdonyayapi
naceca. Wanji hececa sdanwaya. Jesus hee.
WAKANKICIYUZAPI.
Heipa ekta TunkanSaiciye dena wakankiciyuswicakiya :
Mazawakute qa Wakanyuhomniwin ;
John Hepan qa Kajujuwin ;
Eli Wacante qa Anpedutawin ;
Thomas Wacoka qa Caicuwakanwin ;
Dowanyanke qa Upandutawin ;
Waniyahpeya qa Iyopte ;
Mahpiyaciqa qa Winona;
Tatoheya qa Zitkatokoyakewin.
/(
:.. .il53uTw
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Greenwood, Dakota Territory), 1871-06 |
| Edition | Volume 1, Number 2 |
| Date of Creation | 1871-06 |
| Publishing Agency | The Dakota Mission (Greenwood, Dakota Territory) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Dakota Territory |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1101 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover