front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
IAPI OAYE.
a Published by the Dakota Mission.
Taku waste okiya, taku sica kipajin.
Fifty Cents a Yeai^
Vol. I.
JULY, 1871.
No. III.
o f<
o
8
o
■
HUNHUNHE!
Wankantipi etanhan wicota naSdog hiyupi. IkmunSunka,
Sunka, wicincanan, winyan, winohinca owasin inyang upi.
Taku anatanpi hwo. IkmunSunka he wicincanan tawa ; waSte
qa nina tehinda. Unkan atkuku Sunka wanji opeton ahdi, he
wankan tipi ekta i qa kuwa eyaya. Wicincanan kiciyuze kta
unkan caniyamanipi etanhan woyuhaya kunkiya hiyupi.
IkmunSunka nape hca; Sunka he iyahpaye kte htin. Wicincanan kin Sunka kin nape kagangan anatan. Hunku kin wicincanan naicite kta kecin qa nihinciya kuwa. KunkSitku, de
taku abubuyapi hun' ecin, qa timahentanhan hinanpa. IkmunSunka tankan iyaya qa canadi. Sunka canadi okihi Sni. Can-
hute en bosdasdan iyeiciya tuka iyohi Sni. Hecen ikmunSunka
oyuspa okihi Sni. Wicincanan Sunka ohan oyaka, unkan
atkuku en hi qa can etanhan adetka wanji yuksa, qa Sunka
kdapsinpsinta. Hecen okini ake ikmunSunka kuwa kte Sni.
Tuwa taku Sica econ ca iyopeyapi iyececa. Tuwa itancan
kinhan he iyopeye kta. Hecen ayuStan kta. Ohinni hecen
econpi unkanS ecanan maka akan taku Sica naptenyapi kta
tuka.
JOHN.
John wotanin wowapi wanji kage cin he Zebedee cinhintku
qa Jakob sunkaku. Hunku kin he Salome eciyapi. Zebedee
he hopsica heca, qa Galile makoce kin en ti. Jesus icipaweh
okatanpi en winohinca awanyag najinpi kin, Salome wanji
ee. Mark: 15, 40.
Jesus taokiyewicaye cin en John hakakta, tuka wicaSta
wahbadan qa waSte, heon Jesus waStekidake. John: 19, 26.
Nakun heyapi; Joseph Mary yuze Sni itokam tawicu ton,
qa hetanhan cinca Sakowin hduha; yamni winyanpi, Martha,
Esther qa Salome. Hecetu kinhan Jesus John tonSkaya.
Okinni Jesus sunkaya heon etanhan Jakob John kici iye Toki-
conze kin en tokaheya yawapi kta Salome akita. Mat.: 20 ;
20, 21.
Qa heon etanhan Jesus wanna cansusbeca en te kta hehan
iye hunku Mary he John awanhdagSi. John: 19 ; 26, 27.
John wahpanica Sni. Jerusalem otonwe kin ohna tipi wan
hduha. Hen waniyetu akezaptan hehanyan Jesus hunku kici
ti; hehan Mary ta keyapi. Unkan he iyohakam John ikcewi-
caSta wahokonwicakiya iyaya. Ephesus otonwe kin hen un
ece. Wanna wicahinca qehan wita wan Patmos eciyapi kin
he ekta najica yapi. He ohna yanke icunhan Wayuotanin
wowapi kin he kaga. Wayu.: 1 ; 9.
Ake Ephesus en hdi; unkan te Sni itokam tipi wakan en
aipi eca ; HokSiyopa cikcistinpidan waStekicida po, eya ece,
keyapi. Wanna waniyetu opawinge ikiyedan hehan ta qa
Ephesus otonwe etu hapi.
Jesus taokiyewicaye cin John ecedan wayazanka ta; un-
manpi iyuhpa wicaktepi keyapi. John nakun ktepi kta cinpi,
qa cega tanka wihdi ojudan ipiga en iyohpeyapi, tuka tokeca
Sni hdicu keyapi. Tamakoce.
WAKANTANKA WANMAYAKA
WicaSta wanji decen wohdaka; HomakSinan he ehan ate
taspantanka can wanji oju. Taspantanka he ocaje tokeca.
Makoce tehantanhan ahipi qa taspantanka nina waSte ; qa ate
hetanhan wanji icaliye kta nina cin. Omaka iyohi can icaga
unkan wanna wetu wanji hca, qa hetanhan taspantanka wanji-
nan icaga. He tanyan icage kta e ate ohinni nina awanyaka,
qa Siceca owasin tuwenan unyutanpi kte Sni keya. Wanji
maunnonpi kta tohinni ecin Sni qa he cajeyate Sni.
Tuwe ate ti en hi owasin taspantanka he wanyagwicakiya,
unkan owasin waSte keyapi, qa mdoketu icinonpa kinhan ota
kta keyayapi.
MiS minape on tohinni mdutan Sni, tuka iSta ohinni ekta
yewaya qa ocim nina cantawahde. Eya taku konpi he Wakantanka teliinda he sdonwaya, tuka taspantanka he skuye cin
tokeca uwate kta nina wacin, qa awektonje kta owakihi Sni.
Mitawacin kaSkapi iyemaceca. Hanhepi wanji wanna owasin
unwankapi, qeyaS miye miStinbe kta owakihi Sni. Taspantanka he micante en yanka qa heon miStinbe Sni. Unhanketa
najin wahimdamde qa owanye etanhan ekta ewatonwan. Can
kin iyapeyedan wanka qa hanwiyanpa, hecen taspantanka
samya wanmdaka. Tehan ekta ewatonwan, ecen i kin mini
omajunan. Taku Sni tuka nina imayutan. Iwacu kinhan
tuwenan sdonye kte Sni kepca, hecen sicodan iwaStenan kuya
imdamde qa tankan wai. Can ihukuya nawajin qa wanna
nape ekta yewaya. Wankan ewatonwan unkan taspantanka
iyoopta malipiya ekta wicanlipi wan wanmdaka. Hecehnana
Wowapi Wakan wicoie kin he kaken eya; Wakantanka wan-
mayaka. Taspantanka iwacu kta wahi unkan omduspe Sni
nape yugan nawajin, qa nina macancan. Wakantanka wan-
mayaka sdonwaya. Ate ina owasin wanmayakapi se ececa
nina imaSteca. Najica se wakdiyaku qa owinja ekta waki.
Hehan iwacu Sni kin on piwada qa miStinbe.
Hanhanna unkan ate Siceca owasin unkicopi. Miolian
oyake kta kepca qa nina imanihan. Unkan ate ite waSte wanmdaka unkan amasni. Unkan heya, wanna taspantanka tewa-
hinda suton. Anpetu kin de unkicupi kta. Hecen unmantukte
wanji tawayayapi kta he, eya. Hehan miye hepa, Wakantanka he tawa kta ce, epa. Omakahnigapi Sni hecen, tokeca
hecen eha he emak iyapi. Ite naSa mahikda qa iStamnihanpe
amau. Hehan wowakdaka ; Wakantaka anamapte Sni kinhan
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Greenwood, Dakota Territory), 1871-07 |
| Edition | Volume 1, Number 3 |
| Date of Creation | 1871-07 |
| Publishing Agency | The Dakota Mission (Greenwood, Dakota Territory) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Dakota Territory |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1101 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover