front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WASTE OKIYA. TAKU 6lCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUMEjjXLV NUMBER 3
MARCH, 1916
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN
ANPETU OYAKAPI
Mar. 9. Anpetu he en ake makoce cistinna
wan Portugal eciyapi oyate en unpi oyate cis-
tinpidan esta he wanua ake Germany oyate kici
kicize kta. Portugal makoce en mniwanca ohu-
ta en Germany wata tawa ota Portugal kaska
hnaka hena tohanyan okicize ayustaupi sni hehanyan kaska hnake kta. Unkan Portugal
oyate kin heyapi, ito unkiye wata unkitawapi
hena owanjidan unkihnakapi qa German wata
tawa hena e on watounksupi kta eyapi qa wan-
cag ecen econpi. Unkan German sdontkiya
hehan wata hena tehinda, tuka Portugal oy7ate
takudan eye sni katinyan German wata tawa
hena wowidagy7api. Hecen German iyokipi sni
qa heon wanna wicakize kta keya. Hecen Portugal oyate kin de okicize en opapi kin on
wanna oyate 13 hena okicize econpi.
—Askatudan Washington otonwe kin en
omniciye wan yuhapi. United States qa South
America kici detanhan anokatanhan taku owasin wiyope kiciyapi kta hecen woope kagapi qa
wanna yustanpi. Wicohan de econpi kta heon
South America etanhan wicasta kaliuih u wica-
sipi qa hena eepi om wicohan hena yustanpi.
De itokam South America kin Germany qa
France qa England oyate hena om ecee ohni wo-
petonpi ecee. Tka dehan okicize heon henaom
wopeton okihi sni. Tona South America wicasta
kalinih uwicasipi hena tohnina Ikeewicasta
wanwicayakapi sni qa heon wanjigji Hotanke tipi en hipi qa anpetu wanji en unpi keyapi.
—Columbus, New Mexico otonwe qa makoce
United States tawa kin he Villa qa taakicita om
(Mexico etanhan Columbus otonwe kin anatan
. qa wicakute. Hecen United States wicasta 16
wicakte qa otonwe taku tawapi ota icu qa nakun ;
tipi ota liuhnaliya. Hehau United States akicita
tawa onge en ipi qa Villa taakicita om wicaku-
wapi na iye tamakapi Mexico itimahen kinhtle
wicayapi. 1 Ho. heoiiiclehan United States akicita
1 5,000 en wannaiyewieasi qa hena Villa qa. taa-
ikicita hena wicaknwapi kta:. United States kin
iMexieo oyate kin, wicakize. kta.hee sni taku Villa ,
qa taakicita henana wicaknwapi kta.
BY THE KINDNESS OF THE FOIID TIMES
Dakota Automobile Kagd.pi
February Iapi Oaye de onspa oyaka. Dehar:
iteowapi kin de Ford Automobile Co. unkoqu-
pi heceu ake eajeunyatapi kta. Iyecinka inyan-
ka wan Ford eciyapi he wokage tipi tawa kin en
wicasta 25,000 htanipi qa hena etanhan 15
Indian ikeewicasta koska hecapi. He Detroit,
Michigan entu. Ikeewicasta kin dena sahdogan fiahatonwan oyate etanhanpi. Dena etanhan wanji, Gilman eciyapi, automobile kagapi
kin en wicohan tuwe en duzahehca he wanji
ee. Koska kin dena yamnipi New York qa
Maine qa Massachusets Indians hecapi. Yamnipi California etanhanpi. Hena sihatapa ska-
tapi wayupikapi. Nonpa Oneida Haliatonwan
oyate hecapi, Wisconsin etanhan. Oyate kin
he Tunkansidanyapi, Government, tohini
owicakiy7e sni hecen ovate kin he otokaheya kin
etanhan iyepi htanipi eciyatanhan niiciy7api.
Hecen Oneida koska nonpa kin dena ninami-
nihecapi qa Ford wokage tipi en tona iyotan
wacinyepica opeya yawapi. South Dakota etanhan nonpa, Francis Eastman, de David Eastman cinca, qa Charles Blackbird, nonpin wa-
hbapidan qa minihecapi. Hotanke nonpa Wisconsin etanhanpi. Wanji Menominee oyate
etanhan qa he candowankiyapi wayupika.
Hehan wanji Pottawatomie oyate etanhan qa
wanji Pabdaska oyate heca qa Montana etanhan. Dena owasin Ford wokage tipi en tanyan ska'.rpi eyapi. Ikeewicasta owasin inahti
wicasta hecapi kte sni. Tuka Dakota koska
owasin wicolitani Wan ihdahuignpi kta iyecetu
qa onspeicieiyapi kta qa on niiciyapi kta.
Wanjigji automobile kagapi eu onspa econpi
okihipi kinhan he waste qa on unkiyuskinpi
kte iye'eeea.-' •'"
Iapi Oaye Ahdiheyapi.
Santee Normal Training School Press,
Santee, Neb.
DAKOTA PRESBYTERY
Wetu de Dakota Presbytery Wicastawakan
omniciye kte ein ihanktonwan 'oyanke eu'Pa-
hata tipiwakan olma. April 20-23-, ].!H6 hehanyan econpi kte.
Rev. Louis DeCoteau, Dante. S. I). decen ya-
ocaniu masi. Tona-heinani ohna npi kinhan,
April .19, Bant", S. I), en hipi kte. Tokesta hen
wicahuweipi kte.. Tuwe hi kte cin itokam ohdake
kte. : -Iesse P. Williamson. Stated Clerk.
WICOZANI ON WOOHOPF 10 KIN
1. Hanyetu qa anpetu owasin owanye kin
yuzamni kihde po.
2. Tuktetu kasta tagosapi snipo.
3. Icab niyapi po.
4. Mini teca qa skaya he kin heceedan ya-
tkan po.
5. Tohan wayatapi eca iwahnana wotapi po.
Woyute hena tanyan yata po, qa woyute hena
tanyan spanyan po, qa ohini oape iyehan wod
wacin po.
6. Wokoyake nunpi hena tanyan otinze sni
nunpi kte, qa ohinni cosya ihduza po.
7. Ohinni tankad omuste oiyokipi kin en
ecee un po.
8. Anpetu wakan wanji eca tancan nitawapi
kin ataya hdujaja po.
9. Ohinni wowasi econ un po, qa takudan
un wacin ibosag iciye sni un po.
10. Yati en, timahen, qa tankan, tiihduksan
kin hena tanyan hdahinta po, qa takusicawau-
ka codan kihde po, hecen nioinca om ohni zaniyan, cante wasteya ni yaunpi kte.
G. J. Frazier, M. D.
IKCEWICASTA WlKOSKA WAX NlNA Wl.IICA
Oklahoma makoce ekta wihdi nina qapi. To-
hau wihdi maka etanhan icupi sapa qa tiktica.
He icupi qa yuwastpi hclian p"tijanjan wihdi,
kerosene qa gasoline, kagapi ece. Unkan tuwe
wihdi oqapi wan, oil well, yuhe kinhan he wo-
wiji'.-a ota etanhan hdanapapj ece Unkan'tuwe
makoee kin de en isnana oil wells ota yuhe kin
he Oklahoma Indian wikoska wan hee keyapi.
Wikoska kin he Sarah Rector eciyapi. Satitee
en woonspe tip! teca. wan unkagap! kta on mazaska onge unqupi kinhan waste kta tuka.
TTJ u I
WAMNAHEZA OYAJUPI KTE CIN
IY1TA PO
Wanna eeuilaii wamnaheza ojupi iyehantu
kta, hecen tuwe owasin wanmaheza ojupi kte
cln'sti kin tokaheya iyutapi kta iyececa. Wamnaheza su iyutapi kte kinhan wahuwapa wanji
etanhan su sakpe ici,pi qahena maka qais casmu
eh mahen ehnakapi kta, qa wahuwapa otoiyohi
su sakpe kin hena owasin uye sni kinhan wahuwapa kin hena elipeyapi kta, qa he isanpa wamnaheza su waste icupica kinhan ojupi sni po.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1916-03 |
| Edition | Volume 45, Number 3 |
| Date of Creation | 1916-03 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover