front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WASTE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN.
F. B. K1GGS, PUBLISHER.
VOLUME XLV NUMBER 10
DECEMBER, 11)1 G
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN
ANPETU OYAKAPI
Germany makoce etanhan wata wan mini mahen ecee u qa ecen Baltimore en mdokehan hi
qon hee Nov. 1. kin en New London, Conn, en
hanhannah hi qa ake taku wisamye qa nakun
takuku ko wata ojudan ahi Oct. 10 hehan hiyu
qa Nov. 1 hehan United States en hihunni.
Nov. 7 en United States owancaya wowapi oi-
ybhpeyapi, tuwe tunkanSidau yapi kta on, qa
President Wilson he ohiya. President Wilson
denakeca iyolipekiciciyapi 8,563,713, hehan
Hughes iS 8,160,401, henakeca iyolipekiciciyapi.
Hecen 403,312 henakeca on President Wilson e
ohiya.
Nov. 19 Chicago etanhan wikoska wan Miss
Ruth Law eciyapi he wata kinyan wan ohna
New York ekta iyaye. Chicago etanhan 8:25
a. m. hehan iyaya qa 2:07 p. m. hehan Hornell,
N. Y. en kun inajin. Wihdi hdusota heon.
Hecen oape Sakpe sanpa 50 minutes hehanyan
ya qa maka iyutapi 785 henakeca i, hehan kun
inajin. De wikoSka kin nakaha ihankeya wata
kinyan ohna tehan i. Itokam Victor Carlstrom
tohanyan i qon isanpa de maka iyutapi 100 hehanyan i hecen Miss Ruth Law e ohiya.
Nov. 20 Wakiye wicasta wan O. D. Bleaklev
eciyapi kin he Franklin, Pa. etanhan ire wata
kinyan tawa ohna Washington otonwe en wanna
wakiya iyotanke kta hehan en i. Wakiye wicaSta unpi kin de tokaheya wata kinyan ohna
Washington otonwe en i keya oyakapi.
Nov. 29 United States en mnihuha wowapi,
wowapi ska, qa mnihuha mazopiye en taku opetonpi ohna wicaqupi qaiS on opemnipi ecee kin,
qa eya taku mnihuha wowapi kaSta heca kin anpetu iyohi iyutapi 20,000 tons hena kagapi ecee.
Etanhan iyutapi tons 7,000 henakeca ituya yu-
takunipi sni ecee. Hecen mnihuha wowapi hena mnayanpi qa ake unpi kta on wiyopeyapi
kinhan waSte kta eyapi.
Dec. 12 United States owancaya aguyapi su
owiyopeye kin anpetu kin he en mazasa 5 qa 10
hehanyan kun iyaya qa taku on hececa kin mniwanca akasanpa okicize tanka kin he wanna wookiye kta eajeyatapi kin heon hececa. Russia
makoce en aguyapi suota natag yuhapi. Kicizapi on etanhan wiyopeyapi kta on tokSnpica
Sni. Tuka wookiye kagapi kinhan he maka
owancaya wiyopeyapi kta qa aguyapi su ota kta
qa heon owiyopeya kun ye kta.
—German oyate kin wanna okicize kin ayuStanpi kta okini awacinpi heon United States,
Spain, qa Switzerland hena en oyate unpi kin
owicakiyakapi qa hena iS etopteya oyate tona
om kicize kin hena owicakiyakapi kta hecen cin
keyapi qa yuotaninpi.
WOWAPI MAQUPI
Mitakuye: Hekta Sept. 14, 1914 heehan Oglala oyate unpi etanhan woiyaonpe maqupi na
heon tunkanSila owicakaSke Leavenworth, Kansas, el omaka nom sam hanke kaska emagnakapi.
Ho, yunkan wicaSa okage tona lei unqonpi
kin ito ociciyakapi kta. WicaSa Wakantanka ohola Sni, na wicaSa ohitiicilapi, na wicaSa
ksapeicilapi, na wicaSa mazaska waStelapi, na
wicaSa winyan on iyutanpi, na wicaSa miniwakan wastelapi heca ecee leT.unqonpi. Heon tona
Christian henicapi kin tiwahe nitawapi ob Wowapi Wakan tanyan onspeiciciya po hecel tiwahe waSte heca inicagapi kte lo. Hehan wanna
omaka nom lei waun kin Sunday School waonspe wakiye lo. Eya oyate kin kakiS mayani
eSa taku walake sni, tka Wakantanka oie blao-
tanin kin hee tanka walake lo. Hehan Canpa
Wakpa oyate unpi kin hematanhan yelo. Tona
Christian yaunpi oyasin napeciyuzapi. Nitakuyepi. Henry Youngbear.
Leavenworth, Kan. Sept. 3, 1916.
Iapi Oaye duha he. Duha kta iyecetu
TONA DR. RIGGS ETANHAN ONSPEICICIYAPI AHITONWAN PO.
Rev. A. L. Riggs, D. D., te kin on iapi tonana epa wacin. Ate qa Ina icalimayanpi, qa hena wanna tapi eSta toiepi qa taku econpi hena
anpetu dehanyan.on wicaweksuya ecee. Qa Ate j
token wahokoninakiya hena on taku ota imawa- j
Ste sdonwakiya. He iyecen wicalica nom 0111
unyakonpi wanna sakini hunkapi Sni Dr. John j
P. Williamson qa Dr. A. L. Riggs ohni awica-
kipe se unyakonpi. Wanna Ate Dr. Riggs
elipeunyanpi he wocante sica qa woceye heca.
WowaSake wookihi onSpakuu unkiyayapi seca.
Taku Wakantanka waSake, token iyukcan qa
toketu kta hena tokata oyate en icage qa sanpa
tanka aye kta Dakota oyate kin en.
1871 Jan. wi kin Ohnihde Okodakiciye anpetu 8 anpetu iyohi hanhanna ca tiwahe ecen cekiyapi qa wieokaya sanpa ca oyate yuwitayawa-
cekiyapi. Anpetu otoiyohi taku wanji Wakantanka kidapi. Weduesday Anpetu iyamni Siceca on wocekiye eyapi. Wakantanka nawic- lion,
Anpetu Wakan ehan koska zaptan qa wikoSke
numqawicaSta tanka wanji hena Okodakiciye
Wakan en opapi qa Rev. John P. Williamson
iyehan en uu qa hena icicuns wicakiya.
Hena tuw7epi kin obdake kta. Tatekokipa.
Tateokawinhmani, Rufus Blacksmith, John
Eastman, John Piute, Bell CanhdeSkaduta-
wiu, Viola TiyoSkanSkanwin, Asa Wakanini-
hanku.
Anpetu he wanna Santee Ohnihde Okodakiciye owapa. Qa hen token waunyawapi kin hena
wanna Rev. John Eastman tanyan oyaka. Hecen Dr. Riggs hen taku econ kin miS opeya onSpa imacaga qa taku sdonyapi kin he wakan qa
he waSte, iye iwaStepi qa tohanyan waSte kin he
sdonyapi, qa hena unkis unhapi qa oyate unkitawapi kin hena sdonye wicunkiyapi kta cinpi.'
Mis hecen awacanmi. WicaSta wakan owasin
ohSiya unnipi, qa iyotan iyekiya htaunnipi, tuka wokakije he sam unkiyayapi kinhan hehan
wowitan en unkipi kta. Heon taku wanji awacanmi koska wikoSka tona Dr. Riggs etanhan
onspeiciciyapi owasin enana kiya unpi eSta hena
tiyata qa okodakiciye en htanipi qa oyate en taku waste econ hecapi wanna tanin. Hecen Dr.
Riggs tosdonye he sanpa icah aya qa he Wakantanka tawacin eciyatan. Nakaha wetu de Presbytery unhapi qa miye moderator hemaca qa
hen Heb. 11: 4 heon wowahdaka qa he eciyatanhan ta keS nahanhin ia ecee. Qa dehan decen
awacanmi Dr. Riggs ta eSta ohakam ohniyan taku econ, qa toksape to waSake Dakota en ie kta.
Mitakuyepi koSka tona Dr. Riggs etanhan inicagapi, wanna iuajinpo, qa miniheiciya po hetanhan wicaStawakan tona unkicagapi wanna wi-
uncahcapi qa wanna unhunkapi sni. Tohan untapi kinhan tuwe wicc han unkitawapi hena yuha Skan kta hwo. Wicohan dena wanna oyate
i iwaStepi qa nakun sanpa iwaStepi kta. Tuwe
oyakapi kta hwo Matt 9: 38. Heon etanhau woksapi en Itancan kin iye tamaga kin en wicaSta
htanipi kte cin hena hiyuwicaye kta icekiyapo.
Fort Totten, N. D. JOHN FLUTE.
PRESBYTERIAN OKODAKICIYE KIN
WOWAPI DE QUPI
Poplar ekta Ptaya Owohdake kin he en wicasta topa Commissioner Cato Sells yuonihan kici
iwohdakapi kta on yewicasipi. Hena unkiye
otoiyohi kaSpapi wanji unkajujupi kta unyu-
Stanpi. Ho, dena wanna hdustanpi. Pejutazi,
Mdehdakinyan, Ihanktonwan, Mdecan, Iyakaptapi, Kaugipaha, Heyata, Matowakpala, Paha-
Sa, Mayasan, Upsija Wakpa, Canyowanasapi,
Wamnaheza Wakpa, Walicinca Wakpa, Minisda, WakpaipakSan, Hante,~ Pahata. Hebau
hinahin okodakiciye 18 ecanonpi sni hena kohanna mayaqupi kinhan waSte Kta.
Peever, S. D. S. HOPKINS. .
WICOHAN TECA YAOTANINPI
Dehan taku wanji obdake kta wacin. Dakota
oyate taku unkitawapi Sni qa sdonunyanpi Sni
wan en wayupiya ecouqunpi kta unkokihipi Sni
se unyakonpi e he dehan sdonunyanpi. Unkan
nakaha omaka de Ihanktonwan oyate kin taku
wanji econqunpi, eqeS wicaSa qa winyan ko owasin unksapapi scece tuka anpetu de nakaha hciu
taku wan unkunspepi Sni scece do. May wi kin
en Ihanktonwan kin onge waSicun wicakagapi
qa he anpetu kin nina oiyokipi tanka scece.
IwaStena magaju qa ateyapi ti kin en ataya iyecinka iyppta kiu ojuna qa en wicaSa qeya iye
wicasa wan wicaSa kta cin keye qa wicohan he
nina cin qa. oyate ekna okdake sa qa he naunhonpi sa, ho hee.
Wanna tunkanSina okihe kin cannata ekde
qa decen eciye. Detanhan wanna Dakota henica kte Sni tka wanna tunkanSina ihukuya wowaSi ecanun qa tunkanSina wiyokiyena tawaohda-
teya nayajin qa oyakiye kta qa waSicun token
mazaska patanpi kin he iyecen niS eya ecanun
kta eyaya. Maka iyubdu wan oyuspekiya e oyate wanyag najinpi. Wicasa kin de Matosamiciye
eciyapi. Wicasa okitanin heca e de tokaheya
Dakota wicohan owasin ikoyag manita iyeye.
Hehan tokata kiya token tanyan ye kta qa toni
kin tanyan wasteya ni kta hena onspekiya.
Hehan wicaSa tona om waSicun wicakagapi
kin owasin iSeya iapi hena ewicakiye. Hehan
wowapi suta hena wicaqupi. Ho unkan hetanhan wanna wi yamni unkan onge maka wiyope-
kiyapi qa wanna mazaska kin kdusotapi qa eceedan unpi. Qa onge wicaknayanpi on makoce
wicakipi, qa tuwa makoce wiyopeya ehantans taku tokaheya opetonpi kin he iyecinka iyopta hee.
Eya wicohan kin de wanna econpi kta be ehan
ateyapi kiu wicasa nina waSte e unyuhapi he taku kin hena iwastepi kte sni.e nina owicakiyake
qeyaS ecin iyepi dekaS heconpi.
Hehan eqes taku wauji tanyan econpi kin he
miniwakan kin nina lica yatkanpi sni kin he
tanyan econpi. Hehan taku wau tanyan econpi
sni kin he wowasi nina hea econpi Sni kin hee,
iyeS hena eepi nina wowasi econpi kta eepi tka.
Ho, tona oyate nitokecapi hena unkohanpi kin
dena uayalionpi qa on w'idukcanpi kta heon hena ociciyakapi. -I ames Johnson. ,
Greenwood, S. D.
ROCKEFELLER WA WICAQU
Mniwanca akasanpa okicize tehika qa heon
1 dehan oyate ota wanna kakijapi, qa hena dehan
wanna owicakiyapi. Unkan Rockefeller oyate
cikcistinna topa Serbia, Poland, Montenegro qa
Albania hena mazaska $1,000,000. woyawa tanka wanji on owicakiya qa wicaqu, nina tanyan
econ.
CALIFORNIA WASKUYECA
California makoce en waskuyeca iyotan waste
| hena icaga. Omaka de wi akenonpa eu wasku-
j yeca kin hemani ohnaka 44,517 hena wiyohin-
! yanpatakiya hiyuyapi. Taspauzizi kin hemani
1 ohnaka 37,229 henakeca, qa lemon, mnicagapi,
I kin hemani ohnaka 7,258 henakeca. Hecen
I California oyate kin omaka iyohi wicohan nina
i tanka econpi ecee.
CANKU PIYAPI OWICAKIYAPI KTA
I United States owancaya dehan ocanku hena
I tanyan kagapi kta tunkanSidan kin cin. Iyotan ocanku tona ohna wowapi tokSupi hena wa-
[ ste kta cin. Heon omaka de wakiyapi en
I $85,000,000 henakeca ehnakapi qa State iyohi
! en canku piyapi qa hanke hdajujupi okihipi kinhan hanke iS Government tunkanSidan kajuju
kta. Hecen on mazaska hena ehnakapi.
Entered as Second Class Matter, Novenvber
9, 1890, at the Post Office at Santee, Neb.
under tbe acl of March 3. 1879.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1916-12 |
| Edition | Volume 45, Number 10 |
| Date of Creation | 1916-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover