front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, nerraska.
TAKU WASTE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN
F. B. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLVIII NUMBER 10
DECEMBER, 1919
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE
ITE OWAPI DENA PTAYA OWOHDAKE ICUNHAN ICUPI
i
i: : ■■
_———
~-T ■
!■■■•" ■'•
• -•_■ ■ -JS1
.
l^k ~w' tdfywK.
)jm
m
f
• <
. i
W 3 B^b.
%*
%^
■
.■-_. - -., .
i
£&
' - i
UKh^N &jjj
i
3Bp-.. *k^B
i
Tffl^PF" ^^B^HI
i
WE- Jni
'■':. -V' r'1
WAWICAQU PI TANKA WAN
John D. Rockefeller dehan ake pejihutawica- j
Sta onspeiciciyapi ktaou mazaska $20,000,000. j
woyawa tanka wikcemna nom, wicaqu. Mazaska kin dena United States owancaya pejihu-1
tawica«ta woonspe tipi hiy eye cin hena owasin]
ecen unpi kta. Tokatakiya pejihutawicasta j
hena sanpa wowayazan ota tanyan okahnigapi j
kta qa woyazan ocaje ota en tanyan waasniyan- \
pi kta okihipi kta he cin on mazaska hena wicaqu. WicaSta kiu de petijanjan wihdi owancaya wiyopeye wicaSta kin hee. Ihankeya wi
jica hecen ohni wicohan waSte on oyate owicakiya ecee hecen de ake nina tanyan econ.
Norway oyate kin de
han mini wakan wanice
kta heon oyate wowapi
oiyohpeyapi keyapi.
TUNKANSIDAN OMANI
Tunkansidan President Wilson Sept. wi kin
en icunhan United States owancaya wohdag
omani, qa taku on hecen iyaza wohdag omani
kin he oyate owasin en wookiye on odakonki-
ciyapi woyusuta kin he econpi kta cin kin hee.
Hecetu kinhan tokata ake okicize tehika wanice kta hecen cin kin hee. De hecetu sni kin
han tokata ake ecadan okicize tanka wanji icage kta iyukcan.
KUKUSE MDOKA WAN
Omaha otonwe kin en kukuse mdoka wan
wiyopeyapi unkan mazaska $30,000., kektopawinge wikcemua yamni, on wiyopeyapi. WicaSta wan D. C. Lonergan & Sons, Omaha
otonwe wicaStapi. WicaSta wan William Ferguson eciyapi Scribner hetanhan e he kukuSe
kin de icahya qa hee he wiyopeya.
MAHKICANYANPI WOONSPE
Mahkicanyanpi woonspe tipi kin dehan ihankeya nina ota en onspeiciciyapi hecen woonspe
tipi hukuya inonpa en dehan wanna 450 hena
onspeiciciyapi qa de etanhan 300 hena koSkapi qa 150 hena wikoSkapi. Taku onspeiciciyapi kin mahtipi ekta wicohan taku iyecmka
nahomni, mahiyumdu iyecinka inyanka, maza
kagapi, cankajipapi, qa eya taku tona on maga kicanyanpi owasin hen onspewicakiyapi.
Dehan mahtipi kta on koSka qa wikoSka ota
on nina waonspeiciciyapi.
WICONI HDAJUJU PI
Okicize icunhan koSka akicita opapi owasin
"life insurance", toni hdajujupi, wicohan he
econpi, unkan tohan wanna okicize ayustanpi
qa akicita opa ayuStanpi qa tiyata hdipi kin
hehan koSka ota waSicun qa Dakota ko ota wicohan he ayuStanpi qa sanpa hdajujupi sni.
KoSkapi katinyan ecanonpi kta iyececa omaka
tonana en mazaska tonana yahdusotapi kin on
mazaska ota nitonipi on yahdamnapi kta.
WOKAJUJU TONANA
Dehan okicize kin on etanhan taku owasin
nina tehika hecen wicaSta htanipi owasin nakun
wokajuju ota on htanipi ecee. Tuka nakuu
tuktenkten wokajuju tonana hca on htanipi ecee.
South America ekta tukten nrika cahdi oqapi
tanka wan Ecuador eciyapi hen winyan ecee
htanipi unkan anpetu wanji eca kaSpapi yamni,
30 cts. henana on htanipi keyapi. Wicohan
tke qa Sapa eSta hecehnana ou htanipi keyapi.
HEMANICANKU
Hemani canku kin hena wicaSta qeya tawapi
qa hena eepi token cinpi kin iyecen Skanpi, tuka hektaokioize tanka icunhau GovernmentTun-
kanSidan kin hemani canku owasin iye icu qa
hehan iSto token cin kin he ohna inyangkiya.
Okicize kin heon akicita tawoyute, tawoyuha qa
wipe on kicize kta owasin ohan koya hena tokSupi
kta heon hecon qa nakun nahanhcin Government tunkanSidan kin hemani hena inyangkiva
tuka ecadan ake wicaSta hemaui hena tawapi
kin wicakicu kta keya. Tuka dehantu kin wica
sta hemani en htanipi kin hena eepi wicaSta hemani tawapi wicakicupi kte cin he nina wicadapi
Sni. Qa iS decen e cinpi, hemani canku owasin public, oyatepi kin, operators, hemani en
tona wicohan'awanyakapi kin. workers, hemani en tona htanipi kin, hena hemani owasin
tawapi kta qa heceedan ohna waSte kta hecen
iyukcanpi. Heon dehan wicohan kin he TunkanSidan wakiya tawa kin en wanna nina iwohdakapi. Hecen tokata wapa hemani canku
owasin owicohan tokeca kte seca.
WINYAN WANIYETU TONAKECA
OHDAKE Sni
Ehantanhan winyanpi kin hena waniyetu to-
nakecapi kin katinyan kohanna o hda kapi kta
okihipi Sni ecee. Ohdakapi kta kokipapi qaiS
owasin askatupidan qa nahan hcin wikoSkapi
kecanwicakinpi kta kecinpi ou waniyetu tona-
kecapi kin ohdakapi kta oinpi Sui ecee. Unkan okini wicoicage uye cin ehantanhan winyan kin hececapi naceca. Heon Wowapi Wakan kiu en wicoicage oyakapi kin winyan ota
owicayakapi eSta hena tohnina waniyetu tona-
kecapi kin owicayakapi Sni tuka etanhan wanjidan oyakapi kin he Sarah, Abraham tawicu
kin hee. WaSicun winyan kin ohni hececapi
tka okini nakun taku oyatepi kaSta owasiu en
winyan kiu hececapi naceca.
HASAPA OYATE
Hasapa oyate kin en dehan wapatanpi on tanyan unpi kta wicohan he dehan wanna nina
econpi. Okieize on tunkanSidan mazaska odo-
ta en, qa okicize on wicite askapa opetonpi en,
qa wicaSta toni hdajujupi en, qa tipi kagapi kta
okodakioiye en, dena wicohan kin wanna nina
econpi ou mazaska mnakiyapi qa tokata hena
on tanyan unpi kta he wanna Hasapa oyate kin
nina econpi. Taku taku hca yapi kta henana
opetonpi kta he wanna onspe ayapi qa on ihdu-
taninpi.
Wakpa wai: okicize tanka makoce en Rhine
river eciyapi kin he opta German akicita kin
cankaga kagapi kin oape topa hehan yustanpi.
Unkan United States akicita kin iye wakpa kin
he opta cankah onpapi unkan oape wanjidan
en yuStanpi. Hecen German hena taku owasin
ohankoya econ okihipi seca unkecinpi qon dehan United States e iyotan taku owasin ohankoya econ okihipi e wanna tanyan tanin.
WINYAN OKODAKICIYE
Paha wasle winyan okolakiciye kin, Sept.
21, 1919 el apikiyapi. Jennie Not-afraid-of-
Pawnee itancan, Mary Plenty-arrow okihe,
Zallie Man wowapi kage, Hattie Milk mazaska awanyaka, Eliza H. W. Man na Annie
Trouble-in-front hena wamuayanpi. Mita-
kuya wocekiye ehapi can unyeksuyapi kta
uucinpi. Zallie H. W. Man.
Allen, S. D.
MiniSda winyan okodakiciye, Oct. 16. 1919
en oitancan apikiyapi. Mary Goodboy itancan, Helen Silver okihe, Nancy Bohpa mazaska
awanyaka, EmmaGivenfoe wowapi kaga, Mrs.
Kill Spotted na Mrs. Youngman hena wamuayanpi. Winyun okodakiciye yaunpi wocekiye
on unyeksuyapi uncinpi. Emma Givenfoe
Poplar, Mont.
Inyan Wakagapi winyan okodakiciye, kin
Oct. 8, 1919 en apiunkiyapi. Tacannupe
itaucan, Sinatehindawin itancan okihe, Josephine Wisespirit wowapi kaga, Maggie Good-
bear mazaska awanyanka, Agnes Kiyugata-
piwin wokagege awanyanka, Winyanskana
na tatiyopatopawin kici wamnayanpi, Ella Lit-
tlebird ua Louise Wasusnawin kici woyazan
awanyakapi, Sungicuwin na Annie Wanbdii-
yotankewin kici tiyopa awanyakapi. Waun-
Sakapi sni heon wocekiye on unyeksuyapi uncinpi. Josephine Wisespirit.
Cannon Ball, N. D.
Henakahepaha winyan okolakiciye kin, Oct.
9, 1919 el oitancan pikiyapi. Stella Grindstone itancan, Alice Killsalive okihe, Elizabeth
C. Henry mazaska awanyaka, Lizzie Hashorns
wowapi kaga, Nancy White Horse wokagege
awanyaka, Martha Carrymoccasins na Jennie
Hashorns hena wamnayanpi, Elizabeth Chas-
ingbawk na Julia Hayes kici wayazan awanyakapi, Mollie Grindstone tiyopa awanyaka.
Wakantanka onSiunlapi qa ounkivapi kta qa
ake mazaska ota unkamnapi kta. Wocekiye
on unyeksuyapi kta. Lizzie Hashobns.
Little Eagle^S. D.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1919-12 |
| Edition | Volume 48, Number 10 |
| Date of Creation | 1919-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover