front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
VOLUME L NUMBER 2
TAKU WASTE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN
F. B. RIGGS, PUBLISHER.
FEBRUARY, 1920
WOKAJUJU KASPAPI S"AKPE
SOUTH POLE
England SagdaSin oyate etanhan wicaSta
wan Dr. John L. Cope eciyapi he tokata June
wi kin en makoce itokah ihanke, South Pole
eyapi, hen makoce kin ihankeya osni kin
heciya tohanyan okihi wata ohna ye kte qa hehan hetanhan wata kinyan ohna South Pole
ekta i kta hecen econ kta ihdaotanin keyapi. Okini tohnina tuwedan hinah heciya i
Sni naceca.
DEMOCRAT OMNICIYE KTA
Democrat obe kin oitancan ecee Washington otonwe en omniciye. yuhapi qa tuwe e tokata tunkansidanyapi kta qa tukte otonwe
en omniciye yuhapi kta hena hdahnigapi,
unkan San Francisco hetu kta qa June 29, 1920
hehantu kta hecen yuStanpi.
PTEWIYE WAN
Ptewiye wan nakaha ihaukeya asanpi kiota
qa ihankeya asanpi ihdi ota oyakapi. Hol-
stein ptewiye kin heca e omaka wanji en asanpi kin tkeutapi 26,721 henakeca, qa asanpi wihdi iS omaka wanji kin en tkeutapi 1,066.
WicaSta wan C. H. Starke eciyapi Red Cloud,
Neb. etanhan he ptewiye kin de tawa.
KAISER
Kaiser, German wicastayatapi kin dehan
Holland ekta un qa hetanhan oyate tona om
kieize hena eyakupi kta cinpi. Tuka Holland
oyate kin wicada Sui. Hecen Kaiser tuwedan
hetanhan icu okihi Sni keyapi.
KOSKA OKODAKICIYE OHNIHDE
November wi kin en Ralph Walkingstick
he tuwe kin unkoyakapi qa he ehan ite owapi
unhapi Sni. Tuka dehan ite owapi wan den
eunhnakapi qa on ake unkoyakapi kta uncinpi.
WOOh IYE WOWAPI YUTANPI
Paris otonwe en aSkatndan wookiye wowapi
kin oyate tona herein dapi kin hena wanna
yutanpi, tuka United States oyate kin opapi
Sni. Dehan wanna ake French qa Germany
kici koda kiciyapi. Oyate dena wowapi yutanpi kin eepi. Germany, Great Britian,
France, Italy, Japan, Belgium, Bolivia, Bazil,
Guatemala, Panama, Peru, Poland, Siam,
Czechoslovakia qa Uruguay. Hinah United
States, China, Greece, Rumania qa nakun oyate cikcistirina wanjikji takukti en iyokipipi
Sni heon yutanpi Sui. TunkanSidan wakiva
tawa kin ota wookiye wowapi kin lie iyokipipi
Sni heon dehanyan on takudan econpi Sni heon oyate unmanpi hena wanna wookiye tuka
unkiye United States oyate kiu nahanhcin
Germany om toka heuncapi.
MAKA SKANS"KAN TANKA
Mexico makoce en tohnina he iyecen maka
SkanSkau wowinihan sdonyapi Sni, deeana
maka SkanSkau unkan wowitoupika. Paha
tankinkinyan ota kinaksaksa qa wakpa wan
San Carlos eciyapi e p;ha tanka nom kinaksa
on wakpa kin he anapta. Qa otonwe cikci-
stinna ota maka mahen iyaya qa en mdedan
icaga. WicaSta kektopawinge ota ihangwicaya qa tukten wata oihuui en wata ota maka
skauSkan on mini kin en taja wohitika on
kamdeca qa wicasta en unpi owasinsin minin
tapi. Hecen oyate he unpi wotehika iyotan
asipapi-
ODOWAN WOWAPI
Odowan Wowapi wanna unhapi. Odowan
Wowapi tanka taha ojuha $1.10 —$1.20.
KoSka Ohnihde Wan
Oklahoma Maste Makoce, en IkcewicaSta
koSka wau S. Ralph Walkingstick eciyapi e
he dehan koska okodakiciye en ohnihde kin
heca. Makoce heciya de tokaheya IkcewicaSta hca wicohan de yuha. Mr. Walkingstick
oyate wan Cherokee ewicakiyapi kin heca qa
Bacoue College en woonspe ihuni, omaka 1914
en. Hehan ake Dartmouth College en onspe-
iciciya qa ake hen ihuni qa hehan hetanhan Y.
M. C. A. on htani. Okicize icunhan mniwanca akasanpa SagdaSin akicita om un qa ohni
koska okodakiciye on htani, India makoce qa
Mesopotamia makoee hena ecen omaka nonpa
ikyedan SagdaSin akicita om un qa July 12,
1919 he en United States ekta hdi qa Estes
Park, Colorado en koska omniciye qon he en
opa qa hetanhan he Oklahoma en ohnihde wicohan he wicohan qupi. Otonwe wan Muskogee eciyapi hen tawicu kici ti kta. Tona koda wicaya qa uakun tuwe kaSta wowapi qu
kinhan nina eante waSte kta. 416 Patterson
Building, Care State Committee, Y. M. C. A.
Oklahoma City, Oklahoma. Heeen tuwe wowapi qu kte cinhan hecen kage kta.
WICA&TA WAKAN OMNICIYE
Wetu wicaSta wakan omniciye ekta yaupi
kte cin tona Chi. Mil. and St Paul R. R.
ohnaya upi kte cin hena April 14, 1920 eu Interior, S. D. hen yahinajinpi kta. Toktsta hi-
yoipi kte hena en unpi kte qa katinyan aniku-
pi kta. Okodakiciye iyohi tona yaupi kte cin
on wowapi unyakupi kte. April 15, 1920 he
en omniciye kte. S. K. Weston.
Porcupine. S. D. SETH WHITEBULL.
TUWEPI TANIN SNI
Cherry Creek, So. Dak. etanhan, Jan. 21,
1916 en tuwe wan 50c. "Iapi Oaye on maqu
tuka tuwe kin caje eicihnake Sni. Hehan ake
Dante, So. Dak. Jan. 2, 1917 en tuwe Iapi
Oaye cin keye qa 50c. maqu tuka caje en owa
Sni. Ho, dena nituwepi kin niye sdonyaki-
yapi kta oyakihipi hecen omakiyaka po kinhan "Iapi Oaye" katinyan uniciyapi kta.
F. B. Riggs.
WAKPA IPAKSAN TIPI WAKAN
Rev. Joseph Rogers wicasta wakan unhapi
qa he Christmas hanyetu en wahokonwicakiya
he omdaka wacin. Dakota qa waSicun ko tipi
wakan ojudan. Matt. 2: 11 hee qa eya iapi
waSteSte eya tka wawicaqupi he itaucanyan
oyaka qa hee omdaka wacin. Siceca kin
mnihuha paupanna codan tonpi qa eu tonpi
oyate kin he en ewacinpi Sni takudan qupi sni,
tuka iye tokantanhan wicaSta ksapapi Siceca
heon nina wiyuSkinpi qa. mazaska, uiazaskaii.
canSin qa pejihuta waStemna hena tehika qupi.
He de en yahipi decen econpi kta tka Siceca
he taku qupi kta heon den yahipi hecen taku
yaqupi kta ayahipi he, eya.
De icunhan can kin en niye e wayecicupi
kta ojuyayapi, candi ko otkeyayapi qa Srnka-
wakan ko yecicupi ecee, hecen kapi Sni, Jesus
wipidapi qi\ iye e wakicicupi kta otanka dapi
de woahtani sece do ihdukcan po, eya. Hecen
ito tona Jesus tonpi on wotanin waSte yaqupi
kta ayahipi he, eya, hecen tona en ahipi ehpeyapi unkan $20.00 henakeca ehpeyapi. Tuwe
$5.00 en ehpeya unkan ake he wawiwanga qa
de tuwe ehpeyayapi he eya unkan tuwedan miye eye Sni.
Hecen ake he hecetu Jesus Wakautanka iye
he tuwe ehpeye kiu sdonye do eya. Christmas unhapi kin en taku unkayapi kin unkamdezapi iyececa wadake. biceca de on iapi waSteSte qa token wacinkiyuzapi kta on woawacin hca oyaka. Hehan de on okodakiciye iyo-
uukiSicapi wicaSta wakan de wotaniu waSte wa-
Stedak i qa on htani un omaka 1882 detanhan
iyaya qa nakaha unhapi kta on hdi qa he nina
icante uuwaStepi. Taylor Weston.
Flandreau, So. Dak.
WAKPAWASTE okodakiciye
WOTANIN
Dee. 1, 1919 el Sidney baptisma qupi he
Willie qa Lizzie Use-the-knife cincapi. Oct.
14, 1919 el tonpi iye tipi kin el. Canpa wakpa inkpata Harry Thunderhoop NonpaKte ti
kin el Wakpa-waSte okolakiciye kin Christmas woecon lila waste qa oiyokipi yuhapi.
Hehan Charles na Lucy In Amongst na Mabel
Afraid of Enemy hena Okolakiciye el teca
opapi. Hehan Dec. 7, 1919 el John na Ruth
Lastman TanSnaun Wakpa Okolakiciye kin el
titokan glipi. Rudolph Hertz.
WAKANKICIYUZAPI
WakpadanSica okodakiciye en, Feb. 18, 1920
anpetu kiu he en Mr. Peter Frederick, Greenwood So. Dak. etanhan qa Miss Margaret Frazier, Santee, Neb. etanhan, kici kiciyuzapi.
Rev. Francis Frazier kiciyuswicakiye.
Iyakaptapi, Nov. 20, 1919 Wakaukiciyuzapi.
Gabril Starlight qa Maude Phelps. KoSka
he Isaac Starlight cinca. WikoSke he Rev.
Edwin Phelps cinca. Okiciyuze de Wakantanka itokam okiciyuze waSte heca. Rev.
Elias Gilbert wicakiciyuStan.
Wakpawaste okodakiciye, Dec. 1, 1919, Joe
Widow na Susie Hollow Horn kici wakauki
ciyuzapi.
Rudolf Hermz.
! Kangi okute okodakiciye kin en, Aug. 10,
1919 he en Samuel Bigeagle qa Alice Saul kici kiciyuzapi. Hehan ake Dec. 16, 1919 en
Jerry Mc Bride qa Dora Whipper kici kiciyuzapi. Dena Rev. Basil Reddoor wicakiciyuStan.
IAPI OAYE
KIYE CINHAN WASTE KTA.
SANTEE. Knox County, NEBRASKA
Frederick B. Riggs, Iapi Kahniga
DAKOTA OWASIN YUHAPI KTA IYECECA
NITAKODA IAPI OAYE YUHA HE. C1NYA-
OMAKA WANJI KINHAN KASPAPI SAKPE
BOTH TOGETHER
FOR ONE YEAR
One Dollar
THE WORD CARRIER
Frederick B. Riggs and Olive W. Riggs,
Editors and Publishers
Published in the interest of Missions and Schools among the Indians, with special reference to Santee Normal Training School
YOU NEED THEM J Bi-monthly, Fifty Cent per Year. Santkk, Nimlaska.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1920-02 |
| Edition | Volume 49, Number 2 |
| Date of Creation | 1920-02 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover