front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WASTE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN
P. B. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLIX NUMBER 6
June-July, 1920
wokajuju kaSpapi Sakpe
IAPI OAYE
SA.35TTEE. 35TEIB.
Frederick B. Riggs,
Iapi kahniga
Ten Numbers a Year, - - Sixty Cents Per Year
1 January, 4 April, 7 August-September,
_ . , ,, 8 October,
2 Feb™ary- 5 May, 9 Noyem^er>
3 March, 6 June-July, IO December.
"Iapi Oaye. Wanna waniyetu nonpa en
wamayazanka ecee. Unman wi zaptan qa unman wi yamni qa tohan maSte eca hehan ama-
kisni ecee. Tuktekten wamaSake sni eca Wowapi Wakan mitawa iwekcu qa mdawa, qa
odowan wanji awahiyaye qa cewakiya ecee.
Hecen wasag miciya ecee. Nakun Y. M. C.
A. en owapa qa owicohan owasin iyomakipi.
Hececa esta wamayazanka en tohnina tuwedan
wanmdake sni qa tuwedan kici wowahdake
sni munka. Unkan iyotan osni tehika esta
winyan mitawa woyute ihni wanmdake eca he
tehika wadaka eeee. Ps. 42: 3 heon wasag-
miciya ecee. Hehan Mareti 31, 1920 en oton-
weta wai unkan wasicun winyan wan nape
niayuze qa waniyazanka he eya hecen ho, epa.
Unkau mazaska zaptan maqu. De heca on
htawani ce eya qa hena woyute iyopeyaye kta
ce eya.
Hecen niua piwada. Uukan winyan kin de
tohnina waumdake sni esta Wakantanka wacinyan heon de hecon hecen nina cante ma-
waste Mitakuye uukis awannkicicin kta iyecetu qa sanpa Jesus waste undake qa ceunkiye
kta iyecetu. Tona Wakantanka cekiyapi qa
taku kidapi heua nawieakihon qa tohantu eea
owicakiya on ihdntanin ecee. Ps.l. Qa tuwe
wayazanke kinhan en unye qa ounkiye qa ce-
unkiciciye kta iyecetu kinhan Wowapi Wakan
taku eye cin unyuecetu kta qa woahope toke-
heya kin he unvuecetu kta qa iha eceedan on
unkeye kte sni Matt. 22: 37, 39.
Henry Taylor.
Anpetu kin le wotehika nonpa kicikiyela awakipa. Tokaheya micunksi tewahinla kin Mrs.
Rebecca D. Taylor Feb. 6. 1920 hehan maka
wiconi kin ayustan na woistimbe ogna asniki-
ya iwanka. Tohau wanna wasake sni hehan
Wowapi Wakan 2 Tim 4: 5, 6 he iye kahniga
na yawa wicasi, cante ogna yuha un kin hee.
Hehan Jerusalem otonwe iwoglake na wanna
glustan hehan ake Wayuo. 22 : 7-8, hena yawapi cin, hehan olowan 109. hena ahiyayapi
cin hecen unkahiyayapi unglustaupi hehan
cinca nonpa wicincapila hena wicakico, Itokam
inajinpi unkau noupin wicayustosto ua wica-
kiha, na glustan wanna oniya kin wankanta-
kiya u wanna han tehan icunhan wicincala
wan ska ecee koyaka timahiyu na olowan 150
kin he ataya wowapi cola oiyokipiya micunkSi itokam kicilowan. Wicincala kin le
Eva Littlebear eciyapi he glustan kin hehan
$10.00 on tokata Messiah okolakiciye el Ptaya
Owoglake kte cin on okiyekiya.
Hehan ake iyokiheya wanji iyotan tanka se-
lececa. Winyau mitawa Clara F. Driver hee
May 9,1920 anpetu wakan ostan ta na oyanke kiciglepi Johu 14: 3. el Jesus wanna kiei
un. Winyau mitawa kin waniyetu torn kaki-
ja esa wacin ibosake sni wocekiye gluha un ua
ecel wicohan glustan. Waniyitu 26 hehanyau
kici waun lekas awicakehan otehika awakipa ,
Anpetu kin le wanna tiwahe ataya henama-
la otiwota el tehiya waun na heon sanpa wocekiye el blihemiciye kta wacin. Winyan mitawa kin kici wotanin waste el waniyetu ota
htaunipi na iye wanna glustan na miye nahanhcin wotanin waste el waskan kta wacin. nta-
yetu canna tuweni uu sni misnala waun. Awicakehan tehika. Garfield Driver.
Little Eagle, So. Dak.
*©kobakictye* Wot an in*
Wakpaciqa, Savoy, Mont., Apr. 4, 1920 hehan Lucy Medieineboy qa Chris Thunderpipe
mniawicakaStanpi. Hehan May 9, 1920 en
Noah mniakastanpi he Mr. qa Mrs. Bluehorse
cineapi George Firecloud.
Pahaia okodakiciye, May 30, 1920. en wokdu-
ze icupi, qa hokSiyopa wan miniakastanpi he
Nellie ee, Mr. qa Mrs. Andrew Thomas cineapi. Hehan wanji kahnigapi, Samuel White-
bird, he ee omaka nonpa. Wamnayan wan
omaka ihunni qa akta kahnigapi qa omaka
nonpa un kta keyapi Jacob Pretty Voice he ee.
Anpetu Wakan waonspekiya wan omaka ihunni qa Samuel Whitebird, he omaka nonpa econ
kta kahnigapi, qa tipi wakan tiyopa awanyanka wan omaka ihunni qa akta kahnigapi
qa omaka nonpa un kta yuStanpi, he Amos
From-above he ee. Nakun winyan wan Ska-
un obe kin etanhan titokan gli, qa toni ataya
PahaSa okodakiciye en un qa htani kta icicon-
ze he Louis Pretty Voice. H. M. Jones.
Miniska okodakiciye May 23, 1920 en apiiciyapi. Frank Yellowhoop, Edward Longcrow,
Albert Bulleater, hena hunkayapi omaka torn
unpi kta wicayustanpi. John King wamnayan
omaka nonpa on yustanpi. Daniel Webster
Tipi Wakan tiyopa awanyaka omaka wanji.
Morneo mniakastanpi he Mr. qa Mrs. Willie
Longcrow cincapi. Anpetu Wakan de en wo-
kduze econpi tiwahe nonpa wayazanpi na ekta
wokduze wicakaipi. Hugh M. Jones.
Hamill, So. Dak.
Wakpaipaksan okodakiciye, May 23, 1920. en
Kenneth Christian mniakastanpi, Mr. qa Mrs.
John Allen he cincapi. Rev. Joseph Rogers
yustan. J. Rogers.
WAKANKICIYUZAPI
Ihanktonwan tipi Apr. 9, 1920 he en Henry
Zizi qa Virginia Blane kici kiciyuzapi. Winyan kin iye atkuku ti kin en kiciyuzapi, Koska kin Owakpamni en okodakiciye hetanhan
qa wikoSka kin Sinasapa etanhan. Koska kin
de okodakiciye en woiwanyake qa wicohan hena en ohni iye watokahan ecee heon dehan
winyan yuha qa kici wicohan wakan kin en
sanpa tanyan htanipi qa ikdutaninpi kta on
icikoyagya Wakantanka itokam inajinpi qa
wopida. H. M. Jones.
WINYAN OMNICIYE
Ihanktonwan Owakpamni winyan okodakiciye,
Oct. 8, 1919 kin en ake wicohan apikiyapi hecen on tokatakiya ake wasagiciyapi kta. Dena
ake oitancan unpi kta wicayustanpi. Mrs. Victoria Simmons Itauca, Mrs. Eunice Atena Itancan okihe, Mrs. J. P. Williamson Mazaska
awanyaka, Agnes Standing Wowapi kaga, Mrs.
Louisa Weston qa Mrs. Betsy Standing kici
Wamnayanpi. Iho mitakuyepi den wicohan
yuha skanpi tehike tka, wicohan dena ituya
ecunqonpi sni heon Winyan Omniciye yaunpi
kin Wocekiye ehapi ca unyeksuyapi kta.
Greenwood, So. Dak. AGNES STANDING.
¥&oska * (Dkobak ictye.-fr
Dakota Waspanyanpi Wowapi
DAKOTA COOK BOOK
' 112 Pages, 250 Recipes.
Rev. Geo. Firecloud ieska
NOW READY for distribution. The price
per copy is $1.50. Remittance should be by
Post office money order, bank check, or registered letter. Money or stamps sent in the
mail will be at the sender's risk
Address
SANTEE NORMAL TRAINING SCHOOL PRESS
Santek, Nebraska.
Ihanktonwan Owokpamni Koska okodakiciye
kin, May 19, 1920 en oitancan pikiyapi.
James Littecloud itancan, Jacob Littleboy
itancan okihe, James Johnson okihe inonpa,
Peter Ironnickles mazaska awanyaka, Henry
Weston wowapi kaga, Jesse Littleelk wowayazan on committee. Henry Weston.
Canpa wakpa inkpata koSka okodakiciye kin,
Mar. 1, 1920. he en oitancan apiwicakiyapi.
Albert Owlking itancan, Harry Thunderhoop
itanean okihe, John Ironhawk mazaska awanyaka, Richard Chargingcloud wowapi kaga.
Wocekiye on unkiksuya po.
Richard Chargingcloud.
PEJIHUTAZIZI
Iapi Oaye: Ito woiwange kin de iwanyagpica.
Pejimihnaka wacipi ed mazaska mnayanpi qa
mazaska kin hena on wocekiye wicohan iyopte-
yapi he hecetu he, qais heca mazaskasica yawapi kta he.
Fred PEARSALL.Wanbdiska he miye.
A y u p t u
Womnaye hececa hena mazaska kin sica yawapi ecee heon wocekiye wicohan en unpi kta
he hecetu sni. Iapi Kahniga.
WICATE
Wakpa ipakian, Flandreau, S. D. May 9, 1920
en Joyce Wakeman ta Apr. 23, 1920 en tonpi. Hehan May 10, 1920 en Bessie E. Wakeman ta Aug. 18, 1891 en tonpi. Jesse Wakeman Y. M. C. A. ohnihde kin he de tawicu qa
cinca hecen Wakpaipaksan okodakiciye owasin Jesse Wakeman kici wocante sica mahen
unyakonpi. Otonwe etanhan tohanyan okihipi kicanptapi. Tipi Wakan en koka ohna cinca adokiksuhan wanka qa walica waste owasin
opemni wanka. Jesus tiwahe waSte wicadaka.
Wicata yuhapi he emdaka amdeza po. John
11: 1-44. Wocekiye ehapi Jesse Wakeman
kiksuya po. J. Roge».
SUNKAWAKAN PEJIHUTA
Sunkawakan kin tanmahen wamniyomni seca qais wamduskadan qeya ohni unpi qa hena
sunkawakan kin kakiswicayapi. Nakuu mdoketu ekta pute qa hu kin hena en nina wica-
pajipapi ecee. Qa nakun cincapi kin hena
tanmahen tapo kin en sutaya askam unpi qa
sunkawakan taku yutapi kin is" »anpa hena
yuta yukanpi qa heon ni yankapi. Hecen hena eepi Sunkawakan kin wicayasihtinpi qa
ecen wicaktepi ecee. Hecen de on pejihuta
wanji on hena ktepi okihipi kta he nina ode-
pi unkan Government Agriculture University
en dehan pejihuta wan waste iyeyapi qa he
wanna wiyopeyapi qa decen castonpi ' 'A Sure-
Shot." never fail opiye wauji en 30 un eansin
ogeton kagapi. Napca iyeye kta iyecen kagapi nakun maza wan he unpi kta kagapi qa he
koya wiyopeyapi. Maza kiu he i kin ohna yewicayapi qa ceji hute kin isam iyeyapi qa hehan opasdog iyeyapi qa hehan sanpa napca iyeyapi ecee. Pejihuta kin de $ 5.00 on wiyopeyapi. Wanji opewaton qa wanna sunkawakan
12 wicawaqu unkan owasin akiyecen wamdu-
skana tona tapo en unpi kin owasiu tapi qa
tankan hiyupi ecee anpetu yamni hehanyan.
Sunkawakan wanji en 2-3 hehanyau wicaqupi
ecee.
Koda nis eya opeton qa Sunkawakan nitawa
kin wicaqu wo. Pejihuta kin de on ocemye
kokenapi qa waste oliaukopi qa ohan ko wastepi ecee. Pejihuta kin de tuktena iyacu oyakihi sni kinhan imawanga po ociciyakapi kta.
Nitakodapi, Louis T. Hill.
Veblen, S. D.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1920-06 - 1920-07 |
| Edition | Volume 49, Number 6 |
| Date of Creation | 1920-06 - 1920-07 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover