front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WASTE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN
P. B. BIGGS, PUBLISHER.
VOLUME L NUMBER 9
November, 1921
REV. JOHN EASTMAN TA
Oct. 5, 1921 Sisseton S. D. en iye ti kin en
ta. Bloomington, Minn, ekta March wi en qa
omaka 1849 en tonpi, qa hecen wanna waniyetu wikcemna Sakowin sam nonpa. Santee
Normal Training School en waonspeiciciya qa
nakuu Beloit, Wis., en. Omaka 1873 en Viola
Frazier wakanyuza, qa omaka he en ta small
pox on. Hehau omaka 1874 he en Mary Jane
Faribault wakanyuza, qa he nahanh ni un.
HokSiyopa napciwanka wicayuhapi, qa nahanh
etanban sakpe nipi. Mr. Eastman omaka 1876 Sept. wi en wicaSta wakan kagapi.
WakpaipakSan Flandreau Dakota Presbyterian
okodakiciye kin en waniyetu wikcemna yamni
wicaSta wakan un. Hehan hetanhan 1906 en
Sisseton ekta iyaya, qa Tawacin WaSte (Good
Will) okodakiciye wakau en waniyetu napcinwanka wicaSta wakan un. Hehan Presbyterian Dakota okodakiciye en omaka 1915 en
Wotanin WaSte Awanyake Itancan un. Nakuu Wotaniu WaSte waawanyake eceedan en
skan sni, nakun iye taoyate taku on tanyan unpi kta on tunkanSidan en taku iyowajapi iwi-
caikicihni ecee.
Mr. Eastman hnakapi kin Flandreau, S. D.,
Oct. 10, 2 p. m. Dakota tipi wakan paha akantu kin he etanhan. Mr. Eastman waniyetu
wikcemna yamni okodakiciye awanyake kin he
etanhan. Rev. George Head Greenwood S. D.
etanhan he itancan yanke, qa Rev. K. J. Car-
dy Flandreau en Presbyterian waSicun okodakiciye awanyake kin he wocekiye eya. He
iyohakam Rev. George Head qa Rev. Jesse
P. Williamson Wowapi Wakan yawapi, qa
Rev. Albert Frazier cekiye. Hehan Rev. Jesse
P. Williamson Dakota oyate kin taku tona on
Mr. Eastman iwacinyanpi he iwohdaka.
1. Tawowacinye qa tawoawacin kin suta. Taku wicada kin cante ocowasin on awacin. Taku
econ kta icu kinhan etanhan waSakayedan yu-
heyam icupi kta iyececa Sni. Mr. Eastman nina ocistiyedan waonspeiciciya. Tukten waon-
speiciciye kta iyehantu wau yuha sni, ecen wicasta icaga. Dehan Dakota hokSipidan qa
koSkapi kin token unpi kin uina icitokeca, hececa eSta ohianiyan waoospe aya.
2. Inonpa Mr. Eastman wicaSta nina htani
heea. Wicohtani econ kta kokipa heca Sni tuka
waStedaka, taku tehika kokipe Sni, iyute kta
kokipe Sni. Wookihi en qa wicotawacin en
ohinni icahaya, qa wicohan tawa kin sanpa icage kta katinyan wacinyuza.
3. Iyamni Dakota iapi en wowahokonkiye
nina wayupika owicota en wohdaka eceedan
Sni tuka omniciye tanka en, tuwe kaSta en, qa
wicasta iyatayedan wawiyaksape. Tankaya
wawiyaksapa heca, kanpi qa aSkatupidan kin
nina. koda wicaya.
4. Taku on iye en sanpa iyopte kin he Jesus
Messiya en uina awacin kin hee, John Baptist
iyececa,;'qa heon iye tanean ocowasin ihdutaku-
niSni, qa hecen dehan owihanke kin en oziki-
ya iwanke kte cin on iyuSkin seececa.
Hehan ake Rev. George Head wohdake, nakun Rev. A. F. Johnson wowahokonkiye eya,
qa Rev. Albert Frazier ehanna wokiksuye on
wohdaka. Nakun waonspekiya itancan F. B.
Riggs Santee etanhan he wohdaka, qa taku
wanji iwakta wicaye cin he Dakota koskapi
onspewicakiyapi qa oyate en tokahanpi kta
eya. Nakun Rev. Samuel Hopkins wohdaka.
Nakun Supt. Pierce, Riggs Institute, WakpaipakSan Dakota wayawa oti en itancaD, kin he
wohdaka qa Dakota wanna tona kanpi hena
ohan owotanpidan qa wacmwicayepica, hecen
dehan wicoicage kin iS eya he iyewicaceeapi
kta he, eya. Mr. Eastman canohnahnaka o-
hna wanke cin akan wahca owanyag waSte
ojudan hena ota waSicuu itehau unpi eSta qupi. Dakota tipi wakan hen yuhapi kin wicasta ojudan. Odowan tona Dakota dowanpi
kta hen yukanpi kin ahiyayapi kin,hena Mr.
Eastman odowan iyokipi kin hena ee.
Tohan owacekiye kin ihunnikiyapi hehau
canohnahnakapi kin yuganpi qa icahda iyayapi. Tona akiyuhapi kin owasin Dakota wica-
Tipi wakan ilieyata tan:
Joseph Rogers wocekiye
nina tateyanpa, qa osni.
Hececa esta wicaSta niua wicota en ai, apa niua
itehan tanhan ipi, Sisseton, So. Dak. Poplar,
Mont., Greenwood, So. Dak. etanhanhan.
Dr. G. J. Frazier Santee etanhan ipi kin wanji hee. Rev. A. F. Johnson qa Rev. Jesse P.
Williamson kici Rapid City, So. Dak en omniciye en unpi icunhan wicakicopi kin nahonpi.
Sta wakan hecapi.
han ehake hin Rev.
econ. Anpetu kin
ARTHUR FRAZIER OKICIZE EKTA KTEPI OYAKAPI
Arthur Frazier, So Dakota etanban waawanyaka akicita opa April 4, 1917 en. TunkanSidan akicita wicada qon he ehan qa Mexico ekta un, qa August. 5, 1917 en waawanyaka
akicita he etanhan ayuStan qa U. S. taakicita
en opa qa August 6, 1917 en miniwanca akasanpa yapi kta akicita ake eu opa. Demings
New Mexico ekta un July 14, 1918 hehanyan,
qa hetanhan Frauce ekta iyaya qa August ihanke kiya Argonne Forest en okicize kin en opa
qa taopi, qa wayazanka oti en anpetu topa
qaiS zaptan cen wanka qa hehan ake okicize
ektaji, qa October 6, 1918 qaiS wahehau Argone
makoce en okicize kin en ktepi.
Om icage cin etanhan ehake dena nipi, wica
yamni qa winyan yamni, qa atkuku, qa hunku. Cinyeku Earlwin, Winner, S. D. en ti
qa Ben. Martin, S. D. en un. De cinyeku
kin kici anpetu wanjidan en akicita opa qa is
eya France makoce ekta okicize en opa. Robert, nakun Martin, S. D. en un. Qa winyanpi kin Mrs. Ed. Ross, Winner, S. D. enti, qa
qa Mrs. E. Raymond, nakun Winner, S. D. en
ti, qa Miss Stella, hunkake tipi en un. Atkuku Rev. Charles Frazier Rosebud makoee en
wotaniu waSte oyaka heca un,
Koska de waniyetu wikcemna nonpa sanpa
wanji. Flandreau wayawa tipi he en un kin
icunhan okicize tanka he icaga. Hecen iye
cin on akicita opa. Frazier wicowazi otapi,
qa heon taku woecon owasin en wanji un kta
iyececa seca. Heon okicize de en wanji opa,
ka ekta ktepi. Qa nina woiyokisice tanka, tu-
qa oyate ehna woyaonihan heca.
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE
CHARLES HEDGES PEJIHOTA TE KIN
Charles Hedges Pejihota wanna omaka wanji kitanna sam iyaya wayazanka qa Sept. 30
hehan ta. Ihanhanna wiyotanhan sanpa hehan
tipi wakan en aipi qa awacekiyapi qa hehan
hapi. Okodakiciye wakan en opa, tawicu ki-
ciSnana. Cinca nicapi. Nina wacekiye ye Sni
tuka ohni womnaye en tanyan econ. Wauna
tokata anpetu wakan kta qa he en wohduze
econpi kta nahon qa opa nina cin qa ehake ka-
Spapi nom yuha qa tawicu kici kinonkan en
ehpeya cin. Tuka ehan i Sni ecen ta. WicaSta de token oihdake kin decen. Ehanna wicanhpi hinhpaya eyapi kin he itokam waniyetu yamni keya. Hecen he 1833 en hececa
qa hetanhan wanna waniyetu wikcemna napcinwanka qa de sam wanji en ya hehan ta. WicaSta tanean waSaka, mniheca, wawokihika,
heca. Albert Frazier.
GERMANY KICI WOKIYAPI
Oyate unman German oyate kici kicizapi kin
owasin okicize ayuStanpi iyohakam wookiye
wowapi yutanpi. TunkanSidan unkitawapi
President Wilson wookiye wowapi he untan-
pi kta cin, tuka owohdake wankantu en (Senate) okonwanjidan awacinpi Sni, hecen wi ota
iwohdag aupi. Germany kiciSnaua wookiye
kagapi kta qaunhanketa ecen yuStanpi. TunkanSidan unkitawapi kin wowapi yutanpi, qa
German itancanpi kin iS nakun wowapi yutanpi.
Hecen Germany oyate kici wanna wounkiyapi.
IKCEWICASTA IYOPTAPI
United States en Ikcewicasta unpi kin mazaska womnaye wan Liberty Bonds eyapi kin,
he en $25,000,000 ehnakapi. IkcewicaSta koSka 10,000 akicita en opapi. Wojupi en maga wojupi iyutapi 700,000 kicanyaupi. Wanuyanpi yuhapi kin mazaska iyawapi kin
$50,000,000 hena yuhapi. IkcewicaSta Siceca 84,000 he etanhan 61,000 henakeca wayawapi en unpi. Tiwahe 54,000 etanhan 43,000
henakeca waSicun tipi heca otipi. Ikcewicasta 113,000 henakeca wacekiyapi en yapi ecee.
120,000 wasicun iapi okihipi,tuka 81,000 wowapi yawapi okihipi Sn i. 191,000 waSicun wokoyake unpi. 79,000 wanna wasicun ihdawa-
pi, citizen hecapi. 26,000 wowapi iyohpeya
okihipi hecapi.
IRISH OYATE TAWAICIYAPI
KTA CINPI
Irish oyate kin wanna tehan SagdaSa oyate
etanhau ihduSpapi qa tawaiciyapi kta cinpi.
Hecen Irish United States token oitancan yuhapi kin hecen icicagapi qa wicaSta wau De Va-
lera eciyapi he kahnigapi qa tunkanSidan yuhapi. De mdoketu de hena heconpi, qa nakaha Irish tunkanSidan qa om oitancan kin owasin SagdaSa Itancan kin Lloyd George hee,
he kici mniciyapi qa Irish kin SagdaSa oitancan etanhan tokan isnana ihduhapi kta cinpi.
Tuka SagdaSa oitancanpi kin Irish oyate kin
iS eya Australia qa Canada, qa Africa Itokaga
oyate kin token unpi kin heceu econpi kta cinpi qa hecen nahanh SagdaSa wokiconze onspa
etanhanpi kta hecen e iyowinwicakiyapi.
Irish oyate kin he ohna cinpi Sni, tuka ataya
tawaiciyapi kta cinpi.
OMNICIYE WAN TANKA WOOKIYE
IWOHDAKAPI KTA
Maka kin owancaya oyate tankinkinyan owasin Washington Nov. 11 en omnicye kta. Hecen kahnih u Sipi wanji u yapi kta United
States Tunkansidan President Harding wica-
kico. Akicita, qa wata akicita wicayuhapi
kte Sni iwohdakapi kta. Oyate owasin on
wakiia owohdake wanji yuhapi kta cinpi kta.
Hecen tohan woakinice qa woSice kte cinhan
wayacopi kin hena wayuStanpi qa hecen ake
okicize kte sni.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1921-11 |
| Edition | Volume 50, Number 9 |
| Date of Creation | 1921-11 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover