Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1922-06 - 1922-07

              SANTEE,   NEBRASKA.
Taku WaSte Okiya.     Taku  Sic a Kipajin
P. B. RIGGS,  PUBLISHER.
VOLUME L   NUMBER 6
JUNE-JULY, 1922
WOKAJUJU KASPAPI   SAKPE
DAKOTA ASSOCIATION OMNICIYE
ON YAOTANINPI
Dakota Association kin La Plant S. D. en
April 21-24 hehanyan econpi. Tokaheya Pev.
Elias Gilbert wocekiye eya. Hehan wiyuS
kinpi on winyan qa wicaSta dena wohdakapi.
Truby Irbnmoccasin, Eugene Redfox. q"a Dr.
P. N. White Chicago etauhan be qa Dr. C. L.
Half Ft. Berthold, N. D. etanhan, qa Mrs.
Francis Frazier qa Mrs. Estella Ward hena
wohdakapi. Hehan Louis Whitehorse itancan
kahnigapi, qa Eli Jones wowapi kaga kahnigapi. Hehau caje ovvicawapi. Wicacaje 38,
qa wanji yuonihanyan opekiyapi kin he Miss
Susie Meek, hecen ataya wicacaje 39. Hehan
Ptaya Owohdake tohan econpica he eyapi, qa
Aug. 24, hehan waSte eyapi. Tokaheya wicoicage unkitawapi kin ou tokatakiya wowanyake, he Rev. Francis Frazier cajeyata. Wanna
dehan wicoicage unkitawapi kin on tokatakiya wiunyukcanpi kta, hena tanyan waonspepi
sdoDunkiyapi kinhan tohau uutapi esta her:a
on cante waSteya unwankapi kta eya. Qa nakun Thomas Badmale qa Truby Ironmoccasin,
Eugene Redfox, Clayton Hold, James Taopi
ciqana heua eyapi. Hehan inonpa wakpatan-
pi, Prof. Riggs cajeyate Dakota kin be taku
kapi kin tohni ouspepi kte Sni seca, onspewi-
cayakiyapi tka nahanh okihipi Sui eya. Nakun Wakutemani, Isaac Nohorn, John Last-
man bena nakun eyapi. Hehan okodakiciye
wakan qa omniciye unkitawapi eu mazaska
awanyakapi wicunyuhapi kin wacinyepica heca wicun kahnigapi kta. Thomas Bluesyes,
cajeyate qa on detanhan toua mazaska awanyakapi kte cinhan woiciconze wowapi yutanpi
ecee kta e wowapi wauji ecen kagapi kta eyapi,
Nakun Santee wayawa tipi kiu okiyapi kta
iyececa iyapi. Mr. F. B. Riggs Wakantanka
lie taku qa tuktetu he on wohdaka. Anpetu wakan en wacekiyapi qa Rev. Albert
Frazier wowahokonkiye eya qa wohduze econpi. Rev. C. L. Hall qa" Rev. Elias Gilbert
econpi. wiyotanhan sanpa.waSicun ia_ econpi
Mr. Brownlee wahokonwicakiya. Htayetu
nom Mr. Riggs SkanSkan wapazo. Apr. 24 en
ehake omniciye. Eyanpahawakan omaka 50
wotaniu waSte aya on wokiksuye yuhapi qa en
mazaska $100. qupi, qa Mrs. T. L. Riggs
$37.00 qupi. Token htanipi on Rev. Elias
Gilbert qa Solomon Yellowhawk qa Rev.
Francis Frazier qa.Mrs. Frazier. hena wohdakapi, qa Mr. qa Mrs. T. L. Riggs is awicayu-
ptapi. Qa Dr. Riggs Wakantauka hena okihi
mayan wicawada niS eya hecen wicada po eya,
Mrs. Dr. Riggs wotanin waSte on htawani iyokipiya eeamon qa dehau wokiksuye mayaqupi
eya. Mr. Brownlee Dr. Riggs wokiksuye eca-
kiconpi Kin on wowaste on nape ciyuza eya qa
uape yuza. Dr. White omniciye tanka ekta
i kin on wrohdaka qa hehan enakiyapi.
SUNGIDAN ON WOYAKAPI
Anpetu wan en Sungidan wan maga optaya,
unkan mniyowe wau en ohinlipaya. Ecaca
ksuweye Sni tuka e etanhan hdicu okihi Sni.
Hecen token tuwe okiye kta on pan yanka, tuka tehan tuwedan nahaon Sni. He ican Sun-
ktokeca wan hen hiyaya qa inajin qa anagoptan. Hehan iyaye qa mniyowe tete kin en
inajin, qa kuya etonwan. Tuwe hen un he
eya. Sungidan kin Sunktokeca tewahinda he
miye do eya, qa yahi kin on imduSkin. Hdicu mayaye wicawada. Sungidan cistinna on-
Sika, Sunktokeca kin eya, toketken heci kun j
yai he. Wanna tohanyan hen yaun he. Mniyowe mahetuya hecen nina tkin nacece, micante ocowasin on onSicida oyanke kin he en
sni iyacu kta iyececa, qa hen nite kinhan woiyokisice kta. O, Sunktokeca, dehan tub de
decen eyepica Sni, kohanna imacu qa iyohakam
hehan onsimada ia wo, eya.
WOYUONIHAN TANKA
Tona den ihukuya cajewicuuyatapi owasin
Santee WToonspe Wankantu kiu en, omaka kin
de eu,woyute wakajnju ataya hdajujupi. Otoiyohi $100. kajujupi. He woyuonihan tanka.
Angelique Archambeau, Evelyn Archambeau, Helen Archambeau, Rosie Blain. Helen
Buh-bear, Ida Bonnin, Lucy Brings-horses,
Hanna Dog-eagle, Julia Keeler, Rachel Keeler,
Cordelia Rouse, Phoebe Red-lighting, Emily
Whirl-wind-soldier, Hattie Uses-his-arrow,
Bessie War-bonnet, Ruslyn White-bull, Jessie
White-shield.
Bennie Ashes, Leo Bull-bear, John Brown,
Charles Buckman, Ben Brave, Robert Coe,
Allen Frederick, Francis Gray cane, Isaac
Hal-fred, Jesse His-battle, Delmar Morrison,
Melvin Morrison. Raymond Morrison, Joseph
Packard, Francis Rave, Alex Reucountre,
Llewellyn Selwyn, George Standing-buffalo,
Theodore Thomas.
FRANCE EKTA CAN WOJUPI
YEYAPI
Okicize qonhan France ekta can ihangyapi
kin ake akta ojupi kta American can ojupi
okodakiciye kin owicakiyakapi qa France oyate kin wazican ocaje wan fir eciyapi su kin
tkeutapi opawinge Sakowin wicaqupi. Henakeca kin heon maka oSpe (acres) kektopawiu-
kcemua yamna iyohe kta, wojupi su dececa
toketuya kaSta tehan yeyapi kinhan yuSice
kta. Heon etanhan Washington otonwe en
French etanhan Itancan (embassy) wan yanke cin iye hena wohnaka ohna wowapi atokSn
ohuayan yeye kta. Makoce de etanhan France
ekta can su yeyapi omaka 1919 en qa 1920 qa
owasin tauyan icaga. Hecen French can wojupi en itancan kiu American oyate kin wopida ewicakiya, qa heon de eciyatauhan nakun
ake 1918 American akicita niwica unpi kin he
kiksiyapi. Nakun England makce ekta wazi
(tin) su kin .de etanhan tke utapi opawinge
yamni yeyapi kta is eya okicize kin he ehan
can makoce tankaya ihangyapi, heon hena ake
ecen ehdepi kta owicakiyapi.
IAPI   OAYE  YAKAJUJU-
Receipt Nicupi
"Iapi Oaye" wanna wakajnju tuka receipt ma-
yaqu Sui eyapi ecee. Hena ojuha akan owapi kin tanyan iwanyaka po. Hen tohau yakajuju receipt yanka qa he tohan yakajuju kin
yuotanin kin ee.
Tohanyan Yakajuju Ojuha en Owapi.
WicaSta ota tohan Iapi Oaye hdajujupi kiksuyapi Sni qaheon uukiwangapi sa tuka wi iyohi
tohau Iapi Oayeunnicupi ojuha en owapi ecee.
Nakun wotanin wowapi Owasin heconpi. Hecen hena tuwe he abdeze Sui kinhan ito de en
etonwe kta waSte.
Ito tuwe Joseph Redfish eciyapi qa
Peever, So. Dak. he wowapi oynjuju
tawa kinhan qa Jan. 1922 heb anyedan
kajuju kinhan Iapi Oaye unqupi eca
ojuha akan decen unkowapi.
Joseph Redfish    Jau22
Peever S D
Hecen Joseph Redfish Jan. 1922
hetanhan icazo hiyu he tanin.
Qais tuwe Frank Collins eciyapi, Herrick,
S D. en qa iye Iapi Oaye icu hehan ojuha
akan decen owapi:
Frank Collins      Jan23
Herrick S D
He decen kapi, tokata Jan. 1923 hehanyan
hduStan, hehanyan hdajuju. Hecen otoiyohi
tona Iapi Oaye iyacupi ojuha en' taku owapi
iwanyaka po. Heciyatanhan tohanyan ya-
hdajujupi tanin qa nakun tohanyan iyakazopi
kin hena tanin. Iapi Kahniga.
SUNKA, QA SUNKTOKCA WAN
Anpetu maSte wanji en sunka wan maga
wan en can wan ihukuya iwanka qa ecen en
iStima. He iyecadan can mahetanhan Sunktokca wan hinnapa qa yute kta iyahpaye kta.
Hehan Sunka heya: "TahanSi Sunktokca, rnata-
maheca kin -wandake Sni he. Dehan mayate
kta iyemahantu Sni. Ehake anpetu tonana a-
mayape kinhan hehan tanyan mayate kta mi-
cicage kta. WicaSta mayuhe kin tokata anpetu wrakan okitahedan wotapi tanka kage kta,
qa woyute ota kta, hecen hehan nina macepe
kta." Ho, he hecetu kte kinhan ehake cistiyedan awape kta, Sunktokca kin eya. Ho, hecen wanna ya wo, qa wotapi kin iyohakam hehanyan un wo.
Anpetu wakan nonpa iyohakam Sunktokeca
kin en hi, tuka Sunka kin maga kin en un Sni.
Ti akan iStima wanka. Kuya ku wo, hecen
tohanyan nicepe kin iwanciyake kte, Sunktokca kin eya. Sunka kin kikta qa heya. "Tan-
hanSi, Sunktokca, ake tohan maga kin en mi-
Stima iyemayaye kinhan hehan mayuta wo.
Tnka eya yaksapa unkanS, mayuhe kin wotapi
tanka kage kte cin hehanyan ayape kte Sni
tka do".
Printed by
Santee Normal Training School Press,
Santee, Nebraska.
3'
w
•>
r
o
a
73
>
as
W
WINYAN WACINYEPICA WAN TA
Mrs. Martha Milk hee. Winyan kin de opawoju okodakiciye tokaheya opapi wanji ee,
na winyan-okodakiciye toka icahyapi kin wanji ee keyapi. WikoSka waste, ohinni wayu-
onihan, na tuwa keSa iyuha tanyan cante wi-
cakiyuze. Iyotan taku wan tanyan econ kin
he wacekiye wicaSta wanji oyanke kin le en
un ehantanS tanyan wicakuwa, na wicayuoni-
ban, na woju wicaSa (farmer) oti wan ikau-
yela ti, hecel tuwe keSa ti kin el ye cin hena
cante waSteya owicakiya hecel sdonwaye kin
tukte tanhan sdonwaye kin ohinni wocekiye wicohan kin ogna un, qa wocekiye on wacinyepica oyate en un, na tuweni wicohan ikceka
wan en Skan na ake wocekiye en Skan hecen
sdonye Sni, qa miye nakun sdonwaye Sni, tka
katinyan mani, na ecel ihunnikiya. Maka a-
kan hececapi kin otapi Sni, heon tohan wanji
he en un Sni eca nina oiyokiSica ecee wicacehpi
kin el. Waniyetu ota wokakije wan yuha
na heon ta. Itokam cinca wan wayawa un
tka ktepi, hecen icante Sice kin on ungna-
hela ta, hecel lehan hingnaku kin otiwota kin
el tehiya cinca om yanka, heon wocekiye on
kiksuya po. Joseph Foolhawk,
Wakutemani.
Y. M. C. A.
Y. M. C. A. toua yaunpi kin hena ecen taku
wanji uniciyaotaninpi kta uncinpi. Cayowa-
nasapi oyanke kin de en General Convention
tokata June 21-25, 1922, en omniciye kte cin
ekta tona yaupi kte cin hena Sina qa wakeya
hduha upi kta uncinpi, hecen iyotan waSte kta
unkecinpi. Heon ake de unniciyaotaninpi tona nayahonpi kinhan hena iyecen ecanonpi
kta. Hehan tokata June en General Convention kte cin he iyehan tokin nizanipi qa Wani-
kiye Iye he okihiniyapi kta kinhan iyuSkinyan
Y. M. C. A. Cayowanasapi en unpi kin waun-
niyakapi kta unkecinpi, ^
Ho, decen yaotanin maSipi heon decen oci-
ciyakapi. H. B. Redstar.
Eden, So. Dak.