front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
Taku Wa § t e O k i y a.
T .k u Sica Kip a jin
P. B. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME LII NUMBER 6
AUG.-SEPT., 15)23
WOKAJUJU KAS"PAPI SAKPE
WAKANHDI TOKEN KAGAPI
Mazawiyutitan be tokeca tuwe ka-
6ta sdonyapi tuka tuwena nihanhin
mazawiyutitan he taku qa tokeca on
hecece sdonyapi sni. Taku wanji
sdonunyanpi kin he ito taku maza
kasta maza-psonpsonna ota akihde
iyaunpebanpi qa wakanhdi ohna iyaye nnyanpi kinhan maza kin he ma
zawiyutitan heca icage. Tka tuwena
he token qa tokeca on hecece cin
sdonyapi sni. Tohan wakanhdi kin
ayu&tan kinhan becehnana mazawiyutitan heca sui. Tka ito maza suta
(steel eyapi), on wikicanye kagapi
heca, wakanhdi is iyecen ohomui
iyaye unyanpi kinhan, ohakam waniyetu ota hehanyan mazawiyutitan
heca, qa dena nonpin tokeca on hecetu tuwena sdonye sni. Tuka mazawiyutitan kin hecen unkagapi. Iho,
hecen mazawiyutitan kin he wakanhdi en un qa nakuu taku wauji en jye-
unyanpi kin wakanhdi etanhan un-
kicupi unkokihipi. Unkan taku ou
stedapi kin he mazawiyutitau etau-
hau ohinni wakanhdi icupi sta yu-
sotapi okihipi sni.
Mazawiyutitan etanhan wakanhdi
tokenken icupi he. Token econpi
sdonunyanpi tuka tokeca e on he-
een econpi sdonunyanpi sni. Decen
econkonpi ecee. Ito maza-pson-psou-
ua ihauke itauanokatanh.au nape ohna
unyuzapi qa mazawiyutitau ihanke
ikiyedan kos iyeunyaupi kinhan maza psonpsonna kin ohna wakanhdi
iyaye kte. Hehan maza psonpsonna
wanjidau kinhan wakanhdi kin atau-
in sniyan hiyu kte, ito maza psonpsonna nonpa kiuhan wakanhdi is
iyecen nonpa akihde yuwasake. Ito
maza psonpsou 100 kinhaii wakanhdi
kin 100 akihde wasake kte. Hecen
token iyotan waste kte cin mazawi-
yapehanpi kin he maza psonpsou kin
on ota akihde iyapehanpi qa mazawiyutitan ibauke en koyahanna yu-
honmipi kte. De iwaukam wikicanye wanji iyecen okagapi qa he wakanhdi icage (dynamo) eciyapi. Ite
owapi kin de en mazawiyutitan torn
mazacanhdeska tanka en askamyapi
qa mazawiyutitau topa kiu icokapa-
tanhan maza wiyapehanpi wan tanka e m
sa psonpsonna ota akihde iyapehanpi.
wakanhdi kin maza psonpsonna etanhan tokan iyaye kte sni e heconpi.
Hehan maza iyapehanpi ihanke kin
he wikan sapa huha iyuhomui en iko-
yagyapi kte. qa lieniani mazayuhomni
qais mni i-cahomni huha on yuhomni
kta wanji en ikoyagyapi kte. Heceu
tohan mazasa psonpon mazaiyapehan-
pi kiu de oliankoya yuhomnipi kiuhan wakanhdi kagapi ecee. Wieasta
wauji mazawiyutitan wakanhdi wieasta 10 ecen on kaha elipewieava
okihi sicanopiye en ohna yuha un
okihi. De Wakantanka towasake
kin wanji ee, Hena wieasta wowi-
yunyanpi kta e wicakicage. Wowasake hececa unkitan oksan yanke qa
nakahas" tonana unqonpi unkonspepi.
Hecen anpetu tohantu kasta ihnuhnali
wieasta ksapa wauji wowasake tanka
dehan unyuhapi isanpa wanji tohinni
unkihamnapi sui iyeye qa icu kta qa
wowinyuuye kta awaciupi kta iyececa. Wieasta kiu anpetu iyohi wakanhdi kin sanpa okaliuili ayapi. Unkan taku wicaundapi kin he nakaha
wosdonye otokahe iyayeyapi sdonye
pica qon cistinna sdonunyanpi.
F. B. Riggs,
Rev. Amos Oneroad, ieska.
aza- Izasa psonpsonna hena cansin ogepi. Wakan-
Ma-; hdi kin he oausin en iyaya okihi sni qa heon
PTAYA OWOHDAKE EKTA HE-
MANI OHNA YAPI KIN
Aberdeen en Aug; 28 htayetu ipi
kte. Hehan Aberdeen etanhan 6 : 00
a. m. Aug. 29 iyayapi kte. Roseoe
en 7: 45 a. m. tokopapi kte, qa Linton en 10 : 55 a. m. ipi kte. Linton
etanhan Northern Pacific ohnall : 15
a. in. kinhan iyayapi kte. Heinahi
kin de Milwaukee ib.unni sui itokam
iyaya ecee tka de anpetu kin enecee-
ua akipe kta iwahonhyanpi. Hecen
Aug. 29 kin icunhan LintoD etanhan
11 : 15 a. m. iyayapi qa 4 : 39 p. not;
aupetu kin he Cannon Ball en ipi kte.
Ptaya Owohdake ekta de ohua aye
kte. Hehan token kupi kte nihanli
tuwena unkokiyakapi sni.
Nitakoda Iapi Oaye yuha he.
Ciuyakiye cinhan waste kte. Omaka wan-
jidan kinhau kaspapi sakpe.
Cannon Ball, No. Dak.
August 30~Septemher 2, 1923
Directors • i Rev- Ge0- Head<
DIRECTORS. |Dr_ Geo Wj Reed_
Wednesday, August 2o
8: 00 p. m. Wocekiye omniciye.
Thursday, August 30
8:00-9:00 a. m. Wowapi Wakan woonspe.
Dr. T. L. Riggs.
9:00 a. m. Pcaya Owohdake Woecon. Business.
Wicacaje mnayanpi qa wowapi kagapi
wicakahuigapi. Making roll. Election of Clerks.
10:00 a. m. Address of Welcome.
Benedict Blackhoop.
10:15 a. m. Owohdake. Topics. ■
1:30 p. m. Ospayetontou omniciye. Sectional
Meetings. Dakota Association, Presbytery, Women's meeting.
7:30 p. in. Address. Supt. E. Lesher of Home
Missions, State of Minnesota.
Koska Omniciye. Y. M. C. A.
Friday, August 31
8:00 9:00 a. m. Bible Study. Dr. T. L. Riggs.
9 :00 a. m. Wicacaje piyapi. Correction of Roll
Ptaya Owohdake woecon. Business.
9:30 a, m. Wapatanpi. Thrift.
lh\ Fred B. Riggs.
10:00 a. m. Jesus Christ Itancan ta okolakiciye wakan kin, qa tohanyan iyomawaja,
Rev. A. F.Johnson,
10:20 a. m, Owohdake. Topics.
1:30 p. m. Ptaya Owohdake. Winyau Omniciye.
7:30 p. m, Dowanpi Omniciye.
Mr. & Mrs. Philip Frazier.
Santee School Alumni Meeting,
Wapazopi. Moving Pictures.
Saturday, September I
8 :00-9 :00 a. m. Bible Study. Dr. T. L. Riggs.
9:00 a. m. Early days of Missions in Minnesota. Rev. Elias Gilbert, Ohanna.
9:20 Okodakiciye waawanyake en unpi sni
kinhan wicohan tanyan iyopte kta iyececa he, Rev. J. P. Williamson.
19:40 a. m. Dakota oyate kin saupa taku tau-
kaya tanyan okalinigapi kte cin. The
Indian's Need for a wider horizon.
Rev. W. B. Pinkerton.
10:00 a. m. Supt. E. D. Mossman.
10:20 a. m. Topics.
11:20 a. m. Ptaya Owohdake kicopi. Place
of next meeting.
1:30 p. m, Ospayetontou Omniciye.
Wotanin Waste Omniciye.
7:30 p. m. Dowanpi Omniciye. Song Service,
Mr. & Mrs. Phillip Frazier.
Mandan Band. Frank Blackhoop.
Wapazopi. Moving Pictures.
Sunday, September 2
00 a. m. Bible School. Dr. Fred B. Riggs.
30 a. m. Wowahokonkiye. Sermon.
Wohduze econpi. Rev. A. T. Tibbets.
Rev. Jacob Goodbird.
p. m. English Service. Rev. Dr. HaGke.
Supt. of Home Missions of State of No.
Dakota.
p. m. Do wan omniciye qa Y, M. C. A.
Continued on Next Page
9:
10:
2:00
8:00
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1923-08 - 1923-09 |
| Edition | Volume 52, Number 6 |
| Date of Creation | 1923-08 - 1923-09 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover