front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
Taku Wa 6 t e 0 k i y a.
Taku Sica Kipajin
P. B. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME LII NUMBER 8
OCTOBER, 1923
WOKAJUJU KAS>API &AKPE
TUNKANSINAYAPI WICOHAN
Tunkan&inayapi tawicohan kin he wicohan
tanka heca qa wioa&ta wanji tanka e yuha kta
iyececa. Taku ota econpi kta yanka, wowapi
ota iwanyakapi qa yntanpi kte, woiwange su-
ta ota iyukcanyan ayuptapi kte, hehan ohinni
wicasta ota tunkansinayapi wanyakapi qa kici
wohdakapi cinpi ecee. Wokiconza woope kagapi hena owasin wanyake qa cin sni qais cin
kiuhan yuecetu kte Wicotau kin on wica
sta ota wicakahnige qa htani wieasi. Dena
tunkansinayapi owicohan wanjikji ee, Tunkansinayapi Wilson wicohan Ike on kun iyaye. Hecen wanna Tunkansinayapi Harding
te,- okini tkeya waqin unkecinpi heon tun-
kan sinayapi unkikcanptapi iyecece.
TUNKANSINAYAPI HARDING TE CIN
Warren G. Harding. United States en Tunkansinayapi iwikcemna nonpas sanpa-napcin
wanka, San Francisco, Cal. en ahdi ta, anpetu
itopa Aug. 2, 1923 heehan. Waniyetu nom
sanpa wi zaptan hehanyan tunkansinayapi;
Alaska heciyatanhan ku qa Seattle en ikiye-
dan ku hehan wayazanka; Seattle en wicota
wicitokam wohdake qa wicota nape wicayuza.
Itokali kiya San Fraucisco en tkiya ye cin hehan nina kutu qa owauka wanji en enonpapi
qa token oicimani ounye kte qon hena iyecetu
sni. Pejihuta-wicasta toka qon han asni kte
eya tuka ihnuhanna ta iyaye. Waniyetu wi-
kcema zaptan-sanpa sahdogan sni. Te kin
ohakam tancan yuwiyeyapi hehan Washington
eutkiya hduha oicimani wanji oiyokisice econpi maka iyutapi 3,000 henakeca Dinajin qa
canku tanhdakinvan owasin ecekcen wicasta
wapaha cona najinpi qa hemani liiyaye kin
wanyakapi. Otonwe tanka heua en wicasta qa
winyan kektopawinge ota wanvakapi qa tukten ocistinyena najin kinhan walica en ahipi
ecen okan sui. Anpetu hanyetu ko oyate kin
canku kahdaya yuonihanyan najin hiyeye ecen
tunkansinayapi iye ti kin Ti-ska eyapi en oyate oiyokisice ehna akipi.
WICAHAPI WOECON KIN
Tohan tunkausinayapi wanji te cinhan Ti-
ska hetanhan ayapi Tipi otanean(Capitol)
en tokaheya oipi kinhan oyate auake wanyakapi. Heceu iyecen uakaba President Harding
ecakieonpi. Ti-ska en wocekiye ptecedan eeon-
pijhehan tancan kin Tipi-otancan en wocekiye kitauna hanska yuhapi qa oyate kin Tunkansinayapi ite wanyakapi kta iyowin wicakiyapi ; hetanhan tancan kin hemani ekta aipi
qa Pres. Harding iye totonwe Marion, Ohio
ekta akipi. Ake den wicasta ektopawinge ota
hipi qa yuha cekiyapi ahake tuwe wan waste-
dakapi, kici icikiyedan unpi kodayapi wan-
hdakapi. Hehan atkuku ti etanhan owicake
ekta aipi. Warrren G. Harding toni qa to-
litani kin henakeca.- W. B Pinkerton.
PRESIDENT HARDING WICASTA KIN
President Harding taku nom on wicaSta
tanka yawapi. Tokaheya kodayapi tanka.
Taoyate wastewicakida, oyate wanwicayake,
qa sdonwicaya ciu, oyate tanyan cante kiyu-
zapi cin. De te hehan tanyan yutaninpi, Wicasta hececa wan okicize ohakam yuhapi he
waste. Tohan tunkansinayapi iyotanka hehan oyate ehna wicotauacm tehika yuke tka
iye oie uahonpi on wicowahbana icage, qa
oyate tawacin wanjidan iuajinpi, qa te cin heon oyate okowanjidan inajinpi yutauin. Inonpa; wowasake en sanpa icage, qa tawacin hdu-
tokeca okihi. Mr. Harding tunkansinayapi
heca, qa United States eceedan ahtani kta a«>-
cin, tuka taku nom itancauyan yutauin kin he
oyate tokeca unkitainakapi akapitan ekta wicolian taukinyauyan wanjikji yustan.
Koska de tuwe he. Koska de okicize ekta
opa, mazakantanka su napopa wan ed un qa
nina kiunniyanpi, qa hetanhan tawacin kihnu-
ni, qa anpetu hetanhan tuwe kin qa tuktetan
oyate ed ope cin sdonkiye sni, nukun he tuwe
qa i£ caje kin hena owasin akiktonja, qa de-
hand Oklahoma heci tukten un tuka tawacin
ecetu sni heon nina tehiya un oyakapi. Wicasta wakan wan Rev. Charles Brugier, he ehanna
Sunginyankiyesa ca he sdonya keya ecee qa
Arthur eciyapi kecin, sanpa hektakiya takuna
kiksuye sni. Titakuyepi qa is nakun toki i
qa okicize ed un kin hena ataya sdonkiye sni
un. Okinni de Dakota ee heced un seca qa
heon de iteowapi de ehnakapi. Tuweh tukten
koska de sdonye seca, tukten is wayawa ed
koska ob wayawa kin iyekiyapi kte seca, heon
de owapi, Tuwe koska de sdonyayapi keean-
nipi kinhan ohankoya, Rev. William Holmes
qais Dr. Frazier, Santee ed owicayakidakapi
kte qa i§ naknn Rev. Charles Frazier, Ft
Lookout, S. D. ed wowapi yaqupikte qa Rev.
Charles Brugier, Martin, S. D. ed wowapi ya-
qupi kinhan, tosta hehan tukte ohna hunkakepi
kin iyekiyapi kte cin ohna owicakiyapi kte
PAHA NAPOPA
Mount Etna nakaha yucancanpi kin ou afee napopa hee.f n inyan sdosiua iyutapi wikcemna yamni sogya kntkiya hiyu qa maka iyutapi wanji
qa ohdakinyau hiyu i|a taspau zizi ojnpi ota
ataya akahpe ton tka eqes tuwena on te sni,
wicasta 1000 eceu iye tipi etanhan najicapi.
SANTEE WAYAWA OMNKTYE
ITANCANPI
(Santee Alumni Association Officers)
Ataya Itancanpi—General Officers
Elected at Cannon 'Ball [Meeting, Aug. 31,1Q2}
Mrs. Victoria Simons, President,
Greenwood. S. D.
Mrs. Etta Crawford Bird, Secretary,
Oswego, Mont.
Mr. Philip Frazier, Treasurer.
Oyanke Otoiyohi Itancanpi
(Local Vice-Presidents)
Mercy J. Buckman, Santee, Neb.
Helen Morrison, Ravinia, S. D.
Margaret Frazier, Greenwood, S. D.
Sam Gassman, Dante, S. D-
Harriet Jones, Flandreau, S. D.
Philip Louis, Peever, S. D.
Steven Crawford, Peever, S. D
David Redthunder, Browns Valley, Minn.
Alfred Blue,, Granite Falls, Minn.
George Brant, Eden, S. D.'
Jonah Williams, Eden, S. D.
Harry DuMarce, Veblen, S. D,
Adel Young, Fort Totten, N. D.
Raymond Feather, Savoy, Mont.
Thomas Standingelk, Cherry Creek, S. D.
Emily Dupris, Cherry Creek, S. D.
Frank Corn, Dupree, S. D.
Truby Ironmoccasin, La Plant, S. D.
Helen Whitebull, McLaughlin, S. D.
Dora Whipple, Grosse, S. D.
Russell Harrison, Ft. Thompson, S. D.
Howard Frazier, Fort Lookout, S. D.
Dennis Gilbert, Runningville, S. D.
Higheagle, Allen, S. D.
John LaPlante, Dixon, S. D.
Wallace Flute, Tokio, N. D.
Lloyd Redeagle, Brockton, Mont.
Oscar Goodboy, Cannon Ball, N. D.
Charles Shields, Oswego, Mont.
Thomas Buckle, Poplar, Mont.
Chas. Brooks, Pine Ridge, S. D.
Lawrence Howlingwolf, Elbowoods, N. D.
Ella Ripley, Elbowoods, N. D.
Katie Packineau, Elbowoods, N. D.
William Brown, Winnebago, Neh.
Itancanpi kin dena oyanke otoiyohi en oitancan unpi kta wicayustanpi. Tnka oyanke wanji hin is iye tuwe wan hdahnigapi
cinpi kinhan hecetu kta. Hecen heon Itancau
kin Mrs. Simmons wowapi yecagapi qa oyaki--
dakapi kta, qais Mr. F. B. Riggs. Tona Santee wayawapi en yaunpi, qais wowapi ojuju
ohna waonspe iciciyapi, qa tuwewan Santee
wayawa tipi unkitawapi kin kodayayapi kin
owasin omaka kin de ounkiyapi kta uncinpi.
Wicacaje tona de iwankam unkowapi kin
itaucan Mrs. Simons he tuwe wica qa winyan
itancan okibe un kta he iyowinye kinhan oki-
yake kta uncinpi, qais iye tuwe wan oyanke
hen iye kalieigapi cinpi kin owasin wicayuwi-
tayapi qa he tuwe kte ciu kahnigapi kta.
Tona de iwakam caje unkowapi kin heua
ope unniyanpi heceu oyanke tukte en yaunpi
kin hen wicolian kin de wanna iyopte kta he
en eyatonwanpi kta. Okihipiea kinhau wanna ecadan oyate kin taku hin econ wicayaki-
yapi kta. F. B. RiGGS.
CANADA EN OKODAKICIYE WAKAN
OKONWANJIOAN IYAYAPI
Canada en Presbylerian, Methodist, qa
Congregational okodakiciye wakan unpi kin
yuwitaya okodakiciye waujipidau kta eyapi,
ija C-uada Okodakiciye Yuokonwanjidan eya
caje ihdatapi. De waniyetu ota iwohdag au-
pi, qa ecen wicacaje iyohpeyapi on hdustanpi.
Canada en omniciye tanka wicacaje iyohpeyapi de askatudan econpi.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1923-10 |
| Edition | Volume 52, Number 8 |
| Date of Creation | 1923-10 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover