front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
m
SANTEE, NEBRASKA.
Taku Wa s t e O k i y a.
T a k u Sic a K i p a j i n
F. B. RIGGS, PUBLISHKR.
VOLUME L1I NUMBER 10
DECEMBER, 1923
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE
YATKE SNI OKODAKICIYE
YAUNPI KIN
Hekta July wi en Yatke Sni Ptaya .
owohdake, Mr. Red-leaf ti en qa en
taku tona yustanpi hecinhan hena
yeksuyapi kta iyececa.
Mazaska wikcemna ospaye yaunpi owasin omaka kin de en muayan-
pi kta keyapi qon he, qa convention
en an pi kta.
Yatke sni okodakiciye yaunpi
kin dehan iyotan nina wowasi eca-
nupi kta iyececa.
Dehan wotanin wowapi kin da-
wapi kinhan taku oyake cin he.
United States en wo yatke sice
cin, he anaptapi kta iyececa hecinhan. Unkau decen awebdeza, wanna election ikiyedan heon tona office cinpi kin hena eepica, Prohibition enforcement eyapi kiu un, en
ikicidakapi qa ehas tuwa woanapte
kin heyowaja qa econ kta tanin sni.
Deca Okodakiciye hiyeye cin convention econpi, qa taku tona makoce unkitawapi kin un iwaste kte cin
her. a iwohdakapi. Unkan Congregational okodakiciye kin Springfield, Mass. eii econpi qa en decen eyapi, Prohibition enforcement Law kin he okodakiciye
kin iyowajapi na heon token sam woope kin he
yuskapi kte cin iyecen owasin en skanpi iyececa ce eyapi.
Heon etanhan Yatke Sni oyapapi kin, qa
Ohristain heca nihdawapihecinhan, hena owasin iyounwajapi qa owasin witaya nnskanpi
iyececa.
Dehan (election), wowapi iyohpeyapi wan
ikiyedan qa wicasta nina ota state en qa Tun-
kasidau Tipi en office hiyeye cin en icicuwapi.
Wanjigji miniwakan he caje yad icicuwapi.
Heon dena un iwakta unkonpi kta iyececa.
Dakota oyate unqonpi kin en taku wanji
awabdeza. Tohan wowapi iyohpeyapi iyehantu ca, wicasta wanji iha unkayntapi qa nape-
unynzapi qa cigar wanji unqupi ca, heunkeya-
pi ece, ho de wicasta waste qa wowapi iyohpe
nnkicisiyapi ece.
Nakun de uawahon ece, Dakota omayakivapi
qa ohiyeya mayakiyapi kiu, tokesta mazaskka
uitawapi kin tanyan lyekcnpi kte, eye ieicon-
zapi ece, qa tohan ohiyapi ca, Dakota kin awi-
caktonjapi ece, hehan onska woiciconze (promise) tawapi qon heon ni unyakonpi ece.
Dakota oyate kin Politics eyapi unkokahni-
gapi sni, wanna he nnkokahnigapi kta eye-
ceca. Politics eyapi kin he decen kapi (put
Citizenship in action) wasicnia eyapi qa Da-
kola iyapi ohan decen eyapi kta nacece, tawa-
iciyapi he ohan yuke kta. qa is tuwa wicasta
ihdnwa kinhan wii-asta ohan iyecen kpazokte.
Heon etanhan tuwe kasta tawacin yukecinban
taku cin kte cin he, (duty) woecon tawa kin
he e:i kohanna econ iyeya kta. Citizenship
eyapi kin he nnkitonipi en onspa aikoyake,
heon tiwahe en woecon, oyate en woecon qa
wowaknn en woecon kin hena tanyan-abdesya
econ qon pi kinhan hehan citizen waste heon-
eapi kte.
Mattheos Wotanin waste oyake cm, wico-
woyitkc 5 qa oehde 13 en decen yaiika. "Maka ininiskuya kin he niyepi. Tnka minisku-
ya kin skuye sni kinhan taku e oi; sknyeyapi
kta he:"
ininiskuya kin he unkiyepi hecen.
woecon unkitawapi kin hena unhdu-
;t;i iyececa qa token econqonpi kte
vote woecon kin he, tukten un
kiyepi kin en cigar on iwaste unkiciyapi kta
hee sni, tuka ovate eu, tiwahe en qa wowakan
en, wowaste econqonpi kte cin he ohan vote
iSSJSSy : . if;- .«''':■
Maka
wowasti
taninpi
cin he,
Okicize heehan Tunkansidanyapi T-nnesse
wakpa en liaha wanji tnki'nasan lialia eyapi
he opla ceyagtoupi kagapi. Tunkansidanyapi
kin hei n mini huha iyohotniii ehde qa on ok.i
eize to wipe kage kta tka, yustanpi sin poeu okicize euakiyapi qa Mr Henry Ford mini yuho-
mm towasake kin deopefon qa yustan cin tka."
Wakiconze omniciye en nina iwohdakapi qa
Mr. Ford miui-ynhoinin tanka de wiyopek iyapi
qais wiyopekivapi kte sni eyapi. Okinni wokage tipi tanka wanji Hide qa neeinka iyopte, on waioksupi, on wayusdohaiipi qa oii
kinyanpi kagapi kte. Wicasta waiijikji Mr
Prod ahaas nina wijiniciye kta ikopapi. Iteowapi kin de en maka sail ipuspe po.-data lankin-
yanyan kagapi hena niini-hiiha-ivohoiiini tanka en ikoyagyapi kte. Dena snnktanka Iowa
saka (horse powev) 62"),000 henakeca kta eyapi.
unkitawapi kin be iyohpeiinvanpi kta iyececa.
Wanna de owasin sd'oiiiiyarip: nacece. Re-
publicai. waziyata wieasta ewicakiyapi kin he
pasnhan-ka, Elephant heca iyacin iteowapi ece
qa itokah wicasta. Democrate ewicakiyapi kin
is shngun iyacin iteowapi ece. Dakota ovate
kin election en nnkihuiinipi ca hehan sunsun
qa i§ pasuhanska heca unkagapi ecee. Heon
ito tletanhan pa.-uhanska qa sunsun qa is wicasta heoncapi kta hecinhan ito detaniian wanna econqonpi kta iyececa.
Yatke sni oyapapi qa nakun Christian yaunpi decen eciciyapi, ito wanna deianhan wj
cite kin qa cigar kin hena uukakitohjapi qa
wicasta iyecen wiunyukeanpi kle qa wicotawacin unkitawapi kin he unkieoupi kte, qa
token miniwakan qa is (moonshine) eyapi kiu
dena token anaptapi kta en unskaiipi kte. De
woecon unkitawapi kin ee.
Owasin cante wasteva .nnpeciuzapi. .Jesus
en nitakuyepi. James Herman,
HerHck, s. D. Yatke Sni Itancan.
WAWOKIYA CISTIUNA
Upsija Wakpa Wowok;ya Cistinna, Oct. 18,
1923, en oitancan apikiyapi: Joyice Redeagle
itancan, Mary lronbear okihe, Naomi Small
inazaska awanyaka, Jessie Small wowapi kaga. Evelyn Hail qa Esther Buckelk kici wa
rnnayahpi. Siceca dena ake omaka wanji taku wakan htakinipi kta hecen wocekiye ehapi
eca wicayeksuyapi kta. Mrs. Chester Arthur
wicakiciyustan. Jessie Small
WINYAN OMNICIYE
Congregational winyau okolakiciye owancaya yaunpi kin anpetu
le owasin ciksuyapi. Wanna owa
sin oitancan piyakiyapi ecanmi.
Mitakuyepi tona winyan oitancan
yaunpi kin hena blihecapi, qa wa-
cintankapi qa ksapvahan. wahba-
tlan qa wikope sni litayanipi kte.
Ito wikope sni epin kin he lecen
wake, taku wawivutan qa taku wakansica wohnaye tawa hena en ta-
kuna, ikope sni woowotanna heua
ohna nayajinpi qa wacin nitankapi
kiu taku waste qa owotanna hena
oyakihipi kte. Mitakuyepi wicohan
tanka wau un htaunnipi kin wotanin waste ayapi hee. Heon wanma-
unyanpi, womnaye sanpa icaliun-
yanpi kte wicanagi wauji niunyau-
pi kte. Uunapepi kin hena wowa-
Ste ocowasin on htaunnipi kte icunhan, ito wiconi unhapi kin en taku
tanka unyustanpi kta iyecetu. Ito
Wowapi Wakan Oal. 6:10. "Heon
tohanyan unkokihipi kinhan wicasta owasin taku waste ecawicuuki-
conpi kta qa wacinyanpi tiyohnaka
yotan." Le awauncinpi qa ohinni
on kiksuyapi kta wacin. Mitakuyepi ohinni
wocekiye on owasin ciksuyapi. Owasin nape
c,i vuzapi.
Little Eagle, S. IX MBS. LlZZIE HaSHORNS,
Oct. 6, 1923. Ataya Winyan Itancan.
Herrick, So. Dak., Nov. 29, 1623. Opawoju
winyan okolakiciye uupi kin taku wanji ice-
wicawHkiye. Ho eya woyute wiyope unkiyapi
kta kepe. Nahan hecetu Iapi nahan ecunqon-
pi na mazaska lena keca un kanmapi $2.1.95
ITi. Icon woawacin wan lecel awacin miye.
Ehanna Rev. Francis Frazier. Opawoju kin
lei uupi nahan wowahokonkiye wasteSte unqupi na ecel le hand tiwahe wasteste unkicagapi qou lehan Mrs. Frazier maka wiconi kin
ayustan na lehand Mr. Frazier. Wotelii aki-
pa nahan ecel uakun woyazan icu qon heon
etrtrihaii lena inazaska kin ciscila esa on ounkiyapi kta awacan miye. Ho, heon tona Iapi
Oaye iyacupi kin hena Mr. Rev. Francis Frazier wocekiye on yeksuyapi wacinye mita ku-
yepi. Mrs. Mabel Chasinghawk,
Opawoju winyan itaucan.
hena
ROBERT WRIGHT TE KIN
Dec. 20 en Isanyati oyate kin Robert Wright
te, woakipa oiyokisice de nahonpi. Mr. qa
Mis. Wright eincapi. Rev. John Wright Isanyati Woonspe Wankantu en Wowapi Wakan qa
woc.ekive woouspe hena awanvake kin ee. July 1920 heehan Mr. qa Mrs. Wright cinca wicinyanna yamni qa hoksidan Robert hena om
I Africa wiyohpeyatanhan Presbyterian wotanin waste oyanke etanhan Isanyati en hipi.
I Robert Wright wotanin waste oyanke Rio
Benito eyapi heen Nov. 26, 1918 heehan tonpi.
Demi owasin sayaahinapapi wanna asni ayapi
tuka Robert he ohakam woyazan obe sica wan-
jji kinsya niya pi nina olianko nakan anptapi
'okihipi sni he ececa eqe& tanyan awanyakapi
Ika. Hecen Isanyati en Mr. qa Mrs. Wright
! cinca wicinvanna hena om takoda wicaye cin
! owasin unkiyepi e uncantepi on wokicanpte
wicunqupi. Wicahnakapi woecon hena Rev.
JA. ('. Warner qa Rev. Amos Oneroad kici
| yustanpi. Wayavvapi etanhan dowanpi hena
j Mrs Riggs econwicakiye, qa Santee Mission
jowieahe en ehnakafii.
Iapi Oaye dnha he. Duhe kte iyececa.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1923-12 |
| Edition | Volume 52, Number 10 |
| Date of Creation | 1923-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover