front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
Taku Wa steOkita.
Taku Sica K i p a j i n
P. B. riggs, publisher.
VOLUME LIU NUMBER 3
MARCH, 1924
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE
WILSON TUNKANSIDANYAPI
Oyate owasin en wicasta tankapi watokahan-
pi wicayuhapi? Dena wanjigji ozuye wicasta
hecapi, Nap "deon iyecen,'wanjigji waonspekiya Mowis iyecen. Wanjigji ksapapi qa wasakapi anpetu iyohi en wicohan ikceka en
Roosevelt iyecen, hehan wanjigji is oyate ta-
wokonze tawicohan owayupikapi, Mr. Lloyd
George, England etanhan he iyecen. Oyate
unkitawapi en nakaha wicasta wan taku wanjidan sni tka otakiya en tanka e ta.
Woodrow Wilson he e. Okicize icunhan
Tunkansidanyapi. Washington en anpetu wakau Feb. 3 eu ta. Okicize en teliiya htani heon waniyetu toua wayazanke qa tancan wasake
sni, waniyetu u kte cin hena en Mr. Wilson decen on sdonyapi ecee kte. Wicasta wan Wookiye on Odakonkiciyapi kage deon okicize anapta
okihipi kta. Tuka toni kin en tuwe okicize
yuwasake lica kin on yutehanyan econpi okihipi sni kin hee. Kiciza ohitika heca, okicize
ekta akicita om ounye sni tuka akicita optaye
kage qa iyaye wicaye hehan ihektam woyute
yuha najiu.
Omaka 1917 taku owasin yuohankoya yu-
tankaya econpi kte qa he ohna sni kinhan okicize toki ehpeyapi kte qa Wilson he ohna
ecou. Wicasta ota wicakico, hehan wipe ota,
woyute qa wokoyake kahwicakiye. France
ekta akicita optaye tanka hca yewicaye hecen
tohan iyehantu hehan Germany wancahna ka-
stag iyeyapi, hena owasin waste, America
oyate he iyokipipi.
Tuka tohan okicize enakiyapi hehau Mr.
Wilson taku togye econ cin. Wookiye kaga
otancanpi tokahe kta cin. Taku wauji yuwi-
caka cin kin he ake oyate kicizapi kte sni hee.
Heon Wookiye on Odakonkiciyapi kage. Oyate
owasin yuwitayaya ohbayena wohdakapi qa
kicizapi kte sni. De woecon kin oyate ouge
awacin wicaye tuka ocowasinpi sni. Mr. Wil-
sou Europe oyatepi Wookiye on Odakonkiciyapi en wieayuwitaya, tuka taoyate (America)
opa cin sni, awacinpi kinhan hecetu sni qa he
hecetu sni tuka America en wookiye yuhapi.
Europe Wookiye on Odakonkiciyapi opeici-
ye qon he ohna hca ihduhe sni, tka eqes econ
Wacin. Tuwe kasta okicize kta cinpi sni, qa
tuwe kaSta okicize he wowitkotkoke qa owotanna sni. Mr. Wilson oyate token unpi kte cin
wanyake qa ocanku wan wicakipizo. Okini
wanna ta hehan de ohna tanyan wanyakapi qa
canpteh iyukcanpi qa Wookiye on Odakonkiciyapi ohna manipi kte cin he cinpi kta.
W. P. Pinkerton.
WIHDI WACINYANPI
Maka mahen wihdi wan, petroleum eeiyapi.
e iyeyapi kin maka owancaya wokage wicohan
wiyokihi hca heca, anpetu dehau. Wihdi kin
-de etanhan petijanjan wihdi nakun wihdi sica-
mna (gasoline) hena kagapi qa wihdi kin dena
on mazayuhomni ocaje owasin tuktentu kaSta
iyopte kiyapisdon unyanpi, iyecinka iyopte,
on watoksupi, on kinyanpi, hemani, on wok-
wokpanpi, wita wata tanka hena ee kae< hena
owasin on iyoptekiyapi ecee. Oyate wan tamakapi en wihdi ota yuke kiuhan he tanyan
unpi eyapi ecee.
Tuka oyate wan tamakapi en wihdi wanice
kinhan he onsika heca, unkan okicize kinhan
wasake kte sni, oyate tokeca etanhan wihdi
opeton kte qon hena auaptapi okihipi heon.
England he iyececa. England en wihdi wanica. Tuka nakaha heca iyeyapi. England en
imnija wan inyan ha eciyapi en wihdi yuke,
kadyapi qa paikicapi on icupi okihipi. Tohan
wokage tipi tankinkinyan on wikieanye maza yuhomnipi tanka on ohankoya inyan yuk-
panpi kinhau hecen kohanna wihdi ota wasa-
WIUASTA WAKAN YAMNI
Hekta waniyetu opawinge wahehan Redwing,
Minnesota, hen hoksiyopa wan tonpi, wanna
tanka icaga hehai: koska tancan tanka ohitika
heca, wotihui ihankeya wayupika, okicize wa-
stedaka. nakun wapiyKsa heca keyapi. Tnka
1863 Dakota wicakaskapi en elianna dakod wicohau owasin elipeya. ' Jesus ta Wotanin Waste wicada qa en icieii. Tawacin ocowasin
hecon. Oinaka 1867 hehan wicasta wakan kagapi qa te sni hehan van Ohnihde Okodaid
Rev. Francis Frazier
ciye Wakan waawanyake yanke. Ehnamani
eciyapi.
Cinca nom is eya wicasta wakan wicakaga-
pi, tiohauke kin de wanna omaka wikceina
zaptan sam sakowiu hehanyau Wotanin Was§te
on tankaya skanpi. Dakota sintomni unpi
kin wacinwicayapi. Sakib woawacin qa wowahokonkiye ijidya unpi, inuilidoka wasteste
iyececapi, Y. M. C. A. en wasagya htanipi,
Congregational opapi tuka Christian obe owasin ob okiciya skanpi.
Mdetahunka ihuuhana hinlipaye cinhan wo-
vusinyaye. De is hececa. Unmau tokapa he
ihnuhan teliiya waakipe ca te. Hakakta waniyetu wanji iyokisidya uu ecen ii wayazan-
hda qa te. Koska qonha wiunohinca waste
wan yuze ohini kici cantewaSteya un qon he
tokaheya elipeya iyaye, tuka ocistinyena, is
ihakam iyaye. He woiyokisica ee sni, iciki-
yena yapi hee. Okini hecen cinpi epce. Tuka titakuye iyokisicapi ob iyounkisicapi.
Waniyetu zaptan Santee Woonspe en Rev.
Francis Frazier kici waun. Sanpa sdonwaye
amaye ca sanpa ihawakta ainaye. Onsimada
ece, wicolian omakiya ece. Tokini wocaniye
iapi qais wowinawizi iapi wanjina ie nawahon
sni. Wicasta walibana, kici unpi waste.
Mazaska eciyatanhan ksapa. Taku waste
sui eu tamazaska ahdusote sni. Iye cinca kin
tanyau wayawapi kte ciu he nina awawicakici-
cin qa heon mazaska ota hdusote.
Ehnamani cinca wanna sakib eii unpi sui tuka takojakpaku ota. Koska waonspepi hecapi,
winohinca woonspe wankantu ihunikiyapi hecapi, hena dehan wicakiksuya manke, atkuku-
tolian toie kiksuyapi qa iyahua unpi kta iwa-
cinwicaye waun, wanjigji iyecen tawacinpi qa
ohna piiciyapi sdonwaye qa piwada.
Jesse P. Williamson.
kadan icupi kta. Eugland en taku iyeyapi
tanka de heca, hecen Sakdasa kin wanna wihdi
icicagapi okihipi kte hecen oyate tokantanhan
opetonpi kte sni.
United States imahen imuija he ekta inyan
ha (shale) kiu de yuke. Hecen tohan wihdi
yuhdokapi yupuzapi kiuhan unkii eya wiyo-
hpeyata lie kin ekta wihdi on wokage tanka
wanjikji eunhdepi kta naceca. F. B. R.
YATKE SNI OKODAKICIYE
CONVENTION
July 10, II, 12, 1924 en Econpi kta
Omaka de en Yatke Sni Okodakiciye convention yuhapi kte cin he Opayawojn en econpi kta yustanpi. Opayawoju en Yatke Sni
unpi kin wanna anpetu kahnigapi, July wi
kin en 10, 11 qa 12 hena en econpi kta hdustanpi. Dehan omaka Anpetu Wakan en
eennhan woecon omniciye wanica kte. Eya
nahanh wi zaptan ecetu tka owasin Iapi Oaye
iyacupi sni heon dehan mduotaniu. Hecen
owasin tanyau nayalionpi kte qaiwakta niciya
pi kte. Hekta heconpi sni qa ota program en
yankapi kiu sdonkiyapi sni qa ota nakun mazaska un oicimaui econpi kte cin iye nakeca yuhapi sni qa convention tamazaska uu iwacansiu
wicauuyanpi. Ito detanhan hecon sni un wa-
cinpi kta iyececa. Heon nakun program kin
de ihakam u kte, hecen anainayakihmapi iyo-
wayad eyapi wanice kta.
Qa nakuu ito dehan kahnih u wicayasipi
kin hena owicayakiyapi kta iyececa. Ota he-
yapi uawieawahon ece, tuwe Kristian heca
kinhau iye tamazaska un hdajujuya iyececa
hecon kinhan he Kristian heca e ikpazo kta.
Wicoie kin de unhdusnapi. Unkan Kristian
heuncapi kinhan en iapi codan wawonnkiyapi
kta iyececa. lyuha akidecen woqin kin un-
qinpi kta iyececa. Galatia 6: 2 en decen eya,
"Otoiyohi waqinpi kin kicicin po, hecen Messiya toope kin tanyan ecetu yayapi kta."
Waqinpi unkitawapi kin ota deca caje mdate
kin wanji ee.
Qa ake nakun mazaska wikcemna ospaye
yaunpi kin convention eu ayaupi kta woyus-
tan kagapi kin he kiksuye ciciyapi kte qa is"
nakuu tukteu wanna he yuhapi kinhan convention mazaska awanyanke cin he yeyakiya-
pi kta. Rev. Eli Jones, Santee, Neb. he mazaska awanyanke cin ee.
Nakun decen mduotanin kte. Tona maza
canku oyapapi kte cin hena oinajin wanjidan
en yahdi yaeupi kte St. Charles, S. D. en.
Program en taku wanji iwohdagpica qa is
taku wanji iwanyang pica tuwe wanji duhapi
kinhan hena umayakiyapi kin iwanunyakapi
kte qa tuktena ecetu un dapi kinhan program
en eunhnakapi kte. Nitakuyepi,
Herrick, So. Dak. JAMES HERMAN,
Yatke Sni Ataya Itaucan.
DAKOTA PRESBYTERY WETU
OMNICIYE
Iapi Oaye wamiyecidaotanin kta wacin. Dakota Presbytery April en anpetu itopa iyamni,
third Thursday of April, hehan wetu omniciye yuganpi ece. Tnka de omaka kin wanjigji yutokecapi cinpi qa on vote dapi, Woekice-
tu Anpetu heon. Unkan wowapi toksu on
vote econkonpi qa April 10-13 hehantu kta yustanpi. Wicasta wakan aketopa he ohna vote
iyohpeyapi, qa tobnana April 17-20 en heceh-
nana econpi kta cinpi. Wakpaipaksan hen
omniciye kta. Jesse P.Williamson, Clerk.
Iapi Oaye duha he. Dnhe kte iyeeeca.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1924-03 |
| Edition | Volume 53, Number 3 |
| Date of Creation | 1924-03 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover