front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
Taku Wa SteOkiya.
Taku Sica Kipajin
P. B. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME LIII NUMBER 5
MAY, 1924
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE
CONGREGATIONAL WOTANIN
WASTE WOMNAYE
1922—1923
Ohnihde, W. M. S $65 64
WakpadanSica, Ch 10 00
" W. M. S 34 50
Onjinjintka, Ch., Wososo
oinkpa aletka 38 91
Wososo aletka 1133
" W. M. S 4 65
" oinkpa W.M.o. . 27 75
Oyatesica Gilbert Memorial Church 6 00
Inkpata, Ch... 6 34
" W. M. S 79 94
Wakpawaste Ch 12 19
W. M. S 46 25
Ptehcaka, Ch 12 50
Wakpawasle W. M. S.... 14 20
Tansnaunwakpa, Ch 39-00
W. M. S 55 00
Hinhanwakpa, Ch 7 57
W. M. S 51 72
Matowakpa, W. M. S.... 22 36
Utuhuwakpa, W. M, S. . 180 00
Hehakahepaha, Ch 3 66
W. M. S 185 00
Inyanconkaske, W. M. S. 3 00
Canhahake, W. M. S.... 15 00
Pahahar.ska, Ch 2 00
W. M. S 20 00
Inyanbosdata, Ch 47 45
W. M. S 114 50
Inyanwakagapi, Ch 16 10
W. M. S 85 00
Wahpepaha, W. M. S. . . 1 00
Bdetanka, Ch 12 00
" W. M. S 272 00—1502 56
Mrs Fruh tiwahe 6 50
Sarah Poorbuffalo 2 00
Alma Blueeyes 50
Arcadie Twocrows 1 00
Inez Elkhead 1 00
Hitika 50
Hitika tawicu 50
John Eye 1 00
John Walkingbull 1 00
Estella Ward 5 00
Alfred Ward 2 88
Mrs. Helen Thompson.. . 3 00
Y. M. C A. ataya 25 00
Hinhanwakpa ciqala makoce olotapi 10 00
Wotanin Waste omniciye
Sept. 2 hanke 15 23— 75 11
Mnaunyanpi, omaka opta. $1577 67
Akta Unyawapi
Okolakiciye wakan $225 05
Winyan omniciye 1277 51
Toktokecapi 75 11—1577 67
Hehan hekia omaka yuha unhiyupi 2187 58
Ataya awanyag unhipi . . 3765 25
Tuka March 16, 1923 heehan mazaska tipi Stock
Growers Bank natakapi
unkan mazaska naunkici-
takapi kin lenakeca.—
Mazaska aicage kte 1000 00
Certificate of deposit
Etanhan icu unskanpi.. . 372 36—1372 36
Checking account
Hecen lenakeca tauinyan
yuha unskanpi 2392 89
Hehan yusotapi kin 2405 88
Heonlenakecaunkicazopi. $12 99
Eya mazaska naunkicitakapi kin heon un-
gnunipi kte sni tuka unkicupi kta tohantu kta
tanin sni.
Le wetu kin he iwaktaunyaupi tuka nahanh
econpi sni. T. L. Riggs, Mazaska Awanyaka.
WAKPAIPAKSAN EN DAKOTA
PRESBYTERY
Miniciyapi, April 10-13, 1924, First Preby-
terian (Indian) church ohua. Ataya omniciye
en uwicasipi nakun toktokeca hipi hena ko
opawinge sam wikcemna zaptan. Wasicun
wotanin waste aya : Rev. Jesse P. Williamson,
Wagner;Rev. A. F. Johnson, Pine Ridge;Rev.
John Wright, Santee. Hehau Dakota wanjikji cajewicayatapi Amos Oneroad, Santee;
Rev. Moses Makay, Vebleu; Rev. George
Head, Sisseton ; Rev. Jacob Goodbird ; Sisseton ; Rev. Hugh M. Jones, Greenwood, Rev.
John Flute, Tokio, N. D. etanhan. Dakota
winyan okodakiciyepi kin Rev. John Eastman
owicahe kin en Inyan wokiksuye wan ekicih-
depi he yuzamuipi qa been tona Mr. Eastman
iye wotanin waste en icahwicaya hena wanjikji wohdakapi. Tona hipi hena Dakota tipi
ecekcen wicayuhapi. Anpetu Wakan April
13 wiyotanhan sanpa hehan tona hipi hena
Flandreau Tunkansidan woonspe en wicaki
copi. Wayawapi hena dowan ospaye dowanpi qa wayajopi. Rev. Amos Oneroad omniciye awanyake. Naknn taku wanji oyakapica
kin he winyan okodakiciye kin wayawa ki
cicajujupi (scholarship) heca wau tuwe Wicasta Wakan onspeiciciye kte qa Huron College
en ye kte cinhan qupi kte eyapi.
DAKOTA KOSKA PRINCETON
EN IHUNNI
Paul Bald Eagle (Oglala oyanke etanhan)
hekta wi heehan Princeton Woonspe Wankantu etanhau ihunnikiya. Mt. Herman en wa-
onspeiciciye qon heehan Rodman Wanamaker
wayawa kicicajujupi he ohiye qa Mercersburg
Academy en wayawa. Princeton eu waniyetu
torn wayawa kte cin heon ihduwiyeya, Ikcewicasta wowicake. Paul, Carlisle en wayawa
qou heehan Y. M. C. A. tokahanpi he wanji
ee.—Haskell Institute Y. M. CA. Bulletin
yuotanin.
FORD TONA HTANI WICAKIYE
Henry Ford htani wicayuhe cin kektopa
winge opawinge sam wikcemna sakpe sanpa
yamni (163.000) henakecapi. Dena owasin
kinin Ford Motor Company en htanipi. Kektopawinge nom sam opawinge zaptan (2,500)
hena is Ford's Detroit, Toledo and Ironton
Railroad en htanipi, hehan kektopawinge nom
sam opawinge yamni (2,300) hena is Fordson
peta cahdi oqe en htanipi. Hehan Ford miniwanca akasam htani wicakiye cin is kektopawinge ake-wanji (11,000) henakecepi.
PTE WAN ATAYAWAKAPA
Holstein-Friesian pte wau Grace Koniugen
eciyapi, Montana makobaspe Wojupi Woonspe wankantu en yuhapi. United States en
asanpi yuskicapi on atayawakapa. Oinaka
wanji en asanpi tke utapi 32,295, unkan he
tkeutapi tanka (ton) 16 isanpa. De itokam pte
wan Adironac Wietske eciyapi he is asanpi
on wakapa tka, tkeutapi 31,581 henakeca qou
ktepidan.
MAZASKA HMIHBE HENA OMDOTON
KAGAPI KTA
Australia eu mazasadan huiihbe hena oinde-
ton kta on Sdoyapi. Tokan yeyapi kte cin
cankoka en tanyan kipi eyapi, nakun maza
omdaye etanhan yuksapi takndan iyaye sni
unma hinihbe kagapi qon heehan tona iyaye
cin akta sdoyapi ecee heon. Oise hena ayu-
mibepi kta hecen heyake ynlidece kte sni eya-
P}:
Iapi Oaye duha he. Duhe kte iyececa.
GENERAL PRATT TE KIN
San Francisco en March 15, heehan ta. Tuwe Carlisle ikcewicasta woonspe ukitanin ica-
hye nakun iye tehan awanyanke. "Revolutionary okicize icunhan Carlisle en Hessian
tona wicakaSkapi tona awicahipi. Trenton
en kicizapi ohakam hena akicita eciyatanhan
wicakaskapi qa awanwicayakapi. Ka§ka unpi icunhan inyan tipi owicakaSke wanji kagapi. He nahanliin tiyopa itokagatannan hen
han. Makobaspe kin de en tipi ocaSton oyakapi ecee de wanji ee.
July 1863 heehan, tohan Itokah akicitapi waziyata wicasta taniakocepi azuye hipi, qa toka-
kiciyapi kin on unhanketa Gettysburg okicize
kin he econpi. Carlisle onapomyapi qa akicita tipi kin huhnahyapi. Dena omaka 1865
heehan akta pikiyapi.
Omaka 1878 en General Pratt Washington
ekta i qa Mr. Schurz, oyate imahen wowapi
kaga kin, wowiyukcan kipazo. Carlisle akicita tipi unpi sni kin he Ikcewicasta Awanyanke
en inahnina hiyuyapi kte, heon .Ikcewicasta
woonspe wanji iyutapi kte eyapi. Hecen July
31, 1882 eu Tunkansina omniciye en yuecetupi.
Deon etanhan, akicita itancan koska kin
de iye iyatayedan Ikcewicasta wacin en wica-
yuze hdutanin. Dehan Ikcewicasta woonspe
oeeon icage cin he hee. Tokatakiye omaka u
kte cin hena en wicasta kin de token takodaku
caute wicakiye cin he wokiksuye ohinniyan
he kta.
De woonspe kin qa ohakam woinspe wanjikji iyecen icage kin Ikcewicasta tohanyan
iwastepi he wanjikji ninalica woawacin Sni.
Tuwe woouspe dena iyaza omani nakun oyanke ecekcen qa wayawa hdipi hena wan wicaya-
ke cinhan hehan woonspe wayuwaste he sdonye kta. Awicakehan ikcewicasta oyatepi kin
tokakijepi qa owicohan eciyatanhan kodayapi
kin de tanyan wiwicakiciyukcan unkan woya-
waste wan kajujupica sni e econ—The Indian
School Journal.
WICAHAPI WAN MAZASKA OTA
IYUSOTE
Wajaja oyatepi kin United States en ihankeya wijicapi. Wowijice tawapi kin deon wicasta
owotanna sni ota tanyan wicakuwapi sni, ta-
woyuhapi manonpi ecee. Tunkansina omniciye en nakaha wohdakapi, decen eyapi. Oyate
he etanhan wanjipi e Wahrsiha eciyapi ta.
Inyan san ekicihdepi mazaska $4800 henakeca
qa ohna wanke cin is mazaska $3000 iyopeyapi. Hehan makaqapi, wiyokihedan takuku
on piyapi hena mazaska $500. hehan nakun
owote kagapi kte cin he okinni mazaska
$1000 qais $1500 hehanyedan iyusote ecee eyapi. TunkanSinayapi wicohan dececa hena woope on anapte kta icicuwa.
PHILIPPINE OYATE WAN
Spaniard oyate tohan Philippine wita iyeyapi heehan Hasapa oyatepi Negritos ewicakiyapi owasin tancan pteptecepidan en oun-
yanpi. Hasapa cikcistinnapidan eya caje wi
cayatapi. Africa en Negrillos ewicakiyapi he
tanhanpi e kecaupi. Nakun Bengal miniwanca okahmi en wita tona Andaman eyapi. Nakun Malay izo hena en ounyanpi de oyatepi
owasin tancan cistinna ptecepidan, uka kitanna azipi, paha sapsapapi qa iyahuhupi.
Oyate awicakehan wohitikapi, tuktedan witaya tipi sni tuka ospaye tontonyan he ekta
omaniyan unpi. Wocekiye oyanke qa wiki-
caDyau yuhapi Sni qa eqeS itazipe wanhinkpe
ko yuhapi. Wosdonye cistinna yuhapi, wa
yawapi kinhau zaptan hehanyedan okihipi.
Sunktanka Ihankeya Tehan Ni. Nakaha
Catawissa, Pennsylvania ekta Sunkawakan
waniyetu 51 hehanyan ni qa hehan ta.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1924-05 |
| Edition | Volume 53, Number 5 |
| Date of Creation | 1924-05 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover