front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
Taku Wa s t e O k i v a.
Ta k u Sica Kip a jin
P. B. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME LIU NUMBER 9
f ... _-_■
PTAYA OWOHDAKE
August 27-31, 1924
Itancan : Dr. Geo. W. Reed qa Kev.
Geo. J. Head.
August 27 eu wocekiye qa ikiciyuskin-
pi omniciye. Anpetu itopa kin hetanhan
Ptaya Owohdake, Halianna iyohi Wowapi
Wakan woonspe yuhapi, Dr. T. L. Riggs
Dakota iapi ohna qa Dr. F. B. Riggs wasicun iapi ohna. 10.00 A. M. Rev. Truby
lronmoccasin ikiciyu^kinpi on wohdake ha-
kur, Rev. Amos Oneroad wowahokonkiye
econ. Wicokaya sanpa owasin ospayetonton
mniciyapi. Htayetu wanji en Supt. E. Lesher
Minnesota mokobaspe imahen Wotanin waste
awanyake cin he wohdake. Htayetu wanji en
Koska Omnieiye nakun Santee wayawa omniciye. Hehan koska qa wikoska siceca hena
om wapazopi econpi he wanna October Iapi
Oaye en oyakapi. August 30 en oitancan
piwicayapi ake nonpin hecehnana unpi kta
wicayustanpi hehan tokata Ptaya owohdake
kte cin Tawacin waste entu kta yustanpi, Anpetu wakan 10. 80 hehan wocekiye econpi.
Rev. A. Tibbets wowahokonkiye econ qa
wohduze econpi qa pamnipi Rev. A. F. Johnson (pi Rev. Truby lronmoccasin kici econ.
Woecon owasin tanyan econpi hehan Ptaya
Owohdake unkicopi kin woyute on nina tanyan unyakonpi. Tatankalica wan iwicakicopi
qon oyate owasin etanhan yutapi qa tanyan
iyowicahi. Hehan tatankalica ha kin he pan-
yanhan wiyopeyapi qa Rev. Amos Oneroad
opeton.
Hehan Ptaya Owohdake wanna aku kta heon owasin yuwitaya ehake wocekiye econpi
Rev. John Flute wanna abebeya ahdekta heon owasin tawacin wanjidan wocekiye on un-
kiciksuyapi kte eye; Wi akenom hehanyan
wanji unnipi kinhan Tawacin waiSte en wanun-
kiciyakapi kta hecen icekiya unkanpi kta eye.
Rev. Alfred Coe is Ptaya Owohdake en owasin iyuskinyan unyakonpi heon sanpa Wakantanka ceunkiyapi kta eye. Rev. R. J. Clarkson woyute on wopida eye (pi eekiya. hehan
owasin napekiciyuzapi (pi ahdiyaku.
John Wood qa Mark Graham,
Ptaya Owohdake wowapi kagapi.
NOVEMBER, 1924
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE
Kangioknte qa Conkicakse; Rev. Joseph Rogers, Upsijawakpa; Kev. Titus Ieadiismani,
Mnisda; Rev. George Titus, Wakpaciqa; Rev.
Samuel Kouillard,Makasan; Rev. Samuel Benjamin, Causa: aipa qa Canipa.
Hehan Synod omniciye kin iyehan, Sioux
Falls en, October :>. 1924 hehan Presbytery
inalini omniciye. Wicasta wakan sakowin hipi qa hunkayapi wanjina. Tokaheya mazaska
awanyake he Wotanin Waste womnaye oyake, hekta omaka womnaye unqupi hena ataya S2617.26. Qa tona yusotapi is eya oyaka
qa $37(13.80 henakeca. Peter W. Thompson
wicasta wakan onspeiciciya heca tuka iyuteki-
yapi (licentiate) kagapi kte cin he iwanyakapi
qa wiwangapi qa owasin hecetudapi qa ecen
kiciyustanpi.
Jesse P. Williamson, Wowapi Kaga.
DAKOTA PRESBYTERY
August 28, 1924 hehan omniciye. Wicasta wakan 14
qa iyutekiyapi wanji en hipi. Hunkayapi
20 henakecapi
Tokaheya Resolution wan U. S. Congress ki-
cagapi. Tunkansina tamazaska (Public Money) etanhan Sectarian schools okiyapi kin he
anaptanpi kta iyecetu eyapi.
Kangioknte tipi wakan tate on ihangyapi
he iwohdakapi qa teca wanji kagapi kte cin
iye Kangiokute okodakiciye tokaheya iwan-
ihdake qa oi'.'iye kta, tuka nakun okodakiciye
owasin okiyapi qa womnaye ecakiconpi kta
eyapi.
.Hehan Mr. Samuel Benjamin he wanna iyutekiyapi (licentiate) heca qa he wicasta wakan
kagapi kta iwanyakapi qa wiwangapi. unkan
hecetudapi qa Cansutaipa tipi wakan en wicasta wakan kagapi kte cin committee wanji kahnigapi qa wicolian econsipi.
De waniyetu kin wicasta wakan okodakiciye awanyakapi kte cin dena ee: Rev. II. J.
Clarkson, Uahata qa Ileyata ; Rev. O. J. Head,
Tawacin Waste qa lyakaptapi; Rev. M. Makey,
Heipa qa Canyowanasapi; Kev. John Flute,
Wakpaipaksan qa Pejutazizi; Kev. Jacob Good-
bird. Mayasan;'Kev. Samuel Renville; Kak-
sizhanska qa Mdehdakinyan; Kev. S. K.
Weston, Mniska qa Pahasa; Kev P.asil Ked
door, Kangipaha qa .Mdecan; Kev. A. N. (Joe,
DAKOTA TOKEN UPI OYAKAPI
Wanna Dakota wicahca owasin tapi heon
wobdaka wacinke. Omaka 1828 qais 1829
wahehanyan Bdewakantonwan, Wahpeton-
wan, Sisitonwan, Pabaska qa Hahatonwan,
oyate dena zaptan Tunkansina itokam owohdake tanka yuhapi qa maka tinskoya iyo-
wajapi ihdagopi hdustanpi. Unkan Wahpe-
toiiwan maka icagopi, Wakpaminisota ohna
Cansayapi ihutam Wagoju wakpa hetanhan
tatowam Bdeipaksan waziyata ihanke hehanyan maza wan pasdatapi. Tuka decetu,
1828 qais 1829 ehan Wahpetonwan maka-icago
kin Inyantankinkinyan hetanhan Wagoju hehanyan icago, tuwe dena icagopi kin wicasta-
vatapi hena eepi, INYANGMANI qa MAHPIYA WICASTA hena eepi. Eya henana
wicastayapi eepi sni tiyospaye otl.vohi en Itancanpi yuke. Hehan Inyantankinkinyan hetanhan waziyatakiya Matoti qa Miniwakan
kin itato okitahena hehanyan TATANKA-
NAJIN icago hetanhan waziyatakiya Unci-
yapi oicago-tawa ipuskinya WAANATAN
icago. Hehan ake Dakota kin iye iyatayeiia
owohdake yuhapi, Bdewakantonwan, Wrahpe-
tonwan, Sisitonwan qa Pabaska oyate torn wohdakapi. Taku iwohdakapi he dee oyate dena toni maka.tawapi kin wanjigjinawiyopeki-
yapi qa wopamni wanjina yuhapi kta eyapi
tka Bdewakantonwan wicada sni hecen hecetudapi, ipi unmapi Wahpetonwan, Sisitonwan
qa Pabaska hena yamni wanjipina kta ihdu-
stanpi qa he hdueeetupi. Hehan oyate yamni
ihduwanjipina kin heetanhan Wahpetonwan
lie tokaheya Tunkansina makoce kida qa qupi
tuka oyate kin witaya ihdukcanpi, maka kin
Tunkansina wiyopekiyapi kta hecetudapi taku
tokaheya econpi makoce ohdaptapi yuecetu-
pi, Wagoju wakpa hetanhan qa tatowamkiya
Bdehdakinyan kin hehanyan wakpa anonka-
tahan wiyotanhau imani eyapi he ohdaptapi
kagapi.
2. Taku inonpa kagapi kin CANNOM-OQE
he ohdaptapi.
3. Taku iyamni kagapi, ohdaptapi akapa
tanhan wanke cin he ataya wiyopeyapi qa e-
tanhan 1853 he en toka mazaska wicaqupi,
unkiin 1854 he en Cetanbe wakpa <pi Pejutazizi wakpa hehanyan Tunkansina icago qa Bdewakantonwan akan ahiwicahnake, tuka de uahanhin nicicajujupi sni, de wanna wokajuju
yecapi kta iyececa. Akes 1858 oyate etanhan
Tunkansinata ;ii (pi oyate kin wasicun unpi
kta woope Tunkansina kidapi qa hecetudapi
qa wowapi yutanpi, HDUKSA MAKOCE
IWTCAKIYUTAPI ehapi ecee kin he hee.
Akes 1872 Minnisota makoce ohdaptapi nitawapi kin de Tunkansina odota qa maga iyutapi ospe cistinna iyohi mazasa zaptan on nicu-
]>i kta keyapi qa he ohna oqupi tuka de nakun
uahanhin nicicajujupi sni. Wahpetonwan,
Sisitonwan qa Pabaska tona niun hecinhan
taku tona obdaka cin dena wanna ihdukcan
po. Dehan koska waonspe (pi ksapa yuke
dena Dakota tawicohan ee. wasicun tawicohan e de obdake sni do, dena unkihunkakepi
taku Tunkansinayapi kici econpi he dena ee e
dehan obdake do Iho hehanyan ito obdake
John Roberts Inyangmani.
Waayata n in
Granite Falls, Miri;
' Lazarus Skyman (hvinhki
PRESBYTERIAN WOTANIN WASTE
Wi Akenom Womnaye
Paha Waste ..
Makaicu
Inyanhewita..
Mdehdakinyan
Upsijawakpa .
Heyata
Pahata
Canyowanasapi .......
Wakpaipaksan
Kangipaha .. .
Pejutazi
Ihanktonwan .
Kangiokute . .
Muiska
Pahasa
Hante
Canomsapa.. .
Cansutaipa . . .
Ivakaptapi . . .
Makizita .....
Mnisda
Pahinsinte .. .
Tawacin Waste
Kaksizahanska
Mdecan ......
Mayasan .....
Heipa
Wanblihohpi .
Canipa
Canknwaste ..
Harry LeClaire
Mrs. Makev . .
Okodakiciye
$10 66
25 15
6 50
7 00
81 12
6 15
Y. M.
C; A.
$10 50
70 00 $29 50 $13 00
21 00
55 00
67 50 52 50
17 50
133 15
17 09
22 20
1180
9129
4 50
14 51
8 05
7 05
2 50
23 00
31 80
2310
12 18
8 00
35 00
17 08
5 00
23 90
10 81
10 00
31 00
60 15
31 10
60 00
56 50
242 00
70.00
5 00
30 00
10 00
3 00
5 00
2 00
142 00
127 00
3 50
33 00
85 00
8 05
1 00
64 50
34 00
7 20
142 50
48 40
58 00
15 75
87 00
23 00
1 50
75 00
3 00
15 10
14 01
16 35
L50
10 00
10 00
Ataya.
76
.. 480 50 1612 66 447 85
UNYUSOTAPI DENA EE
Kev. Joseph Rogers, Upsijawxkpa,
wi 12 $600
Tipi odotapi 55
Wicasta wakan oti piyapi 212
Kev. B. Reddoor, Cansutaipa, wi 12. 600
Rev. Geo. Titus, Wakpaciqa, wi 9
sanpa 428
Alviu Bird, lyauhewita, wi 11 sanpa. 520
Ihdaka ye cin, 30
. Tipi ikicanye qa vvisanye 34
Albert Heniinger, CanipH, wi 8.....',
Storm sash. . :
James King, WaublihoRpi, wi 12. . . .
David Max, Paha Waste, wi 11... r.
Ihdaka he cin :
Peter St, Pierre, Kudwicasa ekta
yesipi
Kev. R. J. Clarkson, wahpaya to-
ksupi
Hokiyoli;h>ka tipiwakan ka&api..
360
17
399
366
40
00
00
00
00
26
00
00
75
00
•20
96
63
00
37 00
15
223
00
30
3939 10
IOIWANYAKAPI
Hekta omaka yuha unhiyupi $2460 95
Woinnaye* unqupi denakeca 2617 26
Hena witaya denakeca 5078 21
Tnka denakeca unyusotapi 3939 10
Qa denakeca yuha unyanpi 1139 11
Jesse P. Williamson,
Womnave Awanvake.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1924-11 |
| Edition | Volume 53, Number 9 |
| Date of Creation | 1924-11 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover
