front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
VOLUME LIV NUMBER 1
Taku Waste Okiya.
Taku Sica Kipaji n
F. II. RIGGS, PUBLISHER.
JANUARY, 1925
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE
SIHASAPA WAN DAKOTA OYATE
WOWAPI WICAKICAGK
Browning, Mont., Dec. 3, 1924.
Sihasapa oyate kin oyauKe torn yuhapi, wanji United States imahen qa yamni ins Canada eciyatanhan.
Omaka puze sni ltkom, sunktanka qa pte
ota wicunyuhapi oiyawa waste hena on tanyan
unnipi. Omaka 1918 heehan Sihasapa hca
wikcemnana pte yuhapi, Omaka 1919 qa 1920
Mr. Split Ears.
en wi sahdogan waniyetu, peji wanica. Osung-
wihan makoce ko peji wanica. Sunktanka
wicunyuhapi nakun tona pte yuhapi owasin
iikihau tapi. Mazaska wanica, oieazo wanica.
Hehan tuwe ounkiyapi kta undapi, owanca-
yatanhan \v03n1te on ounkiyapi hinnkiyapi.
Tuwe kaeSta wowicaqupi opapi, Sihasapa hca,
hanke wasicun, nakun wasicun en tawicu tonpi hena ko. Wacin ibounsakapi qa watanka-
icidapi unhduSnapi. Woonspe awauyaKa dehan unkicipi un he icunhan hi qa omniciye
wanji kaga, tona hipi hena owasin se Sihasapa
hca hecapi. Wohdake ciu he woju unsipi, wanjikji iyecen econ qonpi, wouujnpi tauyan wai-
cage cin heon nakun wanjikji ins eya wojupi.
Wonagiyeya ota unyuhapi, wicasta wakagiye-
yapi waanapte wacinpi nakun tasuaheca.
Oyanke imahen okaspe ecekcen mniciyapi,
tasnaheca. bdo-tawainduskana qa wakagiye
wacinpi hena token ecawicakieonpi kta iwo
hdakapi. Hehan ohakam ospayetonton icica-
gapi otoiyohi tiwahe ake zaptan qais wikcemna nonpa ecen opapi kte, itancanpi wienn-
hdalinigapi.
Omaka zaptan imahen ospaye owasin htanipi kta un hdustanpi. Ateyapi etanhan dena
on ounkiyapi wicapan zaptan, nnpaicilite, pe-
jiicasda, iyuhinte, wiyoju, wiyucan, sungaqiu,
magaiyumdu qa ioaksaksa. Tuwe itancan kin
hetiyospaye tawa token cinpi ohna wicaqu kte.
Wokpan tipi nom unyuhapi, Supt. Campell
Tunkansinayaupi etanhan mazaska $15,000.00
okihi hena on wanuyanpi opetonpi, mazaska
kin de on pte, kukuse, talicaska wanuyanpi,
qa anpao hotonna. Hecen oyate mitawa wanna witka tona cinpi nakun anpao hotonna
cincana yutapi uakun zica. mis kukinfe cos-
yapi qa skuyeyapi, asanpi qa ihdi "hena mitawa e on wawata. Supt. Campell lit8iii wicasta heca. Tohinni wowapi okage en eceena
yanka yanke sni tuka tiiyaza ohinni wanyag
unhipi ecee.
Woecon kin de tiwahe ihdoyapi qa wicozani
kapi. tona wakagiye wacinpi woecon deceea
yuhapi sni. Wacekiya wicasta qa wosna kaga woecon de iyokipipi, Father Thomas Grant
Mission tiospaye en oitancan yuhe, hehan
Rev. Henry Mecklenburg is Wakpaintpata tiospaye en wowapi kaga yuhapi. Tona waka-
giyapi hena wowicaqupi cinpi, nakun pte, talicaska wanuyanpi, kukuse, anpao hotonna
opetonpi cinpi sni, htanipi cinpi sni. Ikcewicasta oyate kin woecon de yuhapi kta iyececa, unkiwastepi sdonwaye. Nitokedapi miye,
Browning, Mont. Split Ears.
MINI WrAKAN YATKE SNI
Pahasa Miniwakan Yatke sni ominiciye
Nov. 12, 1924 econpi oitancan wicakahnigapi.
George W. Scott itancan, Samuel Whitebird
itancan okihe, Demas Pretty-voice-hawk itancan okihe iyamini, Mrs Lewis Pretty-voice
mazaska awanyaka, Mrs. Minnie White-lark
wowapi kage kta. Ho. lena oyate unkitawapi
ohna miniwakan sica wicasa yatkanpi kin hena ayustanpi kta uncinpi on ominiciye kin le
unyuhapi el wicasa kin lena ominiciye oitan-
can.van skanpi kta on wicakalinigapi. Na le
ohakam committee sakowinpi hena wicakahnigapi kta. Samuel White-bird.
Hamill, S. D.
TEMPERANCE LEAGUE
' November 7, 1924, kin en Mr. Eugene Little ti el Bull Creek Temperance League Mniciyapi. Oitancan apiwicayapi na lena omaka
wanji unpi kta wicayustanpi : president, Ed.
Usefulheart; vice-president, Joseph Medicine-
bear; second vice-president, Daniel Webster;
treasurer, Mrs. Bessie Hislaw; Secretary,
John C. Bull; Executive Committee, wicayustanpi: Felix C. Bull, Ed. Gould, Ed. Longcrow, Hi!lis La Pointe, Joshua Goodeagle,
Stephen Foote, Marion Hislaw; general collector, Luke Y. Face. Yatkesni omniciye tu-
ktektel yaunpi mitakuyepi wocekiye un unyeksuyapi wacin. John C. Bull.
Hamill, S. D.
IAPI OAYE YAKAJUJU
Receipt N icupi
"Iapi Oaye" wanua wakajuju tuka receipt
mayaqu sni eyapi ecee. Hena ojuha akan
owapi kin tanyan iwanyaka po. Hen tohan
yakajuju receipt yanka qa he tohan yakajuju
kin yuotaniu kin ee.
Tohanyan Yakajuju Ojuha en Owapi
Wicasta ota tohan Iapi Oaye hdajujupi kiksuyapi sui qaheou uukiwaugapi sa tuka wi iyohi
tohan Iapi Oaye unnicupi ojuha en owapi ecee.
Nakun wotanin wowapi owasin heconpi. Hecen heua tuwe he abdeze sui kinhan ito de en
etonwe kta waSte.
Ito tuwe Joseph Redfish eciyapi qa\
Peever, So. Dak. he wowapi oyujuju
tawa kinhan qa Jan. 1924 hehauyedan
kajuju kinhan Iapi Oaye unqupi eca
ojuha akan decen unkowapi.
Joseph Redfish Jan24
Peever S D
Hecen Joseph Redfish Jan. 1924
hetanhan icazo hiyu he tanin.
Qais" tuwe Frank Collins eciyapi, Herrick,
S. D. en qa iye Iapi Oaye icu hehan ojuha
akan decen owapi:
Frank Collins Jan2"6
Herrick S D
He decen kapi, tokata Jan. 1926 hehanyan
hdustan, hehanyan hdajuju. Hecen otoiyohi
tona Iapi Oaye iyacupi ojuha en taku owapi
iwanyaka po. Heciyatanhan tohanyan ya-
hdajujupi tanin qa nakun tohanyan iyakazopi
kin hena tenin. Iapi Kahniga.
fs-sr
1.21
h! 1
FIRST INDIAN JUDGE
Canom-oqe, Nov. 16 1924, Pipestone Co.
en wowapi iyoiipeyapi uukan James Irving
maka aiapi en wayaco kta yustanpi. Wicacaje
500 hena on akam ohiye (ja Joseph H. Keyes
ktepidan. James Irving hekta omaka topa heehan tokali caje iyolipekciciyapi. De Dakota
tokaheyali wayaco wicohan yuha kecinpi.
Tonpi February 3, 1882. Greenwood, S. D.
en Mr. n-vintr St. Paul en toknheva wayawa,
Judge James Irving and His Family .
he Episcopal woonspe heca. Nakun Haskell
Institute, Lawrence Kansas en Tunkansidan
woouspe heca. Wakiia wicolian okihi wicada
iciye heon University of Oregon en ouspeieici-
ye ohakam Chicago, en Illinois Wakiia Woonspe Wankantu en onspeiciciye, hehan 1922
eu Minuesota Wakiia tawicohan woiyowinkiye
qupi. Hecen Pipstone Co. imahen Sicecaya
copi wicohan yuhe.
Mr. Irving hunkakepi kin Bishop Hare (tuwe St Paul Woonspe Ehde) kin he eciyatanhan wocekiye wicadapi Ihanktonwan Owokpa-
mni en. Mr. Irving wicolian wanjikji sdonye, waniyetu tona Tunkansidan htakini hehau
wotanin wowapi kaga. Wotanin wowapi dena
en iapi kahniga, Pipestone Peace Pipe; The
Index, Holland, Minn.; The News. Woodstock en ; nakun The Star, Luverne. Okodakiciye eu tanyan ihduhe St. Paul Episcopal
okodakiciye en tiawanyake heca. Tawicu kin
is nakun Dakota heca qa eincapi nonpapi,
Pipestone pnblio school woonspe en wayawapi.
NAKUN WANJI IYECEN WOYUONIHAN
YUHE KTA
South Dakota wakiiapi etanhan, Dakota
wanji James Ryan eciyapi, 1914 en woiyowinkiye on owicape kta qupi. Bennett County en
omaka nom woope nakicijiu heca. July, 1918
heehan makobaspe wayaco kahnigapi qa Jan.
1920 hehanyan wicohan yuhe. Hekta wowapi
iyohpeyapi heehan Mellette qa Bennett makobaspe etanhan Mr. Ryan South Dakota Woo-
pekaga omniciye eu owicape kta kahnigapi.
Mr. Ryan Valpariso University en waonspeici
ciye nakuu 1914 heehan Chicago en Kent
wakiia woonspe wankantu etanhan woonspe
ihunni. Takodawicaye cin iye on decen eyapi
tokaheya North America Ikcewicasta etanhan
wayaco heca qa Dakota isnana wakiia heca
eyapi.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1925-01 |
| Edition | Volume 54, Number 1 |
| Date of Creation | 1925-01 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover