front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
Taku Waste Okiya.
Taku ^icaKipajin
P. B. RIGGS, PUBLISHER
VOLUME LV NUMBER 10
-DECEMBER, 1926
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE
AKICITA OPEICIYA
Mr. Leo Bullbear, lyanbosdata etanhan,
nakaha Fort Mead, So. Dak., en sunakan-
yanka akicita ospaye wan en opeieiya, naunhonpi ipi akicita waste heca nin unkecinpi.
Ecin unkiyepi owasin akicita yuke kta iyececa
he .sdonuuyanpi. Token wawoynspa (police)
wiciincinpi ecee kin he iyecen, qa tona akicita hecapi qa wawoynspa hecapi kin hena
wicasta waste hecapi kta he uneinpi,
Iapi Oaye.
WINYAN OKODAKICIYE
Winyan okodakiciye wanjigji dehan wasaka-
sui. Tawaein okonwanjipidan sni kin heon
hececa. ecen sanpa tanyan wacin kiciyuzapi
sni yukan e^ee. Unkan ito tokin omaka kin
de wicoie qa wicotawacin hececa hena ayustanpi ni unkecinpi, qa ee win van okodakiciye tona opapi kii. cante wasteyu ptaptaya htanipi
kta he waste. Unkiyepi taniyohi takn uneinpi owasin nnkekici cetnpi kta he okihipi tehika e sdonuuyanpi. Tohan winyan okodakiciye wavusiaiipi kta on woecon yuhapi kinhan
unkiye token uneinpi ohna sniyan tukte wieo.
tapi ohna woyustan (vote) kinhan hehan unkiye tawaein enaunkiyapi qa wicotapi kin he
ake hecehnana om kodakiciya iyuskinyan
htaunnipi kta he econqonpi kta hee. Dehan
Dakota Winyan omniciye yaunpi qa nakun
Okodakiciye Wakan opa yaunpi kin omaka
kin de sanpa tanyan yaskanpi qa econwacan-
nipi kla lie awanuncinpi.
CONGREGATIONAL OKODAKICIYE
OWANCAYA OMNICIYE KTA OMAHA
OTONWE EN
United States makoce kin en omaka nonpa
otoiyohi (longregat ional Okodakicfye tomnici-
ye wan tanka econpi ecee, qa kalinili yewicasipi
pi heca maka owancaya tanhan en yapi ecee.
Ilcon Dakota Association, Wicasta Wakan
Omniciye, kin etanhan tuwe wan omniciye he
ekta kalinili yesipi kta okihipi. Tokata oiniiiciye de ake econpi kte kin he < >maha, Nebraska.
Otonwe kiu hetu kta. .May 25—June I, 1927
Anpetu hena ohm.. Omniciye tanka kin de
tohni itokam ikiyedan ahieconpi sni, tuka
ohni wiyohiyanpata ekta ecee econpi he sdonuuyanpi. Unkan omniciye de en Dakota kalinili yewicasipi ota ipi kta awanuncinpi. Tohanyan woiyowinkiye kta ohna.
PEJUHUTA WASTE SNI
Pejuta obe ota eh-.ntan janjan ohna oka-
stanpi yukan qa ojuha, (ha kin) akan wicoie
wokokipeya se, token pejuta de icupi kta qa
token ohankoya i wica waste qa on woyazan kin
awicasui kta keyaya owapi. Pejuta dececa
kin hena pejuta okage wan "Patent medicine"
eya cajeyatapi. Pejuta dececa kin hena ota
waSte sni esta oyate iwicahnayanpi kta on ka
gapi ecee. Hecen pejuta ha kin en taku token econ kta keya owapi qon he tohni iyecetu sni ecee. Hececa esta wicasta wicada wicayapi, toua obnaye wastepi kin hena qa pejuta hececa kin opetonpi sa.
Makoce uukitawapi kin de en maka iyobi
pejuta hececa wicasta opetonpi kin on Mazaska $o00,000,000. henakeea yusotapi qa mazaska kiu hena ituya kahoya iyeyapi kin he
iyececa. Pejuta hececa kin hena takudan yu-
waste qais iwicawaste wanica, tuka es pejuta
hecaea kin hena iwicayusica ecee, nakun pejuta hececa kin hena "Quack medicine" "Pejuta Iwicahnaye" eyapi ecee. Pejuta hececa
kin hena oyate iwicahnayan mazaska wicakipi
kta on kagapi ecee, qa hena on tnwedan iwa-
stepi sui. Pejuta wicasta wanjigji heca woonspe yuhapi sni qa wicolian kin he onspeici-
ciyapi sni esta pejuta wicasfa wicolian econ
okihipi kecanicinpi on pejuta on wakuwapi
ecee heua "quack doctor" eya caje wicayata-
pi ecee. Heon "quack dooter'' wauji en iin-
yanpi kta he ikounpapi kta iyececa. Heon
patent medicine qa qauck dooter; on ituya
mazaska unhduwihnunipi kte sni on waiin-
ktapi kta.
MDO OTA
Pennsylvania makobaspe kin he en woju-
wicasta wan rndo iyutapi opawinge sakpe sanpa wikcemna sahdogan sam sahdogan henakeea maga iyutapi wanjidan (one acre) akan
icahya, State makobaspe owoju woonspe etanhan ikiciyutapi oyakapi.
OHNI YAN WICASTA OWASIN
WAONSPEPI KTA IYECECA
Wicasta qa winyanpi kin kanpi kin on waonspepi kte sui wan ehanipi kta heea sni.
Nakun wicasta qa winyan kin waonspepi kta
woawacin en unpi sni kinhan he wanaa tapi
kta wan iyehantu. Wicasta k;n onge tukte-
kta woawacin decen yuhapi. Hoksipidan qa
wicinyanpidan henana taku onspepi kta he tawapi ecinpi. Tuka waonspepi kta he tuwe
owasin tawapi qa econpi kta iyowajapi. Dehan maka owancaya hauyeu wayawapi (night
school) he econpi qa hena wicasta qa winyan tankapi esta waonspewicakiyapi. He en
token econpi kin tuwe wan wica qais winyan
waonspepi hca hecapi e wayawa omniciye kin
he woiwange tankinkinyan on woiwange kagapi ecee. Tipi wakan en qa wayawatipi
icegcen dehan heconpi sa. Tuwe ie kin aya-
stan kinhan, hehan tuwe kaesta wiwange kta,
iye is taku kin he toketu secadaka he ohna qa
hankeya iapi on hdokinicapi ecee. Woonsps
dececa kin he wicasta qa winyan tankapi hena
owicakiya, qa he "Forum" eya cajeyatapi, qa
he token kapi taku iwohdakapi wan, tuwe kaesta is eya on taku eye kta hecen kapi, qa heon
wicasta qa winyan tankapi esta deconpi kin
on takuku sanpa onspepi ecee. Tuwe woonspe
kiye kin tokahe kin wayupike kinhan nina
iwicawaste. Tuwe kaest ia okihipi kta tuka
opfenyedan wohdakapi kta he ohna econpi.
SUNKAWAKAN WOYAZAN ON
WICAKTEPI
Cheyenne River Indian Reservation, Wakpawaste oyanke de omaka 1895 97 hena eu
Sunkawakan tona palili-tanka (glanders) woyazan yuhapi kin hena Tunkanisila kte wicasi,
qa Dr. Johu W. Elliott wicolian de econ.
Sunkawakan ota wicakte hena owasin WakpawaSte oyate tawapi. Ivohikam June 16,
1914 en oyate kin heon omniciye (tribal council) wanji yuhapi qa Sungknta iyeyapi kin hena on wokajuju ikiknipi kta oyate kin woyustan kagapi, qa been wikikni comnitte kagapi. Wicolian he maqupi hecen waniyetu 12
wicohan kin de yuha wowusi ecamon, qa wicasta dena omakiyapi Hon. Harry L. Gaudy,
Hon. Wm Williamson qa Senator Thomas
Sterling qa C. L. Dice Washington, D C.
efanhai . Nakun tohan Ii. C. Case de onspa
aounkiyapi. Unkan wokicuwa kin de wicaki
ciyuecetupi, qa March 1, 1926 ohna Tnnkan-
sidanyapi (President) yusuta qa heon Aug.
.1.0, 1920' ohna Wakp iwaste oyate kin wokajuju icupi qa wopida tanka. Tom; sunkawakan wicaktepi qon he ehan tawa opapi kin,
dehfin wicacaje owapi kin hena mduha.
LaPlant, S.D. William Lee,
"Dis. Council Chairman.
IAPI OAYE ICAGE KTA
Little Eagle, So. Dak., en Ptaya Owohdake
hen token Iapi Oaye sanpa icage kta cajeyatapi. Dakota oyate he nina awacinpi kta iye-
cece. Iapi Oaye heceena wotanin wowapi Dakota yuhapi, qa wanna omaka ota u esta sanpa icage sni Wasicun wotanin wowapi hena
omaka wanji mazaska $2.50 etanhan $10.00
hehanyan esta sanpanina icagapi. Iapi Oaye
kin omaka wanji kaspapi sakpena tka sanpa
icaga okihi sni. Taku on Iapi Oaye sanpa
icaga sni kin uukujapi heon.
South Dakota, Montana, qa North Dakota
eu Dakota yankapi ecen htawani kin tohinni
tiwahe yankapi kiu eu taku wotanin wowapi
kasta wanbdake sni, qa de eciyatanhan wowapi yawa uukujapi he tanin. Eya tukten ihuu-
han tiwahe wanji wotanin wowapi yuhapi, tka
he enanakiyena.
Taku wanji wanna tanyan sdonuuyanpi kin
he tuwe wowapi yawapi econ kapi sni kin he
tawaein bdeze qa wasdonya icage. Heon wotanin wowapi yawa unkujapi kta iyecece sni.
Iyotan Iapi Oaye heceena Dakota iapi ohna
nakaes teunhindapi kla iyecece, qa tona yawa
okihi owasin opeton iyecece.
Dakota wotanin wowapi sanpa icage kta uneinpi kta iyecece. Anpetu Wakan oko ohna
wanca u kta iyecece (weekly paper) kta iyececa
wake. Okinni hecetu kinhan omaka wanji
$8.00 qais kitanna sanpa kta nacece esta he
takuua sni. Unkokihipi iyecece do. Koda
nis token ehe kta hwo. Dakota wotanin wowapi teyahiuda hwo. Simon J. Kirk.
Cannon Ball, No. Dak.
Iapi Oaye duha he. Duhe kte iyecece.
WICASTA OKINIHAN WAN TA
Joseph Q. Cannon, wicasta kin de Illinois
makobaspe etanhan Tunkansidan Owohdake.
(U. S Congressman) heca. Waniyetu wikcemna topa sanpa topa hehanyan wicolian de
en skan. Wicasta kin deceedan isnana waniyetu ota Tunkansidan Tawoohdake en opa, qa
heon United States owancaya tanyan sdonyapi qa Deksi Joe (Uncle Joe) eya cajeyatapi.
Wicasta kin woakinica en ia ohitika heca
Tohan Tunkansidan woakie en wohdaka eca
isto qa nape kin okonwanjidan ehas yugan
najin qa ieonhan tancan kin imanini qa tan-
hdahdakiuyan token okihi tancan ocowasin
towasake kin .kicou ecee. "Pe'ta-yutapi-iawa-
akinica" eya cajevatapi. Wicasta kin de waniyetu ota awohdake en itancan (chairman)
yanka, owohdake toua opapi kin woope owa
siu ohna hca econwicakiya ecee. Wicasta
waste hca heca. "Quaker" Ininaun Okodakiciye kiu he ohna tonpi qa icaga, tuka iyohakam Methodist okodakiciye eu opa qa wicasta kin de aupetu iyohi Wowapi Wakan tawa
hdawa ecee.
WOWAPI WAKAN ONSPEICICIYAPI
Tona Santee Woonspe ekta Wowapi Wakau
wowapi otoksu ohna onspeniciciyapi kin November wi kin ohna owasin wowapi unnicupi,
woonspe iyahna. Hena woayupte kin ecen
yakagapi qa unkuyakiyapi kta. Tona Dakota iapi ohna onspeniciciyapi kin ataya 143 he-
nanikecapi qa he etanhan 132 wicapi qa 11
winyanpi. De ito en ewacannipi kta. Dena owasin witaya iyotankapi kinhan ospaye
(class) tanka wan heca kta, qa wicohan kin
nakun tanka kta. Tuka ieonhan yati ohna
tefiisniyau nisnana waonspe niciciya. Wicolian kiu tke sni qa wasakayedan en yaskan
kta he oyakihi, taku iyotan iniwaste kta. Qa
nakun tiwahe nitawa kiu eu. He Wowapi
Wakan Wowapi otoksu ohna onspeniciciye kta
hee. Hehan winyan kin nis nakun Wowapi
Wakan Woonspe he ecanonpi kta iyouiwajapi,
token wica econpi kin iyecen. De econpi kinhan hetanhan wicoicage kin waste icage kta.
Koska qa wikoska woonspe de en upo.
Charles Frazier.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1926-12 |
| Edition | Volume 55, Number 10 |
| Date of Creation | 1926-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover