front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
Taku Waste Okiya.
Taku & i o a K i p a j i n
F. B. RIGGS, PUBLISHER
VOLUME LVI NUMBER 7
PTAYA OWOHDAKE
Miniwakan ekta Kangipaha en,tona mazacanku
ohna yaupi kte ciu tukte canku ka ohna yaupi
esta oinajin dena nopa en yahinayajinpi kta
dena ee. Devils Lake, N. D. etanhan itokahkiya
makaivutapi 6 hen oinajin nakaha teca kagapi
qahe Fort Totten eciyapi. Hetu ca inayajinpi
kta qa hehan inonpa kin he Kangi Paha etauhau wiyohpeyaiakiya maka iyutapi 7 hen onge inayajinpi kta, qa he oinajin kin Lallie
eciyapi ca hen kunhiyuniciyapi kta. Ho, dena ciciyaotaninpi. Hehan oicimani kin de en
tona hemani ohna yaupi kte cinhan mazaska
on yahipi qa ake tiyata yakipi kta iyecen duhapi kta. Hehan okodakiciye iyohi etanhan
tona yaupi kte cin he nakun unkoyakidakapi
kta. Hehan caje hdajujupi, lOct, he nakun
wanna biyuyayapi kta uneinpi. Hehan Ptaya Owohdake on tuwe takn wawiwange kte
kinhan Moses Redday qa James Bear uma
wowapi wicayaqupi kta. Caje hdajujupi mazaska kin hena Gideon EyaupahawaSte he
uyakiyapi kta, Fort Totten, N. D. en. Hehan oicimani on token ciciyaotaninpi ohna
hca ecanonpi kta uneinpi, heon miS Lallie en
inawajin kta MiS Fort Totten en inawajin
kta hecen ehapi kta hecen waSte. Okodakiciye etanhan tonakeca yaupi kta hena itokam
tanyan onihdakapi kta uneinpi.
Tokio, No. Dak. Moses Redday.
AUG-SEPT., 1927
WOKAJUJU KASTA PI SAKPE
IKCEWICASTA KSAPA WAN
WicaSta wan Mahpiya-wicaSta eciyapi kin
he omaka yawapi 1780 he en tonpi, Minisota
Wakpa itokagatanhan mdote etanhan makaiyutapi 8 wahehan. Icage ciu wicasta waSte
icaga ecen WicaSta Itancan heca qa (Dakota)
Mdewakantonwan oyate kin en wicasta watokahanpi wanji hee. Ozuye tawicasta wadita
ka heca, oyate owohdake eu ie wayupika qa
ksapa heca, qa nakun taku owasin teca awa
cin qa econ kta wiyeya un heca. WicaSta kin
ohni tokatakiya eceena wiyukcan qa tohni hekta owicohan hena ekta hakikta Sni, tuka tokatakiya taku iwicawaSte kta henana atonwan
heca wicaSta. Tohan Dakota makobaSpe kin
he en owanase ta wa-ibobdu tanka wan hi qa
takodaku om tehiya niiciyapi keyapi, pteha-
hiuSma oikpemuipi qa makan iwankapi ecen
wa mahen wankapi. Anpetu yamni takuua
yutapi Sui wote Sni lipayapi, hankeya icamna
kin ayuStan tehiya nipi. Unkau tiyata hdipi
en Mahpiya wicaSta heya keyapi: Wan iyeS
owanjina tukte en tipi qa takuh tado (talo)
yutapi kta ieahye wacinpi kinhan hee tanyan,
qa waste kta kecanmi ye do eya keyapi. De
watokahan iapi heye oin hee. Otokaheya hca
Wotanin Waste oyaka nonpa Dakota ehna hipi, Samuel W. qa Gideon H. Pond hipi qon, he ehan ca heon Wotanin WaSte oyaka
nonpapi kin de tuwe tokaheya Minisota makoce kiu he en, Ikcewicasta wan owoju qa maka
yubdupi onspekiyapi qon he Malipiya-wicaSta
hee keyapi. Ho, unkan dehantu kin wauna
Ikcewicasta owasin token mahtipi wicohan kin
sdonyapi esta ota iwaStepi sni. Token on?
Tohanyan cante on iyoliipiya maka kicanyau-
pi kin he iyuSkinyan taku kin icahyapi kte
cin, he cante on wicada qa wicakeya econpi
Sui kinhan heoece kte. Nakun takuna econ
Sni masopiye oksan yanka iyokipipi kin he ee-
kiya maga owoju ekta iyokipi iciya skanpi
kta woawacin, qa wicohan kin he ohna econpi Sni hehanyan hecece kta. Oiyokipiya nipi
kta qa onn waste kta tuwepi ca dena kagapi
kta hwo? F. B. Riggs.
PTAYA OWOHDAKE
Mission Meeting
Kangi Paha, Port Totten, N. D.
August 3i to September 4, 1927
rv . f Mr. Claude Reddoor,
Directors : -{ 0 ^ , ,c o '
^Rev. Rudolf Hertz.
Wednesday, August 31
7:30 p. m. KoSka Omniciye—Y. M. C. *A.
IkiciyuSkinpi—^Address of Welcome.
Mrs. Victoria Simmons, Pres. Santee
Alumni Association.
Thursday, September 1
8:00 a. m. Wowapi Wakau Woonspe—
"Bible Study.
Men's Class, Rev. Jesse P. Williamson
Women's Class, Mrs. Louisa Riggs
Young Men, Rev. Robert Hall
Girl's Class. Miss Dorothy Stevenson
9: 00 a. m. Woeekiye—Prayers.
Daniel Goodboy
9: 30 a. m. Wicacaje mnayanpi qa wowapi
kaga wicakahnigapi—Making Ttpll
and Election of Clerks.
9: 30 a. m. Children's How.
Miss Dorothy Stevenson and Miss
Verald Brave
10: 00 a. in. Toka on Ptaya Owohdake unhapi
he—The Purbose of the Ptaya Owoglake.
Rev. A. F. Johnson
10:15 a. m. Owohdake—Discussion.
2: 00 p. m. Tokel on wowaSi econqunpi kte
cin—The Necessity of Work.
Rev. Rudolf Hertz
2: 30 p. m. Niye iyatayela Skiniciya yo—
Woi king for Yourself. Guy Buffalo
2: 50 p. m. Tunkasila tawowaSi econpi kin—
Working for the Government.
Simon J. Kirk
3:10 p. m. Wotanin Waste TawowaSi econpi
kin—Working for the Mission.
Rev. Moses Makey
3:30 p. m. Owohdake—Discussion.
7: 30 p. m. Dowanpi Omniciye.
8: 00 p. m. Waniyetu wikcemna topa on wo-
Skinciye kin—Forty Years of Missionary
Work. Dr. George W. Reed
Onajiceta oyate kin on—The Exiles.
Rev. Amos Oneroad
Friday, September 2
8:00 a. m. Wowapi Wakan Woonspe—
Bible Study.
9:00 a. m. Woeekiye—Prayers.
Charles F. Bear
9: 30 a. m. Wakanheja oape tawapi.
9: 30 a. m. Wicacaje pikiyapi—Correction
of "Roll.
9: 50 a. m. Owohdake—"Discussion.
2:00 p. m. Ospayetonton Omniciye—Sectional Meetings; Dakota Presbytery,
Dakota ^Association, Presbyterian
Winyan, Congregational Winyan.
7: 30 p. m. "Bible Tableau by Children-
8: 00 p. m. Santee Association Meeting—
Mrs. Victoria Simmons, President,
Miss Sarah Reddoor, Secretary.
Saturday, September 3
00 a. m. Wowapi Wakan Woonspe—
Bible Study.
00 a. m. Woeekiye—Prayers-
Mrs. Lizzie Payson Arthur
30 a. m. Children's Hour, (separate).
30 a. m. Owohdake—Discussion.
45 a. m. Oitanean kagapi—Election of
Directors.
00 a. m. Omniciye kicopi—Place of next
Meeting.
00 p. m. Ospayetonton Omniciye—Sectional Meetings.
30 p. m. Pageant by the Young People.
Sunday, September 4
00 a. m. Wowapi Wakan Woonspe—
Bible Study.
: 30 a. m. Wowahokonkiye Omniciye-
Rev. Charles Frazier
Wohduze Wakan. Rev. Basil Reddoor
qa Rev. Arthur Tibbets
00 p. m. English Service.
30 p. m. Wotanin WaSte Omniciye—
Missionary Meeting.
30 p. m. Koska Omniciye ehake napekici-
yuzapi—Y. M. C. A. Farewell Service.
Ptaya Owohdake en Taku
Iwohdakapi kte
1. Ptaya Owohdake sanpa yuwaStepica he—
Can the Ptaya Owohdake be made better?
Frank K. Small.
2. Ikcewicasta awiknuni kta eyapi token ana-
ptepica he—Can we prevent the Indians
from d.vingout? Rev. Basil M. Reddoor.
3. Jesus ihakam mawani kta e token mihdu-
he kta he—How shall I carry myself as
a follower of Jesus?
Benedict Black-hoop.
4. Okodakiciye Wakan tawoope opapi Sni he
na tuwe ecen econwicakiye kta he—Who
shall correct those who do not obey the
rules of the Church? Moses Red-day.
5. KoSka qa wikoska token wacinyanpi wi
cohan ihaktawicayapi kta he—How shall
we get young people interested in religious things? James Herman.
f>. Hunkayapi wan woimagaga qa wowaci en
committee on kinhan he hecetu he—Is it
fitting for a deacon or elder to be on an
s amusement or dancing committee?
Adam Black-hawk.
1. WaSicun qa Dakota oyate tawicohan hr-
ktena cinpica he—What white man's
ways and what Indian ways are desirable? Rev. John Flute.
1. Dakota oyate tokenken wawokihi icicaga-
pi kta he—How can the Dakota people
become self supporting? Ben Brave, Sr.
). Okodakiciye Wakan opa kin wanji waka-
giya un kinhan token econpica he—
What shall we do with people who hinder the work of the church?
Abraham Crawford.
10. Wotanin WaSte ayapi taku tona en qa token waonspekiyapi kta he—How mucli
and what should missionaries teach?
P. W. Thompson.
11. Dakota wicoicage token waSake kta he?—
How shall the Indian people become
strong? Dr. Frazier.
12. Wicasa wakan unkitawapi en taku tona
econkupi kta he—How much shall we do
for our ministers? Isaac Arpan.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1927-08 - 1927-09 |
| Edition | Volume 56, Number 7 |
| Date of Creation | 1927-08 - 1927-09 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover