front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE,NEBRASKA.
Taku Waste Okiya.
Taku SicaKipajin
P. B. RIGGS, PUBLISHER
VOLUME LVII NUMBER 2
FEBRUARY, 1928
wokajuju kaSpapi Sakpe
wowapi unqupi
Ibstone, Sask., Stony Indian Reserve, Jan.
8, 1 )1 i Iapi Oaye,—Mitakoda United States
eciyatanhan IkcewicaSta unpi kin, wicohan
waste okna unpi qa he maka owancaya nahonpi qa ecen a-
conpi kta kuwapi
kin he wanna Canada ekta unhiyohi-
pi qa tanyan un- i
kokahnigapi sni qa
unkonspepi sni, e-
Sta ecen econ kta
unSkanpi. Mitako-
dapi Christian oyate qa wicaSta wakan qa Wotanin
WaSte oyaka wico
han nitawapi kin
unhiyohipi. He
cen taku econqonpi nayahonpi ehan-
tanhanS ake piyah
woeekiye on unyeksuyapi kta, qa taku iyotan icante
niwastepi kta oci-
ciyakapi kta he
dee. Maka owau-
caya qa miuiwan-
ca kin akasanpa oyate onsikapi. Wotanin Waste nahanh sdonyapi Sui kin hena en womnaye econpi. Wawicaqupi waSte ecanonpi ecee
kin, he oyate de is nakun wanna econ kta unSkanpi. Christmas can adetka nitawapi wanji
wanna en uukicagapi. Nakaha Dec. 24, 1927
htayetu he woSnapi wanji Jesus en econqonpi qa $90.35 henakeea on Christmas tree
en wotkeyapi. Prince Albert Saskatchewan
etanhan Mr. H. Two-bear unkicopi qa iyokipiya hi. Tawookdake kin eciyatanhan waSag-
unyanpi. Mr. Two-bear heya wicaSa nonpapi nina tehantanhan icimani hipi unkan uma
waniyetu 33 ena oyate de opeya un qa hehan
kikda qa he ake tokata n kta keya ce eya.
He Jesus Christ eciyapi ce eya.
Hehau uma kin ena oyate om anpetu dehanyan un kin Satan WakanSica he ee qa
token on Satan ena on kin he tawicohau heua
ayuStan Sni ohinni econpi kta cin, heon awan-
hdag un qa wawiyopastaka, aupetu, hanyetu,
oape, owasin en qa woope wanakaja eciyatanhan un. United States qa Canada sunkakici-
yapi ce eya, qa tokata oyate maka ohuaka owasin Christian hecapi kinhau, makaobaSpe tawapi hena imahen police man wanica kta de
hecetu kinhan oyate hiyeye cin Jesus ihakam
manipi heca ihdutaninpi kta ce eya. Heon
toua Christian hecapi kin makoce nitawapi,
Canada woope yanke cin hena okiya nayajinpi kta he wicohan nitawapi ce eya. Mr.
Two-bear wicoie woiyaksape waSte ota unqupi
qa de ihakam ya ake wicasa torn wokdakapi.
Ceo. Spy-glass, Mr. HanskeSni, Jack Bird qa
Mr. Moasomin heua eepi. Hehan Waziya hi
qa wotkeyapi yuhpapi. Harry Good-boy Sunkawakan wan Mr. Two-bear otkekiya. Ake
Two-bear wokdake qa heya : Wanakas wicaSa
wan cinca Sakowin unkan anpetu wan en wi
taya wieakico qa cansakadan sakowin ptaya
palita qa otoiyohi pakse wieasi tuka paksa
okihipi sni, qehan iye icu qa waujigjidan
yuwega qa cinca kin bewicakiya. Micineapi
sunkayeciyapi kin ptaya nayajinpi kinhan tuwe na niyuwegapi kte Sui ce eya, keyapi. Unkis dehan woawacin waSte en witaya naunjinpi ehantanhans Satan tohni unyuwegapi kte
sni ce eya qa woyawaste woeekiye eya. Woecon kin de eu Harry Goodboy itancan qa
Harry Iciuicapi wowapi kaga.
De iyohakam ake December 31, 1927 hanhepi kin he oyate witaya omniciye. Hanhepi-
cokaya omaka teca ehunni hehan Mr. Twobear
qa Mr. Jacob TubakacuS hena woeekiye econpi qa enakiyapi hehau oyate nape kiciyuzapi. Woeante waSte on oyate owasin nape unniyuzapi. Harry Goodboy,
Harry Icinicapi.
RIGGS WOKIKSUYE CANKAH-UNPAPI
Ite owapi unkagapi taku pazo kin he.
Pierre qa Fort Pierre iyoko, MiniSoSe wakpa
kin opta Caukah-unpapi (Ceyagtonpi) iyotan
waste wan kagapi qon hee. De wicohan tanka
kin taku wau aiyaeinyan icajeyau on woecon
kin iyayeyapi kin he. Wotanin waste oyaka
yamni Dakota oyate kin qa South Dakota akan
wicohau iyotan tanka kapepica Sni kin econpi
kin hee ca on wokiksuye kin de econpi. Oyate
iwastepi kta ca on. Unkan hena tuwepi cajepi kin dena ee. Stephen Return Riggs, Tamakoce, Alfred Longley Riggs, Zitkadan waste, qa Thomas Lawrence Riggs, Eyanpa-
ha-wakan hena eepi.
Cankaga kin de mazaska oiyawa kin kektopawinge opawinge topa on kagapi qa hekta
waniyetu wikcemua napcinwanka he ehan
Stephen Riggs, Tamakoce, tokaheya hca qa
makoce kin hetu hca tokaheya Dakota ovate
wotanin waSte kin owicakiyake qa Wakan
tanka oie on wahokouwieakiye qon cankaga
ihanke Pierre eciyatanhan ihanke kin hetu hca.
Cankaliunpapi Pierre eciyatanhan ihanke kin
he akan mazaSa-mdaska wan akan Riggs ya-
mnipi kin heua caje, owicawapi. Wicayuoni-
hanpi on etanhan na caukaga kin wicacaje kin
heon caje qupi, iyayeyapi.
WICATbl
Niobrara, Neb., Feb. 4, 1928. Wakpadansica
okodakiciye etanhan winyan tanka wanji ta
caje kiu Mrs Alice Zimmerman bee. Jan. 31
1928 anpetu ohna ta qa Feb. 3 1928 ohna Wakpadansica tipi wakan en aipi qa owicahs kin
he en hapi. Winyau kiu de atkuku kin Suu-
toto, John Kitto, eciyapi omaka 1885-18b0 wa-
behan Huh woju Wakpa vvaSte makoce en Wo
tanin waste oyakapi on htani, qa Sina-ska
okodakiciye wicasa ota tuwa kin sdonyayapi.
Wicahapi woecon kin Rev. Eli Jones econ qa
Rev. C. Frazier okiya qa wicolian kin tauyan
yuStanpi. C. Frazier.
WOTANIN WASTE TOHAN KIN
Hekta omaka 1927 kin ohna wicaSa wanjigji Dakota wicaSta-wakan wanin aya eyapi.
Unkan tohan iapi de en eunwacinpi kinhan,
taku otakiya aikoyagya woawacin unkicupi
ecee (1.) Tokaheya
tiwahe unkitawapi
en wicaSa wakan wan
token on aikoyagya
, unyakonpi kin he a-
wauncinpi kta. Taku Wakan wacinyan
tiwahe henica he?
(2.) Okodakiciye wakan wau wicaSa wakan yuhapi heca en
oyapa he? (3.) Wotanin waste ayapi o-
kodakiciye heca en
oyapa qa wicaSa wakan wotanin waSte
ayewicakiyapi nis he
eu oyapa he? (4.) 0-
yate wicani kta on
Jesus makata hi qa
t iye tona wicadapi kin
hena wotanin waste
kin aye wieasi kin nis
I eya he niwanji he?
Mitakuyepi wicohan
iyotan tanka qa waste kin he wotanin waSte
qa Wakantanka tokiconze kin hee, unkan oto-
kaheyatanhan iye tona wicakahnige cin hena
wicohan tawa awanyakapi qa iyopteyapi, hena
tuwepi he? WicaSa wakan (Ordained Minister) hena eepi Unkan wicohan kin de wakan
qa wicasa owasin icupi qa iyohipi kte cin tehika. Nakun wicaSa wakan wanin aya he iwohdakapi kta tehika. Okinni en woba qa wowi-
nawizi yuke ktaqa hena wicacehpi wieotawaein
heea Wakantanka tokiconze kin etanhan Sui
heon tehika ee. Tuka wicaSa Christian otoiyohi wieaSa wakan wanji icah unyanpi kta he
unkokihipi, tuka nahanh he wanunyakapi qa
uukokahuigapi Sni. Tona wicaSa wakan kuwapi canku ohna unpi hena on token ecanon
kta qa nitawacin kta, takn tokaheya ecanon
kta, hena wicohan kin okihipi kta yacin kta
ou nitowaSake qa nitawocekiye ou owicayaki-
ye kta. Nakun iyutan hena waste wicayada-
ka kta, owotanna wacin wicayakiduze kta wowicake wacinyanpi on, hececa kinhan Dakota
tipi wakan hiyeye cin iyenaka qa nakun sanpa iyeya wicasa wakan icahwicunyanpi qa
okodakiciye wakan hiyeye cin otoiyohi wicasa
wakan waawanyake kta (Pastor) wan wicaun-
yuhapi kta he unkokihipi. Congregational
Dakota wicaSa wakan 9 henakecapi, tuka
dehan wanji wanna htani Sni, hecen 8 he-
uar.api qa econhan tipi wakan 25 unhapi,
hecen nahanh Congregational Dakota wicaSa wakan 17 henakeea uuhapi kta iyececa. Heban Hunkawanjin wicunyanpi Presbyterian Dakota wicaSa wakan dehan ni unpi
kin 12 henakecapi qa en wanji wanna litani
sui, hecen wicaSa wakan 11, henakecapi qa
econhau tipi wakau 37 heuakeca yuhapi.
Hecen ehake Presbyterian Dakota wicaSa wakau 26 yacinpi kta Dena tohan iyounhipi
kinhan okodakiciye owasin icage qa waSake
kta qa hehan okodakiciye tawaiciya qa ihdo-
i aya okihi heuncapi kta. Koska, wikoSka, taku
kin de en etonwan po. Dehantu kin wicohan
he nitawapi qa wanna iyopte yayapi kta iyehantu. Chas. Frazier.
WOWAPI WAKAN ONSPEICICIYAPI
Wowapi-otoksu ohna wowapi wakan onspeiciciyapi kta yuganpi. Heon tona heca-
nonpi kin wanna woonspe kin wanyahdakaoi kta, woonspe, lesson, tukte he ehake iyacu
wanna yakage qa hiyuyaye kta, qa duhe Sni kinhan unkoyakidakapi kta, hecen teca
wanji unnicupi kta. Tuwe wowapi kage kta decen ojuha akau owa kta.
ReO. John Wright, Santee, Nebraska.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1928-02 |
| Edition | Volume 57, Number 2 |
| Date of Creation | 1928-02 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122. |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover