front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SA NTEE, NEBRASKA.
Taku Waste Okiya.
Taku 6 i c a K i p a j i n
F. B. RIGGS, PUBLISHER
VOLUME LIX NUMBER 4
April 1930
wokajuju kaSpapi sakpe
^MV^SMftrWVMrW
Germany, Sweden
qa Norway benakiya
en taku wanji iyutapi
qa can ojupi waskuye-
ca qaiS taku maka en
ojupi yutapi kin Hena
token oHankoya icage
kte qa de en can qais
maHcistinua bena pa-
zo qa he wakanhdi on
kanyapi qaiS iyokata
on oHaukoya icaHyapi
kte.
^VVVVV'A/V'V'WVVA/VV
WICASTA WAKAN OMNICIYE
DAKOTA ASSOCIATION
June 12 to 15, 1930
8:30
9:00
9:30
2:00
2:15
2:30
7:30
8:30
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:30
2:00
2:15
2:30
7:30
8:30
9:00
9:15
Thursday
Woonspe Wakan, Rev. Rudolf Hertz
Wowahokonkiye, Rev. Clayton Hold
Wicacaje owapi.
KaHnifi uwicasipi wicolian obdakapi.
Wicokaya Sanpa
Wocekiye
License yuhapi yamni wohdakapi
kte.
WicoHan kihnakapi.
Winyan Omniciye, Mrs. John Jones
Friday
Woonspe Wakan, Rev. Rudolf Hertz
Wocekiye
License yuha yamni wohdakapi kte.
Registrar wicohan hdaotaiu kte.
Committee wicoHan obdakapi kte.
Tuwe License qupi kta iyececa qa tuwe
wicaSta wakan wicoHan yuhe kta iyececa.
Rev. Truby Ironmoccasin
Woiwanyanke qa woyustan.
Wicokaya S-mpa
Wocekiye.
License yuhapi yamni wohdakapi kte.
Wotanin Waste Aye Omniciye kte.
Mazaska awanyanka wicoliau hdaotanin
kte.
Winyan Omniciye kin woecon tuktena
on mazaSka kamnapi kta iyececa he.
Mrs. T. L. Riggs
, Mrs. Clayton Hold
Koska qa WikoSka Omniciye,
Rev. James Herman
Saturday
Woonspe Wakau, Rev, Rudolf Hertz
Wocekiye.
Dr. Geo. Hinman Congregatioual Okodakiciye Wakau on tawoiwanyanke
kiu,
Wicasta Wakau on committee wabda-
tainpi qa woiwanyanke.
Wicokaya Sanpa
2:00 Wocekiye.
2:15 Wicasta wakan waawanyanka unpi kin
qa wicasta ivakanp- qa wacekiye wicaSta
unpi kin tohanyan okodakiciye wakan
en wowasake yuhapi kin.
WicoHan kihnakapi.
4:00 WoSkate, Percy Tibbets
Thomas Blackhoop
Mrs. Allen Grindstone
Cordelia Hold
7:30 Science woawacin kin, Dr. F. B. Riggs
Sunday
9:00 Woonspe Wakan,
Rev. Truby Ii-odmoccasin
10;00 Wowahokonkiye,
Rev. Simon J. Kirk
Rev. Eli Jones
Rev. Thomas Blueeyes
Wohduze Wakau,
Rev
Rev
3:00 WaSicu wowahokonkiye,
Rev. Geo. W. Reed
Rev. Arthur Tibbets
Rev. Ben Brave
Benedict Blackhoop
Rev. Oscar Good boy
Rev. Lot Frazier
Napekieiyuzapi.
HeHakahepaha Okodakiciye Wakan,
Little Eagle, S. D. hetu kte.
T. L. Riggs
Charles Frazier
7:30 Omniciye,
TUKANSIDAN TAFT TE
William Howard Taft de United States en
Tukansidanyapi qa United States en wakiiapi
waukantu en wayaco heca. WicaSta tanka qa
oyate kin wastewicadake. Anpetu tonana he
ehan ta qa maka owancaya woiyokiSice iyaya
qa akam makoce etanhan wicaSta oyate en
tankapi hena waciuenwicayuzapi wokicaupte
mas-apapi ihduskan tan ban hiwicakiyapi.
EGYPT EKTA WOONSPEKIYAPI KTA
Mr. Gilmore Warner, he Rev. A. C. Warner cinca, Springfield, S. D. etanhan, tawicu
kici, miniwanca opta iyayapi kte qa Egypt
makoce heciya owayawa woonsDe wankantu
en Mr. Warner itancan kte. Otonwe he Cairo
eya cajeyatapi hetu.
PRESBYTERY YAOTANINPI
Greenwood, S. D., Ihanktonwan Owakpa-
mni eu Presbyterian Okodakiciye tipi wakan
en Presbytery wicaSa wakan omniciye kte
April 24, 1930, 10:30 a. m. de ciciyaotanin-
pi. Tona maza canku okna yaupi kte cin hena Wagner, S. D. en yahipi kte April 23
eu. Qa itokam wicaSa tona maza canku okna yaupi kte cin heua sdonunyanpi uncinpi,
hecen itokam wowapi maqu po, hecen iyeeinka inyanka iyacinyan okpeniipi kte.
Joseph Nimrod.
WAHCA OJUPI.
Tohan makoce iyaza omaunnipi ca waHca
ihankeya owanyagwaSteSte tipi kin itokam
ojupi waunyakapi ecee. Tipi itokam wahca
ojupi eca hena wicaSta winofica waSte hen tipi
hecen sdonunyanpi ecee. Tona hececapi Sni
hena Sicapi hecapi, taku waSte waStedakapi
sni.
WicaSta toua wafica ti icahda ojupi hena tipi waStekidakapi qa on nakun saupa taku owas
apikiyapi qa awasteya he kta on sanpa qa sanpa cinpi ecee.
Tohan tukte Dakota tipi icahda unyanpi qa
waHca tipi en ojupi hena on uncantepi wiyu-
Skin ecee. Hehan tipi ota iyaza unyanpi Sta
waHca takudan Sni taku wanyagpica Sni qa
wicaSta kin kuja he pazo. Iho wanna econqonpi kte. Mdoketu de waHca ota unkojupi
kte. Iapi Oaye.
MAHCISTINA WASTE WAN
YUHAPI WASTE
Dakota ota wanna maHcistinua en taku ota
icaHyapi qa onge econpi okihipi qa unman iS
eya okihipi. Tohan magaju sni qa mdoketu
puza ca on wacin ibouusakapi, maHcistinua unhapi kin on. Tuka de mdoketu okini waste kta
hecen on akeunkiyutapi kta. Is mdoketu puza Sta akatapi kin ohinni econqonpi kte heou
onge icage kta. Heciyatanhan waciutanka od
icate qaiS magicamna on unkakatapi kinhan
taku icaHunyanpi kte bee.
Dakota ota de en econkapinpi qa kujapi.
Taku maheistinna en icaliye wacinpi kin hee
tka tuwe maheistinna on wawicaHye Hca qa
waniyetu wan u kte cin on maka tipi mahen
ekibnaka qa ibduwiyeya tka ecin timataya unpi en hipi qa owas temyapi. Timataya unpi
kin dena wicaSta wojupi qaiS taku icahye wacinpi sui kin hena hecapi, tka ecan mdoketu
ihunniyan oicimani qa woimagaga en iyoki-
piiciya yakonpi kin beca wicaStapi. Unkan
ito tuwe kaSta maheistinna kin deon om iwo-
unhdakapi kta iyececa qa heon sanpa ota maHcistinua en hiyuwicunyapi kte. Hecen on ito
tuwe kaSta mdoketu de taku nonpa econqonpi
kte cin be wounjnpi qa unkiapi kte. Hecen
(uwe owag malicistiuna on wohdag un kte tuwe taku oju kin hena tanyan en ekiktonwe qa
Htani kta qa tanyan kuwa kte.
Okodakiciye wan H. Topa eyapi qon dehan
wanna Dakota kin on taku ota owicakiya, hecen on dehantu kin tuwe kasta iyowicunpasta-
kapi qa hekta ehan qa dehan isanpa econwi-
cunsipi qa econpi kte. Tuwewe heyapi kta,
taku su oju kta yuhe sni.ee eyapi kte. Toua kujapi qon hena eepi heyapi. Kta eya
tuwe kaSta tukte olmayan okihi, wojupi su
icu kta okihi qa deua iyohakam taku su kin
he tokata Woju kta he ohiuni patanyan ehua-
ke kta. Iapi Oaye.
WAKANKICIYUZAPI
Fort Totten, No. Dak., January 29, 1930. Peter
J. Dugan qa Martha Leftbear. Rev. P. W.
Thompson yuStan. Andrew Smith, okodakiciye wowapi kaga oyaka.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1930-04 |
| Edition | Volume 59, Number 4 |
| Date of Creation | 1930-04 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1105 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover