Iapi Oaye (Greenwood, Dakota Territory), 1884-03

              VOL.XIII.NO. 3.
MARCH, 1884.
PRICE, SIXTY CENTS.
['-ublishtsd For The Dakota Mission.
Taku Waste Okiya Taku Sica Kipajin.
f        Edited and Published by
\ J. P. Williamson, Greenwood, D. T.
PCENYENA OYAKAPI.
Iapi Oaye wanna omaka 1884 de
iyamni iyaza omani, tka nahanli mazaska wikcemna iyohiya akdi Sni.
Tokata TunkanSina wanji kahnigapi ca waniyetu sakpe un kta, Waaia
wii'oSa onge cinpi, tka okihipi kta sdonwaye Sni.
Waaia Omniciye kin dehan Demo-
,-.,'./.', he wicota, qa Republican ee tonana.
Tuka Tunkansina, he Republican oceti
en opa.
CaHdi napopa ca nina okokipe owasin sdonunyanpi. Tka dehan wona-
popa wanji tokeca iyotan okokipe WaSicun yuhapi, Dynamite eciyapi. Kagapi waSakadan tka chaes waSakadan
iyaya, q.i on wicaSa iciktepi s'a, canke
nahanhtin nina unpi sui. Tka okicize
ekta tokata nina unpi kta naceca.
Pteasanpi ikdi kin he tehike canke
wicaSa dehan tatanka Sin icupi, cja ka-
cocqpi, qa miniskuya icahiyapi, qa kitanna ziyapi, qa asanpi ikdi iyecen kagapi, qa heca eekiya wiyopeyapi," qa
on nina wakamnapi, Hecen he wo-
knaye keyapi qa TunkanSina Waaia
Omniciye token anaptapi iyececa iwokdakapi.
Miniwanca akasanpa WaSicun., epi
IaSica ovate hena makoce detanhan
waSin skuya, qa'ceca pusyapi,.opetonpi s'a, qa on oyate kin de mazaska
kektopawinge ota kamnapi. Unkan
omaka kin de itancan tawapi kukuSe
sin unkitawapi owasin heya ciqana ojuna keyapi, qa anaptapi. Unkan he
Waaia wicaSa nina iwokdakapi.
Mexico (Spaniyo) oyate om wokonze
wanji nakaha kagapi qa Waaia Omniciye en wanna iwanyakapi. Heciya
wikicanye wiyopeye unkayapi ca tax
waninya wiyopeunyanpi kte, qa iye
waskuyeca deci wiyopeyapi caiSeya
tax kajujuwicunkiyapi kte sui, hecekcen wokonze kagapi.
Otonwe tanka ekna Hemani iyaya ca
wicaSa ota awicadi qa kte ecee, hecen
New York qa otonwe tanka hena cokaya kagapi kta anaptapi cee. Hecen
"tonwe ihukuya maka olitlogyapi qa
heciya ee mazacanku kagapi. Tka
okpaza qa oaSica; on wicasa hecen oma-
nipi kta iyokipipi sni ece. Hecen dehan ito otonwe canku okna can tankinkinyan ekdepi, qa hena akan mazacanku kagapi. Hecen wicaSa pa iwankam, mahpiya hepiya heciya, Hemani
canpakmiyan   kinyan omanipi.
Makoce owancaya can kasotapi he
Waaia Omniciye iyokipipi Sni, qa makoce wanjikji can zani he kta, heca
kagapi kta dehan iwokdakapi. MiniSoSe oinkpa lica he He qa wazi can ota
nikati he makoce tankaya heca kagapi kta iwokdakapi.
Tohinni maka akan Wokicize wanice
sni, Decana Egypt itokngatarthan wo*
kieize tanka.
IHANKTONWAN WONAHON.
Wanna March wi ihanke kta unkan
anpetu hunh nina owaStecake. Ojanjankdepi mitawa etanhan wi hiiiunpc
cin ekta ewatonwan unkan wanna nina
waziyatakiya hiyaye, hecen mahpiya
kasota ehantanhanS detanhan wi kin
nina kate kta sdonwaya.
Ihanktonwan tuwena nahanh aguyapi oju Sni tuka March ihuni sni en
ttnve heca oju kta naceca.
Canku kin wanna pus aya qa wa
kin chakena wanjikSina paha akan
ahitonwan yankapi,
Tuwe tokaheya aguyapi oju kinhan
he iyotan tanyan icage kta naceca.
Ihanktonwan Owakpamni en Mar.
20, 1884 anpetu kin he hanhanna
wauntapi ican caga najuju. Hecen
hankeya naunpeapi Sni owaSin ekta
naSdog unkiyayapi. Tuka eqeS omaka kin de takuna yuSiceSni.
Nawizikieizapi wakpa minitan un
kan hokSidan cistinna wanji minita.
Atkuku kici canpakmiyan okna omani
unkan Sbe Sni kecinpi qa en iyayapi,
unkan mini kin canpakmiyan iwankam iyaye qa HokSina okaliboke.
Wicaakihan ce, iapi kin he waniyetu
kin de ake tuwe eya naunhonpi ece.
Tuka Ihanktonwan tuwena hecen eya
nawahon Sni. Unkan Tunkansina
woyute ota wicaqu heon hecece sni.
Eya. onge wicaqu ecee tuka wanna
conana aya. Tuka nidokchaii oyate
owasin wojupi, qa wojupi kin tanyan
icage heon hecece. Hecen tipi owasin
wakmaheza ota. Qa hunli mdo qa
aguyapi qa omnica hecekcen yukan.
Eqes wakadyapi qa candi hena teliikc.
Tuka candi wanica. qeyas etanhan tokeca sni mis ecanmi.
OAHE WOTANIN.
Oahe, Hughes Co. D. T. Mar. 14,
1884. Iapi Oaye. Mitakuye waSte:
Tehan wanciyake Sni. Okini ake yahi kte Sni seWacanmi tuka nankeS yahi heon imluSkin. Ataya Danikota
yahi he lila iyomakipi. Lehan Dakota owasin oniciyin kte epce waun. YvTi
otoiyohi yau kta keha; ecanon kinhan
pidaunyayapi kte. TokSa sanpa wu-
nisake kte cinliaii Anpetuwakan otoiyohi yahi kte ehantanhanS he iyotan
waSteunlakapi kte.
Leu taku econqonpi ociciyake kte.
Eyanpahawakan wanna Inyan Boslata
ekta iyaya. Catkaigluza okiyin kte.
Mazalilala wan na canlowankiyaii ko
aya, iyuskinwicakiye kta lukas. Tohan
gli kta slouwaye Sni. Walicawaste-
wiu atkutku ti ekta iyaye. Waniyetu ataya len un Sni. Winyan wanna
WakpawaSte ekta iyaya. Tiolowan
kici len unyakonpi.
Anpetu izaptaii ohinni wakagege
econqonpi ye. Wiuneotupi Sni, tuka
kowakatanhan nakun econpi ounki-
aypi, heon kitanna waunsakapi.    Tu-
tka omaka le en mazaska wikcemna
zaptan unkamnapi kinhan, lila htaun-
nipi kte. Unkokihipi kinhan cante
unwaStepi kte. Ellen Spotteelbear tuktekten kowakatanhan wokagege yuha iyaye 11a wicakici econ. Wanjigji,
okodakiciye en ope Sni, tuka ohinni
wakagege en opapi na ounkiyapi. TokSa onspepi kta ncecca, ha okpaza
etanhan hinapapi kte. Heon wocekiye unkeyapi ye. Iyuha nape ciyuzapi
ye. Winona..
CARLISLE ETANHAN.
, Le anpetu kin iyuSkinyan makin na
wowapi cicage lo. Nakaha Carlisle el
tokel unqonpi kin onahon ciyin kta
wacin ye lo. Akicita iyecel unqonpe
lo. Hanhepi iyohina eya owowasi
econ unyuhapi. Tonakeca kin ocici-
yaka wacin ye lo. Kola, blacksmith
shop, tin shop, shoe shop, qa carpenter, tailor, harness, lenakeca owowaSi
kin unyuhapi: na wicincala kin owowaSi w'anjila yuhapi, na inS nonpa naceca, Lena owowaSi kin onspeunkiciciyapi ca hecel anpetu okise ecela
wayawa unyanpi, na anpetu okise wowasi econqonpi, ca tohinni anpetu ataya wowapi unyawapi Sni. Na hehanl
kola tohantan imacage cin wayawapi
wanji el om wablawa sni ye lo, tka le-
hanl wayawapi wan el owapa ua wana
wicoiye wanjikji slolwaye lo ca ito WaSicun ia wowapi owawa kta wacin ye
lo.
Dear Friend:—' I must toll you about
our christmaS. we had a very nice time
last time. 1 cannot tell you all what we
bad in our Christmas, But. I will tell
you we had a very nice dinner we had
in our dinner for trunkeys ami candies
alio we bad a holiday for one week ami
some of our boys went to visit for tbeir
friends on farm, also some Of our teachers
spend for a week to visit to their friends
ami I would like to tell you that I have
been lid out on sled a sevarltimes'. I
have been ride about three miles on sled.
It is very pleasant to ride out to .50:110
where's,  *
They are 10 boys and 13 girls who have-
been ride out on sled.
1 am very anioux to let you know That
I am in fistreadcr als I let yo.i know
about our shops, we work each hall of
a clay and we- go to school each half of a
eiayj my trade is Blacksmith. I like- my
trade very well and I am very ainoux to
learn it I will not give up I will strik to
it till I learn it I like to be here at the
Indians Training school, ami 1 am very
ainoux to stay here a longer About five
years so that I may learn more things.
But I am very much delight to say that
I can understand soine-of the little- Englih
now and I hope 1 will learn more if 1
only try and try all the time and I think
tbe English is a very useful language to
speak.
This is a very useful language So we-
can speak tbe English people wherever
we meet them.    This all.
Koda mitowiyuskin on cante .waSteya napeociytispelo.    Frank Lockhair,
Askekapemni.
SAGDASA   HEYATANKA
ETANHAN.
Wakopa, Turtle Mountain*, Manitoba,
Mar. '.),  1884.
Iapi Oaye, Mitakuye: Dehan iapi
wanjikji odake kta wacin qa heon de
cicage. Nakaha wanna toka wa kin
he ehan Heyatanka kin den wahi. Unkan wahi kin iecadan hen Siceca 0111
wowapi bdawa. Tokaheya he ehan
Siceca zaptan 0111 waSkan, qa akes De-
loraine en koSka yamni qa wicinyanna
yamni hena 0111 waSkan. Unkan dec-i-
yotan onspepi. Wicinyanna nom wasicun ia yawapi kta cinpi qehan iyute
wicawakiye, unkan dehanyan kitanna
onspe ayapi. Hehan koska nom is
Dakota ia onspepi. Eya nina lie-in Sni
qeyas" kitanna hclaheya yawapi. Qa
hehan wicinyanna 110111 is eya wanjikji
okahnigapi. Iho hecetu. Eya .ilen
wau kte cin he tuwedan umasi sni, tuka miye cinka den wahi. Unkan wicolian de cinpi. Tuka liiiiahin owakihi Sni. Tohanyan Itancan kin sdonwaye cin hetanhan token econunSipi
kin iyecen awacin waun. Unkan dehan wicolian wanji awakipe, unkan
Itancan kin omakiya epce. Eya mitakuye den unpi kin hena Wakantanka sdonyapi Sni. Eya en waun kin
kitanna tehike, tuka token Jesus waonSida kin he awacanmi, unkan tokata den Jesus towaonSida hdutanin kte
epce.
Hehan wanna den wicasa unpi kin
He wicaStayatapi owicakiye, qa makoce
onspa en unpi kta c wicaqu (one- section). Qa hehan tatanka akicaSka
wanji, qa [lehan moliiyubdu wanji. Qa
hehan onspe qa magicamna qa eya wikicanye wanjikji. Hehan pie wanji,
henakca wanna wicaqupi. He tipi sakpe den unpi.
Hehan bdokehan Hdayanuuii cinhintku koSkawan te ho August wi kin
entti.
Iho mitakuyepi decetu: eya taku
waste kin en wicaSta owasin iyowinkiyapi. Hecen dehan den waun kin he
iyotan Wowapi Wakan wicoie wanji
weksuya. Matt. 10, qa oekde 32. "Heon etanhan tuwe kasta wicaSta wicito-
kammiye omayake cinhan he-ate mahpiya en un kin itokam obdake kta,"
epa. Heon eyra dehan wicohan kin
tuwenaeconmaii Sni, tuka token Jesus
eye cin he ohna ecamon wacin. Hecen mitakuyepi tona Jesus wicayadapi
kin tohan Taku Wakan nitawapi kin
itokam inayajinpi. ca wicayeksuyapi
kte. John H. Thunder.
ITEOWAPI   IYECECA.
Tohinni hutam wai ekta iteowapi
wanji tanka, waste kagapi keyapi nawahon. Tipi tanka wanji en otke kiyapi ekta wanyag Wfli. IS eya wicaSa
toktokeca ota ipi. Hecen aohomni-
yan tipi ojuna wanyag inaunjinpi.
wicasa kagapi heca Sa ie kta seececa ista wiyalqmya inajin. Hecen inaunjinpi ican tipi unman eciyatanhan
wicasa wan heya. Miyena ahimaton-
wun se ececa do, eya. Unkan akes
miSakim den wicasa wan heya. Miy<
e-e-s ahimatonwau ce- eye. Hecen tip;
oksan wicasa owasin iyecen eyapi.
Iho he Wowapi VVakan he iyececa
wadake". Tipiwakan tanka en yawapi qa wicasa wanji iwokdaka ca wicasa ota en unpi esa iyuha se, ecinpi. Miyena licin de makapi seca ecinpi. Ho,
Wakantanka Oie he wicasa owasin ka
pi canke hececa ye do.