Iapi Oaye Napeyuza (Greenwood, Dakota Territory), 1884-09-25

              Iapeyuza.
PTAYA   OWOKDAKE  ITUYA  KICAGAPI
-,- V
y?EYUZAPI   ODOWAN. '
Ihanktonwan anpetu de,
'■-ape niyuzapi;
AVakantanka iyotan kin,
••waste uiyau.
Ill) mivk, mitakuye, mmheiciya po.
])k oyate kin, token on wicani kta,
He Ptaya Owokdake
2 Owokdake yuwitaya,
AVocanSice wanin;
Hunkawanji kiciyapi,
Cantewanjipina.
3 - Wakantantenka tawicaSa,
Hiyuiciya po:
Tiyata kin ahitonwan,
Wacinniyanpe do.
4 WicaSa kin iyecinka
Tawacin nicapi;
Wanji wacinunyaapi kte,
Woniya Hee kte.
SEPTEMBER 25,   1884.
OKODAKICIYE   AVICOHAN WICAYAWAPI.
IAPI OAYE NAPENIYUZAPI.
Anpetu Icin de wicaSa ota Ihankton-
I: n tipi kin den yahipi. Ihanktonwan
itaya waStedakapi  do.   Ihanktonwan
Lrena tokaye sni. AVicaSa owasin ta-
Ikmvicnyc.   Heceii oyate ota yahipi eSa
knakeli takuniyanpi do.
Tuka dena wicaSa ksapa cee yahipi.
daka. Ihanktonwan
lehan nina woksape cin. Heon ito den
iliiclipeyayapi ni ecinpi do. Ihankton-
tan woksape on nina wacinniyanpe do.
Ihanktonwan   oyate jicapi Sni, tuka
fnpetu tona omniciye kin takuna ican-
esice sni yaunpi kta cinpi, qa woyute
Iinaniciyapi.    Hecen taku kasa inica-
ijapi owasin odakapi kta, qatonaoki-
ipi oniciyapi kte do.
Hehan Iapi Oaye he nakun makoce
iin den yahi kin on iyuSkin, qa can-
aasc najin hiyaya,  ca wowapi de on
ispe niyuzape do. Hecen wowapi de
to Iapi Oaye Nape yuza eciyapi kte
lo.   AVowapi kin de on Iapi Oaye na-
leniyuze ca tak owasin tanyan oriici-
lnke wacin ye do.    Ptaya Owokdake
ficolian owasin Napeyuza wowapi kin
s en ake yanke kta.    Hehan tuwe
taya Owokdake wowicaqupi awanya-
} ca can qa peji ko awanyake cajepi
'eil yanke kta, qa waawanyake owa-
ln'   Hehan Ihanktonwan makoce kin
pWoyusuta wowapi he HauskaeSaden
Joke kta.^   Hecen oyate kin de map's tawapi token yuhapi tanyan sdon-
J'api kta.    Hehan Dakota oyatesin-
F'ni   wicoicage    wowapi   onSpa
1 yanke kta, qa dehan Ihankton-
W& tuwe itancanpi, qa tonakecapi, qa
Y'e Ateyapi, qa wopeton, qa wowaSi
ailC|ui, Hecekcen   cajepi owasin den
nte kta.    Hehan Odowan wanjiksi
r (kn yanke kta.,  Hena nayahon
,ilQ wasteyadake kta kepce.    Na-
lapi toktokeca wanjikSi en yanke
,   tiena owasin on Iapi Oaye iyu-
I'!]| napeniyuze do.
1   :;i-i nakuu Iapi Oaye nahmana
Iyakaptapi	
Makagiyuzapi	
Canyowanasapi	
AVakpaipakSan	
Hewaktokto Owakpamni
" IpuSin   .
TawacinwaSte	
Padanitawakpa	
Ihauktonwan    Pahata .
Kaksizahanska       < x
Ohnihde Isanyati | 6
AValieincaWakpa	
Oahe qa Chantier      . .
WakpawaSte, yamnikiya
AVakpaSica	
Ihanktonwan Owakpamni
Mayasan	
Watopana	
Miniwakan, Mdecan . .  .
"        Kangipaha . .
£
hecin ye do. Dehan wicaSa ota den ahi
qa wanmayakapi kinhan waStemada-
kapi kte sen, ecin ye do. Kinhan caje
ocokoya en nom napekiciyuzapi he iyeceii wicota awicakehan napemayuzapi
kte. Qa hecen wowicake on nape mayuzapi kinhan kaSpapi kin on kohanna
Iapi Oaye wasagyapi kta he sdonwave
do.
AVOAVAKTA.
Oyate tokeca Ptaya Owokdake oya-
papikta yahipi kin, de on taku owasin
waktauniiiyanpi do.
"VVoynte yacinpi kinhan
wicasa dena iwanga po.
Thomas H. Aungie,
Tom Canku wanyaka,
J. P. Williamson.
Peji yacin kinhan
de unman iwanga wo.
Peter St. Pierre (Piye ptecena)
Allen Walter (AVajaja)
Can yacin Indian
dena iwanga po.
Pierre  La Pointe (Piye hanska),
John IStamaza.
Tiyopa awanyaka dena ee.
Joe Pacquette (AVakankdiwaStena)
Cyras Matonajin,
Max Lyman.
Ptaya Owokdake itancan.
John Eastman,
John P. Williamson.
Wotanin AVaste Awanyaka.
John P. AVillianison,
John Eastman,
Eli Abraham
CHRIST ITANCAN MITAAVA.
1      Tuwe wamdake Sni den un,
Christ he waStewada;
Otakoda wakapeya,
Cantociknake kta.
Chorus. — AVoyatan qa wowiyuSkin,
Ho iyotan on;
Halleluya, halleluya,
Jesus He yatan.
2 AViconi kin omicide,
AViconi he niye;
AVowacinye mitawa kin,
Iyuha en niiin.
3 AVowijice qa woyuha
Mitawa kin niye:
MaSilitin qa dowacin ca
Hen imnamayaya.
4 Wokokipe anamajin
Eca inacipa:
AVahacankaciya ece
Makutepi eca.
5 Icunonpa tuwena Shi,
Jesus nisnana ye :
Micante en ciyuha ye,
Qa nis mayaduha.
IHANKTONAVAN AVICACAJE
WOWAPI.
Oyate tokeca yahipi, Ihanktonwan
sdouwicayayapi sni. Heon Ihanktonwan wicacaje wanjikji ociciyakapi kte.
Ihanktonwan oyate ataya itancan
kin He Padaniapapi eciyapi. Nakun
Matowicalica, Wayajuju hena caje.
Dehan nina wicahca waniyetu 80, qa
sam iyeya. He maka wiyopeye ciqon
hee, ca oyate tokeca om wokdakapi ca
Ihe ohinni iekiyapi cee.    Dehanyan no-
•
ft
03
a
<
o
03
o
■i-a
C3
*03
53
03
e3
ca
Cj
c3
>,
C3
a
+3
a
o
<3
f*
ge kpe,  qa tancan tatake seca eSa ceji
kin nahanh mdiheca.
Hehan Ihanktonwan oyate TioSpaye
Sakdogan.
1. TioSpaye wanji Cankute eciyapi
he Padaniapapi wicayuha.
2. Hehan AVakmuhaoin tiyoSpaye
he Ptewakannajin awanwicayake. He
Tawa atkuku hee.
3. Hehan Ikinu tioSpr.yi; He koska
wan Tunkanwaitena (Felix Brunot)
He tawa, tuka iciyokihe najin kin Mahpiyata (William Bean) He awanyagSi
qa he yuha.
4. AAtaSicuncinca tiospaye eciyapi
kin he Philip Deloiia Tipisapa wicayuha.
5. IHaisdaye he Magaska awanwicayake.
6. AVaceonpa tioSpaye He Wiyaka-
oin awanwicayalfce.
7. Cagu tioSpaye he Psicawakinyan
wicayuha.
8. OyateSica tiospaye He itancan tawapi topisa. Decana WaSicuncinca
Saswe Frank Jondreau awaiiwicayaka.
Tunkansina Ta wowasi
AVaSicun.
Maj. J. F- Kinney,   Ateyapi.
C. L. Austin, Wowapi Kaga.
P. B. Gordon,   Wokage Itancan.
Dr. N. H. Melrath, PejutawicaSa.
Stephen Kinney, AVowaSi Itancan.
M. M. Johnson, Mazakaga.
Wm. J. AVolfe, AVowicaqu.
Ed. K. Dawes. Wayawa tipi itancan.
Anna E. Boone.     AVaonspekiye.
Ella V. O. Melrath,   Waonspekiya.
Sarah Bereman, Siceca awanyaka.
Ella Simpson, Heyake "
Rachel Horhstra. Wohanpi "
Minnie Bonen, AVojaja "
John B. Winter,   Waeconwicakiye.
Geo. Natchett,   Hutam waonspekiye.
Dakota WowaSi.
Allen Walter, Cankajipa.
Tom Benton, "
AVillio Strike
Edgar She- man      Celikaga.
Chancey AVanikiya       "
Stephen Vassuer  Owanakpanyc.
John Rondell Junya Cannasdece.
Alex Tasagyetona   Caukajipe.
Frank Jaundron, Jr.   Pteawanyake.
Louise Jaundron, Jr. "
Moses Cetanwakinyan        "
David Simmons,   AVowicaqu,
NapetaSaka Wapata.
Simon Makaokicun,       "
John Iteliota   AVojupi awanyaka,
Frank Jaundron Saswe,   "
Cegaapapi, "
Tawakmuliu waste, "
Wayasu Itancan.
John Iteliota
Elisha SungHinSa.
Henry Strieker   CeCaciqa.
Ihankonwan Waoyuspa.
(Police.)
Pete LaGrant,   Itancan,
Tom Cankuwanyaka."
Henry Vassuer.
Brown Bear Matogi.
James AAliite Skayana.
Yellow Hair Paji.