Iapi Oaye (Greenwood, Dakota Territory), 1886-03

              V0I/XV.   NO. 3.
MAECH,   1886.
( Price, Sixty Cents.
( Wokajuju, KaSpapi Sakpe.
PcniasiiKu For Tint Dakota Mission.
Taku Waste Okiya Taku 6  m Kipajin
(J. P.
I
Williamson,   Grecnwoml, if.
Editor & Publish?
WOTANIN ENANA.
Wanna, maga ota^
Ehanqon maga heceena wahanpi
waSte.    PtekdeSka he wahanpi Sica.
Qeyas maga hecena on nipica sni.
Jjaaha wicaakihan cee.
Wojupi he iyotan wowacinye tanka
Koda token woyaju kta wanna ni-
k.lusian hwo.    Anpetu de nidiheiciya
wo.. -_.:-
Ituyaein, wowiyukcan cona, woju
ini. Tukte on tanyan wiyoyakihi kta
*-?ricakehan iyukcan qatinsa kuwa wo.
Aguyapi su heon ota wayakamna
Lta hecinhan he oju wo. Qais he oyaju ca owasin icicawin niciyusota kin-
nan takii tokeca iwanyaka Wo.
Okini wakmaheza ota icahyaye qa
hehan kukuse opeyaton qa ceniwica-
yaya, qa hena wiyopeyaye cinhan tanyau wayakamha  kta.
QaiS hahonta hu (flax) oyaju kinhan tanyan wayakunina kta.
QaiS wayahota, he ota icaga Cee, he
ilicitanyari kte:
QaiS Sunkciucana, qais Sunktanka
tamaheca, wanjikji opeyaton, qa wadupike cinhan ceiuwicayaya, qa wiyo
pewicayaya kinhan tanyan awicayaka-
miia kta naceca.
QaiS ptejicana makicima- ko opeyaton, qa tankapi qa cemcepapi hehan
wiyopewicayaye cinhan, wadupike Chilian tanyan awieayakamna kta.
QaiS Icu wa owasiu ninice cinhan,
woju wicasa waSte wauji en i wo, qa
iwanga wo. Okini wi Sakpe cen lita-
yceim kinhan ohinni wonicu kte do.
Qa nakuu wi iyohi ptejicana wanji nica kte do. Hecen makisanpii kinhan
ptewanuyanpi ota duhe kte do. QaiS
maka ataya klnhari Sunkawakan qaiS
tatanka akicaSka nicu kte do. Ho ho-
niksina qeyaS wi'yuha wacin yo.
WicaSa wanji wetu ehan takuna iyokihi wacin Sni, he hoksiyopa wanji
tonpi e::a azin wacin Sni he iyececa.
Mdoketu kin de hemani canku ake
wanjikji kagapi kta keyapi.
Cansansan wakpa ohna Scotland o-
tonwe qa Mitchell otahedan wanji kadapi kta. Heon Isanyati tipi en upi
kitanna owotanna kte.
Sado otonwe etanhan wanji aupi qa
Ihanktonwan tamaka acjiya waziyata
ye kta Wasicun onge kuwapi, tka na-
lianli mazaska iyena okihipi Sni.
Moody qa Saukey, wocekiye on wi-
oayuliicapi kin, dehau New Orleans o-
tonwe eu wahokonwicakiya unpi. An»
petu wanji wicasa 300 ihduhomniwica-
yapi keyapi.
Oahe el wowiyuSkin van hi kevapi.
Mar. 11, 1886 Kev. Thomas L. Riggs
hokSicopala wan kicitonpi. AVicinca-
la ca yuhapi, na oyate owasin pikicila-
. pi-    Upijata oyaka.
Taspanhu Wakpa (Bismark) iinkpata AVaSicun wan, John Brown eciyapi
teyapi, ti. Unkau taku IkcewicaSa
wan cn witko hi qa okuwa, unkan i-
taom kte keyapi. ikcewicaSa he kte-
l'i. Miniwakan he tinktepi nakun tawa naceca.
Zitkadanwaite, Rev. A. L. Riggs,
icimani iyaj-a keyapi. MaStemakoce
*a woouaixs sipi, qa itokah Hasapa wo
onspe tipi, owasin iyaza un  kta  naceca.
AVakpawaste en Dakota mniciyapi
qa can wiyopeyapi anaptapi kta keyapi, Iapi Oaye oyaka. Unkan John
Canhahake Iapi Oaye wowapi qu qa
Dakota heconpi Sni, tka heha ce eye.
Iapi hececa yukan naceca eSa Dakota hetanhan Sni. Ateyapi ti hetanhan
kta ce, eye. Ho, iapi lie Iapi Oaye
totanhan icu ohdake kta. WaSicun
AVotanin wowapi etanhan icu. Heceu
John Canhahake iye Dakota, heceu
tanyan oyaka naceca.
TawacinwaSte en AVieaStawakan O-
mniclye kinhan hdahda wanji oiyokipi nahonpi kta naceca. Rev. Wakan-
hiimpe decen oyaka.
TawacinwaSte okodakiciye omaka
yamni hehanyan mazalidalida kuwapi.
Unkan wanna okihipi qa anpetu kin
de ehdepi. Mazalidalida ecena hca
tkeutapi 724. Qa huhake, hiyete, i-
yape koya ataya tkeutapi 1050. Hehan denakeca iyopeyapi $150. Hdahda unhapi kin nina piwada. Tuka
iyotan okodakiciye kiu ocowasin kinin
okihipi kin heon nina imduSkin, qa
piwada hca. Etanhan akapatanhan
wicaSta zaptan ounkiyapi.
iwanyakapi qa nakaha wokajuju qupi.
Hecen wancaknana ni kin en cinca tipi waSte wicakicicage kta keye qa wana cankaga opeton.
sicun   hanke   cinpi,   cpi   A\rashingtoJi
ekta wowapi yeyapi.
fieyatanka   en   Hahatonwan   unpi
itancan tona AVashington   ekta  yap).
Ihanktonwan koSka  okitanin wanji I Maka tawapi AVaSicun wicakipi keye
to.     Magabomdu  eciyapi.      Atkuku j P1 qa wokajuju ikni yapi.
ehanna itancan lica Caponka eciyapi
KoSka mdiheca wan wanagiyata iyaya. Heci makoce waSto yukan tka
ekta i kinhan iapi tokeca nalion kta
seca. Tka taku wanji aokpani yaun
ce, iapi he nahon kta seca. Takomni
Tipiwakan otaninyan han eSa tohinni
en ye Sni.
IHANKTONWAN AVOTANIN.
AA'anna caga najuju.
AVraziyata caga nahanli hiyaye Sni.
March ihuni Sni Ihanktonwan onge
aguyapi su ojupi kta.
AVetu kin de Sunkawakan ota wowaSi tanyan okihipi kta iyecen cepapi.
Nakun wicasa hunli wakmaheza
yunwicakiyapi kta nahanh yuhani.
Tuka wanjikji peji ko nicapi. Hena taku .on waSagya wojupi  kta hwo.
Ihanktonwan koska onge wanna wowaSi oSkiSke heha wayupikapi. KoSka
nom iyecinka wqkpanpi tanyan okihipi. John Rondell he oceti maza hena
tanyan yuhomni okihi, qa Chauncey
Wanikiya he aguyapi ikicauye hena
tanyan piya okihi. Unkan hena kaken wokdakapi. KoSka yaunpi kin
woonspe, wookahnige AVakantanka kida po.    He iye waonSida tanka ce.
Nakun cankajipapi, cehkagapi, ma
zakagapi, Sungikan kagapi owasin.Dakota koska wanna tanyan okihipi seca.
AVoonspe tipi tauka he Siceca ojudan. Wokokipe codan iStinm.-.jii kta
Ateyapi cin qa wicaSa wan hanyetu
osan istinnie Sni awanyagSi. John I-
tehota he awanyag Si.
Tokeca Ihanktonwan canwojupi wiyopeyapi Sni hwo. Wiyaka ecen yu-
junpi waste ota naceca. Qa heyata
Wasicun wojutipi ecekce iwicawangapi kinhan ota yuzapi kta naceca.
Hutam AVaSicun wanji heca wiyopeye kta yaotanin, unkan hena iye icahya cikcistina kektopawinge wanji ca
niazaska wanji keye. Qa cankpe he-
hankeca kinhan kektopawinge wanji
hecen mazaska wanji sam kangi keye.
AVaniyetu de Ihanktonwan cankaga
nasdenynpi kitanna ota canonasdeca
en ahitokSupi.
AVaSicun wicaoha wanji nakaha pi-
dayapi. Ehanna waniyetu ota akicita opa, ecen Sihtiniciva naceca. Unkau   heciyatanhan  AVashington ekta
WASHINGTON AVOTANIN. .
TunkanSina Grover Cleveland e-
ciyapi.
TunkanSina wicaSa tancan tanka
hca.
TunkanSina wanna koSka tauka tka
tohinni tawicu ton Sni.
TunkanSina taukeku tiawanyagki-
ya.
TunkanSina ohna ti kiu he Tiska
eciyapi. Nina hca tipi tanka Sni. O-
yate tawapi. Tuwe TunkanSina ca a-
ke ohna ti ece.
Tipi Itancan he The Capitol eciyapi. He omniciye tipi ee. Tipi nina tanka. Ohanske cin sihaiyutapi
721, qa ohdakinyan kin 324. Qa ipa-
sotka inkpa kin sihaiyutapi 307^; hehan wankantu ya.
Tipi Itancan imahen tipi ota, tka
iyotan omniciye tipi nonpa. Hena o-
kna wakia mniciyapi ecee.
Unman AVnkiia Omniciye AVankantu eciyapi. He wicaSa 76 henakeca
opapi.
TunkanSina woope cona takuna e-
con okihi Sni.
Wakiia Omniciye heceena woope
kaga okihi.
AVakiia Or-niciye sakim woope wanji kagapi, qa woope he Tunkansina qupi, qa iS eya caje en eicihnaka ca he
woope yustanpi (law) heca.
AVaaia Tipi en IkcewicaSta iwohdakapi unkan wowapi yutanpi (Treaty)
hena en niazaska tona wicaqupi kta
eyapi kin hena iS owasin hecetu keyapi.
Tuka makoskan owicakiyapi he iyokipipi Sni, qa tokiyatanhan heca wanice kta akiiapi. Hecen IkcewicaSa
makoskan wowicaqupi ocim wanice kta
naceca.
Hehan TunkanSina wayawa tipi tona yuhe cin hena AVaaia wicaSa iyokipipi, qa nakun wanjikji kagapi iyececa keyapi.-
AVakpaSica Iyohdoke itakasam hen
TunkanSina AVoonspe Tipi tanka wanji kagapi kta cajeyatapi.
Tokata wi akenonpa IkcewicaSa ataya mazaska denakeca vusotapi kta i-
wohdakapi, 85,502,262. henakeca.
MiniSoSe oinkpa ekta IkcewicaSa onge akilianpi keyapi, unkan kohan wo
yute onge wicakicicaipi kta  yuStanpi.
AA'ahcinca wakpa ekta Dakota unpi
hena makoce tawapi Sni eSa makoce
tankaya anin unpi, heceu   wanna to-
Sinasapa itancan, Bishop Marty e-
ciyapi, Conkicakse en AVoonspe tipi
wanji kage kta keya keyapi.
Titonwan tamaka kidapi kta iapi
nahanli tanyan yuStanpi Sni, tkaDauw
Bill eciyapi he okna econpi kta nina
eyapi.
TitonWan tona ksapapi taku wanji e-
conpi iyececa. Makoce wanji kohan
iwanyankapi, qa Ateyapi wowapi on
kduhapi kta heca kidapi iyececa. Hecen toketuya ceyaS makoce wanji kduhapi kte.
POLICE TOOPE.
Charles Micthell, Isanyati leskaki
yapi, Iapi Oaye wowapi qu qa Dakota waoyuspa Indian Police Itancan he
token wicolian yuha ieska oyngSi. Hecen onspa omdake kta. TunkanSina-
yanpi Toope en kaken iapi yanke.
AVaoyuspa Itancan (Captain of Police)
wicohan tawa dena ee.
AVaoyuspa tona wicayuhe cin hena.
onspewicakiye kta. AVoope token yuhapi, wicohan tona okihipi qa tona o-
kihipi Sni, hena  sdonyewicakiye  kta.
TunkanSina Police woope wicaqu
kin hena ecen econwicakiye kte. Qa
Minahanska toope hena, qa Ateyapi
toie hena oyate owasin econwicakiye
kta, qa tuwe econ Sni kinhan Ateyapi
okiyake kta.'
Waoyuspa itancan qa ikcekn tona
wicayuhe cin, hena ohan owasin am-
des un kta, qa tohan iyehantu ca wipe tawapi, qa heyake owasin iwanwi-
cakiciyaka, qa tona ska qa tanyan .yuhapi Sni, qa heyake Sapapi hena Ateyapi owicakiyake kta.
Waoyuspa wanji woaie yuha kinhan,
taku wanji tanyan econ Sni aiapi yuk*
cinhan, AVaoyuspa Itancan iye tokaheya iwanyake kta hehau Ateyapi o-
kiyake  kta.
Tohan Owopamni en unpi ca AVaoyuspa Itancan taku econ kto cin owasin tokaheya Ateyapi iwange ca hehan wicaSta tawa econwicakiye kta.
Tuka tohan omani un kinhan iyecinka wiyukcan qa wicaSta tawa taku e-:
couwicakiye kta.
MINIAVAKAN ETANHAN.
Miniwakan en winyan nom "ohanyanpi, unkan he kaketu.
AVakanSica wohanpi unkan winyan
kin he kicopi. Ekta ya unkan naSdu-
te qa cecunte kapSun. Tuka hececa
eSta nakun iyowinye Sni sdohan ye qa
ecen ehan i. He TancanhdeSkaottt-
win hecon.
Hehan unman is decen ohanye.
Takojakpaku ta unkan wakanSica wohan, qa hanpa qa hunska koya yuSdo-
ke ca nina osni esa wicakico aye, qa
hu qa siha ko Span ye do. Qa he winohinca decen eciyapi.    Heyaeciyapi.
Hena token on etanhan heconpi he.
Okini hena wakanSica wicayuhnaSkin-
yan   naceca.    AVakantanka   heceena
waSte, be unkopapi kta  iyececa  tka.
i -.-.--,, .       ._, .   m /• •        i Hena   ecaca  okahniihipi  Sni.    Tuka
kan awicayapi kta WaSicun eyapi, qa j ^^ unbanketa  ^{.yapi  kta,
AVaaia tipi eu  wowapi wicaqupi.
Sisseton makoce tawapi nakun Wa-
^^^^^^^^^^^ -api  Kta,  qa
Wakantanka en ihdoyapi kta.
Andrew Swift,    Ninakuna*