Iapi Oaye (Greenwood, Dakota Territory), 1886-09

              VOL XV.   NO.
SEPTEMBER,   1886.
j Price, Sixty Cents.
j Wokajuju, KaSpapi Sakpe.
l'i-in,isum> FoiiTiiK Dakota Mission.
Taku Waste Okiya Taku Sica Kipajin,
J. P. Williamson, Greenwood, D. T.
Editor & Publisher.
1NAHNINA cajeyata.
Iapi Oaye wi kin de September tawa.    October wi kin tokata hi kta.
Iapi O.iye Octob -r wi kin  wonahon
wsiSteste ota yuhe kta.
Ptaya Owohdake en taku econpi o-
wasm oyake kta. WicaSa qa winyan
tona opapi owasin caje en un kta.
Wicoie tanka tona cajeyatapi owasin oyake kta.
WicaSa ksapa tona wohdakapi, qa
tuwowiyukcan ko en un kte.
Miniwakan oyate token wicakuwapi oyake kta.
Wotanin AVaste Awanyagwicakiya-
pi, token wicolian ohdakapi, he oyake
kta. Qa AVotanin AAtaSte on mazaska
tona mnayanpi, qa tona yusotapi, o-
wasin October wi hehaii Iapi Oaye o-
yake kta.
Mdecan tipiwakan nakaha teca yuhapi, he okodakiciye owasin token
mnayanpi qa kagnpi kin en waokiyapi
hehan oyakapi kte.
Ptaya Owohdake tonakiya tokata
omaka kicopi, he oyake kta. Tuka
Isanyati tipi oyanke he ohiyapi h" dehan omdake.
Nakun Oct. wi kinhan Iapi Oaye o-
nmiciyc tokeca wanji oyake kta. I-
hanktonwan Owakpamni en October
1-3 hensi en Episcopal Okodakiciye o-
nmiciye kagapi he oyake kta.
AVicsisa ksapa tona en opapi qa taku tonakiya iwohdakapi kin hena o-
wasiu oyake kta.
Rev. Charles Cook (Sena) tawicuton kta e New York makoce ekta iyaya.
AVaSicun winyan waSte yuza kta keyapi.. Caje sdonwaye Sni tka Iapi 0-
ave okiyake cinhan tokSa yaotanin
kta.
Mahpiyaluta oyanke kin en Presbyterian obe kin etanhan wicaSawakan
wanji October wi kin en iyotanke kte
wanna yuStanpi. Rev. Charles G.
Sterling eciyapi.
Oglala ake ateyapi tokeca yuhapi
kta keyapi, Maj. H. D. Gallagher e-
ciyapi.    Indiana makobaSpe etanhan.
IAPI PTEPTECENA
Iapi Oaye September wi tawa tehan
hi Sni icanteniSica naceca. Ho miS
eya icantemaSice do.
Iapi Oaye itancan ehaS nina omaui-
sa.    Heceii tehan iapi pahi  Sui  ecee.
Qa mazaekde kin iSnana Skan kin
on nina icomni iyecen un.
Tuka detanhan icomni kta iyececa
Sui. AVomagaga tauka wanji nakaha
qupi. Tawicu nakaha hokSina waSte
kiciton. Owasin unkiciyuSkinpi iyececa.
Wojupi kin dehan Dakota makoce
ataya ptecena keyapi. Hunh kitanna waste qa hunh nina Sica keyapi.
Tuka heca Sta wicaSta owasin wotapi kta iyena icaga. Hecen wicaakihan tauka kte Sui.
Ehanna maka akan nina wicaakihan sa dehan hececa Sni.
Ehanna makoce obaSpe wanji wan-age Sni ca tehantanhan woyute a-
iipica Sni, heon nina wicaakihan.
Dehanyan Iiemani kin maka siuto-
iiiiii inyang omani, qa tukten woyute
wanica ca maka ihanke etanhan kohanna woyute ahi cee, heon tuktena
nina wicaakihan okihi Sni.
Tohan maka sintomni waicage Sni
kinhan hehan wicaakihan tauka kta.
Qa nakuu makoce wanjikSi nahanh
mazacanku wanica hena en wicaakihan cee.
Mdoketu de nina maSte unkan iS
eya ecana osni seca. Rome, N. Y.
ben August wi eu wapa.
Maka sintomni otonwe wanjina tanka, London eciyapi. SagdaSin tawapi. Nahanh ohinni sam tauka aya.
.Maka kin de kagapi ehantanhan tohinni otonwe wanji hinskokeca sdonunyanpi sni.
Bishop Hare, mdoketu de ihuni miniwanca akasam omani, tka wanna
hdi. Tancan yazankda qon wanna
kiciwaSte keyapi.
AArakuaSica Pahasapaaiyahdeya AVaSicun ptewanuya-jpi ota Dakota tamaka akan wilianwicakiyapi, he hecetu
sni keyapi qa dehan owasin tokan a-
yewicaSipi.
Omaka de woyuSinyaye wanjikSi yukan.
Chicago otonwe opapun en cahdi
wohnake tipi tanka wan han. Unkan Aug 29 anpetu kin he magaju
hiyaya, unkan wakinyan hiyu qa call ki tipi apa qa ataya napopa. Tipi
tanka lica ataya calidi ojudan, koka
kiu kektopawinge ota. Hececa nakaes maka ataya namdaza seececa.
Eva tuwena tipi ohna yanke Sni, tuka
itehanyan wicaSa kiunniya. AVanji
canku kin okna canpakmiyan eu ya
unkan Sunkawakan ko maga ekta ite-
han ehpeya. Chicago otonwe ataya
huhuziihan, qa owanyeye uina ota ka-
mdeca. Makaiyutapi Sakowin hehanyan janjan kamdeca.
Hehan TunkanSina tipi iokagatanhan South Carolina makobaSpe kin
maka nina cancan. Otonwe wanji
Charlestown eciyapi, otonwe tanka
lica, unkan tipi iyuhpa kinin kajuju.
Enana maka nasdesdeca qa oko kin
etanhan Sota qa inyan Sdo hiyu. Tipi
kin hena wicaSta awicahinlipaya on o-
ta tapi. Ataya 200 sam i\reya wicakte. AVoyusinyayetauka keyapi. AVakantanka olian kin ota   woyuSinyaye.
Hemani wau silver Creek Penn. en
canku iyapsica. AVicaSta 19 kte qa
ota kiunniyan.
St. Louis en hemani wan canku iyapsica qa maka Span tipi wan bokam
eyaya. Wicasta wanjina tipi ohna un
qa nina kiunniyan.    Te  kta  keyapi.
Mahpiyaduta oyate dehan piya owicawapi unkan 4,873 henakecapi. Hekta 7,114 owicawapi tka.
CanSayapi en Dakota wanna tipi
wikcemna yamni cetu unpi keyapi. A-
Skatudan AVaSicun om wohdakapi tuka tokata token unpi kta nahanh su-
taysili yustanpi sni naceca, nakaeS tuwena yaotanin sni. AVaSicun om wohdakapi hena Bishop Whipple qa Hon.
Mr. Strait (Owotanna) hena eepi.
Hahatonwan om wohdakapi kin wana taku wanjikSi yuStanpi otanin. Iye
Hahatonwan tiwahe iyohi makoe e oicago okna iyotankapi qa AVaSicun iyecen icicuwapi kta keysipi.    Qa hehan
makoce iyaye cin heua iyutapi qa oiyute iyohi tuwe ota kajuju kinhan (jupi kta. Qa mazaska hena on Haliatonwan taku on ihduhapi kta opetonpi kta, eyapi.
IHANKTONWAN TIPI.
Ihanktonwan oyate taku ota wiyo-
kiiiisniyan unpi qeyaS wihahapi.
CanteSicapi kiu he woyute qa woko
yake kage Sni.
Taku wojupi kin ota lica Sni eSa o
wsisin etanhan yukan.
Tona mnihecapi hena onge iyakicuya icahyapi qa heua wiyopeyapi.
Hunli Sunkawakan qaiS ptewaniyan-
pi wanji nakun icahyapi qa wiyopeyapi.    Peji kin eqeS nina ota.
Ihanktonwan tipi kin mdoketu de
nina icimani ahi. KunwicaSa qall un-
kpati nina wicota ahi.
AVotakuye wankiciyakapi he wicohan waSte imdukcan.
Tuka nakaha Ihanktonwan tipi en
ahi kiu hanhepi adataya wacipi ecee
econpi keyapi. He wicohau taku yu-
waste hwo ecanmi ye do.
Dakota dehanyan wankiciyag hipi
ca wacipi Sni keS ikiciyuSkinpi waste-
ke do.
Eya Ihanktonwan AVaSicun wicolian
cinpi Sni ee sni. Nina 'Vasicun wicolian cinpi imdukcan.
Ptanyetu kin de, wanna Siceca wayawapi kta, eyapi, unkan iyecinka woonspe tipi owasin kohan qjunayapi.
Iho uiye oyate kin tona hecanonpi
hwo.
Episcopal obe kin mdoketu de I-
hanktonwau makoce en pidaiciyapi.
Owakpamni en tipiwakan wanji yuhapi tka cankaga heca, qa wanna iyokipipi Sni. Hecen dehan tipiwakan teca icicagapi. Tanka lica Sni tka niua
waSte kagapi.
He.wana yuStanpi heceii okna E-
piscopal Conventi'.'ii he September 30,
1886 hehau econpi.
W anna pte wanica naceca tka I-
hanktoiiwan onge ptanyetu de Minitanka akotanhan wanase iyayapi.
Unkan pte wanjina wanyakapi Sni wana kupi keyapi,
Hehau October wi kin en Ihanktonwan wicota canrom  qe  iyayapi.
ST.
FRANCIS XAVIER'S INDIAN
GIRLS' SCHOOL.
Avoca, Murray Co.  Minn.  Entu.
Sinasapa woonspe tipi wanji makoce kin he en yuhapi. IkcewicaSta wikoSka ecee onspewicakiyapi. Awanyake itancan he Rev. F. P. Kervick
eciyapi. He nakaha Iapi Oaye wowapi qu qa taku wanjikSi yaotanin Si.
Tuka Isantanka iapi kaga, heon Iapi
Oaye efl yanke kta okihi sni. Isantanka wotanin wowapi ota, hecen tukte wanji cin kinhan en ehnake kta
Qais Dakota iapi en yanke kta cin
I kinhan Dakota iapi eii kage kta.
Tuka iapi hena onSpa toketu omda-
! ke kta. Avoca AVoonspe tipi kin
! Minnesota makoce entu. St. Paul
! etanhan makaiyutapi 140. Sinasapa
I tawa tuka Tunkansina wokajuju wicaqu.    Dehan Siceca 47 en unpi. Hunh
Dakotapi Sintegleska qa Mahpiyaluta
taoyate etanhanpi, qa hunli Hahaton-
wnnpi. Woyute qa taku owasin on
tancan waStepi kta iyecen kuwapi.
Unkan owasin wsmnagoptanyan unpi.
Hehan token winyan waStepi kta iyecen taku onspewicakiyapi. AVowapi
onspevic.ikiysipi eja nakun winvan wicolian tawapi nakun owasin.
June 30, 188(i anpetu kin taku okihipi ikpazopi, owasin o,aka tka ieska
sui. Eqes dowanpi kiu niua econpi.
Candowankiyapi qa ho sakim on econpi. Dowanpi yustanpi hehan wohanpi qa winyan wicolian owasin token c-
eonjii yutaninpi.
AVuyiita'ipi wicohan Miss Kiva La-
nio'-enx yutanin AVojujapi qa wsipsi-
mdayapi he token tanyan econpi Miss
Rose Couruoyi' wawiwanga. AVaksi-
gegepi wicolian be Miss Julia Boucher yutanin.
Hena hduStan pi liehan woyuonihnn
wanjiksi ecawica   iconpi.
Denaos iyotan aStepi qa wa-
awsiciiipi. Missh Lamoureux Sintegleska oyate etan qn Miss Del-
phine Geroux, I    .,  -.-. nwan   etanhan.
Christian wooiis--! iyotan tanyan o-
kihi on mazaska ksigsipi wan qupi:
Miss Rose Cournoyi SintegleSka -v
tanhan.
Tipi yuhapi
■ ..
'-■iss   Kiya
Lamoureux, ma/. ,i qu| i.
Dowanpi wayupika Miss Delphine
Geroux rluhatonwsin, m izaska kagapi
qupi.
Wiwangapi tanyan onspe AlissClem-
ence Geroux Hahatonwan, mazaska
kagapi qapi.
Heyake yuptapi Miss Julia Boucher
SiutegleSka oytte, mazaska ksigsipi qu-
pL
Wicota en hipi qa wicolian hena
wanyakapi qa iyuSkinpi keyss, Rev.
F. P. Kervick  oyaka.
OKODAKICIYE   YUHEKIYAPI.
July 25, 1886 ehan Rev. Isaac
Renville Kaksizahanska Okodakiciye
sutaya kiciyuhekiyapi. Rev. J. B.
Renville, Rev. David Greycloud, qa
Eld. Adam AVakanna hena wicaStawakan Omniciye etanhan, econwicaSipi
qon hena eepi, ipi qa yuStsinpi.
Okodakiciye token wicaStawakan
hduhapi kta be Tamahpiyahota iwa-
hokonwicakiye; Maliki 3  8.
AVieaStawakan okodakiciye token a-
wanyake kta, he Rev. J. B. Renville
iwaktaye, 2 Tim. 2 : 1 etanhan. MicinkSi Jesus Messiya towaonSida kin
he en wakiSaka wo, iapi hee.
Hena ihuniyanpi hehan wicaStawakan kin okodakiciye kin om iciconski-
yapi qa hduStanpi.
Omaka wanji $100.00 on okiyapi
kte ihduStanpi. J. B. Renville.
AVOSUKIYE   YUSNAPI.
Ft. Bennett, D. T, Aug. 16, 1886.
Tukten ltomnipi keS takeysipi Sni
ece ca Tunkansina wicohan tawa on
cantemaSica ece.
Tukten nakun pte pamnipi ca makoce yuha k'n wanjina qupi Sni, qsi
kansu wanji nom wicaqupi ca on cantemaSica ecee. TunkanSina wicohm
tawa on cantemaSica. Dena iSta on
wanmkaka. Samuel Smiley.