Iapi Oaye (Greenwood, Dakota Territory), 1887-08

              ■■■■■■^p
VOL XVI. NO. 8.
AUGUST, 1887,
Price, Sixty Cents.
Wokajuju, KaSpapi Sakpe.
1'U-BLISHED FOK Till! DAKOTA  MISSION.
Taku Waste Okiya Taku &ica Kipajin.
J. P. Williamson,   Greenwood, D. T.
Publisher.
ANPETU OYAKAPI.
July 5. New York otonwe en wicaSta opawinge nonpa sanpa Sahdogan
anpetu waujidan cn tapi.
Mt. AVashington, He Ska New
Hampshire ekta wa yukan qa wicaSta
wan Fred Lcavitt eciyapi en iyaya qa
maja waa eu hinlipaya siha iyutapi
ops\-winge sanpa wikcemna nonpa hehanyan hinlipaya. Kitan seh niyanpi.
July 6. Atchidon, Kansas ekta Mi-
nisoSe wakpa makoce tanka wicaki.
Maka oSpe wikcemna zaptan anj_ctu
de Uaokse qa w. kpa en iyaya.
Switzerland makoce, miniwanca a-
kasanpa, hen Zug otonwe eu otouwe
canku wanji ihnuhanna mde eu nao-
ksa iyaya. Qa tipi wikcemna topa qa
wicasta opawinge minin iyayapi qa
icupica Sni tapi.
Iceland makoce ekta nina wicaakihan. AVicasta ota tapi, nakun wanuyanpi kektopawinge ota tapi.
July 9. Hurley otonwe, AVisconsin
ekta, awicakehan huhnaga. AVoSkate
tipi kin eu tokaii ide. Hen wicaSta a-
kesahdoi-an gupi. Mazaska $500,000
iyawapi taku ihangya.
Mr. Gladstone, SagdaSin makoce e-
ktsi wicaSta tokapa yawapi iyececa kin
he United States etauhan mazaska
waksica tanka kaipi. ToHa deciya
yuonihanpi kte cin hena he qupi.
July 12. Chicago en makoce owancaya waonspekiya mniciyapi. Kektopawinge wikcemna witaya mniciyapi
qs» waonspekiya wicohan  iwohdakapi.
July 14. Makoce cokaya kin, Chicago wiyohpeyata kin nina maSte. O-
yate iyotonhaniyekiyapi, tona otonwe
ekta yukanpi iyotan.
July 15. Montreal, Cauada ekta tipi wan en canhanpi yuskapi wan ide
qa mazaska $600,000. iyawapi taku
ihangya.
July 17. New York makoce ekta
tateyanpa tanka. Carlisle AVoonspe
tipi kin yuSica. Qa piyapi kta on
mazaska $14,000 yusote kte.
New York qa Philadelphia ekta anpetu nina kata. Omaka wikcemna
yamni hehanyan hecece Sni.
July 18. Pittsburg, Pa. ekta wicaSta 38, Philadelphia eu wicaSta 31,
Cincinnati en wicaSta 21 maSte on tapi.
July 19. President Cleveland, TunkanSidan kin Fayetteville, N. Y. ekta
iyaya. Hen hokSidan icaga qa wan-
hdag i.
Minneapolis ekta aguyapi wohnake
tipi, elevator eyapi, wanji huhnage qa
niazaska iyawapi eciyatanhan mazaska woyawa tanka akton ihangya.
July 20. Pittsburg, Pa. ekta minitan kin taku ihangye cin $100,000
iyawapi.
July 21. Italian ewicakiyapi hemani canku piyapi ecen hemani duzahan
wan en hiyu qa akenonpa ecehna wicakte. Nina oaSica keyapi. Nonpakiya hemani upi hecen unma wanyakapi Sni.
Streator, Illinois ekta wakanhdi cahdi tipi wan bohdoka qa napom iyaya. Heon wicaSta opawinge cetu tapi
qa taku ota ihangya.
July 23. Queen Victoria, SagdaSin
WicaStayatapi kin okicize wita wata
tawa kin owas iwanyake. AVapazopi
tanka qa woitonpe. Spithead England hentu.
July 24. Los Angelos. Calitornia
ekta tipi wikcemna nonpa sanpa zaptan huhnaga qa Chinaman kektopawinge tipi codan yukanpi.
July 29. Cohoes, New York, ekta
wokage tipi wan, Harmony Mills cajeyatapi kin en wicaSta winohca ko
kektopawinge yamni htanipi ece. Tuka dehan wokajuju sanpa dapi qa qupi Sni heon owasin witaya ayuStanpi
qa takudan econ Sni yukanpi.
David City, Neb. tateyuhmihma on
hanke ihangya. $200,000 iyawapi i-
haugya.
July 31. Augusta, Georgia makoce
ekta nina magaju qa minitan on taku
ota awihnuni. Woyawa tanka sanpa
hanke iyawapi.
AAlyohiyanpata makoce wakanhdi
wohitika qa tehika.
WASU TANKINKINYAN.
WatpaipakSan en wasu tankinyanyan hinhpaya, June 27 anpetu kin he
etu. AVasu kin wanjikSi wasu oho-
mui kin iyutapi kin (iuch) wikcemna.
Eya pejihutasapa iyatke kin wanjiksi
hehantu ecetu, nakaeS cona etu hca
tipi kin taku ojupi kin owasin awihnuni. Kinyanhiyaye qa MaStehiyaye-
dan qa, Nonpaicage hena tipi kiu etu
hca hiyu, qa taku owasin ihangya
Eya AVaSicun ko tona en wicahivu
kiu taku owasin awihnuniwicaya. Miye wati kin he wasu hiulipaya owihanke kin ee. Tuka tohinni hececa wanmdake Sni. AVasu kiu tipi kin kao-
hpa hiyu kte seececa. Eya eqes otaa-
kaya hiyaye Sni, cistiyedan hca.
John Eastman.
IHANKTONWAN.
AVanna Ihanktonwan aguyapi qa
wayahota hunh nakanyanpi. Nakaha omaka de nina tonana icupi. O-
Spe wauji ca aguyapi su iyutapi zaptan
yamni, wanjina hecekcen icupi, qa
wanjikSi ecaca kaSdapi Sni. Mdokehan tehan magaju Sni heon hececa.
Hecen oniaka de Ihanktonwan walipanicapi kte. Tuka niua canteSicapi Sni seececa. Woyute on nagiyeici-
yapi Sni po, eyapi kin he ohna tawacinpi.
Hecen aguyapi he yutapi okihipi
Sni kinhan wakmaheza cee yutapi kta,
Unkan wakmaheza hunh ota icahyapi kte. July qa August wi kin
magaju sa heon wahuwapa tankinkinyan.
Tuka iS eya wakmaheza ojupi wanjikSi iyecetu Sni. Hena maka puza
en ojupi qa hinape Sni. Qa hunh iS
tanyan akatapi Sni on tonana icaga.
Qa hehan hunh tanyan icaga eSta wasu kin kte.    Tuka he tankaya Sni.
Ateyapi Sungwiye opawinge wicaqu
oyate eqeS nina tehindapi. Tuka wicaSa onge awanwicayakapi onspepi Sui
canke wanna tamahecapi. TokSa wetu hehan iyotan tanin kta.
Dehan magaju sa canke peji ota yuSica. Tuwe kuja kinhan pejioaa yun-
wicakiye kta.
AVayawa tipitanka he ateyapi hupahu kicage kta keye. Hecen Siceca
ota kipi kta.
Tokata wi kin he September eciyapi kte. AVi kin he wanna ake Siceca
wayawapi kte. Hecen nicinca wayawa tipi tukte wanji en unpi kta kohan
iwanyaka po, qa waonspekiya okiyaka po.
Ihanktonwan ateyapi canmdaska
ota wicaqu. Hena on cankaga tipi
tona waste kin owasin awakeyapi qa
owinSyapi kta. AkSa tihepiya owinS-
yapi kta nakun wicaqu unkanS pidawicaye kta tuka. Eya nakun minihuha sapa wanica. Hecen tipi wica-
kiciyustaupi tuka wauiyetu kinhau nina cuwitapi kta naceca.
Ihanktonwan cankaga tipi owasiu
awakeyapi unkan makoce oiyokipi seececa. AValica sekse tinta owanca tipi ziziya hiyeye. Okina opawinge
nonpa cen kadapi kte.
Cankaga tipi awakeyapi he cankajipa wicolian, tuka nina teliike Sni.
Dakota koSka ota okihipi. Tuka kagapi ekta wanmdaka unkan Dakota
koSka tonana Skanpi, qa Wasicun
cankajipa ota. He hecetu Sni wada.
WaSicun wanjina awanwicayake qa
ataya Dakotapi unkans waSte kta.
Hecen tanyan wakamnapi kte. Eya
Dakota tuwena tehan htani okihi Sni
keyapi, tka miS Dakota otipi kta, hecen aiciciyapi kta wada.
IAPI OAYE AYUSTAN SI.
Pine Ridge, D. T. Aug. 3, 1887.
I am sorry to   say I  couldn't  take
the Iapi Oaye this year, for I am taking  three  papers   "Indian   Helper,"
Morning Star," and "AVeekly Press."
Frank Lock.
Ho kola wicayake lo. Lila Wani-
Sicun yagli ye lo. Nahan wotanin
wowapi hena lila waSte yamni ayagli
ye lo. Hecel lila winipi canke Iapi
Oaye nayapca oyakihi sni slolwaye lo.
QeyaS tohaul wiuipi iyanisiii kinhan
papa onge yacin kte lo. Ho hehanl
Iapi Oaye ake wahoyayin kte lo.
CANSAYAPI EKTA AVAL
Ehantanhan waniyetu wikcemna
nonpa sanpa zaptan, August wi kin
en, CanSayapi kin etanhan wiyolipe-
yatakiya najicapi owapa. He ehan
homakSidaa, qa ehantanhan wanmdake Sni. Eya ikiyedan waun eSta taku on ekta wai kta wanica heon wai
Sni. Unkan nakaba heci wai. Hen
Mdewakantonwan wanjiksi unpi kta
cinpi qa Skanpi, qa wanna makoce
onSpaSpa yuhapi, qa wicaqupi. Eya
oSpe topa qa wikcemna kitanna sanpa
hecekcen wicaqupi e en tipi. He
wanwicamdake qa ito token unpi
sdonwaye kta wacin qa heon wai.
Unkan hena om sdonwicaya waun nakaeS nina tanyan makuwapi, qa nakun om tanyeh cewakiya. Rev. S.
D. Hinman he wahokonwicakiya ecee.
Qa en wai anpetu wakan anpetu kin
he wowahokonkiye sakim maqu, qa
iyuSkinyan ecamon. Unkan tona hen
unpi kin tuwedan tiyata yanke Sni, o
wasin cekiye hipi. Unkan nina cantemawaSte, qa token Taku AVakan onSiwicada, qa tanyeh awicaye, qa ecen
mahpiya ekta awicain epca. Eya makoce he ehanna ohna unpi kin etu nakaeS iyuSkin unpi seececa.   Tuka mi
ye en wai, qa nina tanyan makuwapi
esta nina cante Sin waun. Ehanna
weksuya. Oyate hen nina ota uupi.
Unkan Wotanin AA'aSte nahon wicayapi, qa wicolian Sica qa wakanicidapi
kin hena ayuStanwicaSipi. Tuka anagoptanpi Sni. Iye iyokipiiciyapi kta
eceedan akitapi. Qa hecen wotelii
wanji ahmhpaysxpi, qa oyate Kin abe-
ya eyaya. Hecen awaciu waun. O-
ta deban Manitoba ekta unpi, qa ota
sanpa tehan iyayapi qa dehan token
unpi tuwedan sdonye Sni, qa Miniwakan en apa unpi, qa Hei a en apa unpi, qa apa AVatpaipakSan en unpi, qa
apa Isanyati tipi en unpi, qa apa Ha-
ha watpa ohnahua enanakiya unpi.
Hena awacanmi unkau nina cantemaSica, token econpica qa ake oyate kin
dena witayapi kta hwo. Eya Isanyati tipi kin hetu kta iyececa tuka apa
iyokipipi Sui qa en unpi kta cinpi sui
qa Heipa en makoce waSte tuka Mdewakantonwan en unpi kta okihipi Sni.
AVatpaipakSan etu tka can wanica
qa nakun makoce okan sni CanSayapi kiu hee tuka AVaSicun ojudan qa
tukte en makoce okan yuke Sui. Hecen token k'witavapi kta hwo.
Mitakuyepi, Isanyati qa Mdewakantonwan kin iapi de eciciyapi. Takomni unkihunkakejii kin Wakantanka ohodapi Sni qa heon oyate kamde-
ca. Unkaii ito tona hetanhan unkicagapi kin witaya oyate waste unyakonpi kta iyececa wadaka. Itancan
wanjidan unhapi kte, qa tipi wakan
wanjidan unhsipi kta, heceedan ohna
witaya iyuSkinyan unyakonpi kta.
Tuka he maka kin de akan okihipi
Sni. Mahpiya ekta owasin makoc*
unkicupi kta wacin do. Owasin heci
tawacin unkihnakapi kta wacin do.
Owasin ito ehanna wicotawacin unkayuStanpi, qa wocekiye kin deceedan
yus untapi kinhan hecen eceedan akt
witaya unyakonpi kte do. Owasin
napeciyuzapi. John Eastman.
SAGDASIN EKTA.
Rev. Solomon TunkanSaiciye cinca
nomcana nipi, unkan unman, kite, qa
nina canteSica, eSta tawacin kun ye
Sni. Ciuca ta hehan kimdiheca. Decen oyaka: Brandon otonwe en WicaSta Wakan omniciye tiwahe hduha
ekta wai qa wanna wahdi, qa hanhanna kin de wihiyayedan napcinwanka
hehau Beulah etanhan imdamde kta.
Dakota qa Hohe he oyate nonpa ekta
yemaSipi. Hecen ito wi nom den waun kte Sni, tuka tiwahe mitawa den
yankapi kte do.
CanSayapi etanhan Mahpiyatopa-
dan heye : CanSayapi en wicaSta o-
wasin wocekiye awacinpi kta Skanpi.
Miye wanna waniyetu akenom mnia-
makaStanpi. Hehan Bishop AVhipph?
wowahokonkiye econmaSi, qa tanyan
tahcaska ounyanpi, unkan dinuhanna
wamanica wayapota en hi qa owasin
kaabeya eyaya. Hehan waniyetu 12
okodakiciye en waun unkan womnaye
ocaje owasin owapa wacin qa ataya
denakeca wawowakiya $46.75.
Maloduzahan taoyate Titonwanpi
qeyaS wanna wojupi' nina awacinpi.
WicaSa denakeca wanna maga tanka
yuhapi qa wetu hehan aguyapi ojupi
kta. Matoduzahan, TaSunkewaaSa, I-
Statoto, Wahacankahinapa, AVaSicun-
skaniciya, TaSuukehinSa, Zitkatowa-
Stena.
l-
-y
t-d
a
as
id
to
It
ad
a
in
he
ne
nd
;he
i-th
she
either