front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE NEBRASKA.
TAKU WA6TE OKIYA. TAKU SlCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXX. NUMBER 10.
DECEMBER, 1901.
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI.
December 1, Charleston, South Carolina. Otonwe kin de en okaga makoce ekta wapazopi tanka kagapi. Waniyetu icunhan heciya waziyata etanhan ota wanyag ipi kta.
December 2, Washington, D. C.
United States Congress den mniciyapi.
House of Representatives, Tipi Hukuya kin, mdetahunka kahnigapi, Mr.
Henderson, Iowa etanhan hee. Tipi
kiu de en Republican 197, Democrat
151, qa Populist 9 en yukanpi.
—New York. Tohan wita wata wan
Palatia, Hamburg etanhan den hihun-
ni hehan canwohnaka hanska wan icupi qa mahen wicaSta wanji iyeyapi.
Wokajuju iyenakeca yuhe Sni hecen
wazikoka kin mahen okatanpi kta wicaSi. Kitan seh niyakeu hihunni.
Yuhdokapi hehan ia okihi Sni.
December 9. Washington D. C.
Andrew Carnegie dehan United States
mazaska woyawa tanka wikcemna $10,
000,000 qu qa ou Washington otonwe
en woonspe iyotau wankantu wan
ehdepi kte.
December 11, Wooster, Ohio. Den
Wooster University, woonspe wankantu wan Presbyterian okodakiciye
Ohio makoce eu yuhapi kin, wayawatipi tanka ide qa huhuaga. He en mazaska kektopawinge opawinge nonpa
sanpa kektopawinge wikcemna zaptan
ihangyapi. Katinyan hen waonspewicakiyapi kta qa tipi kin ake piya kagapi kte.
December 15, New York. Wiyohpeyata makoce kin ekta iyotan osni
icunhan wiyohiyanpata makoce ekta
nina magaju. Heon wakpa kin owasin minitan qa caga owasin iyaye.
Otonwe wanjikSi tehan mini ihukuya
yakonpi. Maine makoce kin hehanyan hececa.
December 16, Washington D. C,
TunkanSidanyanpi qa SagdaSin wicaStayatapi woope wan icicagapi, Panama skiskita ohna mini canku kagapi
kta heon. He wanna Congress ekta
Tipi Wankantu en yusutapi.
—Newfoundland. Wicasta wan Marconi eciyapi mazapsunpsunna codan
on wotanin yeye qon he wauna
Atlantic miniwanca opta wotanin
iyayeya qa icicawin nahonkiyapi eya.
De itokam witawata hinah hihunnipi
Sni qa itehan unpi kici wohdakapi
okihi.
December 17, Chicago, 111. John
D. Rockefeller he University of Chicago, woonspe wankantu kin, nakaha
mazaska woyawa tanka sanpa kektopawinge opawinge nonpa sanpa kektopawinge wikcemna zaptan wicaqu..
December 18, Milwankee, Wis. TunkanSidanyanpi okihe wowapi tokSu
awanyake, Postmaster General Smith,
he wanna inajin kte,qa Henry C. Payne
Milwaukee etanhan, he wicohan kin he
awanyake kta kahnigapi.
December 19, Manila, Philippine
Islands. General Chaffee heu akicita
tancan un kin oyate kin on woyake
qa awicakehan wacinyepica .Sni eya.
Otonwe wanji en owasin United States-
ihukuya unpi kta iciconzapi ecen oitancanpi kin nahmana tinwicakte skaupi.
Heon dehan etanhan topa pa wicayu-
ksapi qa yamni tohanyan nipi kaSka
yukanpi kta; wanji &na Sapa wicaSta
wakan heca.
December 20, Peking, Chiua. Mdokehan sanpa, Boxer okicize kin icunhan Christian ota wicaktepi. Hena
on dehan oyate woiyopeiciye tanka
econpi. Peking ihdukSan makoce wanke kin heon Tung Chow otonwe en heconpi. Omanipi tanka kagapi qa canwohnaka tawapi kin wikcemna Sakowin
ayapi qa wicahapi. China itancanpi
kin Christian yaonihanpi. Otonwe wikcemna zaptan etanhan wanyag ipi.
December 21, Washington, D. C.
Secretary Long, TunkanSidanyanpi
Okihe wan miniyata akicita awanwica-
yake kin, he akicita tancan wan Admiral Schley yacopi qa Cuba ozuye en
tauyan econ Sni eyapi kin he yusuta.
He iecadan General Miles Schley yacopi kin ien iyeya qa heon TunkanSidanyanpi kin taninyan General Miles
iyopeye.
December 23, Des Moines, Ia. Ake
Iowa makoce etanhan TunkanSidanyanpi Okihe wanji icupi. Governor
Shaw hee. He mazaska awanyaka,
Secretary of the Treasury, hee kta.
Secretary of Agriculture, Wojupi
awauyake cin, Mr Wilson, he nakun
Iowa makoce etanhan.
December 27, Newport News, Va.
Dehan ake ozuye peta wata tanka wan
kagapi qa mini eu iyeyapi. Missouri
eciyapi. Washington etanhan, tunkanSidanyanpi okihe unpi qa tawicupi kin
qa senator qa representative otapi
ekta wanyag ipi. Kagapi on §2, 885,
000 yusotapi. Maza on kagapi. Ohanske kin feet 338. Wowasake yuhe cin
he Sunktanka kektopawinge akeSakpe
iyececa.
December 28, Nice, Italy. United
States Senator Depew qa Miss Mary
Palmer hen wakankiciyuzapi. Tokaheya Sina Sapa tipi wakan en econpi
hehan American Chapel en Episcopal
wicasta wakan akihde kici yuswicaki-
ya.
December 29, Malta, 111. Otonwe
de ikiyedau Chicago and Northwestern
Railroad en Iiemani nonpa pa kin en
icibotopi. Topa tapi qa wikcemna nonpa sanpa napcinwanka kiunni wicayapi. Nakun Lynchburg, Va. ikiyedan
Chesapeake and Ohio Railroad en paha etanhan maka onakse qa hemani
wicaSta otokSu akan hinlipaya qa topa
tapi.
WOTANIN WASTE AYAPI.
September 1, 1901, Palanitawakpa.
KoSka Okolakiciye ospaye zaptan teku
wanji econpi ktagluStanpi. KoSka wanji wotanin waSte ayesipi eyapi na glu-
Stanpi, na Canhahakepaha en Anselm
KangiwicaSakte yeSipi. Wiiyohi g5.00
qupi kta eyapi na September, October, November hehanyan htani Sipi.
Na ake wanji econSipi kta eyapi. Tokaheya koSka okolakiciye kin oSpaye
zaptan token kicunpi kin Hehakahe-
paha$1.00, Ituhuwakpala $1.00, Pa-
hahanskaska $1.00, Canhahakepaha
$1.00, &unksapapaha $1.00. Ake lehan Hehakahepaha $1.40, Ituhuwakpala $1.40, Pahahanskaska $.50,
£unksapapaba$1.20, Canhahakepaha
.50 gluStanpi. Ho mitakuyepi tona koSka okolakiciye oyapapi kin unkiksu-
yapo. OnSiya taku econqunpi eSa to-
keSa Jesus unkicipi un kta uncinpi.
Wocekiye on unyeksuyapi kta uuciu-
pi. Mazaska awanyanka -na wamnayan William Wawokiye.
Huntington Wakutemani.
PRESBYTERIAN WINYAN
OMNICIYE.
Dakota Presbytery winyan omniciye.
kin Tawacinwaste en September 20,
1901, he en wiyotanhan sanpa helian
omniciye yuhapi. Ataya Itancan
Mrs. John Eastman, he omniciye
yulidoke. Wocekiye eye hehan wowapi wakan yawa qa iapi pten-
yedan eye. Helian winyan tona ataya
itancan unpi hena token econpi kta
heon wihdukcanpi, qa omaka kin de
ake hecehnana yakonpi kta eyapi. Hehan ataya wowapi kaga he hi Sni heon
ohna wanji inahnina yanke kta kahnigapi, Eugenia Benjanin hee. Helian
tona omniciye opapi kta hena caje owicawapi, qa yuStanpi hehau omuiciye
ekihnakapi qa Owankayujajapi wiyo
tanhan sanpa, September 21, hehan ake
witaya omniciye kta eyapi.
Owankayujajapi nonpa apa sam hanke hehan ake winyau omniciye yuhapi.
Wocekiye eyapi ohakam taku tokaheya econpi kin he oitancan unpi kin hena piwicayapi.
Ataya itancan, Mrs. Emma Crawford; itancan okihe, Mrs Isaac Reuville;
wowapi kaga, Eugenia L. Benjamin.
Dena yuStanpi hehan Mrs. Crawford
ptenyedan wohdake. Hehaii u wicaSipi hena owecihan wohdakapi.
Tona n wicaSipi owas oihdakapi-wo-
wapi yuha hipi qa hena en mazaska tona kamnapi qa tokenken yusotapi hena
owapi hecen hena iyecen den owawa kte.
Tawacin waste.
Wotanin waSte qupi $202 60
Home missions qupi. 10 00
Winyan okodakiciye 5 00
Temperance okodakiciye .... 5 00
Tipi wakan okiyapi 12 50
Wayazanka okiyapi 5 00
Ataya kamnapi 240 10
Tawacin Waste Wawokiya Cistinna.
Wotanin waSte qupi 123 60
Home missions 15 00
Tipi wakan okiyapi 12 50
Ataya .151 10
Heipa Winyan
VVotanin waSte qupi 30 00
Home missions 9 50
WicaSta wakan wicahca 3 00
Foreign missions 2 00
Tipi wakan makoce 5 00
WicaSta wakan tipi kicagapi. 15 00
Winyan yeSipi okiyapi 6 25
Ataya 68 75
Mayasan Winyan
Wotanin waSte qupi 48 50
Tipi wakan tawapi 16 60
Wayazanka okiyapi 5 00
Winyan uSipi 2 00
Ataya ..71 00
Kaksizahanska winyan.
Wotanin waSte 51 00
Home missions 20 00
Tipi wakau tawapi 10 00
Wayazanka 20 05
Ataya 101 05
Kaksizahanska Wawokiya Cistinna.
Ataya 71 00
Tokenken yusotapi ohdakapi Sni
Canyowanasapi—
Wotanin waSte 27 00
Tipi wakan tawapi 58 00
Winyan yeSipi 3 00
Ataya 88 00
Iyakaptapi—
Wotanin waSte 306 51
Tipi wakan tawapi 140 95
Enana onSika wawokiyapi... 60 35
Ataya 507 ~8l
Iyakaptapi Wawokiya Cistinna
Wotanin waSte 105 00
Tipi wakau tawapi 10 00
J. B. Renville, WicaSta wakan he 30 00
Winyau yeSipi 2 00
Ataya 77714700
Mdehdakiuyan.
Wotanin waSte 50 00
Home missions. . 5 00
Tipi wakan tawapi 10 00
Ataya 1F00
WakpaipakSan
Wotanin waSte 112 00
Mdecan winyan owicakiyapi. 18 00
Canyowanasapi tipi wakan
teca on 5 50
WicaSta wakan tawapi 20 00
Winyan uSipi 3 00
Hdusotapi Sni kin 21 50
Ataya 180 00
Pejuhutazizi.
Wotanin waSte 30 00
Mazalidalida ou 30 00
Canakanyotankapi 10 00
Ataya . . . 70 00
Mdecan winyan.
Wotanin waSte 20 00
Temperance 5 00
Winyan uSipi 1 50
Nakun tokaii yusotapi 1 50
Ataya ; .28 00
Ihanktonwan Owakpamni
Wotanin waSte 160 00
WicaSta wakan tawapi.... 30 00
Winyan uSipi 10 00
Ataya 200 00
Pahata winyan
Wotanin waSte 85 50
Woonspe tipi on 10 00
Wayazan okiyapi 8 00
Winyan uSipi _20 00
Hecen ataya.. 123 50
lieyata winyan
Wotanin waSte 92 25
Ptinhan qupi kin 38 00
Ataya 130 25
Kangiokute
Wotanin waSte 51 50
Tokankan yusotapi 8 00
Ataya 59 50
Wanmahezawakpadan
Wotanin waSte 16 32
Makasan wakpadan
Owasin wotanin waSte qupi.. 35 00
Miniska
Wotanin waSte 50 00
WicaSta wakan tawapi 10 00
Tipi wakan tawapi 24 80
Ataya .84 80
Pahinsinte
Wotanin waSte 18 45
Iye oiciyapi 3 65
Ataya $22 TO
Hecen ataya winyan okodakiciye
akeSahdogan qa wawokiye cistinna
okodakiciye yamni henakeca omuiciye
kin de en oihdakapi wowapi unqupi qa
hena owas den owawa qa tonakeca
kamnapi kin he mduwitaya, unkan dena keca : Kektopawinge nom sam opawinge torn sam wikcemna Sakpe sam
wanji qa sam kaSpapi nom sam maza-
Sa Sahdogan, $2,461.28. Hehan dena
etanhan tokenken hdusotapi owas e-
cen tanyan owawa.
Eugenia L. Benjanin.
Iapi Oaye Ahdiheyapi,
Santee Normal Training School,
Santee, Neb
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1901-12 |
| Edition | Volume 30, Number 10 |
| Date of Creation | 1901-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover