front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WA6TE OKIYA, TAKO 6lCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XVIII. NUMBER 2.
ANPETU OYAKAPI.
January 29. New York otonwe en
ikce maza canku en wicaSta kektopawinge Sakpe wicakaliapapi ayuStanpi
hecen canku kin hena en wicaSta tokSu kin anaptapi.
Plummerville, Arkansas ekta, John
M. Clayton nalinian ktepi. He Congress ekta yeSipi kta e wowapi iyohpeyapi tuka wowapi kin manonpi.' Hecen he token manonpi akita 11 n heon
tona heconpi ktepi. Mr. Clayton
Republican heca. Tona ktepi kin
Democrat hecapi. Owancaya nina cajeyatapi qa Democrat obe en ayapi.
January 30. Miniwanca akasanpa
Austria makoce ekta wicaStayatapi
cinca tokapa, Rudolph Franz Carl
Joseph eciyapi, he icikte. Atkuku iyohakam he wicaStayatapi 1111 kta tuka.
January 31. Makoce wan Annain cajeyatapi, China makoce ikiyedan he en
nakaha hoksidan wan waniyetu wikce-
ninana wicaStayatapi kagapi.
February 1. Nebraska Omniciye Tanka kiu woope wan kagapi qa miniwakan
wiyopeyapi awicakehan anaptapi kta
(Prohibition) qaiS ota kajujukiyapi kte
(High License , he ovate iwicawangapi
kta e wowapi iyohpeyapi kte.
February 3. President Cleveland tohan TunkanSidaynnpi wicolian ayuStan
kinban waakiyapi wicolian ake yuhe
kte, qa New York otonwe en Bangs,
Stetson, Wacy and MacYeagh om
skan kte.
February 5.' New York otonwe ekta
maza canku ikceka (street cars) anaptapi kin dehan enakiyapi qa wicakaliapapi kin ake econpi. Anaptapi on
maza canku kin niazaska $200,000 yuSnapi, qa wicakaliapapi iS 8100,000 on
Wahpaniya iciyapi.
February 6. Russell B. Harrison, he
TunkanSidanyanpi kte cin cinca kin
ee, he Helena, Montana ekta wotanin
wowapi wan Record cajeyatapi he opeton qa yuhe kte. Montana ekta wicasta tanka kta kecin naceca. Eya
koSka ksapa qa waSte keyapi.
February 11. Japan makoce kin ekta
wicolian waSte owasin en ovate iyooptapi. He ikceoyate hecapi tuka
nakun woonspe ehantanhan yuhapi,
China oyate kin iyeceii. Eya makoce
tawa kin wita heca qa hena China makoce ikiyedan, qa taku ota en wicolian
okonwanjidan yuhapi. Tuka waSicun
wicohan kin dehan nina onspeiciciyapi, qa waSicun hecapi kta e icicagapi.
Anpetu kin de en oyate kin he piya
icaga seececa. Woicicage Woope (Constitution) dehan yuhapi. Wicastayatapi yuhapi kin he econ. TowaSake
kin hanke ehpeya qa oyate kin wicaqu. HinaH republic heca Sni tuka ektakiya aya. Hecen anpetu kin de anpetu eu tonpi hee kta, July anpetu itopa unhapi kin he iyececa.
February 12. Anpetu kin de en
Abraham Lincoln tonpi kin ee. Hecen dehan tankaya kiksuyapi, Washington taanpetu kin iyececa, (He February 22 hehantu.) Chicago ekta
omniciye tanka yuhapi qa wicaSta tanka kin Abraham Lincoln on wohdakapi. New York otonwe ekta nakun
heconpi.
February 13. TunkanSidanyanpi
kin dehan ozuye wita wata teca wanjikSi kaga. Nakaha wauji yuStanpi,
FEBRUARY, 1889.
WOKAJUJU KASPAPI ISAKPE.
Yorktown cajeyatapi. He wanna iyutapi qa taku owasin tanyan oyakapi.
IN ma duzahan keyapi.
February 14. Anpetu kin de en wihiyayedan wancadan apa hehan Ccm-
gress I ip, Wankantu qa Tipi Hukuya
okonwanjidan mniciyapi helian tuwe
March 4 hetanhan TunkanSidanyanpi
kte cin on wowapi iyohpeyapi kin hena yawapi qa yaotaninpi. Qa Benjamin Harrison hee yasutapi. Ptinhan
hee kta owancaya sdonyapi tuka dehanyan woope eciyatanhan yuwieakapi Sni. Qa he dehan yuStanpi.
February 15. MaSte Makoce ekta,
Choctaw oyate makoce obaSpe kin en
mazaskazi oqapi iyeyapi, oyakapi.
February 18, Hartford, Conn., ekta
taku woyuSinyaye tanka. Owote tipi
wan, Park Central Hotel cajeyatapi,
he en hanlianna liin, mini po kage cin
on tipi kadyapi kin he napopa, qa
ecehna tipi kin hinlipaya. Wicasta
winoliinca ko wikcemna Sakpe hinali
iStinma wankapi, iStinma tipi ektakta.
Hena owasin tipi jujuwahe ihukuya
yukanpi ecen ide. Owasin se tapi.
WOWAPI MAQUPI.
Nakaha Santee Agency en waniyetu
de wahi unkan wicaSta den unpi owasin ouSimadapi. Wapamnipi unkan
wokoyake maqupi, helian ake Ohnihde
okodakiciye wamnamakiyapi; wokoyake qa woyute qamazaska ko mnamaki-
yapi. Hecen owasin witaya mazaska
iyawapi wikcemna torn sanpa maqupi.
Cetanmani qa fiupacokamaza hena
wamnayapi qa maqupi. Ohanyanpi
wicowoyake iyamni been Inyan qa Johannes kici tipi wakan tiyopa en wicaSta huSte wan yanka unkan he wanyakapi unkan maniyapi he iyeceii oma-
waheton Cetamani ecamicou, Wamnaye kin dena hduStan hehan ta. Sniya
ta, heon nina waceye. Tuka wana
Taku wakan kico epce qa ake cante
mawaSte. Wicolian tanka eeamiconpi heon mitakodapi owasin nayahonpi
kta wacin qa de owahdake do.
John Iyahotanka.
Grand River, Ft. Yates, D. T.
Padani wakpa en waniyetu kin de
kitanna wicoliau owasin iyounptapi
seecece. Anpetu wakan omniciye kin
owasin nina ota hipi, tipi ojudan; qa
Anpetii iyamni omniciye nakun iyecece; qa Anpetii itopa Winyan oinniciye
nakun tanyan Skanpi. Nakun waniyetu cle Winyan okodakiciye den icicagapi, wokagege on. Winyan 21, wicacaje henakecapi. Waniyetu de Woniya
Wakan en unhipi. Heon wicohan
owasin tanyan iyounptapi; heon sanpa
Jesus onSiundapi kta e on qa oyate
dena cantepi kin en Woniya Wakaii
hipi kta e on wocekiye nina epa ece.
Padani tawakpa wicohan owasin tokeca aye. Wocekiye wicolian ee sanpa
iyoopte, heon taku ikceka owasin kun
ye. De wicolian miS iyotan waStewadake. Wakantanka wicolian tawa en
litawani he waka. Taku maka akan
wicolian qa wicotawacin ota eSta hena
ota Wakantanka itokamya Sni qa hena
wicaSta on ni kte heca Sni. Tuka Jesus tawicohan ecedan iyotan. Dena
wicohan kin tohan awacin manka eca
Dr. Thomas Williamson ohinni iye taku tauka onspemakiye epca ece heon
Jesus wopida ewakiye ece.
Elias Gilbert.
CETANMANI TA.
WicaSta kin de tanyan sdonyayapi.
Tohan Ptaya Owohdake iyehan i eca
ohinni ekta opa, qa nina wohdaka ece,
heceii Cetanmani ho kin wicaSta qa
winoliinca ota nalionpi.
Ehanna omaka 1862 he ehan okicize qon, he iyehan wicokaSke en wotaniu waSte PejihutawicaSta oyaka ecee
qon hetanhan Isanati owasin Taku Wakan oie nahonpi, unkan he ehan Cetanmani tokaheya Taku Wakan oie
wicada qa en opa. Qa hetanhan Jesus
wicada kiu he awicakaeiye toliau eciyatanhan tanin.
Qa hetanhan wocekiye kin yuha u
qa ecen makoce kin den ahiyotanke
cin ohakam hunkayapi kahnigapi, okini omaka wikcemna nonpa hunkayapi
1111 qa ecen ta.
Tuka nahanli wicalica Sni, nahanli
pa ska Sni, nahanh mniheca lica, hecen nahanh tehanyaii wacinunkiya-
pi kta tka. Okini omaka wikcemna
Sakpe akton naceca, hehanyan maka
akan ni un.
Tohanyan Jesus oie oyaka un kin
tohni iyoziye Sni, ohinni tiiyaza wahokonwicakiye qa wocekiye eya omani
ece; qa tukten wowayazan wanji wanka
nalion kin kohanna wanyag i qa
cekiciciya inyanka ece, qa awicakehan
Wakantanka oie oyake cin iyokipiya
hin Skan qa takudan kagi iciye Sni
waditagya econ ece; tuktekten makoSice tehika yukan eSta takudan kokipe
Sni en wocekiye eye ya ece.
Qa tuwe Wakantanka oie okiyake
kta awacin eca tokehin wicaSta kin
tawacin hinyanza qa wokiyakepica Sni
seca keS takudan icagi iciye Sni eya
iyeya ece.
Qa ohinni okodakiciye eii 1111 kin
tokeii tanyan iyopte kta he cajeyata
ece, qa wicolian tona econpica qa okihipica hena ohinni iwohdake qa awacin wicaye sa.
Ho heua hecetu, cpi hehaii miS miye
hca wicaSta kin de ohinni ihawakta,
qa ohinni kici wowahdaka, qa taku
keceyaS kici imdukcan kin on waditag-
maye seca ece qa oie kin ota o.wecipe
cin owasin waSte e sdonwakiye.
Unkan ihnuhanna liin yuSinye maye, anpetii iyohi can tokSu yanke cin
wanyag manka ecen ta nawahon,tohan
Elijah qa Elisha kici hewoskan ya yukan ecen Elijah wamniyomni e ohna
wankan hdokiyabdapi, unkan Elisha
ekta etonwan najin qa O, ate, ate, eye
, ciqon he iyecen, he, he, he, ate eyaya
j ektakiya mda. Qa nakun wicaSta qa
winoliinca owasin se heyapi iyeceu iSta-
| innibanpi auya tin ahiyu hanpi. Awicakehan Isanati okodakiciye kin wa-
lipani unyanpi. Tuka hehan tolian qa
oie kin hena unkiksuyapi eea, awicakehan katinyan liin hdokiyahdapi e
unkecinpi ece, qa wahokonwicakiya
eca heya ece, waktaya un po eye sa.
Qa iye kin wanna ohinni wakta un kin
ohdaka ece, qa wanna te kte cin itokam anpetu tona ehakeli ti iyaza wocekiye eya omani qa ihunnikiya qa, hehan tuwe wanyake cin owasin wocekiye kin ayuStan Sni wicaSi un. Qa dena
ihunnikiye cin, etanhan anpetu yamni
hehaii can au tka tahepi bnaSkinyan
qa canku ohna wanka iyeyapi, qa iyo-
tangkiyapi unkan, heya keyapi, ouSimadapi qa kohanna tiyata amahda po,
micinca qa winohinca mitawa ehake
wanwicawahdake kta ce, eye, qa he
ehake ho nalionpi, qa iye ti ekta ahdapi tka ehan akipi Sni, ta; February 6
en.
Hecen tawicu qa cinca hokSidan
nom hena yamni teliiya elipewicaye,
nakaeS Isanati owasin qa wasicun den
unpi ko owasin cante Sicapi.
Eu Abraham.
UNITED STATES EN WOICICAGE WOOPE.
OEHNAKE V.
Congress tohantu Sta tipi napin yamni kiyuSpapi nom iyecetu dapi kinhan, Woicicage woope de en akagapi
kta cajeyatapi kte, qaiS slate ecekeen
woope-kaga obepi kin state iyulipa etanhan yamni kiyuSpapi nom woope kagapi kta on mniciyapi cpi dapi" kinhan,
unmatukte ohna esta taku tona kapi
kin token kapi on Woicicage woope
de onSpa ee kte, tohan state etanhanhan woope kaga obepi kin topa kiyuSpapi yamni hehanyan yusutapi,
qaiS state ektakta oinniciye kagapi kin topa yuSpapi yamni yusutapi
kinhan unmatukte kaeSta, Congress
tokeii yusutapi kta eye cin ohna kto;
omaka kektopawinge wanji sanpa opawinge Sahdogan sanpa Sahdogan itokam apiyapi kin en taku kapi kin en
oehnake tokaheya en oSpe inapcinwanka, oehde tokaheya qa itopa kin hena
takudan on iyutokeca kte Sni; qa slate
wan iye iyowinye Sni kinban hunkayapi tona yuhe kta iyecece kin yutokecapi kte Sni.
OEHNAKE VI.
United States en wicolian oicu on
oicazo qa woicicon tona woicicage woope kagapi Sni itokam econpi kin hena
owasin, toka oyate icicagapi ihukuya
tokan oeeon qon iyecen, United States
eu Woicicage kin de iyolidateya yuecetupi kte.
Woicicage woope de, qa de iyaetopte-
ya United States woope kagapi kin, qa
United States towaSake ihukuya wookiye kagapi qaiS kagapi kte cin, hena owasin makoce de en woope iyotan
kin ee kte; qa state otoiyohi en wayacopi kin hena ahopeya ihduhapi kte,
qa taku kaeSta state ta woicicage qaiS
toope kin ipajinyanpi kte Sni.
Hunkayapi qa wawiciyewicakiyapi
tona cajewicayatapi kin, qa state otoiyohi en woope kaga obe opapi kin, qa
woope yuwaSaka obepi owasin, qa wo-
ope-aia obe, tona United States en
Skanpi qaiS state ecekeen wicolian yuhapi napin, Woicicage woope yuwaSa-
kapi kta icicons yugad-wicakiyapi kte;
tuka United States en oyate tawicohan
wanji qaiS woecon yuhapi kte cinhan
wocekiye wowicada on woiwange wicakicagapi kte Sni.
OEHNAKE VII.
Woicicage woope de ehdepi kta e
state napcinwang omniciye kagapi kin,
state tona okitahedan heceii yusutapi
kin hena ohna woicicage woope kin cle
hecehnana yusuta ehdepi kte.
CAJE TECA ICU.
KoSka wanji John Matowanyakapi
eciyapi he dehan atkuku caje T1111-
kanmaza he icu kte, qa he Iapi Oaye
en yaotaninpi kta cin. Caje teca icu
ecen ohan teca unkanS waSte kta.
A
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1889-02 |
| Edition | Volume 18, Number 2 |
| Date of Creation | 1889-02 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover