Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1889-12

              SANTEE   AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WASTE  OKIYA, TAKO SICA  KIPAJIN.
A. L. RIG08,  PUBLISHER.
VOLUME XVIII.   NUMBER 12.
DECEMBER, i88o.
WOKAJUJU  KASPAPI SAKPE.
ANPETU OYAKAPI.
November 17, Brazil makoce, South
America ekta, wicaStayatapi kin heyata iyeyapi qa oyate tawaiciyapi Republican wokonze ehdepi qa United State*
of Brazil cajehdatapi. Dom Pedro wi-
caStayatapi qon, tawicu cincapi om,
owasin wita wata wan en opewicayapi
qa Portugal ekta hdewicaSipi.
November 19. Pierre otonwe ikiyedan wicaSta Sakowin tapi nakaha iyewicayapi. Topa akicita qa yamni
Dakotapi. Hena wanihan sanpa January 12, 1888 icamna tanka kin en tapi naceca eyapi. Qa (lehanyan iyewicayapi Sni.
November 26. Lynn, Massachusetts he otonwe tanka qa canhanpa kagapi wicolian he'yuha; heceedan canhanpa ota kaga ece. Tuka otonwe
cokaya tipi ota ide qa 810,000,000
iyawapi ihangya.
November 28. Boston otonwe ake
»ide wan tanka akipapi. Tohinni ide
(jon tipi hena inyan suksuta, granite.
eceedan on kagapi. Qa wanna tohinni ide kte sni eyapi. Tuka inyan eSta
ide wan kate lica on pom hinhda qa
hinhpayapi.
Mdokehan Commissioner yamni MiniSoSe makoce pagan wicakiyapi on
wicacaje mnayanpi kin wanna wicolian
hduStanpi eSta taku wanjikSi Congress
yusute kta iyecetu eyapi.
South Dakota en county nonpa ohna
niua wicaakihan kta, tuka owancayatanhan owicakiyapi. Woyute qa wokoyake mnawicakiyapi, qa hemani
canpahmihma ojujudan ota en ayapi.
Peji nakun wanica i-ecen wanuyanpi
ota takusni iyawapi wiyopeyapi qa
makoce tokeca ekta awicayapi. Heceedan on niwicayapi kte.
December 19, Chicago en Doctor
Cronin ktepi p on wicayacopi kiu dehan   ihuniviinpi.    Yamni,  Coughlin,
O'Sulliv pi   Burke hena tohanyan
ni unpi kaska yukanpi kta. Qa wanji,
Kiin/.e, ne oniaka yamni kaSkapi kta.
Tinwicaktepi kin cle kagapi qon dena
eepi Sui. Hena hinah iyewicayapi
Sni qa sanpa owicadapi.
Heipa ekta makoce yuhapi kin etanhan were 1,000,000 wiyopeyapi, qa acre
wanji eca $5 00 iyawapi.
HEHAKA SAPA WOHDAKA.
Mahpiyaluta etan mitakuye Dakota oyate" tokel ieska wowapi onspepi
kin be le wowapi kin cicagapi lo. Mitakuye malakota. Hekta omaka 1885,
henakeca qonhan New York el waun,
Wakantanka ohinniyan weksuye. Miniwanca opta England eciyapi ekta wai.
Omaka wanji waun, hehan ake miniwanca wan 'anpetu topa oiyuwege ca
ekta wai, IaSica ewicakiyapi. Omaka wanji hel waun, helian ake miniwanca anpecu wikcemna Sakpe oiyuwege ca ekta wai, qa omaka wanji
waun. Ho, hecel, waSicun km ohinniyan awacinpi kin hecela wiculianota
kinhan, Wakantanka hena tawacin
waSicun kin tokeske. awacin kin, na
toked Skanpi kin slolwayin kte Inn.
Otonwe ivaza omawani, yunkan Wakantanka tawacin okSin wicohau ota.
Yunkan wicaSa akantu malipiya okni-
gle cejipi kin on isanpa eSa wacanwa-
kiye Sni ehantanhan mazaSa snasna qa
taku ituya sna kin he iyemaceca.    Na
wowiyukcan mluha ca, taku auakili-
oeya kin owasin wookahnige koslolwa-
yeca wowacinye oyasin mluha on he
km yutokan iyewaye kta owakihi
esa, wacanwakive Sni ehantanhan ma-
taku Sni. Na taku mitawa kin oyasin
won wicayapi kin el waklusote ca mi-
taucan kin hee liuhnagin kta e waqu
eSa, wacanwakiye Sni ehantanhan takula iciyopteya waun Sni.
Heceu Dakota oyate, Wakantauka
ohiuniyan awacin po. Hehanl miye
ohinniyan Wakantanka awacanmi.
OkSan wicohan ecamon awicakehan
lila waSte he iyecen oyate kin heca n-
nipi ni ecanmi ye lo. ' Mitakuye hehanl ito taku wanjigii womagaga owa-
glake kte lo. Kola, Mexican Joe
eciyapi, oSkate yukan Dakota opa el,
Matowankantuya eciyapi, na unma
Hehakanonpa eciyapi. England,
Manchester eciyapi wan el unpi.
Wanwicablake hci han tipi oSkate kin
lien hipi kin ehanl el wai hci, ehanl tipi
kin ide na Sunkawakan Sakpe tapi na
taku ota ide wanblake.
Miniwanca tanka kowakatanhan
heciya Jesus ktepi ake wanblakin kta
wacin tka anpetu topa miniwanca, nakun mazacanku wanice. Sunkawakan
awicayapi qeSin ipuza tapi. Taku tahu hanskapi qa hena ece e lo ekta ipi
okihipi. Lila niazaska ota ca ekta
mni kta owakihi hece kta owaklakin
kte lo. Black Elk.
Manchester, England.
TOKEN  WOCEKIYE  ICAGE
CIN.
July 4, 1884, Presbyterian Okoclakiciye kin eu ounpapi qa hetanhan ohinni Owankayujajapi owasin Owakpamni
Okodakiciye ekta unyanpi ecee. Tuka
tehanyan, wiyutapi wikcemna ecetu,
canke tuktekten wanji heya ecee, Mi-
ve wanna teniainni ce eyaya, unyanpi
ece. Ake wanna October wi en wokduze econpi kta unyanpi, unkan tahena
de awacin unyanpi: Ito eSa unkiyepi
etanhan deciya wocekiye wanji he qeS
unkecinpi kin he nina awacin unyanpi,
qa unkupi koya iwokdag unkupi. Ho,
ito eSa econqonpi kte. Heceii unkduStanpi, qa he unkeyapi: Ito odowan kin
hena koska wanjigji nina waStedakapi,
liecen ito heen onspewicaunkiyapi, qa
eciyatanhan on okaliniliwicaunyanpi,
qa eciyatauhan wocekiye awacinpi kte
unkeyapi; qa odowan tona unkonspepi
hena tipi wanji unkahnigapi qa en on-
spewicaunkiyapi; qa tuktekten wowapi
wakan unyawapi, wanji unkokihipi ca
ceunkiyapi ecee. Hehanyan wanna
untopapi unkan nina odowan onspewi-
caunkiyapi kin. Nina waStedakapi qa
koska qa wikoSka ko nina hipi ecee.
Ake de iwanunyankapi: Ito Koska
Omniciye wanji unkagapi qeS unkeyapi; qa witaya unkanpi qa iwokdag
unkanpi. Unkan wanna akeeconqonpi
kta koska wanjigji oiialionwicunyanpi
kin, nina iyokipipi. Qa heon wanna
April 8, 1885, unkagapi, qa token
sdonunyanpi hena eceii econqonpi.
Qa inonpa mniunkiciyapi hehan, taku
awauncinpi kin he unpazopi. Wocekiye deu icage kta awauncinpi, he
unkapi unkan nina iyokipiya iwokdag yukanpi, qa token wocekiye
oecou sdonunyanpi Sni eSa, Tipi Wakau on wancakeS wamnaunyanpi kta
unkduStanpi. Qa hetanhan ohinni
wamnaunvanpi. Qa hehanyan Wicasa
wakan ko'ounkiyapi qa wanjigji mni
awicakaStanpi qa hunkayapi owakpamni okodakiciye etanhan nina ounkiyapi. 1882 Ptanyetu hehan David
Tonwnnjaiijan Wotanin WaSte ahi
qa hetanhan waniyetu iyohi den heca
ahipi qa inonpa Peter Iyuduze. Hunkayapi heuaos ohinni Anpetu Wakan
owasin wahokonunkiyapi qa tuktekten hipi Sni ca, unkiye wocekiye econqonpi ecee. Qa hehanyan koSka, wikoSka qa winyan qa wicaSa ko wanjigji opapi hecen unkupi qa wanna
1887, en unhipi. Tuka he icunhan
Santee Agency, Neb. eu Ptaya Owokdake kte, hecen iho hehaii de awauncinpi: Wanna Okoclakiciye unkanpi
kte cin he awauncinpi, qa wowapi wanji unkagapi qa WicaSta Wakaii Onini-
ye icewicaunkiyapi qa wowapi he
koSka nom oyewicaunSipi. Tuka unma okihiSni hecen wowapi he iwacu (pi
ekta awai qa en opeya manka, unkan
hen wiunwangapi, tokeii on be uncinpi
kin he kapi. Heceii uukohdakapi
unkaii iyokipipi.
Qa October 8, 9, 1887 henaos kapi,
unma eu Wohdagunkiyapi (pi unma
en Okoclakiciye un kiciyusutapi. Hetanhau Anpetu Wakaii owasin aiciciya wocekiye econqonpi, qa wanna
ake Oahe en Oinniciye kte. Hecen Tipi
Wakan uuciupi kte cin on Wowapi
wanji unkagapi. Tuka ake tuwena
aye Sni. Iho, hecen ake Oahe en
koSka wanji Okodakiciye yeSipi kici
awai qa hen Okodakiciye icewicaunkiyapi unkan iyokipiya. Ho eyapi,
qa heon iyuSkinyan unhdipi.
Iho, Wita oyanke den wocekiye yukan, tuka koSka qa wicaSa qa winyan
deu unpi kin, iapi cle tawacinpi en unpi
Sni qa unkokahnigapi Sni seecece.
Wakantanka kici htanipi kin hena
unkiyepi. Wakantanka tamaga qa
Wakantanka tipi kage cin he unkiyepi. Iho, dehan koSka yamnipi, unkan
Wita oyanke den unpi kin Wakantanka htakini wacin wacinyuzapi
dehan Wakantanka unkagapi kin he
sdonunyanpi qa tawacinpi en unpi qa
dehan tainagapi kin tanyaii kduhe
wacinpi. Dehan Jesus unnipi kta
abdeswieayapi. Dehan Wakantanka
kokipeyahan unpi kta abdeswicaunya-
pi. Token nagipi niyake ehdakupi
kta abdeswieayapi. Token winyan wi-
cayunpi kta abdeswieayapi. Optaye
tawa wanji kakije kinhaii tokeii okiyapi kta he abdeswieayapi.
Taku kaSa owasiu dehan tanyan
oyanke den abdeswieayapi. Koska
yamnipi, tuka wicoie kin de yuecetupi.
Tuwe woju kin be taku Sni, qa tuwe
miniakaStan kin he nakun. Tuka
WakantaiiKn waicaliye cin hee tanka.
Tuktekten wicaSa ailialiay;, unkuwapi,
tuktekten ienunhdepi, tuktekten taku
kin de ituya econqonpi wicaSa eyapi,
tuka Wakantanka cin nakas dehan
icahye. Qa dehan Hante Okoclakiciye
eciyapi. Iho mitakuyepi Hante okodakiciye tokeii icage cin, dehantanhaii
sdonyayapi unkan icage cin eciyatan-
hanna onSiya icage. Hecen tohan
ceyakiyapi kinhan Hante Okodakiciye kiksuya po. Nakaha taku tona
abdesunkiciyapi dena sutaya yuhapi
kta on. Tohan Wocekiye ehapi kin
oyanke de kiknuya po.
James T. Garfield Tiiyokpaza, Paul
MaStinska (August 11, 1887 en ta),
Stephen Mahpiyahehaka, qa Moses
W. William, dena Wocekiye kuwapi.
Moses W. William WanbdieankdeSka,
Wowapi Kaga.
KOS"KA OKODAKICIYE.
Nakaha Ptinhan I'tavc Owohdake en
KoSka Okodakiciye duhapi mniniciya-
pi unkan Mazaska Awanyaka mayaka-
gnpi, cpi decen dustanpi: Wi iyohi
mazaska umayakiyapi kta. Unkan ota
ecanonpi sni, hecen okodakiciye wanjina kapi Sni tka owasin nicapi, he yeksuyapi iyececa. Hecen wanna October wi kin en tona mayaqupi kin omdake qa hehan November wi kin en
toua mayaqupi omdake kie.
Ihan k ton wau 1.10; Padani tawakpa
(Grand River) 1.00; Flandrau 1.00;
Tawacinwaste 1.00, qa Hante (White
Swan), .60.
Hecen unmapi kin toki iyayapi hwo,
epce do.        Nitakuyepi,
T. H. Aungie,
Mazaska Awanyake.
Wakpawaste KoSka Okodakiciye,
October 27, 1889, en ake piiciyapi, na
ake piya wicolian kicicupi. Yunkan
lecetu: Itancan, Clarence Ward hee, na
Wowapi Kage cin he. Ansel W.
Chapin ee, na Mazaska Awanyake cin
be Daniel W. Thunder. Na Koska
el uwicayin kta wanji nakun kalinigapi na he Straight Head ee. Lena
wi Sakpe hehanyan gluStanpi. Eya un-
kotapi Sni eSaS ohinni Wakantanka wowaSake unqonpi kta iceunkiyapi na tona el opapi owasin mnihecapi
qa tokin ohinniyan hecel Skanpi qei
ecanmi. A. W. Chapin.
Wowapi Kaga.
Eya dehan qa hekta omaka nonpa
hehanyan koSka okodakiciye kiu nina
waunSakapi Sni, qa koSka tonana ohinniyan taku owasin en mdilienunkiciyapi
ecee.
Unkan dehan wanna owasin tawacinpi kin hdubomnipi qa token okihipi hecen Skanpi. Unkan nina cante unwa-
Stepi, qa Wakantanka iye iSnana waonSida, qa ake dehan owasin witaya
wicotawacin wanjidan unSkanpi ktaqa
on ohinni Wakantanka cekiya htaunnipi. Qa kodaunniyanpi kin wocekiye on ounyakiyapi kta uncinpi.
Dehnn ake omaka wanji hehanyan wicakahnigapi. Itancan, Joshua
Shepherd; Wowapi Kaga, Louis E.
Williams; Mazaska Awayanka, Elijah
Skyman.     Louis Ed. Williams,
Wowapi Kaga.
Good Will, S. I)., November 4, 1889.
WINYAN WAOKIYE KIN.
Makagiyuzapi en token Wotanin
WaSte Ayapi en wawokiyapi kte ein
ociciyake kta. Makagiyuzapi Winyan
okoclakiciye ake ihdalinigapi October
11, 1889 en Wokagege Awanyaka kalinigapi kin dena eepi: Makatahdi-
bewin Mrs. E. Rice, Wokage.qe Awanyake; Okihe, Mrs. Mattie W. Wind]
Makomnihiyayewin, Mazaska Awanyake; Taiicaiikutaninwin, Wowapi
Kaga, TuiikanwaStewin, Wamnaye.
Okodakiciye kin de wanna waniyetu
nom WicaSta Wakan codan unyakupi
eSta, wicolian kin cle en token unkokihipi ecunqupi kta un cinpi. Nakun
wanjikji tokaii opapi, hecen dehani
Winyan wokagege kin en untonanapi;
eSta dena token okihipi AVotanin WaSte ayapi kin en wawokiyapi cinpi.
ESta unkiyecinka takudan unkokihipi
Sni. Tuka Takuwakan ounkiyapi kinhan, iye taku okihiunyanpi kta iceunkiyapi. Mattie W. Wind.