front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WASTE OKIYA, TAKO SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XX. NUMBER 3,
MARCH, 1801.
WOKAJUJU KASPAPI &AKPE.
ANPETU OYAKAPI.
Waniyetu kin de tokaheya owaStecaka qa osni Sni, tuka ehake tehike qa
wa ota. February 8, South Dakota,
Nebraska, Iowa qa Minnesota makoce
en icamna tanka. Tateyanpa wohitika
qa wa Sbe nakaeS omanipi teliika. Hemani apa anaptapi, qa mazaapapi maza
kin kun ehpeyapi.
Hutam March wi kiu en Mississippi
qa Ohio wakpa minitan. Qa iyotan
Nashville, Tenn. ekta Cumberland wakpa uina tanka icaga. Tiwahe 500
cetu tipi elipeya iyayapi, qa pahata najica})!. Qa woyuha ota ihangya.
February 8. AVashington, D. O,
Creek oyate etanhan wicaSta topa
kahnih yewicaSipi en ipi qa Congress
eu woope wan pazopi kin kipajinpi.
Indian Territory, Maste Makoce kin,
owancaya TunkanSidan toope wanke
kte cin he hee. Dehanyan iye ihduhapi qa tawokonze yutokecapi kta e
wicadapi Sni.
February 9. Wilkesbarre, Pa. makacahdi oqapi wan en mini hiyu qa
wicaSta yamni etanhan iwicacupi okihipi Sni. Hecen anpetu zaptan aona-
wicatake, qa woyute tonana yuhapi
kin owa temyapi qa hehan wihdi kin
petijanjan etanhan owasin yahepapi.
February 10. Russia makoce kin
etanhan wotanin qa Jew oyate kin tehiya kakiSwicayapi oyakapi. Ptewanuyanpi qaiS kukuSe ihukuya wicayawapi. Heou ota napapi kte qa United
States ekta upi kta. London ekta
Jew wicaSta wijica wan, Baron Hirsch
eciyapi, ounhdaka upi kin wicakicicajuju kte.
February 17. Pierre, South Dakota. AVoope kaga omniciye kin United
States Senator wanji kahnigapi, qa
Rev. James H. Kyle hee. He Republican qa Democrat obe unmana
Sni etanhan tuka Independent heca.
Obe kin he Farmer's Alliance eyapi
kin etanhan icaga. Rev. James H.
Kyle he Congregational wicaSta wa-
wakan heca. Tohan TunkanSidan Ti
ekta un kinhan oninni Dakota oyate
owicakiye kta. Omaka Sakpe on kahnigapi.
February 19. Burlington, Iowa.
Hen Iowa makoce owancaya Young
Men's Christian Association unpi kin
witaya ahimniciyapi. KoSka okoclakiciye wikcemna topa sam Sakowin
wanna yuhapi.
February 24. Washington, D. C.
heciya AVinyan Omniciye Tanka wan
yuhapi. United States owancaya tanhan en mniciyapi.
February 25. AVashington, D. C.
Charles Foster, Ohio makoce etanhan,
he Secretary of the Treasury, Mazaska
Waawanyake Itancan, kagapi. AA'icaSta yamni Dakota oyate MiniSoSe wiyohpeyata unpi makoce paganwica-
yapi kin de wanji ee. He AVicanlipi
yamni eciyapi kici hi.
February 26. Yankton (Sado Otonwe) ekta Young Men's Christian Association wanji icicagapi. De itokam
South Dakota KoSka Okodakiciye kin
hen mniciyapi. Rev. John Eastman
qa Rev. Joseph Rogers opapi.
March 4. Madagascar wita etanhan
wotanin, qa heciya makaobaSpe itancan wan, Ramiasatra eciyapi, wdcaSta
tatikinkiiiyan eanniyewicaya qa hecehnana iyepi, tawicupi qa cincapi kin,
ataye wicaSta 278 teliiya wicakte. Pa
bawicaksaksa qa huha bawicaSpupSu.
Maka kin en otpaze oyanke kin wanji dee.
Congress TunkanSidan Tomniciye
kin anpetu kin cle en enakiye, qa owasin kihdapi. AVicohan ota yuStanpi.
March 6. Pierre, South Dakota,
Woope Omuiciye kin enakiye. Taku
kuwapi kin apa hduStanpi Sni. Miniwakan anaptapi qon heon ake South
Dakota makoce on iwicawangapi kta
cajeyatapi tuka yuStanpi Sni omniciye
ta. Hecen wicaSta waSte owasin ivu-
Skinpi.
MAZASKA WICAQUPI KTA.
TunkanSidaii Tomniciye nakaha
March 4 enakiye cin decekcen mazaska Dakota oyate wicaqu.
1. Sisitonwan qa Wahpetonwau
Miniwakan ekta yakonpi kin, makoce
wiyopeyapi kin on, $80,000.00. Tuka
deon wanuyanpi qa wikicanye opetonpi kta.
2. Sisitonwan qa Wahpetonwan
Heipa ekta yakonpi kin, ehanna mazaska wopamni ehantauhan wicakicupi
Sni on, $376,578.37. Mazaska hin
onpi kta.
3. Mdewakantonwan qa Walipekute tona TunkanSidan taakicita unpi
qon, "scout" ewicakivapi, qa cincapi
kin hena on $126,620. He nakun
mazaska kta.
4. Tona waniyetu kiu de okicize
kin on taku tawa kiunniyanpi kin on
$100,000.00.
5. Hewaktokto, makoce wiyopeyapi
kin on, $80,000. wicaqupi kta. Tuka
de mazaska kte Sni. Qa nakun woyute pamnipi kte Sni; wayazankapi eceedan wowicaqupi kte. De omaka wikcemna hehanyan kte.
WATPAIPAKSAN AVOTANIN.
Iapi Oaye : Ptinhan AVatpaipakSan en
mazaska wicaqupi kta omdake qon
hinali unqupi Sni, woiwange yuke qa
on hececa. Tuka wanna owasin owotanna iyaya, hecen April wiyawapi
Sni unqupi kta keyapi.
Helian nakun WatpaipakSan wayawa tipi tauka wan kagapi kte qa mazaska kektopawinge wikcemna nonpa
sanpa zaptan ($25,000.) on kagapi kta
ce epa; qa tokata de wayawa tipi kin
nina tanka kta ce, epe cin, he ake dehan mazaska kektopawinge wikcemna
nonpa sanpa zaptan ($25,000.) akan
ehnakapi. Heceu tipi on kagapi kte
cin wanna kektopawinge wikcemna zaptan ($50,000.). IkcewicaSta makoce
kin owasiu de cokaya hca, qa nakun
makoce den nina owaStecake, qa nakun oyate de kitanna waSicun wicohan iyopta heon den wayawa tipi tanka lica he kta iyececa.
Hehan oyate- kitanna wowayazan
wanica. Waniyetu de koSka -wanji
qa wikoSka wanji qa hokSidan hena
tapi. Hehan waniyetu cle tehan wa
ivauica, February 19 hehan nakaha
wa yuke qa dehanyan wanna wa kitanna ota.
Hehan nakaha de tehan woyuha
pamni Sni. February 22, hehan na-
kahali woyuha pamnipi.
MiS WatpaipakSan en mazaska wicaqupi kta tka oSkiSke kin on Wash-
ino-tou ekta wai qa nakahah wahdi.
Wahdi unkan waniyetu ekta wahdi se
ececa. Nitakoda,
John Eastman.
Flandrau, S. D., March 7, 1891. .
KOSKA KRISTIAN OKODAKICIYE TAWICOflAN KIN.
Ake nakaha AVicatawawi (February) en token womnaye ecanonpi kin
hena omdake kte.
Hecen dena ee:
Yankton Agency, S. D $10.77
flante, S. D 50
Pahata, S. D 4.75
Lower Brule Agency, S. D. . . 3.56
Flandrau, S. D 9.25
Ft. Pierre (WakpaSica), S. D. 1.50
Ft. Totten, N. D 1.00
Oahe, S. D 1.00
Grand River, S. D 4.00
Iyakaptapi, S. D 5.25
Heceu de nakaha kitanna wicota womnaye ecanonpi unkan nina iyomakipi. Unkan iyotan tuwe htayakinipi
kin he iyotan iyuSkin yayapi nacece;
cinca niyanpi wanna niye cinka taku
ecanonpi oyakihipi heon hecen sanpa
oniciyapi kte qa waSag niyanpi kte do.
Nitakuyepi, T. H. Aungie,
Ataya Mazaska Awanyake.
Greenwood, S.D., March 14, 1891.
Wanna wi liom sanpa ape waun tka KoSka Kristian Okodakiciye
denaua wicohau hduotaninpi. Eya
Iapi Oaye eu owawa, qa September
hetanhan Jannary hehanyan, tokeii
wicoliau ecanonpi kin hena on hdaotaninpi wowapi qeya Ptaya owohdake en cicupi qon, hena on wicohau
yahdaotaninpi kta kepa tka. Unkaii
etanhan denana wicolian kin kiksuyapi qa ecen econpi:
Ihanktonwan Pahata etanhan, Teca
opapi 3, titokan kipi 1 qa ataya wicacaje 42 qa womnaye kin $3. 97 bena
owapi, tka tona litani okihipi qa toua
okihipi Sni kin owapi Sni.
AVakpaSica Isanyati etanhan, Teca
opa 1, qa titokan kipi 1, qa tona litani
okihipi kin 7 qa ataya wicacaje 10 qa
womnaye takudan owapi Sni.
Miniska etanhan, Teca opapi 10,
titokan kipi 1, htani okibipi kin 27 qa
ataya wicacaje 30. Hehan womnaye
kin tanyaii owapi Sni tka okini ataya
mazaska Sakpe sanpa kaSpapi nom sanpa okise nacece ($6.25).
fleipa etanhan, Teca opapi wanice,
tona litani okihipi 14 qa ataya wicacaje
18. Hehan mazaska zaptan sanpa kaSpapi Sakowin sanpa okise ($5.75).
AATakpaSica (Titonwan) Teca opapi
3, litani okihipi kin 23 qa ataya opapi
kin 30. Hehan womnaye ataya mazaska Sakowin ($7.00).
Kangipaha etanhan, Teca opapi wanice, titokan kipi 1, qa htani okihi kin
11, qa ataya opapi 13, qa womnaye
takudan owapi Sni.
Mayasan etanhan, ataya wicacaje
opapi kiu 10 qa womnaye mazaska yamni ($3.00) hecehnana owapi.
flante etanhan, htani okihipi kin 11
qa ataya opapi 26 qa womnaye kaSpapi zaptan sanpa mazaSa wanji owapi.
. Iyakaptapi etanhan, titokan kipi
4 qa ataya opapi kin 26. Hehaii
womnaye mazaska Sakowin sanpa
kaSpapi yamui ($7.30).
Ho mitakodapi, wicolian waste kin
en aiciciya po. Akewanji hinali
wicolian hekta wi yamni yahdaotaninpi Sni ecen wanna ake oniaka teca
hetanhan April tokaheya hehanyan
wicohan yahdaotaninpi kta iyehantu
qa hantuqe iyehantu kinhan owasin
bin wowapi mayaqupi qeS epce.
Nitakodapi, James Garvie. '
Mdecan KoSka Okodakiciye February 1, 1891 oitancan yamni wicakagapi
qa dena eepi: Itancan .Joseph Smiley,
Itancan okihe Andrew Swilt, Itancan
okihe inonpa George S. Pagewicaya.
Hena decen on wicakagapi. AA'oope wowapi kin be eciyatan piwicayapi: Itancan kin wanji en un Sni kinhaii ecahankeya wanji tokeca kalinigapi kte, eyapi kin he ohnayan econpi. Hekta itancan kiu denaozapi tka; Itancan James
Ross, Itancan okihe Solomon Fox he-
naozapi, tka napin nakaha Fort Totten
en woouspe wankantu wan kagapi kin
en unpi. Heceii anpetu wakan yamni
oinniciye econpi Sni, qa heceii nina
cante Sicapi. Qa oinniciye kin nikiyapi kta cinpi qa heon etanhan oitancan kiu dena wicakagapi. Opiye kin
iyehantu Sni tka woope teca kin he
ohna econpi. Dena February 1, 1891
en yuStanpi qa February 8, 1891 en
owasin iciconzapi. jOHn Joshua.
Miniska eu koSka unpi kin etan dena cajepi waSicun ia cinpi: Thomas
Power, Miniska en KoSka Okoclakiciye
itancan, Demas AVhite, Job Well qa
Daniel Webster henakecapi. Dena
Miniska en KoSka Okoclakiciye hecapi.
Dehan Miniska en KoSka Okoclakiciye
unpi kin kitanna waSakapi ye do.
Qa heon ikce wicolian oyate kin den ota
qon wanna onge wanice clo. Qa koSka
owasin heon htanipi canke koSka ongege wanna taku waSte en hiyupi do.
H. M. Jones.
WINYAN OKODAKICIYE.
Canyowanasapi, January 29, 1891
Itancaii cajepi kin: Itancan Helen Cae-
bdewiu, Wowapi kaga Mary Livingston, Mazaska awanyaka Susan Mini-
cazewin, Wokagege awanyaka Nancy
Malipipagewin,A\*aiiniayanpi Katelci-
hdeSkawin qa Phebe: Taniiiliibayewin.
Okodakiciye kin de nina minihecapi
qa nina htanipi qa token okihipi kin
i liecen taku wakaii nina cekiya htani
unSkanpi ye. Mary Livingston,
, AVowapi Kaga.
MINIWAKAN ETANHAN.
Ito taku wanji epe kte do. Miniwakan makoce en taku wanji econpi ye
do. Miniwakan makoce en ehanna
oinniciye unkan wakanSica wanna ktepi nakaS hu okada wanka keyapi, unkan sunkaku wan tokiyatanhan hi qa
waniyetu kin de oyate kin teliiya wicakuwa clo. Tokeheya wanagi hdepi
he wicohan tokaheya icupi do. AkeS
wakanwacipi, qa ake nakun wakanwacipi. Iho tokiyatanhan wakanSica
kin he hi hwo ecanmi ye clo. Ateyapi
unyuhapi kin cle bena econwicaSi yedo,
qa iyehca woyute wicaqu do. Mazaska tawa wicaqu clo. Heeen woope
tohinni hececa wanica tuka ye do. Iyowinkiyapi Sni kinhaii waSte'nacece wadake yedo, he nina Skanpi c wake do.
WakanSica nina ilialia Skan seecece
do. Hecen mitakuyepi, wocekiye on
unyeksuyapi wacin do. ,
George MahpiyawicaSta.
Akicita itancan nonpa icikiyedan
tapi. Admiral David D. Porter, February 13, AVasbington, D. C. en ta.
Qa February 14, New York en Gen.
W. T. Sherman ta. Admiral Porter
ozuye witawata (Navy) itancaii heca.
WicaSta dena kodakiciyapi qa Civil
War, Okaga okicize tanka qon en napin tokahanpi.
,
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1891-03 |
| Edition | Volume 20, Number 3 |
| Date of Creation | 1891-03 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover