front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
VOLUME XX. NUMBER 12.
ANPETU OYAKAPI.
November 17. St. Louis ekta ide
tauka wan on taku ihangyapi kin mazaska woyawa tanka wanji iyawapi iyenakeca.
November 27. Sioux Falls, S. D.
ekta, United States wayaco kin en
tona Louisiana makoce ekta oeconna
tipi tanka wan yuhapi kin etanhan
itancanpi akewanji wicakicopi qa otoiyohi mazaska kektopawinge nonpa on
wicakaSkapi, April wi kin wicayacopi
kta en yukanpi kta e heon. Oeconna
tipi kin de on Louisiana oyate iyotanhan iyekiyapi, qa makoce owancaya
wicaSta waSte cewicakicicij7api.
November 28. Detroit, Mich, ekta
wata wan mini iniahentuya hiyaye cin
wauji yuStanpi. Taku minin iyaye ciii
odepi qa okicize en wita wata tanka
kuyatanhau bohdokapi kta heon wata
heca ciupi. Tokata hehan okinui wicaSta wahupakoza iyecen wankan kinyanpi kte qa hogan iyecen mini mahen
niwaupi kte.
December 4. New York otonwe e-
kta wyopeton wicaSta wijica wan Russell
Sage eciyapi, wowapi kaga tipi en
Skan icunhan wicaSta wan timahen
i qa mazaska woyawa tanka wanji sanpa hanke kida. Qa mayaqu Sni kinhan te ciye kta, eciya. Hecehnana
cahdi iiapomy7api wanji en ehpeya qa tipi mahentuya kin ataya bojuju, owanye
owasin nakun. Mr. Sage he ksuweyapi tuka te Sni. Tuka wicaSta kin
tokiyaya tanin Sni. Etanhan onSpa-
Spadan iyeyapi.
December 4. Paris, France, ekta
Dom Pedro, Brazil makoce ekta wicaStayatapi qon, he te. Tohan Brazil
ihduhapi hehan wicaStayatapi kin tokan iyayeyapi. ESta makoce kiu heceedan ihakta qa etanhan maka onge
hduha un. Tohan liapi hehan maka
kin be pa ihukuya ehnakapi oyakapi.
December 7. Washington,D.C..Congress ihduwitaya qa tipi Hukuya ekta
Democrat waawanyake kin hdalinigapi. Tipi hukuya kin he Democrat yuhapi, tuka Tipi wankautu kin heen
Republican ohiyapi.
December 8. South Carolina makoce ekta Omniciye Tanka, legislature, en
tipi unma kin ekta woope kagapi qa
makoce kin he ohna mini wakaii kagapi kte Sni qa wiyopeyapi kte Sni eyapi.
ISAYA AVICASTA WOKCAN KIN.
Solomon taanpetu iyohakam AVakautanka taoyate kin ta AVakantanka
ayuStanpi kta hca, ecen AVakantanka
ohinni ake waayate qa wicaSta wokcan
en yewicaSi ece. Okihipica unkanS
wicayuhomnipi qa niwicaye kta tuka.
WicaSta wokcan tokapa se najiu
kin Isaya hee. Juda wicaStayatapi
topa taanpetu kin Uziya, Jotham,
Ahaz, qa Hezekiya, hena nipi qa oyate
wawidakapi icunhan Isaya oyate onspewicakiya, wahokonwicakiya qa woyaco on iwaktawicaya, waniyetu wikcemna Sakpe hehanyan. Tipi wakan
kin en wawayuSnapi yankapi tuka
hena dehau woope woonspe kin nina
ihaktapi Sni. WicaStayatapi kin hena
oyate woowotanna ohna awicayapi kta
e on wicohau kin he yuhapi, tuka Hezekiya heceedan hecon. Hecen tuwe
oyate wacinyanpi Sni ehna iSnana wacinyan najiu kin Isaya hee. Hezekiya
iS cante ocowasin on Jehowa akita seececa tuka ake kopehda qa wacin iboSa-
ka qa taku ecinSniyan econ.
TAKO WA6TE OKIYA, TAKO &ICA KIPAJIN.
A. L. EIGGS, PUBLISHER.
DECEMBER, i8qi.
avokajuju kaSpapi Sakpe.
Solomon tokiconze qa wowitan yuhe
cm wanna atakuni Sui aya. Wicobe
wikcemna kin hena Isaya iSta itokam owasiii sod ayapi qa totonwepi
km owasin kawankapi. Qa iye taoyate kin, Juda, iS tawacinpi tehika
on canku kin he nakun ohna yapi qa
ecadan awihnunipi kta.
He icunhan wokiconze teca wan
cajeyan Sipi. Tuwe u kte ciu he yaotanin. Qa iye on Messiya wokiconze
kin tokaheya taninyan oyakapi. Heon woceya yuha un eSta ihanke ekta
ohinni wowiyuSkin. Heciyatanhan
tona oyate en waonspekiya najinpi
kin wowiyukcan icupi kte. Taku ota
ou waciniyokiSicapi tuka AVakantanka tokiconze token ohiye kte cin
he awacin yukanpi kinhan woiyopeye
iyahna wokicanpte oyate wicaqupi kta.
Tuka heconpi kte cinhan wokiconze
teca kin he woowotanna eciyatauhan
tanyeh amdesyapi kta. Tohan Isaya
wicohan kin tokaheya icu kta hehan
tipi wakan kin en Jehowa towitan kin
wanyaka. Hecen iye wicaSta wahtani sa sdonkiya. Iyopiiciye qahen woahtani kicicajujupi qa owayuSna eciyatanhan yuskapi, qa i kin yuwakanpi.
Taoyate kiu ota tohan Sicapi on ihangyapi eSta okaptapi yukan; hena Jehowa awicakehan ohodapi qa wicohan
tawa eu wiyuSkinpi. Hena mini wakan
ayuStanpi. Hena walibayedan htani
yankapi qa wowaonSida wicolian en
Skiniciyapi. Hena oyate ehna oyate
tokeca icaga. He iyecen delian oyate unkitawapi wicunkuwapi kte qa
okinni apa niwicunyanpi kte. Mitakuyepi Isaya taniya qa woyukcan kin
nicipi un nunwe.
AVOIYOKlSlCA WAKPA.
China makoce en wakpa wan Hoang
Ho eciyapi, qa uakun AVakpa Zi qa
nakuu tuktekten China WoiyokiSice
AA'akpa eyapi ecee. Tokeu on eca
hecen cajeyatapi cen eca ecannipi
uaceca. Heci wicaSta wotanin waste aya wan decen wowapi kaga.
Wakpa' kin de toka minitan aye
kte Sni kecinpi qa ti akan yukanpi qa
wanjigji is can adi iyayapi. Taku ota
okahbog hiyaye cin en opeya wicaSta,
winoliinca qaSiceca koya okahbog hiyayapi. AA'akpa kahda woyute codan
oyate kin wa wanyag hiyeya. Eya toua
okihipi kin hena wata otipi. Toua waonSidapi kin hena oyate wakpa kahda
yukaupi kin wowicakahipi. Otonwe
kin ehnahna nakun tipi cikcistina kagapi qa tona cinpi kin hena en won ipi
ecee. Oyate woyawa tanka' Sakowin
cen ti codan unpi. De hececa ehantanhan wanna waniyetu wanji sam iyeya.
AVanna ota akihde dececa, heon etanhan. Hoaug Ho AVakpa kin he China AVoiyokiSice Wakpa eciyapi.
Makoce unkitawapi kin IS eya eu
wakpa wanji America WoiyokiSica
AVakpa eciyapi iyececa. Eya he wakpa Sui tuka wakpa iyececa wanka.
America WoiyokiSice Wakpa kin he
mini wakan kin hee. AVaniyetu o-
toiyohi tiwahe ota awihnuniya_ ecee.
Oyate waonSidapi kin woyute wicaqupi Sni qa nakun onSika tipi qa wacin-
hnuni tipi ko kagapi Sni kinhan winoliinca qaSiceca kektopawinge kin dena takudan yutapi kte Sni tka, qa
nakun ti codan unpi kta tuka.
WicaSta ota nakuu mini wakan kin
heon tapi. Miniwakan on omaka
wanji eca mazaska woyawa tanka ota
yusotapi eeee.
KRISTIAN KO&KA OKODAKICIYE ON OMAAVANI.
Mitakodapi. KoSka Okoclakiciye
iyaza waun kta ptihan nayahonpi, unkan wanna onSpa ecamon qa he nayahonpi iyececa wada.
Tokaheya KoSka Okodakiciye wanji en wicawai kin he Isauati AVakpadan
Sica hentu; qa mniciyapi en owape qa
taku mi wai kinowieawakiyake, unkan
owas iyuSkinpi qa he iyehan wakapanpi
qa wicohan ota qeyaS litayetu iyohi
omniciye econqonpi qa taku on mniunkiciyapi lice cin he Wowapi wakan
onspeiciciyapi hee. fitayetu otoiyohi
tiwahe tokeca ekta ecouqonpi qa ohinni se owasin en tanyan opapi qa iyuSkinyan skanpi.
Eya tohan koSka wan wanna AVowapi wakan awacin qa onspeiciciye cinhan wanna wicoliau wanji tanka ohna
inajin qa wanua wowidagye pica heon
KoSka Okoclakiciye owasiu de econpi
kta wacin qa tohanyan owakihi onspewicawakiye kta waciu.
Hehan iy7okihe wanji en wai kin he
Santee Normal Training School en wayawapi heiitu, qa deu koSka Sakowin
wicolian kin awicakehan ohna iciconzapi qa wowapi wakaii ouspeicieiyapi
kin icunhan nakun wicanagi niyanpi
kta ko onspeiciciyapi kta wicolian kin
icupi. AVanna dena tehan waonspeiciciya unpi heon wowapi wakan tauyan akita okihipi qa nina tanyan onspeiciciyapi qa on sanpa wocekiye wicohau en waSakapi ihdutaninpi.
Dena ecen aupetu wakaii wanjigji
waun qa wicolian tona Koska Okodakiciye iyopte kta iyecece cin hena sanpa unkamdezapi qa ohna iyeiciye wacinpi.
Ilehan hetanhan Inyan Bosdata
wai kta epa unkau Sioux Falls eu wai
helian togye iwanyakapi qa AVakpawaSte ekta yemaSipi, liecen hen wai
qa tokaheya Canpawakpa ekta wai qa
hen KoSka Okodakiciye unpi kin om
mnimiciye kta wacin tka icunhan owowicaqu owasiii en Skanpi qa witayapi
kta okihipi Sni, heon wancadan unwi-
tayapi. Qa iSeya icitehanhanyan unpi eSta wiotoiyohi econpi kte qa nakun
okitahedan tohan nom, yamni witayapi ca nakun onspeiciciyapi kta keyapi.
Helian AVakpaSica en wai tka iS eya
ota en uupi sni qeaS tona en unpi kin
onge en hipi qa ecen econpi kta ihduStanpi qa en anpetii torn om waun
qa wowapi wakan onspeiciciyapi kte
cin he ninawaStedakapi qa anpetu wakan otahedan nonpa econpi kta hduStanpi.
Helian Oahe en wai qa anpetn zaptan om onspemiciciye qa de okodakiciye kin icitehanhanyan uupi eSta
ohinni wicota en onspeiciciyapi qa niua caute waSteya unSkanpi qa ihuni
unkiyapi; qa KoSka Okoclakiciye dece-
na wicohan ota imawangapi qa taku
ota awacinpi; qa KoSka Okodakiciye
en tawacin yeyapi sdonwaye cin heou
caute waSteya taku owasiii owicawaki-
ye' ,
Hehan dena eceu waun kin tokeu
wicolian tanyan sdonwaye kta waciu
tka icunhan wowicaqupi kta on ota
ohnihdeya unpi qa takudan tanyan
okihi Sni mayanpi: tka cistiyedan om
waun kiu hena taku tona owakihi ou
owicawakiye qa iyotan KoSka Okodakiciye tona tawacin en yekiyapi qa
tauyan econ wacinpi ehantanhanS iyotan owicawakiye kta awicakehan iyomakipi.
Hehan dehan tokeii waun kta hinali
nawahon Sni eya AVakantanka iyokipi
ehantanhanS katinyan waSkan kte qa
he token eyapi kta awicape waun qa
tohan tokeii onalian mayanpi kinhan
hehan niS sanpa onahonciyapi kte.
Hehan owasiii wocekiye on miyeksuyapi kta wacin; dehan wicolian
ecamon kin de cistinna, yawa pica
Sni, qa niyepi owasin wacin en yeya
yapi Sni qa miSnana ecamon kta wa-
maynktapi kinhan tohinni tanyaii
owakihi kte Sni. Heon tona KoSka
Okodakiciye icage qa iyopte kte yacinpi kin wocekiye eya po. "AVicaSta
owotanna waSagya cekiye cin he taku
tanka okihi." Owasiii nape ciyuzapi.
James Garvie,
Ohnihde Itancan.
koSka okodakiciye
avomnaye.
Omaka wanji eu Okodakiciye wikcemna nonpa sanpa nonpa otoiyohi token womnaye en ehpeyayapi kiu omdake kte:
Flandrau, S. D $80 00
Iyakaptapi, S. D., . . . . 28 50
Wicotawacin waste, S. D., . 15 00
Yankton Agency, S. D. . . 8 60
Yankton Agency, Pahata, . 13 02
Yankton Agency, fiante, . 4 17
Santee Agency, Neb., . . 15 50
AA'akpanaSica, Neb., ... 7 20
Lower Brule Agency, Mniska, S. D 13 26
Lower Brule Agency Putin-
hinsapa, S.D., . . . . 3 38
AVakpaSica, Fort Pierre, S. D. 6 00
Oahe, S. D., 11 00
WakpawaSte, S. D., . . . 6 25
In van wakagapi, N. D., . . 5 00
Invan bosdata, N. D., . . 5 00
Hehakahepaha,Ft.Yates,N.D 18 50
fieipa, N. D 5 00
Mdecan, N. D 6 00
Canyowanasapi, S. D., . . 12 18
Mayasan, S. D 5 50
Kangipaha, N. D., ... 5 37
Kaksizahanska, S. D., . . 9 05
Peter La Pointe, .... 40 00
Francis Frazier, .... 1 00
Thos Choteau 2 62
AA'oope wowapi womnaye iyaye cin, 1 71
Hecen hekta wi ake nom en
denakeca mnaunyanpi, . 328 81
Qa TawacinwaSte en omniciye hetanhan dena yuha un-
liiyupi 264 47
Hecen ataya denakeca, . . 593 28
Dena unyusotapi 214 35
Hecen clena taninyan uuhapi, $378 93
T. H. Aungie,
Mazaska awanyaka.
KO&KA OKODAKICIYE.
November 30, 1891.
KoSka Okodakiciye: Mitakodapi. dehau wanna ake ecadan wi yamni on
wicohan unhdaotaninpi kte, December ihanke hehan. Hecen owasin he
unkiksuyapi kte qa kohanna ecanonpi
wacin do. Mitakodapi, October en
oitancan hena ake piunkiyapi kta on
owasin wowapi cicupi tka ota tokiya
idadapi tanin Sui hena nakun kohanna
omakiyaka po. Wowapi mayaqupi
kte cinhan decen owa po: Edward fl.
Weston, Wounded Knee, S. D. Mitakodapi owasin nape oihduzapi.
Edward H. Weston,
Wowapi kaga.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1891-12 |
| Edition | Volume 20, Number 12 |
| Date of Creation | 1891-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover