front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
VOLUME XXI. NUMBER 8,
AUGUST, 1892.
AVOKAJUJU KAS>API SAKPE.
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WA6TE OKIYA, TAKO 6lCA K1PAJI
N.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
WOKAMNA.
AVicaSta itutuya un
eca takudau tanyan kamna Sui. AVakuwapi qa
wotihuipi etanhan niiciye eSta takudan hnake Sni. Ounhdaka unpi kin icunhan woyQha
yuhapi kiu atakuni Sni
ece. Tuka tolian oyate
owauji iyotankapi helian wojupi qa wakagapi on taku ota kagapi
qaiyakicuya yuhapi kiu
henakamnaayapi. Heciyatanhan oyate jica
ayapi. AA'icaSta itoiyo-
hi woyuha tonpi kin heceedan Sui, tuka oyate
kin woonspe tipi, wayaco tipi, mazopiye, cankahonpapi, ikce canku,
maza canku, mazaapapi kin heua ihdamuapi
ece, qa on oyate sanpa
tanyan unpi.
AVOONSPE.
AVoonspe kin be nakun
wokamna heca. Taku
wicoicage wanji sdonyapi kin wicoicage tokeca en aihpewicayapi sni
kiuhan takudau ota
sdonyapi Sni. Okinui
ake akiktonS ayapi qa
taku sanpa sdonyapi
Sni. Totanhan oyate
wowapi unpi hetanhan
woonspe ihdamnapi.
Taku ikceka eeiyatan-
han wookahnige qa woouspe kamna ayapi;—
minihuha, maza ocaje,
maka calidi, mini po,
wakanhdi kin ou taku
sdonya ayapi qa wowiu-
yunyanpi. Hehan taku
wakaii kin on wooka-
liuige icali aya;—wicoliau, woope, woowotau-
11a amdezapi, tawaiciyapi, oyate ihduhapi, wicaStayatapi wicakagapi,
woohoda, wocekiye, wiconi owihanke Sni kin
bena wowijice tanka unkamnapi qa on oyate
iwaStepi. Dena wowapi
okihiunyanpi.
ANPETU OYAKAPI.
July 21. New York makoce ekta
wokpan wicaSta okodakiciye wanji kagapi qa mazaska woyawa tanka Sakowin sanpa kektopawinge opawinge zaptan on ehpeyapi.
July 22. Beloit, Wis., Rev. Aaron
L. Chapin, Beloit College en itancau
tuka qon, he te. Woonspe Wankantu kin he icahye qa wicohan tanka
wan yuStan.
July 23. Homestead, Pa., en htaui-
wieakiyapi wokage tipi yuhapi kin om
akinicapi kin on etanhan H. C.
Prick itancan un kin kutepi qa ktepi
kte tuka. Asni kta keyapi.
July 25. Baku, Russia makoce ekta,
- makoSica wan, cholera cajeyatapi, yukan qa heon wicaSta 80,000 etanhan
najica iyayapi.
July 26. Makoce owancaya odidita
hca, qa otonwe ekta kta wicaSta ota
wiokate cin on tapi. Chicago ekta
anpetu kin de en wicaSta wikcemna
zaptan tapi oyakapi. Qa New York
otonwe ekta wicaSta otokSu wanji Suk-
tanka wikcemna Sahdogan kitapi.
July 29. New York otonwe hetanhan mazaskazi $3,500,000. miniwanca
akasanpata yeyapi.
Wasicun Wicokan Tawokamna.
August 4. Washington, D. C. Congress, Owohdake Tanka kin, hancokaya ikiyedan enakiyapi qa wauna
owasiii tiyata hdapi. Columbia Wapazopi kin 12,500,000. qupi. Qa
Anpetu wakan kin en yuhdokapi kta
e teliindapi. Speoni wicastayatapi qa
tawicu, qa Christopher Columbus cincapi kin Wapazopi Tanka en wicakicopi.
August 5. San Francisco, Cal., e-
tanhau mazaskazi $20,000,000. New
York ekta tokSu ayapi. He mani can-
pahmihmalaptah oh nakapi. Akicita
wikcemna zaptan sam topa awanyag
unpi. Nakun mazakan tanka wan,
Gattling gun, wanji yuhapi.
FANNIE WILSON FRAZIER TE.
June 28, 1874, en yuhapi.
July 9, 1892, hanhanna, nonpa opa,
hehan ta. Hecen omaka 18 qa sanpa anpetu 10 hehanyan maka akan un.
Eya wicaSta owasin se ihnuhanna
wocante Sica wicahiyahde ecee. Unkan nakaha mis wocante Sica iyotau
kin mahiyahde. Micinca tokapa wikoSka waniyetu 18 he Atlantic, Mass.,
ekta anpetii tonana wayazanke qa July
9, 1892 he en ta. Waniinhdakapi Sni
ta. Ho hecen eya nina cante unSicapi qa nina unkakiceyapi. Micinca de
waniyetu Sakpe hehan Santee Normal
Training School en un qa waniyetu
wikcemna hen un qa hehan iS to wayawa tokeca wanji ekta un kta cin heon sunkaku kici Hampton, Va., ekta
iyayapi, 1890 en; qa okinni Hampton
en wi 9, qaiS 10 ecen 1111 qa hehan Atlantic Mass., hen un. Eya hen un kin
wayawa Sni tuka ikce wicohaii hena
onspeiciciya un. Eya tipi en un kin
tanyan Christian hecapi qa nina tanyan
yuhapi, cincapi iyecen tanyaii yuhapi.
Tuka hecen ihnuhanna woyazan Sica
hiyahde hecen ohankoya ta. Wanna
ehanna okodakiciye wakan en ope qa
ohinni Jesus wacinyan uu. Eya toka- \
pa unhapi qa iiina teunhindapi qa taku
kaSta owasin on tanyan un, qa tokata
taku onspe kin on eciyatan tanyan un
kta. Wicohaii waSte en wawokiye
okihi kta hena hecen wacin qa iye kin
nakun liecen cin. Heon wikoSka he-
hantupi eca ota wanna nina woonspe
ihaktapi Sni ecee eSta iye nina woonspe
nina ihakta tka. Takomni unkiye unkitawacinpi he iyotan Sni, tuka Wakantanka iye tawacin he iyotan. Iye
ohinni ecinSniyan econ Sni. Tuka iye
ohinni taku owasin token iyotan waSte
kin hena sdonye qa ohna taku econ eee.
Heceii tohan woiyokiSice de toka
nawakilion hehan JesusWanikiya unkitawapi token eye cin iyecen, "Nitawacin ecen econpi nunwe," hecehnana
epa owakihi. Ho heceu eya micunkSi
teunhindapi qa iye on tokatakiya hecekcen unkitawacinpi qa wacinunkiya-
pi tuka Wakantanka Iye tawacin he
iyotan. Iye tohinni eciSniyau econ Sni.
Tehinda qa heon wanua ehdaku qa
Iye towitan qa towaSte oyagpica Sni
kin hena wanna en Jesus kici un qa
mahpiya oyate JesusWanikiya yatanpi kin en opa. Ho wanna micinca
yamnipi qa mitakuye tewicahinda ota
hen unpi qa miye nakun tohan iyehantu hena om waun kta e detanhan sanpa Jesus wacinyan waun kta e Iye
omakiya nunwe.
Francis Frazier.
Iapi Oaye Ahdiheyapi, Santee Normal
Training School, Santee Agency, Neb.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1892-08 |
| Edition | Volume 21, Number 8 |
| Date of Creation | 1892-08 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover