front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WASTE OKIYA, TAKO SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXII. NUMBER 1.
ANPETU OYAKAPI.
November 29. TunkanSidanyanpi tunkanku kin, Rev. John
AV. Scott,anpetu he en te, President Harrison ti kin etu. Wanna waniyetu wikcemna napcinwanka sanpa nonpa isam iyaya.
November 30. Chicago University, Woonspe Wankantu I-
tancan heca, he niazaska eceedan
ota qupi. Qa dehan ake $500,-
000 qupi. AVilliam B. Ogden
te ca henakeca aihpekiya.
December 2. New York otonwe ekta wicaSta wijica hca wanji
te, Jay Gould eciyapi. Tuka
tuwedan se yawaSte Sni. VVoe-
con waSte wan tohinni econ Sni.
Tuwedan owicakiyake Sni. AVo-
waonSida qa woonspe takudan
on ehpeye Sni. Taku ota ihdamna kta eceedan awacin. Tuka
wicaSta tuwedan iye on ni Sni,
hecen yaonihanpi Sni kin he hecetu.
—Anpetu okonwanjidan en winohinca wan te, Mary Allen West
eciyapi. Tokio, Japan makoce
ekta te, tuka United States etanhan heciya iyaya. AVinoliincade
tohinni mazaska ota yuhe Sni;
qa tohinni caje nina otanin Sni.
Tuka oyate wicayuwaSte kte on
wicohan tanka econ. Miniwakan anaptapi kta e on htani.
Heceii wicayawaStepi iyececa.
December 5. Congress, TunkanSidan Tomniciye kin, dehan
AVashington en ahi mniciyapi.
March 3, 1893 hehanyan unpi
kta. Hehan tona ptinhan wicakahnigapi kin en iyotankapi kta.
December 13. Kansas City7 ikiyedau hemani wicaSta tokSuwan
cankahonpapi Sica en iyaya qa
ihangyapi.
December 18. Minnesota makoce ekta, Nelson otonwe etu,
hemani nonpa icibotopi qa wicaSta Sahdogan tapi.
December 22. Miniwanca akasanpa makoSice wan, cholera, he
ake yukan oyakapi. Russia ekta ececapi, qa Hamburg, Germany7, en aSkatudan wicaSta wanjikSi tapi.
—Hawaii AVita kin ekta peta lie paha tanka wan., Mauna Loa eciyapi
kin, ake inyau 4do hiyuya qa taku
ota on ihangyapi.
JANUARY, 1893.
AVOKAJUJU KASPAPI ISAKPE.
Bethlehem en Wicanhpi Ktn.
KO^KA OKODAKICIYE.
Hehakahepaha KoSka Okodakiciye
oitancan pikiyapi; yunkan dena itancan kin eepi: AVilliam Niyakeyuza itancan, AValter OoSica itancaii okihe,
David Tatanka itancan iyamni, John
AVahacankaska wowapi kaga, Albert
Frazier mazaska awanyanka, John
Izuza wamnaye, qa Heliakahanska,
Kosaniyaye kici yewicaSipi wicayuhapi. Hena token okihi koSka kin omniciye en awicaupi kta Skanpi kte; qa
oitancan teca yuhapi kin lena omaka
kin le token okihi wowapi wakau onspeiciciya Skanpi kte; qa koSka okolakiciye tawapi kin Wakantanka oie onspewicakiyapi qa ohiiini htanipi kte qa
owotanla AVakantanka ti kin etkiya
rauuipi, qa nakun koSka tona okpaza en nahanhci unpi kin hena wi- [
cakuwapi kte, qa Jesus wicalapi kta
onspewicakiyapi kte, qa token okihi j
Jesus onSiwicala kta icekiyapi kte lo.
Ho hecetu. Qa mitakuyepi, koSka
okodakiciye yaunpi kin ohini blihenici-
ya htani po, qa lila Wakantanka cekiya
htaunnipi ktelo. Qa koSka okodakiciye kin taku ikceka icahiye Sni AVanikiya unkitawapi kin hecela yuha unskanpi kte lo. Qa wotanin waSte ayapi kin
ake teca wanji hci unkagapi kta unkuwapi kte, qa heon lila womnaye kin
ecunqoapi kte lo. Qa le oniaka kin
koSka okodakiciye bliheiciya htanunipi kte lo. Ho heeetu we lo.
Huntington WoLoorrAVakutemaui.
WakpawaSte etauhan KoSka Okolakiciye pikiyapi. Lena itancanpi: Peter Dupree itanean, Daniel Wakinyanska itancan inonpa, Wankantanhankte
itancau iyamni, Winyaniyotanke mazaska awanyanke, Ansel AV. Chapin
wowapi kaga, Suiikaciqala wamnaye,
Edward Dupree, Zitkalamaza, AVan-
mlicangleSka, AVakinyangi koSka el
awicau wacin htani Sipi, Mahpiya-
wakuwa tiyopa awanyanke, Cetan wan-
mli he omniciye kiu awanyag un kte.
Token okihipi iyecen lena htanipi
kte hecen koSka optaye yaunpi kin
wocekiye on unkiksuyapi ye.
AnselAA1. Chapin, Wowapi kaga.
Black Pipe. KoSkn Okodakiciye oitancan ake lena September hehanyan oitancan unpi kta wicnyuStaupi.
Philip Larvey itancan,L. Ptesanhunka
itancan inonpa, Amos Ticaghi okihe
inonpa, Winfrcd Redfish wowapi kaga.
; Alexander Tataukataninyaniinini niazaska awanyake, Thomas Larvey wamnayan. Charlie Ironwing pa John
Cetanwabli yewicaSipi, Jakob Keyaska
tiyopa awanyake. Iho mitakuyepi,
tohan Wakautanka ceyakiyapi canna
Black Pipe KoSka okodakiciye wicayeksuyapi wacin. Okolakiciye kin le ki-
j tania se wic-ta, 26 lenakeca. Owasiii
wowiyuSkin on nape ciyuzapi.
Winfred Redfish.
WINYAN OKODAKIOIYE.
Kangiokute en winyan okodakiciye
piunkiyapi, November 10 he ehan.
Hannah Tacoyataiika iianean, Maggie
Flury wokagege awanyanke, Rebecca
Philbrick mazaska awanyanke, Louisa
Tasunk-ehintokecawin qa Mary Oun
kici wamnayanpi, Isabella Giieiyewiu
wokagege wiyopeye, Mary Ni 111 rod wowapi kageV Dehan winyan okodakiciye
kin mdiheniiiikiciyapi kta unkecinpi.
Wiuncotapi sni esta. Hecen winyan
okodakiciye kin tohan waceyaki-
yapieca unyeksuyapi iincin pe.
Mary Nimrod,AVowapi kaga.
fleipa AVinyan Okoclakiciye
oitancan pikiyapi. October 2 en
dena wicolian yuhewicakiyapi:
AVinyan itancan Anna Wakanhditowin; Itancan okihe Louise
Tahocokawin; Mazaska awanyaka Julia Makey; AVaiiinayan Tabitha Tatokawin; AVamnayan
Sophie Redday; AVowapi kaga
Emma Marlow. Dena omaka
wanji hehanyan. Wakantanka
ounkiyapi qa piya waSagunyanpi kinban tokeii unkokihipi htaunnipi kte. Emma Marlow.
fleipa Winyan okodakiciye
ake delian taku tanyan htayaui-
pi kta iwandakapi qa yahduStan-
pi be piwada. liecen owas ohinni witaya yaunpi kta on Woniya
Wakan yadapi kta; be wiyokihi
sdonunyanpi. Julia Rogers.
WakpadanSica, Santee Agency, Neb., winyan okodakiciye
kin, September 21, been piiciyapi. Dena oitancanyan unpi:
Itancan Martha Redwing, Itancan okihe Kahuhuzewin, Mazaska awanyake Elizabeth Frazier, Wowapi kaga Anna Jones,
Wokagege awanyake Mary
Thompson, AArakagege wiyopeye Sarah Frazier, Wopta Lucy
Rouillard, AVamnayanpi Mary
Jones qa Pejuhutaskawin. Dena omaka wanji hehanyan unpi
kta. Qa dena iye AVakantanka
onSiundapi kinhan wicolian de
tanyan okihi unyanpi kte, heou
winyaii okodakiciye owasiii wocekiye ehapi eca unyeksuyapi kte.
Anna Jones, Wowapi kaga.
CHARLES REE JE.
flante Okodakiciye en August
22, aupetu kin de woiyokiSice
wanji unkakipapi. Misunka wan
te. Woowotanna okna te Sni nakaS tehikedo. Wanna tawicuton,
einca yuke, wakan tawicuton,
qa itancan litayetu wotapi tawa
en opa. Hececa eSa ake akicita
opa qa hehan ake winyan tokeca wan
kici Skan. Qa helian August 22 heen
mazakan on icikte. Iho misunkapi qa
cinye tona wacinyayapi kin de wandakapi kta wacin yedo. Heou tona Jesus
caje kiu on wapetog nitonpi, wacinni-
tankapi kin, wadinitakapi kin, cante
aSkayedan yankapi Sni po. Icin Eyanpaha kin,wico. 7: 17en,heye: "Tokeca
nahanhin iyenihantu Sni nite kta he."
Heou wiconte dececakintehikeye do
Heon tona akicita oyapapi kin awacin
po. Minniwakan yatkanpi qa candi
yupehanpi wanji, liminyan yape qa
ista atete kiyapi ca helian wanna winyan wanji ayutapi kte qa en hoyeyapi
ktecin hecaen awacinpi ecee. WaSicun
akicita hececapi unkan heon Dakota
iS iyecen awacinpi iS wacintankapi'Sni.
Hehaii akicita canke takuna ohodake
sni eyapi kin hena waStedapi on opapi
eSa,mitakodapi akicita, woope kin okna
awacin po. Jesus taakicita kin en oyapapi qa nakuu maka akan tunkanSina taakicita en oyapapi ce. Jesus taakicita
waStepi kin heawacinpo. He wocante
Sice Sni tuwa he okna akicita wayupike ciu he taku owasiu ohiye. Iyotan-
yan ohiye hee cin he wowiyuSkin wateSdake kin hee.
Jesse Bernie TaSunkewakuwa.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1893-01 |
| Edition | Volume 22, Number 1 |
| Date of Creation | 1893-01 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover