front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WASTE OKIYA, TAKO SICA KIPAJI
N.
VOLUME XXII. NUMBER .2.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
FEBRUARY, i8q
ANPETU OYAKAPI.
January 8. Chicago ekta wicaSta
wakan wanji, Dr. E. P. Goodwin, okodakiciye tawa awanyake cin omaka
wikcemna nonpa saupa zaptan ihunni. First Congregational Church hee.
Wicohtani tona ou Wakantanka tokiconze kiu Chicago otonwe en iyoopte cin en okodakiciye kiu de qa wicaSta wakan tawa kin waditagya Skanpi.
Okodakiciye kin de wanna waniyetu
wikcemna topa sanpa nonpa. Hetanhan Congregational Okodakiciye wikcemna zaptan sanpa zaptan Chicago en icagapi. Qa omaka denakeca
en okodakiciye kin de mazaska woyawa
tauka wanji sanpa kektopawinge opawinge mnayanpi. Okodakiciye dececa akicita conkaSke wan iyecen han.
January 10. Washington D. C. e-
kta Benjamin F. Butler te. AVicaSta
kin de wicohan owasiii en tokapa se
najin. Akicita tancan tanka, wakiya
wayupika, qa nakun oyate ekta taku
owasin iwanyanke. Tohinni Massa-
chusets makoce en wicaStayatapi. Mazaska kektopawinge Sakowin ehpeya
iyaye. Awicakehan unyaonihanpi seca; tuka wowioake hca eciyatanhan
najin Sni ece. Taku waSte ota okikiya
tuka cante ocowasin on econ Sni. Heon wicaSta kin de owihanke Sniyan yawaStepi kte Sui. Taku waSte econ kin
en woiton Sni onSpa ikoyaka ece nakaeS.
January 17. Fremont, Ohio, ekta
Rutherford B. Hayes, 1877-1881 hehan tunkanSidanyanpi qon he te.
TunkanSidanyanpi itokam akicita tancan tanka heca, hehan Congress en yeSipi, qa hehau Ohio makoce wicaStayatapi nonpa akihde kagapi. He icunhan oyate ocowasin wowidagyapi kta
e tunkanSidanyanpi kta kahnigapi.
He ayuStan iyohakam wicolian waSte
kin owasin okiya un. Tona kaSka wicahnakapi token wicayuhapi qa onspewicakiyapi kin he en etonwe. Hehan
unkitamakoce okaga ekta hasapa wicaSta tokeii unpi kiu he iwanyag un qa
heon omniciye kagapi ece kin en itan-
canyanpi. Hecen taku owasin on hekiciyapi kte. "Wowidake waSte qa
wacinyepica kin."
Chicago otonwe ekta wicaSta wan,
Philip Armour eciyapi, he waconica
opiye ohua wiyopeya ece. AVapata
tipi kin tankinkinyan yuha qa wanua
wicaSta wijica. Tuka tamazaska kin
ituya hduhe kta iyokipi Sni. On oyate wicayuwaSte kta e akita. Hecen
delian woonspe tipi tanka wan kaga
qa Chicago otonwe kin qu. AVoonspe tipi kin he en wowapi yawapi kta
hee Sni tuka hen wokage owasin onspewicakiyapi kte. Tipi kin heon $400,
000. yusota, qa tipi tanyan yuhapi kte
qa woonspe kin on, woyawatanka wauji sanpa woyawa tanka hanke ehnake
qa taku omaka eca aicage ciu $50,000.
omaka otoiyohi unpi kta.
*
AVOKAJUJU KA&PAPI &AKPE.
Sisseton Agency S. D. etanhan en hi
pi qa October 30, 1892, anpetu he en
wicohan de yuha Skanpi. Wicacaje
wikcemna okodakiciye opewicayapi,
qa nakun wicohan dena econpi!
William Ironcrow tawicu, Episcopal
etanhan den hdipi. Sakpe tanka miniawicakaStanpi qa okodakiciye en o-
papi. HokSiyopa wanji miniakaStanpi, Rosy, he Joseph qa Jennie Fasthorse cincapi. Rev. C. R. Crawford
wicakiciyuStan. Wicacaje akezaptan
on okodakiciye yustanpi. Hunkayapi
wanji hdahnigapi: AVilliam Running
horse he wicohan qupi. Qa wamnayan wanji, Thomas Goodelk hee. Hehan okodakiciye caStonpi. Cankpeopi okodakiciye eciyapi kta keyapi.
Dena hduStanpi hehan Rev. John
Eastman wahokonwicakiye, wicoie deon; "Qa hauteSa heca." Ohakam wohduze econpi qa enakiyapi. Hekta
waniyetu nonpa tukten kicizapi qa
wicawe ota papsonpi qa en nahalici
okokipe wanke qon hen akan okodakiciye de icaga. Heceii nina wokiksuye tanka heca. He mitakuye, tolian
ceyakiyapi ca dena wicakiksuya po,
wicaSta qa winyan tona iS eya wanna
Wakantanka tamaga en wojupi kta e
icicupi. Oglala oyate de nina wicota
qa wicanagi akihan ota heceii ito tuwe
iS eya htanipi kin owicakiye kte hecinhan wicoie de kiksuya Skan kte Johannes 15: 5. Dakota OSpayetonton
hiyeye cin oyate deceedan ota qa nahanhin watoghdaya unpi. Hecen htanipi kte cin nina ota. Dehan wicaSta
wakan wanji den htani kte qa hi eSta
hinah Dakota iapi wanjidan onspe Sni.
Sta nina omani ehantanhanS waSte kte.
Rev. A. F. Johnson hee. Iye kin
koSkadan ke qa mniheca kta iyecece.
Edward H. AVeston.
Wounded Kn-e, So. Dak., January tl, 1893.
PAHA IDE.
CANKPEOPI OKODAKICIYE
KIN.
Cankpeopi en okodakiciye cinpi qa
ptinhan Inyanbosdata en wicaSta wakan omniciye en iwicawangapi. Qa
etanhan wicaSta wakan yamni qa hunkayapi wanji hena ekta yewicaSipi qa
okodakiciye yuhapi kta iyececa ehau-
tanhanS wicakiciyuStanpi kta eyapi.
Unkan October 29, 1892. en Rev.
John Eastman, Flandrau, S. D. etanhan, qa Rev. Charles R. Crawford,
Makotanka kin de okah ihanke en
qa South America makoce ekta qa mi
niwanca kowakatahan he paha wanji-
kji kin en ohdoka yukan. Hena ohna
cahota qa inyan Sdoyapi ide ko maka mahentanhan hiyu ece. Paha wanji
etanhan taku hececa hiyu ece kin he
volcano (vol-ke-rio) eciyapi.
De maka akan unnipi kin he mahentuya owa Sdoya wanka iyukcanpi.
Otokaheya ekta maka kin deanpetu wi
iyecen kata qa ocowasin Sdoya uaceca,
inyan qa maza ocaje owasin icicaheya
Sdoya hiyeya. Tuka sni aya qa akapatanhan suta. Hehan Wakantanka
taku ni un kin owasiu kaga qa nakun
wicaSta kin. Tuka maka kin de nahanhin mahentuya ide. Tukten wicaSta
nina mahentuya qapi eca kata aya ece.
Eya maza oqapi (mine) wanjikSi hececa.
Nina mahentuyaqapi nakaeS maka mahen Sdoya wanke ciu etanhan kata qa
sanpa qapi okihipi Sni.
Tohan inyan ide volcano paha kin e-
tauhan hiyu kiuhan nina wohitika qa
wokokipe ece. Tuktekten makoce i-
hdukSan kin en taku owasin ihangye e-
ce. Inyan qa maza sdoyapi paha kin e-
tauhan kadus hiyu, mini iyecen kaduza,
qa taku owasiii huhnahya. Qa cahota
bivu kin he nina.hiyu. Mahpiya iyahde
qa" hetanhan wasu iyecen hinhe. Ota u-
yenakaeStukteken taku ahinheye cin a-
tanin Sni, otonwe tanka wanjikSi hecen
akahpapi qa woihangye kin en tan-
inpi Sni. F. B. Riggs.
KO&KA OKODAKICIYE.
Iapi Oaye: AVanna wiyamni unki-
hunnipi heon iapi wanji epin kta. KoSka yaunpi kiu niye woope yakagapi
qa hehan ecen ecanonpi Sni. Eya wi
iyohi yuotanin mayaSipi ecee, tka ecin
taku omdake kta wanice, wicolian kin
de nitawapi tohinni aduStanpi Sni iyececa hecen Omaka teca kin detanhan
piya wicolian ecanonpi iyececa. AVi
yamni, unkaii okodakiciye wanjina wicolian kiksuyapi, Oahe, South Dakota
etanhan, wicohaii icage kta ca on mazaska nom mnayanpi. T. H. Aungie.
Pine Ridge, So. Dak.
Token ecanonpi wowapi kin de en
odakapi ece. Hecen tanyan ecanonpi.
Token yaSkanpi wicaSta owasin nalion
wicayayapi kta iyececa. Okodakiciye
otoiyohi tona itaucan duhapi cajeda-
tapi ece. Qa token okodakiciye owasin pin iciyapi unyawapi ecee. Tuktekten wanji pikiyapi hehaii piya iciconzapi ecee. "Token okihipi iyecen leua
htanipi kte" eyapi, qaiS"bliheiciya htaunnipi kte lo", hecekcen eyapi. Qa hecen iciconzapi nina tanyan econpi.
Ozuye kagapi kin en waditakapi kin
he taku sni. Tuka tuwe wawiyutanye
ohiya kin he awicakehan waSaka qa
waditaka. Koska ota ohitikaicidapi qa
taku okihipi kecinpi. Icihnayanpi. Wi-
kotkokapi. WakanSica wayaka wicayuhe kin hena eepi; wayupiya wicakaSka liecen iyepi tawaiciyapi kecinpi.
Tukte koSka wanji awicakehan waSaka
qa waditaka kin he woowotanna canku kin ohua mani, Jesus htakini. De
wokicize iyotan tehika kin ee. "Wicawe, qa wicacehpi kin kici unkicizapi Sni, tuka wokiconze, qa wicowaSake, qa wiconi kin de en otpaza itancanpi kin, qa taku wakan kicapi wankantuya yukanpi kin hena om. AA'akantanka tawipe kin ocowasin un po, hecen WakanSica wohnaye ohanye cin
itkokim inajin oyakihipi kta".
F. B. Riggs.
Mdetanka KoSka Okodakiciyepi piiciyapi: Itancanpi— 1. CanhdeSkasapa,
2. HokSinawaSte, 3. Nntanhinapa;
Mazaska awanyake, Inyanduta; Wowapi kaga, Cantenonpa; Wayazanka
awanyaka, Makokinyan ; AVamnayan,
TaSuukekinyan: Tiyopa awanyaka,
Hunkanonpa; KoSka en awicau, Ho-
kSinatanka.
Dena etanhan wocekiye opapi 10;
qa ta 1: teca wanica; ataya wicacaje 85.
Inyanbosdata KoSka Okodakiciye
piiciyapi; Itancaupi—1. Padaniapapi,
2. Matoheton, 3. Siyaka; Mazaska
awanyaka, TunkanwicaSa; Wowapi
kaga, Tunweyakte; Wayazankaawan-
yake, Waukicun; Wamnayan, Mato-
wahacanka; Tiyopa awanyaka, Peji-
snayanmani; KoSka en awicau, Wa-
napagayamani.
Skinciya opapi. 3: tapi wanica; teca
wanica; ataya 34.
Mitakuyepi, denakiya en htawani
tuka nabanliin wicota Wakantanka
wicadapi Sni kin ota heca eSta, AVakantanka ounkiyapi qa delian wanna
koSka okodakiciye waSa.kaayapi. Heon sanpa ounyakiyapi kta wacin, nitawacinpi on wocekiye ehapi eca. Ito
wiyohpeyatakiya unyakonpi kin unyeksuyapi kfci uncinpi do. Okodakiciye owasin cante on napeciyuzapi.
Owen Lovejqy.
Iapi Oaye Ahdiheyapi, Santee Normal
Training School, Santee Agency, Neb.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1893-02 |
| Edition | Volume 22, Number 2 |
| Date of Creation | 1893-02 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover