front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WASTE OKIYA, TAKO SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXIII. NUMBER 1.
ANPETU OYAKAPI.
December 4. Washington, D. C.
Anpetu kin de Congress, Waaia Omniciye kiu, ihdu witaya qa President
Cleveland tawoohdake kin nahonpi.
Ptinhan mniciyapi kin en mazaska
hca token iyawapi kta hecinhan eceedan yuStanpi, qa wanivetu kin de icunhan TunkanSidan tawomnaye kin hanskaya akinicapi kta. He ohna Republican qa Democrat obe akipa m
inajinpi. Qa Democrat apa Republican heen owicakiyapi kte.
December 9. Paris, France. Waaia Tipi kin en
Oinniciye I-
yoten kin wohdakapi icunhan wioaSta
wanji maza
napopapi wan
wicacokaya
ehpeya qa
wikcemna Sahdogan kiun-
niwicaye.
WanjikSi tapi kte. Esta
miuiciyapi e-
nakiyapi Sni
tka katinyan
wohdag yu
kanpi. Wicobe etanhan
kin Anarchist
eciyapi. Hena woope o-
wasin tokayapi, qn taku o-
wasin ihangye wacinpi.
Hecen wicaSa
owasin hena
tokawicaya
iyececa.
December
15. Detroit,
Mich. Wanna
wi wanji sanpa otonwe kin
de en anpetu otoiyohi widwitaya wacekiyapi.
First Cougregational church en tokaheya miniciyapi, tuka wicakipi Sni
qa owohdake tipi tauka wan icupi qa kektopawinge Sakowin wicakipi. Okodakiciye opapi kin wicayuhicapi; qa tona tohinni wocekiye
opapi Sni kin wicota en upi. Kektopawinge topa cetu teca nien tonpi ihdutaninpi. WicaSta winyan koya, tuka wicaSta iyotan wicotapi dehan. Otonwe tanka tuka deceedan
awacinpi qa iwohdakapi, tiyata ekta
qa canku ohna wankiciyakapi eca.
Woniya Wakau kin hen wicohau tanka wan econ.
December 21. Chicago otonwe en
wicaSta wahpanica yawapica Sni dehan
ben unpi. Makoce owancaya hececa,
tuka de iyotan wicohtani wanica.
Eya yukan tuka wicaSta tonana iyowicahi. Hecen ketopawinge. ota takudan kamna okihipi Sni hecen,akihanpi.
Qa nakun tuktedan tipi Sni. Chicago
way acq tipi kin, City Hall, en hanyetu eca wicaSta kektopawinge inyan o-
wanka akan Sdadyehna, Sina codan i-
waUkapi. Qa tipi wakau wau, Pacific
Garden Mission, hen wicaSta opawinge
Sakpe canakaniyotankapi en Iyotanke
istinmapi. Okodakiciye owasin witaya waowicakiya Skanpi. Otonweta tb
pi kin dehan tehika..
JANUARY, 1804
WOKAJUJU KASPAPI &AKPE.
HUNKUPI OKODAKICIYE WO-
igiCONZE KIN.
Tona wanna Hunktipi Okodakiciye
kiu de en ounpapi kta e iyounkipipi qa
wowapi untanpi, okodakiciye wan 1111-
kicicagapi, qa he decen eya cajeyatapi
kte, Santee Agency Ohnihde Okodakiciye kin he en Hunkupi Okodakiciye
kin hee."
Token on okodakiciye de en ounpapi kiu he dee, Siceca unkitawapi
tanyan qa owotanna icahwicunkiyapi
kte, qa iyotan nagipi nipi kte, hena on wocekiye unkeyapi kte qa
Nakun decen unkicieonzapi, Siceeapi
owasiii token siceca unkitawapi on wocekiye unkeyapi kin he iyecen Siceca
owasin wocekiye ewicunkiciyapi qa
wicuukiksuyapi kte.
Hunkupi Okodakiciye tona en opapi iyuhpa Santee Agency en tona hunkupi henicapi kin, omniciye tawapi he
wi iyohi Owankayujajapi inonpa eu «-
conpi ecee, he en nicopi. Mrs Peirce
ti en econpi ecee, he Whitney Hall,
KoSka tipi etu.
Decen uiiwitayapi kin he tokeii unkicincapi kin,tukte ohna tanyan iealiwi-
Egupta en Wowanyake wan.
Ite owapi de en Egupta makoce token wanke cin onSpa pazo. Makoce
he ehantanhan cajeyatapi sa nayahonpi. Wowapi wakan en nina cajeyata.
i fiopuza iyahdeya wanka eSta wakpa tanka wan Nile eciyapi wetu iyohi mini-
1 tan heon nina waicaga ecee.
Oyate iS oihduhe tokecapi, qa tipi wandakapi nakun togye kagapi. Can
1 kin hena nakun obe tokeca, qa Sunktanka iS eya obe tokeca yuhapi.
Egupta oyate kin ehanna wowaSake yuhapi e anpetu dehanyan tanin.
; Makoce he en inyan paha wikcemna topa ecetu yanka. Uukan wanji iyotan
' wankantuya kiu he siha iyutapiopawinge topa sanpa wikcemna Sahdogan e-
cetu, qa maka oSpe akeyamni akahpeya he. Inyan paha dena tukte ehan kagapi tuwedan sdonye okihi Sni, qa nakun tokenken inyan tankinkinyan hena si-
1 ha iyutapi ota wankantuya ayapi kin tuwedan okahnige Sni. Tuka inyan
; paha dena okinni Moses wanyaka naceca. Inyan paha kin dena mahen cokaya
ohdoka iyahdeyapi qa en wicaStayatapi wicahnakapi, qa nakun winyan wicaStayatapi koya". Hecen ehanna wicaStayatapi unpi qa nakun Paro, Israel wayaka wicayuhe qon, tancan kin aupetu d'ehanyim hen ohna wanyagpica yanke.
'• tokeii unkokihipi htaunnipi kte.
Hehan takudan kagiunyanpi Sni
kinhan, decen owasiu witaya unkanpi
qa miniunkiciyapi kta. V, i wanji wan-
I cadan, anpetu wakan inonpa owankayujajapi kin wiyotanhan sanpa wihi-
tvayedan yamni apa hehantu kte.
.-." Omniciyeen witayaunkanpikinhan,
Siceca unkitawapi kin Wakantanka tawoohoda kin qa wiconi owihanke- Sni
kin en token icahwicunyanpi kta e wb-
cekiye, owohdake, qa woonspe' eciyatanhan unkakitapi ece>.kta. y j
cunkiyapi qa wicaunhdaonspepi kte cin
he iwounhdakapi. Nakun unkicincapi
heqa Wakantanka wicayuwaSte kte qa
unkiye nakun Hunkupi Okodakiciye
unyakunpi, dena on iceunkiyapi.
Taku Jan. 14 iwohdakapi kin he de-
e: Wocekiye kiu. (1). Jesus token e-
con kin eciyatanhaii onspeunkiciciyapi
kte: Mart- 14: 32. (2) Tokeii wowaSake qawoksape uuhapi ece-kte: Ps. 55:
22;. Jakob. 1:5.
Mrs. Alex Redwing; Itancan*
sj: Mrs. F. B. Riggs, Wowapi kaga.
WOWAPI MAQUPI.
Granite Falls, Minn.
October 27, 1893.
Iapi Oaye: Pahacokamyanke e-
kta waun he ehan Iapi Oaye en
wowahdaka ecee, tka wanna Isan-
tankatanhan wahdi. Ptinhan October wi he ehan Pejihutaziqapi en
wahdi. Qa totanhan Pejihutaziqapi en wahdi kin hetanhan wicahca
den unpi kin nina owicawakiye.
WicaSta wakan unnicapi, qa tipiwakan unnicapi, tka Anpetu wakan ca
owasin witaya unyankapi qa ceun
kiyapi ece.
Hehan taku wanji epa
wacin. Tuktena wopamni owape
Sni, qa nakun
makoce bdu-
he Sni. Hececa eSta woonspe he waSte sdonwaye.
Heon wanihan hokSina
nonpa qa wicinyanna wan
hena Cau-
nomoqe wayawa tipi hen
yewicawaye,
qa wayawa a-
yuStanpi hehan ekta hdu-
wewicawai.
Hehan waniyetu de wicinyanna wanji WakpaipakSan wayawa
tipi en yewaye kte, qa hokSina kin iS
henaos anpetu eca wayawa ipi qa htayetu eca hdipi ecee. Iho
mitakuye tuwe hokSiyopa yuha eSta woouspe ekta yeye Sni he hecetu Sni wada.
MiS miye kin homakSina kin he ehan
woonspe en waun. Pej utawicaSta qa
Tamakoce hena onspemakiyapi. Qa
Isantanka iapi tanyan mdawa Sni eSta
Isantanka opeya waun qa Isantanka
iapi onSpa onmaspe. Qa hecen wani-
hantanhan Dakota dena on ieska owicawakiye qa ecen Pejihutazi en uupi
kin den mazaska wicaqupi, hecen wicaSta iyohi mazaska wanji on micica-
jujupi.
Eya mitakuye okodakiciye yaunpi
miS eya ematanhan, qa makoce den
onSiya waun eSta Taku Wakan weksuya. Iho mitakuye niS eya token ecamon kin iyecen econ po. Ohinni Siceca hena woonspe en yewicaya po, hecen wicoicage waSte icage kta.
Sioux Ben.
Sisseton Agency S. D.
December 1, 1893.
Sisitonwan qa Wahpetonwan oyate
mniciyapi qa tuwe TunkanSidan tipi
ekta yapi kta wicakahnigapi. Dena
yapi kta wicayuStanpi John Matoduzahan, Wicanhpinonpa qa Adam Wa-
kinyanciqana. Dena hecetu e omdaka.
John King.
Iapi Oaye Ahdiheyapi, Santee Normal
Training School, Santee Agency, Neb.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1894-01 |
| Edition | Volume 23, Number 1 |
| Date of Creation | 1894-01 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover