front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WASTE OKIYA, TAKU 6ICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER,
VOLUME XXIII. NUMBEE 10.
ANPETU OYAKAPI.
September 14. New York otonwe
hen miniwanca akasanpatanhan peta
wita wata wan hdi, Lucania cajeyatapi;
aupetu zaptan oape Sahdogan, qa?nin-
utes wikcemna yamni sam Sahdogan
en hdi. De iyotan ecadan hdi.
September 22. Iowa makoce waziyata ocokaya ohna tate iyumni tanka
wan hiyaya qa taku owasin se ihangya
qa wicaSta ota wicakte.
September 24. Japan qa China kicizapi etanhan wotanin qa Japanese
ohiyapi. Wita wata ohna kicizapi qa
China wata tawa yamni kiunniyapi qa
akicita ota wicaktepi. Japan akicita
teca 80,000 okicize ekta ye wicaye kta.
September 25. New York makoce
ekta Democrat obe kin David B. Hill
tokata governor un kta icajeyatapi.
He President Cleveland kici toka kiciyapi. Hecen heon wanna Democrat
obe kin omdecahe kta.
September 27. Chicago ekta tona o-
econna econpi kin ota wicayuzapi qa
wicayacopi.
September 28. Florida makoce ekta
icamna tanka taku ota awihnuni. TaS
tanka kin on mini ekta qa hutata nakun taku ota ihangyapi. Taspanzizi
owoju kin tankaya yuSicapi.
October 1. New York otonwe hetanhan anpetu wakan wanji eca wicaSta
kektopawinge cetu miniwanca akasan-
pata kihdapi. Ohinni heciyatanhan
wicota upi ece tuka dececiya dehan o-
aSice heon iyotan ota kihdapi.
October 3. Chicago ekta Presbyterian
wicaStawakan tanka wan, Professor
David Swing eciyapi, te, wanna waniyetu wikcemna Sakpe sanpa topa.
October 8. Boston ekta Oliver Wendell Holmes te. WicaSta kin de pejutawicaSta heca, qa Harvard College en
waonspekiya un. Tuka odowan kage
cin qa woksape oyate wicaqu ece kin
on oyate ataye yuonihanpi. Waniyetu
85 iyehan te.
October 18. St. Petersburg, Russia.
WicaStayatapi kiu nina wayazanka qa
te kta ikiyedan. Tuwe pejihutaSica
qu naceca keyapi. Taoyate ataya nihinciyapi. Wanna te kta kiyedan
ihan eSta, wicaSta 65 tohanyan nipi
kin Siberia makoce ekta wicakaSkapi
kta e wowapi yutan. Dena takudan
Sica econpi Sni tuka. Etanhaii akeSa-
kowin winyan.
TIPI YUWASTEPI.
Winyan tona tipi yuhapi qa hunkupi hecapi hena tipi en taku on oiyokipi hena iye awanyakapi. He iye tipi
kin skaya hduhe kte kin sdonunyanpi. WakSica yujaja qa owanka bena
piye kte. Dena econ kte tuka taku
wanji iyotan econ wacin kte kin be o-
hini iyuSkinyan qa cante waSteya ohini ihduhe kte. Tolian Siceca tokiyatanhan kaSta ku, wayawa qa wicohan
econpi qa nina mdokitapi kinhan, hunku kin he iyuSkinyan ihaha wanwicayake kte hecen Siceca mdokitapi kiu
on canniyanpi kte Sni. Tuka iyuSkinyan wanwicadake kin on iS eya iyuSkinyan nagiy7e niye Sni unpi kte iwan-
kapi Sni ecen. Tuka tin hdicupi kin
hecehnana acanwicunksipi kinhan iS
eya iyececapi qa Siceca kiu kicigepi qa
iS kicizapi kte; qaecen unkiS canze unyanpi qa ecen dee anpetu wowiyuSkin
qa iS wowiyokipi tiwahe unkitawapi
kin en un Sni.
OCTOBER, 1894,
WOKAJUJU KASPAPI SAKPE.
Siceca eceedan hecen ecawicaun kiconpi kte Sni, tuka.tona wicaSta yuhapi kin hena nakun tohan canksiksi
unkiapi eca sanpa tawacin unyuSicapi.
Hecen ohini cante waSteya uuyakon
unwacinpi,kte;cen tiyohnaka tona unpi kin tiyata kupi eca iyuSkinyan en
kupi kte.
Wicoie waSte wanjidan qaiS iyuSkinyan wauwicayakapi kin hena taku cistinna seca eSta hena omaSte iyoyanpa
wan iyececa.
Tuktekten Siceca tipi tawapi etanhan najicapi eyapi nahonpi ecee. WowaStedake qa wocantekiye henana on
tiwahe en ihakiktapi kte kin ee kin unkakiktonjapi ecee.
WOWAPI MAQUPI.
Julia Blacksmith te kin wanua Iapi
Oaye oyaka, tuka de tuwe sdonyapi
kta iyececa wodaka. Wicasta wanji
ehanna de waSte unhapi, hunkayapi
heca Joseph Blacksmith, Wakanhdisapa eciyapi. Miniwakau heci wotanin
waSte ai qa ekta ta, he de cunwintku
hakakta, Heceh wikoSka ohinni wayawa un qa ayuStan Sni ecen wayazanke qa hdi tka ta. WikoSka waSte qa
owotanna icage kta tka Wakautanka
iye togye iyukcan naceca, hecen eyaku.
Dehan atkuku hunku cunku timdoku
om iyuSkin. Tuka cunku nom maka
akan akiceyapi. John Eastman.
Iapi Oaye. Nakaha taku wanji tehika unkakipapi;unkan WakpadanSica
okodakiciye owasin, wicaSte tawicu om,
nakun tuwe kaSta tokeu okihipi ounkiyapi. Nakun winyan wanjikSi woyute on ounkiyapi. Heon nina cante
maSica eSta, heon ake tawacin matanka seca. Ohini wocekiye nahon unkanpi qa nakun winyan kin iS iSnana
wocekiye eyapi ecee. Nakun winyan
wokagege etanhan mazaska $6.00 on
omakiyapi nina pida unyanpi.
Wowapi wakan de nina weksuya,
Johannes 14: 12 qa 13 hehanyau.
Micinca he nina tewahinda, hokSidan
wahba qa nina ksapa qa wanna taku o-
wasin okahinga, unkau dehan ehpeunyanpi qa anpetu owasin iyokiSin unyakonpi. Gilbert Rouillard. July 18
hanyetu he ehpeunyanpi. Wanna waniyetu Sahdogan. MicinkSi tewahinda eSta Iye Wakantanka hecen cin on
hecece. Qa iye wanna wowiyuSkin
makoce heci un kepce. Hecen detanhan token owakihi wacinyanpi wicohan
kin ecamon kta wacin.
Lucy Rouillard.
Oak Creek, No. Dak.,
October 3, 1894.
Eya wicaSa ksapa hemaca Sni tka
taku wan on etanhau iapi epe kta wacin kin he dee. WaSicun qa Dakota
unmatukte wacinkiciyapi he, eyapi
kin he wake do. Yunkan miS decen
awacanmi. WaSicun hena iye taku
owasin okihipi qa woyute qa taku kaSta kaga okihipi. Iyepi makoce nicapi qa heon miniwanca akasanpatan
ekta yakonpi tka makoce kin ojupidan kta sdonkiyapi nakaeS, taku kagapi kin hena on makoce iwaeinun-
yanpi. Heon unkiS eya wicunqupi
ao. Ho, he heconqonpi Sni kin dehan witkotkoka iteya tabuska Silye-
dan uuqonpi kta tuka yedo. Unkiye
tokaheya makoce deen Wakantanka
unkagapi ye do, IkcewicaSa hena unqonpi kin hena wake do.
Ralph Whitemountain.
WOTANIN WA&TE WOMNAYE.
Hekta wi akenom Wotanin WaSte
on mazaska tonakeca maqupi hena de
omdake kta.
Dena Maqupi.
Ptaya 0wokdaka:
Okdada.tipi en $16 96
Iyakaptapi:
Okodakiciye $27 00
Winyan 58 50
Ookiye cistina 36 00
TawacinwaSte:
Okodakiciye 21 64
Winyaii 50 00
-121 50
Kaksizahanska:
Okodakiciye 13 05
Winyan 35 00
71 64
Canyowanasapi
Okodakiciye 10 14
Winyan 30 00
48 05
Mayasan:
Okodakiciye 20 70
Winyan 27 50
40 14
fleipa.
Okodakiciye 3 00
Winyan 15 00
48 20
18 00
Mdecan:
Okodakiciye Taku Sni.
Winyan 5
Kangipaha:
Okodakiciye 5 13
Winyaii 14 25
70
Wahcincawakpa:
Okodakiciye 20 10
Tahcasinte tipi....... 8 56
Hohetipi:
Omniciye 3 00
Sabbath School 1 00
19 38
28 66
Okdadatipi:
Cankpeopi omniciye.. 2 47
Pahinsinte omuiciye .. 6 60
Makasan omniciye .. 4 50
4 00
Kunwicasa Miniska:
Okodakiciye 1 30
Winvau 23 70
13 57
KunwicaSa PahaSa:
Okodakiciye 4 92
Winyan 35 00
25 00
39 92
Kangiokute:
Okodukiciye Taku Sui.
Winvau 32 41
Ihanktonwan Owakpamni:
Okodakiciye 110 34
Winyaii 80 00
Jesus fltakinipi 1 69
WakpaipakSan:
Okoclakiciye 5 80
Winyau 28 50
Aiyog yankapi 3 50
37 80
Isanyati Ohnihde:
Okodakiciye 56 21
Winyaii 47 15
WikoSka tipi 25 00
Zitka bolipi 1 25
129 61
Isanyati WakpadanSica:
Okodakiciye 11 10
Winvan 18 50
29 60
Opawoju:
Okodakiciye 8 00
Winyan 32 00
40 00
Sicangu:
Okodakiciye 5 20
Cannomsapa Winyan. 10 00
15 20
Oahe:
Okodakiciye 4 80
Winyan 25 00
29 50
WakpaSica:
Okodakiciye 2 00
Winyan 32 06
— 34 06
WakpawaSte:
Okodakiciye 3 07
Winyau 83 59
■ ' -■ 86 66
Hinhanwakpa:
Okodakiciye 14 80
Winyan 6 00
20 80
Utuhuwakpala:
KoSka Okodakiciye. . 3 50
Winyan 76 00
79 90
Padanitawakpa:
Okodakiciye 22 81
Hehakahe:
Okodakiciye 8 25
Winyan '91 65
— 99 90
Inyanwoslata -.
Okodakiciye 5 03
Inyanwakagapi:
KoSka Okodakiciye . . 2 50
Bletanka:
Okolakiciye 3 60
Winyan 12 60
KoSka okolakiciye. ... 6 00
22 20
Pahinhe
Winyan 5 00
Cannon Ball:
Okodakiciye 4 91
Alice Spotted Bear... 2 00
Hehan mazaska hena token ecamon
tokeSta Iapi Oaye. en tokata wi hehan
omdake kta John P. Williamson.
Pahata:
Okodakiciye 12 07
Winyan 44 06
flante:
Okodakiciye 4 23
Winyau 16 40
fleyata:
Okodakiciye 15 11
Winyan 9 40
WAKANKICIYUZAPI.
Lower Brule, S. D. PahaSa okoda-
■92 03 kiciye en, September 6, 1894, Philip
Matowanma.ni qa Eve Wakiconzawa-
Stewin wakankiceyuzapi.
Pierre La Pointe.
Kaksizahanska etanhan, Samuel
Renville qa Angie Stay wakankiciyuzapi. Wica kin he Isaac Renville cinca
qa wiuyan kin he Minihdehewin cinca.
20 63 Tanyan ihduStaupi qa Wakantanka
itokam inajinpi qa tohanyan nipi kin
sakim onSikicidapi kta iciconzapi.
Rev. Louis Mazawakinyanna wicaki-
24 51 ciyuStan.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1894-10 |
| Edition | Volume 23, Number 10 |
| Date of Creation | 1894-10 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover