front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA6TE OKIYA. TAKU S-ICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXIII. NUMBER 3.
MARCH, 1904.
WOKAJUJU KASDAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI.
February 18, Washington, D. C. Waakiya tipi wankantu (Senate) en taku iwohdakapi wan
he Rosebud Dakota makoce etanhan ospe (acres)
•416,000 henakeca wiyopeyapi kta. Tona iyawapi kte kin $2. 50 e iwohdakapi. Tuka wicasta ota makoce kin sanpa on wiyopeyapi kta
iyececa keyapi. Heon Congress token econ kta
hina;'. sdonunyanpi sni.
February 19, St. Petersburg. Russia makoce
imahen wotanin ye qa akam u kta hena iwanyaka"! kta on woope qon wanna yujujupi.
Hecen. wanna wotanin hen ye qa u kin takudan
kagiye kte sni.
February 21, San Domingo, Haiti Wita ekta
okicize- ecunpi qa America wicasta heci ya-
kunpi kin heon United States okicize wata
ekta ivayeyapi qa akicita 400 ihunipi. Hena United States wicasta tona hen yakunpi
awanvicayakapi kte. San Domingo he hasapa makoce heca.
February 22, St. John's, New Foundland
ekta nina osni. Hekta waniyetu wikcemna zaptan "lehanyan tohini iyecen osni sni. New
Foun'ilaud he wita tanka Canada makoce iwi-
yohivanpatanhan. Heciya nina osni qa nakun united States wiyohiyapata hanke wa
nina ota.
February 23, Washington, D. C. Waakiyapi,
Coni: i'ess, en Panama Skiskita opta wita wata on
mini .-anku qapi kta on wookiye wan kagapi
kin yustanpi.
March 2, Yankton, S. D. Mini yupopapi tanka wan yustanpi qa mini nina kaduze.
March 3, Nebraska wiyohpeyata ihanke kin
en ide wohitika wan yuhapi qa tipi ota, peji,
wamnaheza, aguyapisu, sunktanka qa tatanka
ota awihnuni.
|March 3, Ohio qa Pennsylvania makoce ekta
nina magaju qa minitan.
March 4, Fremont, Nebraska. Platte Wakpa i- in en caga bootinze qa makoce tanka
annul:uye. Cahdi napomyapi on caga bo-
otinzp cin kajujupi hehan cankaga ota yuju-
ju eyaye.
March 4, Mitchell, S. D. Taku South Dakota
en icahyapi kin St. Louis en pazopi kta wanna
yeyapi. Hemani watoksu nom ojuyapi.
March 7, New York. Russia waawanyakapi kin Russia akicita on United States etanhan
woyute wieakaye New York etanhan Mediterranean mini kin ohna ayapi kta. Pacific
ohuta ohna econpi kta Japan iyowinwicaki-
March 8, Birmingham, Alabama. Hemani
watoksu qa wicasta otokSu icibotopi'qa wicasta
sakpe wicaktepi.
March 9, Springfield, Ohio. Wasicun kin
hasapa kici kicizapi qa tipi ota huhnahyapi,
Russia qa Japan kicizapi heon woyute qa na-
£un taku toktokeca owiyopeye wankan iyaya.
WAKANKICIYUZAPI.
Canpawakpa, November 8, 1903, Moses Red-
nil na Fanny Sittingeagle wakankiciyuzapi.
"ev. Edwin Phelps wicakiciyuStan.
Harry Thunderhoop.
Crow Creek, S. D., Amos Tatewanahon qa Ta-
M&nawastewin, February 5, 1904. Henry
°»P qa Emily Hawk, February 7, 1904.
Daniel Renviele.
ok i0Uv0"' S°' Dak> February 7> 1904> Pahasa
Koiakiciye el koska wanji wakankiciyuzapi,
Jian* Whitelark na Minnie Redwater. To-
nyan nipi hehanyan kiciyuzapi kta iciconza-
* • Le Rev. Joseph Rogers wicakiciyustan.
Sam W. Bird.
WOWAPI MAQUPI.
"Tuka Wakantanka tokiconze kin he tokaheya
akita po, qa toowotanna nakun; kinhan dena
taku owasin koya nicupi kta." Matt. 6: 33.
Mitakuyepi mis eya Wakantanka tokiconze
km waste wadaka tuka miye mitowasake eciyatanhan he mduhe kta owakihi kepce sni ecee.
Iona mahpiya wokiconze eciyatanhan un kin
hena token iyokipi wicawaye kta hena awakita
ecee hena waste tuka Wakantanka ee token
lyokipiwaye kte he iyotan hee cin qa token
econmasi qa cinmakiye cin hena ohnayan awacanmi sni. Wicasta wakanpi qa hunkayapi qa
tuwe wacinyan unpi kin hena mitehan unpi eca
taku wawiyutan kin etanhan omiciye kta owakihi sni ecee. Hecen wicasta toopepi eceedan
en waun sdomniciya. Tuwe hena sdonyemakiye cin Wanikiya Jesus hee. Iye oie kin eciyatan sdonyemakiya. Tona cante ecepidan hena Wakantanka wanyakapi kta.
Nakun tuwe wowakan kin he yuhe Sni kinhan Wakantanka wanyake kte sni. Tona wicasta wastepi wicasta wokcan waste, wicasta
wakan wicakapi, wayacopi owotanna, wiyukcanpi waste wowaSte ocowasin wicotawacin waste, wicastayatapi waste,waonspekiya waste, hena owasin en itancan kin he miye. Heon etanhan
mitowicake wacinyanpi kin en ni un sni, heon
taku tona wohnaye wowicake sni hena wanjidan
nicante en iyahdaSke sni wo. Tohanyan taku tona sapa kepe cin wanji nicante en iyowinyakiye
kinhan hehanyan wookiye wanice kta, mitoksa-
pe, kin he wookiye qa wiconi qa atewaye cin
qa niyepi okitahedan wookiye wiconi ko cicagapi kta; heon wowasake owasin maqu. Heon token waStemayadaka hecinhan. ohniyan
mioie kin ohna mayrani kta, mioie kin he ni un
qa wawokihi mazasagye anog ope kin he isanpa hinca wicanagi wicaniya kici okitahedan
capa iyaye ca okihepi cupe ko kicakse ca wicotawacin wicacante wacinyuze cin hena ko iyukcan ecee. Hecen mitakuyepi, Jesus Itancan
kin on wani hecen wicacehpi kin eciyatanhan
wani kte sni heon woniya kin eciyatanhan wicatancan ohan kin tewakiye kta hecen wani
kta. Hecen Jesus Itancan towaSake wacinwaye cin eciyatanhan cannupapi qa miniwakan
minisica kin etanhan makiyuska. Nitakuyepi,
John A. Rouillard, Anpaduta.
Mitakoda, Taku tona iwicawitko sdonyaya
hecinhan wanjina nape on yuze sni wo, hecen
Wakantanka iyokipiyaye kte do. Qa tohan
waniyazanke cinhan mniwakan sbuyapi wanjina yatke sni wo. Hecanun kinhan ninagi kin
okpaze kte do. Tona heconpi hena malipiya kin
ekta ipi kte sni. Heciya tuwe witko i kta Wakantanka cin sni. Taku iwicawitko kin hena
mini wakansica hee, wamduSka eciyapi he woahtani tanka. Noah taanpetu en (Wicoicage
6:6-8.) qa Lot taanpetu en (Wicoicage 19:
24-34), minisa kin heon mahpiya eciyatanhan
Wakantanka wicakastaka esta ake icupi qa sam
yuha hiyupi.
Koda nakun candi aduStan hecinhan ake
ikikcu sni wo, hecen Wakantanka tawicaSta
ni waste kte, qa wotanin waste oyaka niwaste
kte. Candi kin he woahtani. Ake iyekcu
kinhan woahtani iyekcu, II Inyan 2: 20-22.
Candi sota kiu he Wakansica heyake tawa,
Wayuotanin 21: 8. Mahpiyata Wakantanka ti
kin heci candi sota wanica, iyoyanpa ecedan
Wayuo. 21: 21-23. Ho mitakoda Wakantanka
mahpiya maka ko kage cin he wicayada, qa
Jesus wanikiya he wicayada kin mis nakun he
wicawada. Miniwakan yatke sni okodakiciye o-
wape, qa Jesus he tancan aguyapi iyacin hena o-
wape kin ehantanhan omaka 28 hehanyan nape
on mduze. Hehanyan miniwakan qa candi mina-
pe icahtake sni, tka he miye mitowasake on
owakihi sni. Dena on Wakantanka icekiya waun hecen koda ake wakansica iiputake sni wo.
James A. King.
ADAM PAZI EHAKE TOIE.
Wocekiye owape cin he Pejutazizi den tipiwakan PejutawicaSta tawa hen owapa, Dakota
woSice itokam. Hetanhan tokeu owakihi koska
wanjiksi Jesus awacinpi kta wica wakuwa. Tuka
ecen okicize qa taku owasiu jujuwahe seececa,
tuka micante wicawada kin he tuwedan makiyu-
juju kte sni wacinyus waun. Hehan waziyata
Pahacokamya heciya waniyetu nom waun qa
Heipa en wahdi. Unkan wanna wicota wicadapi en wahdi. Hetanhan token owakihi wicohan
kin en waSkan. Qa toki yemaSipi ea imdamda
ece. Unkan Tamakoce hen hi qa wiyohpeyata
ito koska yaunpi waonspekiya dapi iyececa eya.
Hecen miye koska wanji kici Inyanbosdata
ekta wai, qa koska qa wikoska Wowapi wakan
onspewicaunkiyapi, qa ake Heipa en unhdipi.
Hehaii ake Tamakoce en mahi qa Miniwakan
makoce ekta tuwe waonspekiye ca tuwe cin kinhan en katinyan onspewicakiyapi kta eya. Hecen Mazawakinyanna kici wai. Wi nom ekta unkanpi, tuka he ehan wicadapi sni qa unhdiya-
kupi. Hecen wahdi kin hehan Heipa oyate wicadapi kta token owakihi wica wakuwa.
Hehan Makagiyuzapi en onge ahiyotanke
hen owapa. Unkan hen waun icunhan Pahata
okodakiciye en waun kta kemakiyapi. Hecen
en wai qa token owakihi wica wakuwa. Unkan
wicohan wanji mduhe kta iyececa keyapi, wicaStawakan wanjiksi eyapi, qa wicaStwakan
iyutekiye skanmakiyapi qa Makagiyuzapi okodakiciye en wahdi qa wicawakuwa. Unkan
hen waun icunhan wamnamakiyapi kin owasin
akiyahda, okodakiciye jujuwahe. Hetanhan
Wotanin WaSte kuwa omawani sni, tuka owanji
waun qa okodakiciye tukte owapa he token wa-
sagwaye kta heceedan token owakihi wakuwa.
Qa Pejutaziziqapi en okodakiciye ake kagapi
hen owapa qa hunkayapi wicohan niaqupi kin he
Wakantanka wanmayaka ecin ohinni mdiheiciya
wakuwa; qa wanna wahduStan. Dehan wamaya-
zanka, taku owakihi Sni munke. Palos oinyan-
ke unkipazopi he ecamon. Wiconte wakta waun. De ehake wowahdake hecetu.
Granite Falls, Dec. 1903. ADAM PAZI.
TOKIYATANHAN WOWASAKE YUKAN.
Miniwakan tohanyan waSake kin ito caje-
bdatin kta wacin. Eya Iapi Oaye en wicaSta
wanjikji miniwakan token anaptepica cajeyatapi ecee. QaiS mini wakan yatke Sni okodakiciye icicagapi qa woope sutako en iciconzapi ecee.
Esta ake econpi ecee. Ho, eya, nakuu tuwe miniwakan yatke cinhan iStapakpapi kte eyapi
esta nakun econpi kte do.
Unkan decen awacanmi miye iyatayena Jesus
wacinwaye kte qa ihakam waun kte he e ohna
okihipi kte awacanmi, qa onspemiciciye, qa
icekiya waun. Ho, mitakuyepi, taku tona Wowapi wakan en cajeyate kin hena maka owihanke Sni hehanyan hekta wicawada. Mattheos
13: 30 en wandakapi kte. Hehan Isaya 28 : 7
en miniwakan cajeyata. Hektakiya euntonwanpi kinhan waniyetu ota eSta miniwakan kin
kaSkapi kta okihipi sni, anpetu kin hehanyan.
Tuka taku wanjina on unkokihipi kte cin Jesus wacinunyanpi kte cin hee. Token econ qa
ohiye cin unkiS econqonpi kte. Miniwakan kin
kici unkicizapi kte. Wakantanka tawipe kin
ocowasin kounyakapi kte. Ephesos 6: 13.
Marlow, S. D. CHARLES CLOUD.
WAWOKIYA CISTINA;
Kaksizahanska en, October 16, 1903, he en Wawokiya Cistina oitancan hdahnigapi. Ake dena.
wi akenom wicakalinigapi. Hannah Wicinyana-
waSte itancan, Luwis Shepherd itancan okihe,
Elizabeth Winona wowapi kaga, Nancy Renville mazaska awanyaka, Robert Max wamnayan, Gidion William wamnayan. Dena Wakantanka oie waSte kin yuha htanipi kta e wicohan
wicaqupi. Elizabeth Winona.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1904-03 |
| Edition | Volume 33, Number 3 |
| Date of Creation | 1904-03 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover