front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA6TE OKIYA, TAKU SlCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXIII. NUMBER 5.
MAY, 1904
wokajuju kaSpapi zaptan.
ANPETU OYAKAPI.
March 18, anpetu kin he en ehanna tunkanSidanyanpi wan Grover Cleveland waniyetu 67
ihunni.
March 30, South Dakota en Democrat ospaye
kin mniciyapi unkan en Hon. Pettigrew (Hi-
tenkickinyan) eciyapi ehauna Republican heca
tka he dehan Democrat heea kta keya.
April 6, Wicasta wan J. D. Rockefeller eciyapi mazaska $500,000 wayazanka tipi wan
John.-. Hopkins eciyapi Baltimore otonwe en
ehdepi qon he qu.
I 10, New York otonwe kin en oyate wan
Russian Jews ewicakiyapi 10,000 hihunipi. He-
n:i red States en iyotankapi kte.
April 13, Texas ekta Matagorde County en
mat-1 oqapi etanhan petijanjan wihdi yupopapi
qa mini iyecen kadus iyeya.
A il 17, New York otonwe en Booker T.
Was .mgton omniciye en wohdaka, unkan heya : c\ ate ocaje owasin tanyan iyoptapi,tka Ha-
sapa oyate he ohankoya iyoptapi eya.
Ai il 21, Wiyohpeyata San Francisco kin
ekta lakacancan tuka ninalice sni.
I 25, Toronto Canada ekta ide on mazaska : 0.000,000 iyawa ihangya.
in ozuyewata Petropavloosk eya cajeyatapi -on he Japan spayeyapi, qa akicita 800 qa
itan ii tokapa, Makaroff eciyapi qatuwe tokata wi istayatapi kin te kinhan okihe eekte cin,
Gi\ ! Duke Cyril eciyapi, hena en tapi. Qa
etan" in akicita 35 qa itancan 5 henana najicapi ,...\ nipi. Nakun Russia wicasta wan iteo-
wa ivupika on okitanin Verestchogin eciyapi ii:•■ opeya ta.
ha Bolivia mokoce en American qa English icastapi canku qapi unkan maka mahen
maza ka $16,000,000 henakeca iyeyapi. Hena
male- mahen nalimapi sdonyapi, tuka makoce
tnki: etu kin sdonyapi sui, tka nakaha iyeyapi.
ee wan Korea eciyapi on Russia qa Japan kici kicizapi qon, en wicastayatapi ti kin
ataya iuhnaga.
W. una Rosebud makoce yuhdokapi kte yu-
staii
wayawa ayuStanpi.
Sa I ee Normal Training School en May 31 hehan . r-yawa ayustanpi kte. Qa anpetu iyamni
June- 1 hehan tona wayawa unpi hdapi kta.
E; -n tona nieincapi huweyahipi kta May 31
heha;. yahipi kta. Htayetu kin he en wayawapi ehake woecon yuhapi kta. F. B. Riggs.
JERUSALEM EKTA.
Dr. A. L. Riggs dehan Jerusalem Palestine,
Makoce wakan, heciya wicota om, Anpetu Wakan
Waonspekiya on omniciye tanka yuhapi, en
opeya un. Wanna Dr. Riggs Isanyati tipi en
tehan un qa katinyan htani kin sdonunyanpi qa
hecen dehan oziiciye cia ihduwasake cin on un-
fayuskinpi kta. Tuwe tohinni heceii woozikiye
ran sni tka. Waniyetu wikcemna yamni sam yamni hehanyan Dakota makoce ehna wotanin waste cia woonspe wicohan en awicakehan icicu qa
heciyatanhan dehan woozikiye kin he ihdamna
lyeeeea. Qa heciyatanhan ake piya, ihduwa-
hake qa sanpa piya wicohan tawa kiu en taku
T >mgtan okihi kta unkecinpi.
Tohan Dr. Riggs detanhan iyaye cin hehan
zam sni qa heon ohinni tawacin ekta yeunyanpi
tuka tohan Isanyati tipi etanhan iyaye cin
£an hehan tanyan aya qa sam itehan ye cin he
han is
eya sam wasag aya. Nakun Atlantic mini
wanca opta ye cin ecaca itokeea sni, wayazan-
*e sni, tanyan ihunni. Qa wowapi ehake kage cm he icunhan wanna Galilee qa Samaria
makoee opta Jerusalem etkiya iSungakan ya.
olian Dr. Riggs sungakan un unkoyakapi he-
fan Dakota kin ihapi. Wanna waniyetu ota
«enan ehake sungakan un, qa heoen dehan he
con km ecaca wicadapica sni seca. Tuka Dr.
Riggs Palestine makoce en sungakan omani un
km icunhan ehanna token Dakota makoce ehna
hecen un ecee kin he kiksuya nacece. Tuka
Palestine makoce kin hee hca ohinni awacin un
qa hecen en un kin sanpa on nina wivuskin
kte. Qa heeen Dakota kin, tohan Wieastawa-
kan waonspekiya itancan kin, hdi kinhan, Wowapi Wakan en makoce qa otonwe cajeyate cin
hena wanyake qa on nina woyake kte cin he nina wacin en yeyapi. Stephen Jones.
DR. A. L. RIGGS KIKSUYA.
Hekta waniyetu ota kin en, tona Santee
Normal Training School en waonspeiciciya yaunpi km, qais woonspe tipi kin hetanhan tona
tawacin inicagapi, qa dehan wocekiye wicohau
en tanyan yaunpi kin, hena owasin* dehan Dr.
A. L. Riggs, Makoce Wakan (Palestine) ekta
oicimani hanska qa tehika econ kin icunhan, wocekiye on anpetu iyohi unkiksuyapi kta iyecetu.
Tohan Dr. Riggs New York en wita wata ope
kta hehan hetanhan wowapi maqu qa ake tohan
Asia Minor iyohipi hehan Smyrna Asia hetanhan ake wowapi maqu. Ho, tohan tokaheya
New York etanhan wowapi maqu hehan decen
awacanmi. Mitakuye Dr. Riggs Jesus wasteda-
ka qa waniyetu ota Dakota oyate ehna Wotanin
Waste ou litani qon ake dehan sanpa ihdutanin
qa Makoce Wakan (Palestine) wanyake kta on
teliiya oicimani wan waditagya econ. Qa he
eciyatanhan Dakota oyate kin ake piya ista un-
kiciyuzamnipi kte ecanmi. Unkan Jesus oie
wanji weksuya qa hetanhan anpetu iyohi Dr.
Riggs on icekiya waun. Anpetu iyohi ayastan
sni taku wanji Wakantanka iceunkiyapi kinhan
ecen ecaunkiconpi kta keya, qa he wicawada.
Maka qa miniwanca akan oicimani tehike qa
woikope ota kin un. Tuwe dena en Itancan kin
weksuya qa wicawada, heon oehde dena weksuye. W'akantanka maka qa miniwanca kin iye
oie towas'ake on kiyuspeya ehnake, Gen. 1: 9,
10. Jesus mini akan tate icamna kin ayustan-
kiye Luke 8 : 24. Wakantanka wasake qa taku cin kin owasin econ ecee, Ps. 135: 6, 93: 4.
Tuwe Wakantanka wacinye kinhan he ohinniyan kici un qa ehpeye kte sni, Isa. 11:10, Dent.
31: 6, Rom. 8 : 31. Hecen mitakuye Dr. Riggs
Wakantanka awanhdag un qa ake zaniyan oyanke etanhan iyaye kin en ahdi kta heeen wicawada qa mis ohinni Wakantanka icekiya waun.
Iapi Oaye iyacupi owasin napeciyuzapi. Nitakuyepi wan. Chas. Frazier.
Rosebud, S. D,
TAPI MAKOCE WIYOPEYAPI.
Tapi makoce kin hena totakuyepi taku tanka
aihpewicayapi, nakaes wowiyukcan qa woonspe
tanka. Unkan de wicohan kin tunkansidan
tawoyustan eciyatanhan wopida tanka ecaunkiconpi, qa unkiyuskinpi, tuka unMyuskinpi
ecedan qa wowiyukcan qa woonspe ekta ewaun-
cinpi sni e owakahnige. Heon ito cajemdate kta e
iwanyaka po.
Wasicun wicohan ohnayan unyanpi keuokeya-
pi,taku owasin sdonunyanpi qa unkonspepi, wicohan obe owasin, qa woope, woknwa, iapi, qa
tihdepi, owoju, wanunyanpi icahyapi. Dena
wasicun wicohan ee ca wanna tanyan owakihi
unkeyapi qa ksape unkicidapl ece, qa hena
hecetu wada. Tuka woonspe wan tohinni iyounhipi sni. Koda he taku hwo. Ho, he mazaska oyuhe woonspe kin hee do. Dakota oyate
kin mazaska oyuhe woonspe kin tohni awauncinpi sni, heeen wasicun tawicohan owasin unhapi
unkokihipi, tuka tawacinpi kin hee unhapi unkokihipi sni. Wasicun wan mazaska wanji
qais wikcemna qais opawinge yuhe einhan he
anpetu hankeya taku waste wanyake cinhan on
yusodiyeye sni. Tuka e tokata ewacin eHhna*-
ka ece, qa naknn sanpa akamna aye kta e kuwa
yanka ece, qa niazaska kitanna ota aya eea hena
on akamna kta e knwa qa wayupike einhan on
wijica icicaga ece. Unkan Dakota kin wanna
tuwe hehanyan okihi hwo.
Dakota kin wanna omaka nonpa kitanna
sanpa hetanhan tapi makoce ota wiyopeyapi,qa
on mazaska odota icupi, wanjigji kektopawinge
nom qais yamni icupi, unkan hena tuwepi kin
tokata tohanyan wijica yapi kta he. Cincapi
qa sanpa takojakpaku icagapi kte ciu hehanyan
mazaska kin hena wowacinye kiciyankapi kta
he. Eya tohanyan kte cin niyepi owasin sdonyayapi. Dakota kin taku yamni uncantepi en
sutaya iyaunnongapi, heon mazaska tehan un-
hnakapi unkokihipi sni. 1. Tokatakiya tehan-
yanewauncinpi sni. 2. Icazopi kounkipapi sni.
3. Wiuntantanpi. Iho dena kokipeyahau mazaska unhapi kinhan okini iyounptapi unkokihipi kta tuka.
Hehan nakun taku nom awauncinpi kte. Da-
unkotapi kin wanji tohan mazaska ota unkicupi
kta eca, wasicun wopeton wicaStapi qais tuwe
kasta mazaska kin he onge icuwacin eca, hnn-
hun-he kinihauyanh nape ohna unyuhapi kta
hehanyan unkuwapi ece, eea wicaundapi qa ho,
de wicasta kin makinihan qa tanyan ma-
kuwa unkecinpi ece. Hiya tohni niazaska ni-
nice cinhan he hecen nicuwa kte sni do. Hehan
uman kin he dee, tapi makoce wiyopeunyanpi
kta eca ieskapi kin hena anauntanpi cia ceji skuya
on tanyan ounkiyapi kta keunkeciyapi eee, eca
wicaundapi qa econwicunkiyapi. Qa wanna mazaska eunhdakupi eca ieska kin ieastak unhi-
yankapi qa iho mazaska kanakeca ociciye kin
heon mayaqu kta eyapi eca cinke cesni se
iyeunkiyapi ece. Tokeca on tuwe wasakaye-
dan ihdawa kinhan he econ unsipi sni he,
deon wiunyukcanpi sni unkicidapi kta iyececa. Hehan makoce tona tapi makoce wanke
cin wiyopeye inaunhnipi kin he itonunpapi
iyececa. Tokata euntonwanpi kta, kinhan heciya makoce kin hena tehike kta qa anpetu tehike
kin wanna kiyedan unyanpi. Qa wicoicage kin
de Dakota tawoyuha kin owasin atakuni sni unyanpi kinhan wicoicage tokata kin token unpi kta hwo. Wasicun tawacinpi kin ohna icagapi sni ecen anpetu tehike kin ehanipi kte
cin he wonihinciye do. Unkiye dehan ohna
unyanpi sni ehantanhan unkicincapi kin ohna
iyayapi kte cin tanyan okihipi kte Sni. Koska wan qa wikoska wanwannawieoieage aye kta
hecinhan de on wiyukcan kta wacin. Wicasta
wan qa winohca wan wanna takojakpaku yuke
cinhan dena on wiyukcan kta iyececa, qa wanna ohnayeieiye ute kta iyececa.
Wicista taku iyokipi kin ota esta, qa taku on
iyuskinieiye qa magagaieiye kta e okihi esta,
cinca qa takojakpaku awawicaein kinhan wowi-
magaga owasin heyam ehpeye kta qa istamni-
I hanpe kin token mahetuya yanka esta hinape
kta iyececa. Mazaska maka iyopeye qon on tokatakiya ewacin ekihnake kta iyececa. Dakota
unkitawacinpi wanji wanna awauncinpi iyececa.
Mazaska opawinge qa is kektopawinge unhapi
eca he tohinni unsotapi kte sni unkecinpi tuka
he unMeihnayanpi. Ecin akamna sni yusodaya-
pi ecedan. Heon tohanyan yanke kta okihi sni.
Nakun tohan mazaska tonana unkamnapi kta
eca wanna takn tona wasteundapi qa uncinpi
! kin hena unkicupi kta wiyeya unyakunpi. Qa
" mazaska wanna eunhdakupi kes anpetu hanke-
yedan yusod iyeunyanpi. UnMtawicupi qa unkicincapi hena oiyokipiya unpi kta cinpi kin on
mazaska eunhnakapi kta tehika. Tuwe he econ
kta iyuta eea aiapi qa heyapi wicasta kin he
wakitehike hee qa dotisice Bee eyapi qa okihi-
sniyanpi. Hiya tuwe de econwaein Irinhan wanna wasicun tawacinpi ohna yewaein e on kinihanpi kta iyecece do.
Heeen mitakodapi tapi makoce wiyopeyayapi
kinhan mazaska iyacu sni itokam oicazo kin on
hdusote sni wo. Hecen iyuskinyan ninape ohna
niazaska ota wandake kta, qa hehan on wihdu-
kean wo, tokatakiya nicinca qa nitakoja on.
Ake epe kta. Nitakodapi, EIli Abraham.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1904-05 |
| Edition | Volume 33, Number 5 |
| Date of Creation | 1904-05 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover