front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA&TE OKIYA, TAKU 6lCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXIII. NUMBER 7.
ANPETU OYAKAPI.
June 9, St. Louis. Liberty Bell, mazahda-
hda wan United States tawaiciyapi kta iciconzapi qehan kalidapi qon, he Philadelphia etanhan ayapi qa St. Louis Wapazopi Tanka kin
en aipi.
June 16, New York. Lutheran okodakiciye
wakan wanji Sunday School tawa magagawica-
yapi kta on peta wata wan opapi, kektopawinge
ecetu. Hdipi Sni ecen wata ide qa opawinge
Sakowin akton peta kin on tapi qaiS minin tapi.
WoiyokiSice tanka.
June 23, Chicago. Republican obe kinomni-
eiye tanka wan yuhapi qa Theodore Roosevelt
ake tunkanSidanyanpi un kta cajeyatapi qa
Charles W. Fairbanks, Indiana etanhan, he 0-
kihe unkta cajeyatapi.
June 30, Indianapolis, Ind. Hen Prohibition
ob - kin ptaya mniciyapi qa Rev. Silas C. Swallow, Harrisburg, Pa. etanhan, he tunkanSidan-
yanpi kta e cajeyatapi, qa George W. Carroll,
Te:- as etanhan, okihe un kta cajeyatapi. Genera,! Miles he tunkanSidanyanpi kta icajeyatapi
kta tuka wicada Sni.
July 9, St. Louis. Democrat obe kin omniciye tanka yuhapi qa tuwe tankansidanyanpi
kta e cajeyatapi, Alton Brooks Parker, New
York etanhan he kapi; qa okihe un kta he
H mry G. Davis, West Verginia, he cajeyatapi.
Mr. Wm. J. Bryan ktepidan.
July 11, Chicago. Pte kte tipi kin en Skanpi
kia htani ayustanpi. Wokajuju on akinicapi.
Chicago cia wiyohpeyata makoce kin ataya iyo-
^ aja. Pte kte wicasta kektopawinge wikcemna
zaptan ayuStanpi.
July 15, Chamberlain, S. D. Rosebud makoce yuhdokapi kin en otonwe sahdogan kagapi
kta on oyanke TunkanSidanyanpi dapi.
July 23, Bonesteel, S. D. Makoce yuhdokapi
kta ou oiciwapi wanna yustanpi. Ataya kekto-
pnwinge opawinge sanpa kektopawinge Sakpe
nvikoce dapi tuka etanhan kektopawinge nonpa
senpa opawinge sakpe henana iyowicahi kta.
P cen oeconna on wieakipamnipi kte.
July 26, New Chwang, China. Wanna Japan
akicita otonwe kin de ohiyapi qa Russia akicita
kin napapi. Dehanyan Japan okicize kin en
oaiya ece.
July 28, Boise City, Idaho. Makoce kin de
en hopuza tankaya wanke kin he wanna mini en
ayapi kte on mazaska woyawa tanka nonpa sanpa hanke en yusotapi kte; qa liehan maka oSpe
kektopawinge opawinge sanpa kektopawinge
wikcemna nonpa teca kagapi kte qa en mini
spayeya wojupi kte.
^ August 2, Tokio, Japan. Russia qa Japan
oldcize kin dehan otonwe wan Liao Yang eciyapi ikiyedan kicizapi. Japan akicita ohiyapi.
Wi okate kin on Russia akicita nina iyotanhan
iyekiyapi hena waziyata wicaSta hecapi nakaeS.
August 7, Port Arthur ConkaSke, China. He
aohomni Japan akicita yukanpi qa en wohitaya
kicizapi. Anokatanhan ota wicaktepi.
August 8, Pueblo, Colorado. Denver qa Rio
Grande hemani kin ekta wicaSta otokSu ocowasin
se cankahonpapi naokse kin mahen iyaya. Iyehan wakpa kin minitan hinca heon wicasta
opawinge en tapi. Tapi kin hena Pueblo otonwe
owasin kinin etanhanpi hecen woiyokiSice tanka.
August 20, Minneapolis qa St. Paul ekta tateiyumni tanka taku ota ihangya. Cankahonpapi wankantu nonpa cokaya kicakse, can ehdepi ota yujun ehpeya, tipi akahpapi tokan eyaye
qa wicasta Sahdogan wicakte.
August 31, Liao Yang,China. Wanna de anpetu iyamni Russia qa Japan akicita ake kicizapi.
Japan akicita 200,000 henakecapi, qa Russia
akicita okini iyenakecapi. Japan akicita canwo-
hnaka, kektopawinge wikcemna hduha unpi;
akicita henakeca iyepi etanhan tapi kta kecinpi.
AUGUST-SEPTEMBER, .004.
WOKAJUJU KA&PAPI ZAPTAN.
SANTEE NORMAL TRAINING SCHOOL
ASSOCIATION.
Okodakiciye kin de Wahcinca Wakpa en,
August 20, 1904, htayetu hehan mniciyapi:
Omniciye ahi sni itokam Ihanktonwan tipi ekta
mniciyapi qa woyukcan wan unkahipi. Hehan
Dr. A. L. Riggs woonspe tipi kin on woyake.
Tuwe mazaska opawinge topa unqupi qa Library
Room, tipi ohna Miss Leonard waonspewicakiye
cin, he teca qa tanka kagapi kte. He ahankeyeya
Laboratory, ohna F. B. Riggs waonspewicakiye
ece kin, he teca wan kagapi kta uncinpi eSta mazaska iyenakeca kte Shi. Hecen wicohan kin
he tona Santee en wayawa unpi qon wicaqu
qa mazaska opawinge wicakida. Hecehnana
mazaska wikcemna yamni yuStanpi, qa tokatakiya owasin yustanpi kte. Decekcen ehpeyapi
Mr. and Mrs. Chas. Arthur Tibbetts i oo
Hoffman $5 00 Mrs. Julia Conger „ 1 00
Greenwood omniciye... 7 50 Mrs. Susan W. Hall 2 00
Chester Arthur 3 00 Mrs. Victoria Simmons.. 1 00
Mrs. Lizzie P. Arthur.... 3 00 Iyehan hen mnayanpi.... 6 26
Alfred Coe 1 00 Ataya $30 76
Tokata oitancan unpi kta dena wicakahnigapi.
President, Rev. Louis De Coteau.
Secretary and Treas., Mrs. Jennie C. Aungie.
Vice Presidents.
Mrs. Victoria Simmons, Greenwood. S. D.
Mrs. Susan Bahr, Santee, Neb.
Levi Lawrence, Peever, S. D.
Mrs. Dinah Rencontre, Lower Brule, and
Crow Creek, S. D.
Mrs. Lizzie P. Arthur, Wolf Point, Mont.
Solomon F. Meinrad, Fort Totten, N. D
Mrs. Rosalie Murray, Rosebud, S. D.
Thomas Miller, Cheyenne River, S. D.
Samuel Rouillard, Pine Ridge, S. D.
Demas Eastman, Flandreau, S. D.
Henry Cloud, Winnebago, Neb.
Earnest Hopkins, Armstrong, N. D.
SANTEE WOONSPE ON WOIWANYAKE.
Hekta Iapi Oaye wan en Mr. Charles Iron-
heart taku wanji cajeyate. Santee Normal
Training School tukte tanhan icage kin ehantanhan wanna koSka qa wikoSka token woonspe okihipi hecinhan kpazopi iyecetu keye. He
awacin waun qa hecetu wadake. WaSicun oyate
kin heconpi ecee. Taku wanji econpi qa iyohakam waniyetu wikcemna zaptan qais opawinge
iyohipi eca he kiksuyapi, qa tohanyan takn okihipi kin pazopi ecee. Hekta Hasapa oyate iS
eya heconpi. Dakota iS ito wanna tohanyan
okihipi kin econpi iyececa. Wowapi onspepi
kin eciyatanhan, wakagapi onspepi kin etanhan qa waicahyapi hena eciyatanhan. Drs.
Riggs qa Williamson ni unpi icunhan wicohan
de econpi waSte. Hecen ito tona Santee en
ehanna wadawapi kin de awacin yaunpi iyecetu. Deon sanpa tokeSta caje unyatapi kte.
Nitakodapi wan, George T. Firecloud.
WAKANKICIYUZAPI.
Inyanbosdata, May 15, 1904. Robert Pejina
qa Emma Wapahawin wakankiciyuzapi. Wicasta kin de maka akan wicasta itancan.
Frank Goodcloud.
Miniska Okodakiciye en, April 24, 1904, Herman Crookedfoot qa Lala Prettydoor kici wakankiciyuzapi. Qa tohanyan nipi sakim waste kicidaya qa ihakicikta unpi kta iciconzapi.
Rev. Joseph Rogers, wicakiciyustan.
H. M. Jones.
Canyowanasapi, August 16, 1903, Daniel Mark
qa Elizabeth Wakanna, John Roberts cinca,
wakankiciyuzapi. November 15, 1903, Joseph
C. Taylor, Julia Crow, Kangi cinca. November
22, 1903, George Brant qa Agnes Renville.
Hena yamni Rev.W. O. Rogers wicakiciyustan.
Makasan Wakpa en May 11,1904, he en Edward
Porcupine qa Susanna Eagleribs Wasulutawin
wakankiciyuzapi. Rev. A. N.Coe,wicakiciyuStan
PTAYA OWOGLAKE.
Wahcinca wakpa, Poplar Creek, Mont. August 18, 1904-
Program.
Thursday, Anpetu itopa:
8:30 a. m. Wicacaje qa wowapi mnayanpi.
9:30 a. m. Wowahokonkiye, Rev. Jos. Rogers.
I WicaStayatapi 18: 38, 39 etanhan.
10: 30 a. m. Ikiciyuskin iapi. Moses Makey.
11:00 a. m. Taku iwoglakapi kta econpi.
2:00 p. m. Taku iwoglakapi.
7:30 p. m. KoSka oinniciye. Y. M. C. A.
Friday, Anpetu izaptan:
9:00 a.m. Wocekiye.
9:20 a. m. Rev. W. Dickinson, D. D.Wowapi
wakan kagapi on wowapi tawa yawapi.
9:45 a. m. Ptaya Owoglake.
Anpetu izaptan na Owankayujajapi wicokaya sanpa oape 2:00, okodakiciye ki-
nukankiya mniciyapi, qa winyan omniciye econpi.
Saturday, Owankayujajapi:
9:00 a. m. Wocekiye.
9:15 a. m. Makoce wakan kin heon, Rev. A.
L. Riggs, D. D. wohdaka.
10:00 a. m. Ptaya owoglake.
10:30 a. m. Tokata el mniciyapi kte cin kahnigapi. Kangipaha hee kta.
4:00 p. m. Winyan witaya mniciyapi.
6:45 p m. Santee Normal Training School
Association mniciyapi.
Sunday. Anpetu wakan:
9:00a.m. Htakiniwacinskanpi omniciye yuhapi.
10:00 a. m. Wowahokonkiye qa wohduze econpi
2:30 p.m. WaSicun ia wacekiyapi Rev. Dr.
Tenney, Chicago, he wahokonwicakiye.
3: 30 p. m. Wotanin WaSte ayapi witaya mniciyapi.
Taku' J. wohdakapi .
Dena dekcekcen cajeyatapi:
1. Okodakiciye kin wicasa wakan tawapi
kin token cantekiyuzapi, qa awanyakapi kta
he.—A. T. Tibbetts, Samuel Finley, James
King, Adam Stafford, qa DaVid Eastman cajeyatapi.
2. Okodakiciye wakan wicayuhicapi kin he
taku he, qa nakun he token econpi he.—
John Eastman, James King, Jacob SunkawaSte,
Charles Crawford, qa Francis Frazier eyapi.
3. Tona takuwicayapi kitapi kin hena tehan
tipi wakan el yapi Sni, he hecetu he.—Pierre
La Pointe, Charles R. Crawford, Louis Mazawakinyanna, qa Daniel Renville cajeyatapi.
4. Dakota itukicihanpi wicohan he token
kuwapica he.—Peter St. Pierre, qa Tamazakan
hena ayuptapi.
5. Taku econpi qa taku wakan tokeca wo-
gnaye on oyate wicadapi kte Sni he.—Isaac
Renville, Louis La Belle, David Eastman, Samuel Rouillard, Jacob SunkawaSte, Moses Makey,
qa Francis Frazier cajeyatapi.
6. Wicata tamakoce wiyopeyapi mazaska,
hena Dakota token econpi unkanS waSte kta
tka he.—Dr. John P. Williamson cia Chas. R.
Crawford hena oyakapi.
7. Wicoicage unkitawapi kin on token econkupi kinhan tokata on taninyan unpi kta he.—
Henry Selwyn he cajeyata.
8. Token econpi kinhan ohankoya wocekiye wicohan kin oyate okahnigapi kta he.—
John Eastman qa Pierre La Pointe he iwohdakapi.
Hehan woope apiyapi qa tokata mniciyapi
kte cinhan Anpetu iyamni hehantu kte qa September wi kin en Anpetu Iyamni tokaheya kin
hee kta.
Iapi Oaye Ahdiheyapi,
Santee Normal Training School,
Sanlee, Nebraska.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1904-08 - 1904-09 |
| Edition | Volume 33, Number 7 |
| Date of Creation | 1904-08 - 1904-09 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover