front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WASTE OKIYA, TAKU 6lCA KIPAJI
N.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXIII. NUMBER 10.
DECEMBER, 1904.
wokajuju kaSpapi zaptan.
ANPETU OYAKAPI.
November 26, St. Paul, Minn. Wikoska
wanji, Nellie Stover eciyapi, woyakapi wan nahon yanke ecen ihatata qa cehupa hdupSun. Pejihuta wicaSta huweyapi qa ecen iyeya; hehanyan i kin yuhdog yanke qa ecen icu okihi Sni.
November 30, Lexington, Ky. Kentucky makoce cokaya ekta mini wanica. Wakpa, mde,
qa miniowe owasin puza qa tehantanhan mini
tokSupi. Tuka taku on oyate iyotan icakiS unpi kin he dee: miniwakan kagapi okihipi Sni.
Oyate kin he miniwakan iyotan dapi.
December 1, St. Louis. Wapazopi tanka kin
wanna enakiyapi. Wi sakowin yuhapi qa wicasta woyawa akeSahdogan en wanyag ipi. Wicota en ipi eSta, tona en yusotapi iyena kamnapi Sni. Wapazopi kin de owasin isanpa tanka
qa taku ota en yusotapi.
December 4, Sioux City, Ia. John H. Charles
ehantanhan Sioux City en wopeton tanka he
December 1 hehan ta. Tancan kin St. Paul
ekta ayapi qa huhnahyapi; hehan cahota kin
Sioux City en ahdipi qa hen hapi.
December 7, Washington D. C. Congress
etanhan Panama mini oeanku iwanyakapi kin
wanna hdipi qa iwohdokapi. Senator Kittridge,
South Dakota etanhan, he wanji ee. Tokaheya
miniwanca iwankamtu kagapi kta kapi tuka.
Dehan sanpa mahentuya qapi kta qa wata miniwanca kin okitahedan takudan kagi Sni yeyapi kte. Hecen kagapi kinhan sanpa mazaska
$100, 000, 000 yusote kta.
December 8, Tokio, Japan. Port Arthur conkaske en kicizapi kin hen Japan akicita ihdu-
Skan conkaSke wan 203 Meter Hill eya cajeyatapi icupi, tuka econpi kin en ota hin tapi; oape
wanji en Japan akicita kekopawinge topa tapi.
Tuka paha kin hetanhan mazakan tanka kin
wita wata oinajin iyohipi qa okicize wita wata
Russia tawa hen yankapi kin owasin bospayapi.
December 12, Cleveland, O. Winohinca wan,
Mrs. Chad wick eciyapi, winohinca watonka qa
niazaska ota yuha. Tka heon mazaska tipi itancan kin ota wicahnaye qa mazaska ota owicaki-
dota. Tonakeca tuwedan hinah sdonye Sni, tuka woyawa tanka nonpa sanpa. He New York
ekta yuzapi qa Cleveland en yacopi kta e on en
ahdipi.
December 15, Constantinople, Turkey. Wanna Turkey makoce obaSpe owasin ohna wowapi
wakan wiyopeyapi kta iyowinkiyapi kte. Isantanka qa SagdaSin okiciya Skanpi qa Turkey
wicaStayatapi kin wicada.
ASPAYEYA WOJUPI
_ Ikcewicasta tamakoce kin en maga aspayeya-
pi kte on mini ocanku kagapi kin on omaka
1903-1904 icunhan TunkanSidanyanpi kin mazaska yusota.
Pima Reservation, Arizona.
Miniowe kagapi $4,000
Yakima Reservation, Washington.
Miniocanku on 25,000
Crow Reservation, Montana.
Big Horn miniocanku 15,000
Zuni Reservation, New Mexico.
Mini anaptapi qa mini oinajin kagapi 40,000
Klamath Reservation, Oregon.
Miniocanku yustanpi 5,000
Pala Reservation, California 2,700
$91,700
WAKANHDI ON IAPI.
Nakaha wakanhdi on iapi kin token ohanko
kin he iyutapi, unkan taku ohanko on iyacinpi-
ea kin iStakakpanpi se eyapi kin he iyecen ohanko. Decen iyutapi, wihiyayedan kakoka he kin
he nonpa kakoke kin otahedan kin he opawinge
wyuSpapi wanjidan hehanyedan kinhan New
York qa St. Louis otahedan kin, maka iyutapi
kektopawinge wanji, hehanyan wakanhdi maza
on iapi kin iStakakpanpi wanjidan hehanyedan
anokatanhan wohdakapi.
WOPIDA UNKEYAPI IYECECA.
Eya Wopida Anpetu kin wana hektam iyaya
tka ito wopida eyapi eciyatanhan ked iapi wanjih
eye u watin kta. Eca Wopida Anpetu qonhan
tona wopida unkeyapi cen ecanmi qa heon de
hepin kta. Tohan woyakapi wan kaked yaked
nawahon: WicaSa wijicapi hee cin heca wan
cinca tonakca unkan wanjina hcin wica keyapi.
ISnana wica kin heon atkuku kin nina tehinda
qa waSte kida. Token okihi tanyan icahya qa
woonspe tipi waSteSte qon hena ecekeen wayawa
kiya. Qa wanaS woonspe wankantu (college)
wan etanhan woonspe kduStan. Qa hehan eca
iye oiciye Sni canke ake iyoopta woonspe wankantu (university) wan ekta i qa hen waonspe
iciciye cin qa eya taku keceyaS nina tanyan Skan.
Atkuku kin de nahon qonhan nina itan qa icante waStenahcaka keyapi. Tohantu wan wan-
kdag yin kta e piiciye ca toki un qon ekta iyaya
qa en i qa woonspe tipi kin etkiya ye cin ecan
cinca qon decen hopyaked itkom u e wankdag
iheya, canke nina icante waSte qa hoye kiya
' 'Hunhi micinkSi, micinkSi! Zaniyan waunkici-
yake cin nina wopida qa wowiyuSkin yedo."
Eyaya qeaS en ahitonwe Sni ecan iciSnisniyan
etonwan iyopta iyaya qon hehan wicaSa kin nina cante Sica; nina cante Sica cin on ta keyapi.
Hecen eca koSka qon de atkuku cante sidkiye
ca ecen te ciqonhan token wacin yuzaced. NiS
niyepi kin koSka kin de token awidukcanpi he,
tanyan econ wedo ehapi qa iS tog? Ho, unkan
wicaSa wijica wan token cinca tehinda qon he
iyeceh qa eS isam Wakantanka canteunkiyapi.
Otoiyohi unkitonipi kin ed eunkitonwanpi kinhan takomni owasin taku wan on wopida unkeyapi kta e wanunkdakapi kta.
EqeS okinni taku tona uncinpi on wiunyukcan-
pi qa aiyotiyeunkiyapi ota unkokihipi Sni; wocante Sice wanjikji unhiyakdepi. Hececa eSa
oiyokipiya wi hinapin kte cin qon itokam hen
iyotanh oiyokpaza qa iS icamna hantanS he ihakam kasota ahi,maSte qa nina owaStecaka ecee
qon he iyecen dena ihakam wookihi qa wocante
waste wan wanunyankapi ecee.
Heon etanhan wopida unkeyapi iyecetu, taku
ota on. Epeciqon hecetu otoiyohi en eunkici-
tonwanpi kin hecen eceena taku tona on wopida unkeyapi kte cin tanyan wankdaka unkokihipi kta.
Hecen koSka wan iye ecaS wana waonspeka
unkan heon tohanyan ikdawa qa atkuku en
ektonwe Sni qon he iyecen econqonpi kte Sni.
Tka e anpetu can Wakantanka wopida unqupi
kte ciqon hee hecetu qa de unkakiktonjapi kte
Sni iyecetu. Wopida Anpetu qon hen eceena
wopida unkeyapi kte sni tka anpetu iyohi qa eS
nakun wihiyayena oape iyohina kta iyecetu.
D. D. Hare.
WOJUPI.
Columbus maka wita kin de en hi qon he
ehan sakayutapi su kin heca yuha hi qa makoce
kin de en ojupi qa tanyan icaga. Taku mahcistina en icahyapi ocaje kin sakayutapi kin he
tokaheya icahyapi. Greek oyate qa Roma oyate hena wanakaja sakayutapi icahyapi. Tuka
Asia makotanka en tokaheya icahyapi oyakapi.
Ohakam omaka 1629 hehan France en icahyapi
qa hetanhan America ekta su kin ahipi qa den
icahyapi.
Tohan Columbus maka wita kin de en hi
qehan IkcewicaSta wanwicayakapi, unkan wamnaheza ojupi kin wanyakapi qa etanhan su icupi, qa miniwanca akasanpa akiy ahdapi qa ojupi.
He itokam heciyatanhan tohinni wamnaheza
ojupi Sni. Wowapi Wakan en tukten wamnaheza eyapi kin aguyapi su kapi.
CONGREGATIONAL WOTANIN WA&TE
WOMNAYE.
Ohnihde Okodakiciye $47 92
Winyan 41 00
WakpadanSica Okodakiciye 8 55
Winyan 29 00
Opawoju Okodakiciye "9 66
Oyatesica Winyan 20 12
Oahe Okodakiciye "2 00
Winyan 10 00
WakpawaSte Okodakiciye 15 04
Winyan Inkpata 42 75
Winyan Canpawakpa 42 00
Winyan Hutam 12 00
Hinhanwakpa Okodakiciye 7 39
Winyan 19 00
Hinhanwakpaciqala Okodakiciye 2 05
TanSnawakpa Winyan 55 15
"Wi Sakpe Omniciye"KoSka 13 16
Utuhuwakpala Winyan 84 25
KoSka 2 00
Palani tawakpa Okodakiciye 7 00
Pahahanska Aletka 2 24
Winyan Sunksapapaha... 16 40
Winyan InyanconkaSke . . 24 00
Winyan Hehakahepaha . . 54 60
Winyan Pahahanska 12 35
KoSka Pahahanska 1 00
Inyanbosdata Okodakiciye 12 17
Pahinhe Adetka 1 75
Bdetanka Adetka 3 00
Inyanwakagapi Adetka.... 16 77
Winyan Inyanbosdata .... 16 70
Winyan Bdetanka 52 35
Winyan Inyanwakagapi... 12 30
Winyan Wahpepaha 3 00
Koska Inyanbosdata 3 00
KoSka Wahpepaha 2 00
Ponka KangiwicaSta htanipi on 1 30
Ponka Winyan 63
Toktokeca:
Mrs. Lulu Dupree—JohnWokiksuye. 10 00
Thomas Fly Wokiksuye 2 00
Charles Lakesalive WoSpipi 5 00
Brings horse, WoSpipi 5 00
Albert Bravecrow, WoSpipi 50
Andrew Wisespirit WoSpipi 9 25
Hunkpati oyanke WoSpipi 7 65
Stephen Flexible wicincala on 1 00
Susannah Sittingdog 50
Birdhorse 50
Benj. Zimmerman 3 00
Benj. Webster 1 00
Wiciqala 2 50
Anslem Killscrow 50
Thomas Kidder cinca 50
Wamdihotewin 1 00
Lucy Ortley-John Ortley wokiksuye 2 00
Oscar Goodboy 1 00.
Okodakiciye Wakan $138 79
Winyan Omniciye 548 90
KoSka Okodakiciye 21 1&,
Toktokecapi 52 9(V
$761 75'
Ptaya Owohdake Sep. 13-03... 16 00'
Mnayanpi Sep. 11-03 etanhan
Sep 30-04 hehanyan $777 75
Yuha unhiyupi 539 92
Ataya $1,317 67
Yusotapi 1
Benj. Zimmerman Hinhanwakpaciqala en $322 00
Elias Gilbert Oyateiica ekta.. 322 00
Oscar Goodboy Inyanwakagapi
en * 264 50
GarfieldDriverKangiwicaSta en 65 00
Ataya yusotapi $973 50
Yuha unkiyayapi $344 17
f Eli Abraham,
< Huntington Wakutemani,
[T. L. Riggs.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1904-12 |
| Edition | Volume 33, Number 10 |
| Date of Creation | 1904-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover