front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE,' NEBRASKA.
TAKU WA&TE OKIYA, TAKU 6lCA KIPAJIN
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXV. NUMBER 8
OCTOBER, 1906.
WOKAJUJU KA&PAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI.
August 26, St. Petersburg, Russia. General j
Jiin Russia akicita tancan wan wanihan ovate
etanhan ota wicakte; heon is tohan teyapi kta 1
nahnian konzapi. Dehan ckicicctu. Wikoska I
wan econSipi; qa he tohan General Min Iiemani
etanhan kun hdicu hehan kute qa kte. Wikoska ecehna yuzapi.
August 28, Philadelphia, Pa. Mazaska tipi
wan, Real Estate Trust Company eciyapi kin,
tiyopa yuganpi sni, icazo hdajuju okihi Sni e
heon. Qa waawanyaka itancau, Frank K. Hippie, icikte. Mazaska woyawa tanka sakpe awi-
hnuniyapi. Presbyterian okodakiciye tamazaska woyawa tanka wanji en hnakapi qon hanke
awihnuni keyapi.
September 3, Oyster Bay, N. Y. Ozuye witawata TunkanSidanyanpi tawa kin deu yuwitayapi qa President Roosevelt iyaza wauwicayaka.
Ozuye wata tauka kiu akenonpapi. Wata toktokeca opawinge zaptan en wicota wanyag ipi.
Oziiy- wata kin ocanku yamni ohna mile nonpa hehanyan wankapi. Tohan President Roosevelt ihanke en i hehan hena owasin mazakan
tanka econpi, wikcemna nonpa sanpa wanjidan
on ecoupi ece.
Septembers, Lincoln, Neb. William J. Bryan
miniwanca akasanpata omani etanhan hdi. Maka ohomni iyaya qa oyate ota en wicasta okini-
hau oia wanwicayaka. Dehau iye tamakoce en
qa totonwe en zaniyan hdi hecen wicasta owasin pi cante wasteya kici wiyuSkinpi qa napeyu-
zapi Towiyukcan kin wicasta ota wicadapi sui
tuka awicakihan wicasta owotanna dakapi.
September 7, Havana, Cuba. President Pal-
ma itancan yuhapi kin wicota kipajinpi qa heyata iyeyapi kta on okicize kagapi. President
Palma hena om wookiye kaga kta e wicada Sni.
Ovate kiyuSpapi anokatanhan iakidecen wicotapi hecen unmatukte ohiye kta tanin sni.
September 9, Siedlce, Poland. Akicita qa
police otonwe kin ehna wicasta ota ituya wicaktepi. Itokamya akicita he econ wacinpi qa tokantanhan akicita en awicaupi. Iyotan Jew
wicasra owicadepi, awicapapi, wicaktepi qa woyuha tawa icupi. Opawinge wicaktepi qa opawinge ota kiunniwicayapi. Poland obaspe kin
de Russia tawa qa Russia de econ.
September 16, Midway Island. Pacific miniwanca ocokaya ekta wita cistinna wau United
States tawa kin hen wita wata tanka wan Mongolia eciyapi azi qa wicaSta opawinge zaptan
akan yukanpi bed inajinpi. Wata wan huwe-
wicai kte cin en yeyapi. De itokam Mongolia
wita wata tankeku kin, Manchuria eciyapi, he
nakun iyecen azi qa okahbogyapi on mazaska
kektopawinge opawinge zaptan yusotapi.
September 18, Hongkong en, China makoce
itokah ihanke, mniwanca kahdaya tate wan waSaka iyaya. Otonwe wau Hongkong eciyapi
mniwanca kahda wita wan akan yanke he ihangya, qa witawata 36 kamdeca qa wicaSta wicakte
kin kektopawinge wanji, qa taku ihangye cin
mazaska woyawa tanka wanji.
^ September 19, anpetu he en witawata wan
Cai-mania eciyapi e mazaskazi ece woyawa tanka wikcemna henakeca England etanhan New
York en ahdi. Tohinni he itokam mazaska henakeca mniwanca opta yuha yapi sni, qa de wata wanjidan ohna dena ahdi kin heon tehiya
ahdidakapi.
September 27, Mobile, Alu. Gulf of Mexico
autatakin en icamna wohitika wan Mobile, Alabama, qa Pensacola, Florida, otonwe kin ihangya. Wata ocaje owasinetanhan ota karndenidr
^qa wicasta opawinge ota Iapi naceca, tuka he
tonakeca hinali wicayawapi okihipi Sni.
September 29, Havana, Cuba. President
wosevelt wicasta noupa Cuba ekta yewicaSi,
okihipica kinhan okicize en wookive kage kta
e heon. Secretary Taft qa Assistant Secretary
Bacon hena eepi. Wookiye kaga okihipi Sni
wanna tanin hecen United'States he wanna inalini itancan un kta qa William B. Taft he wanna Governor hee kta en iyotanke. Hecen Cuba he United States makoce onSpa ee kta he
kapi Sni; tuka tohan woakinica amdakedan kinhan ake Cuba itancan ihdahnige kta okihi kta.
MRS. NANCY LINDSEY.
September 8, 1906, wanna wikuciyedan ya
liehan winoliinca he te. He tojanwaya qa winyan eSta wicaSta iyecen Wotanin WaSte en htani, qa oyate kin omniciye ko en wahokonwicakiya ecee, on ohan onSpa cajemdata iyececa
wadake.
Tankewaya Elisabeth he cinca, tuka hoksiyopa hehan Isanyati wosice etanhan najicapi
en oteliiya paSagwicayapi on tanke iwayazan, qa
iwaniyetu ta. Qa tojan atkuku he Andrew
Hunter, Niyahanska hee, tuka yuha okihi Sni;
hecen ate kici tojan icahwaya, qa micinca iyecen tewaliinda. Qa wanna wikoSka hehan Dakota iwahtewicada Sni hecen tawacin sni, tuka
ihawicakta, qa niwicayapi kta kuwapi en opa
kta cin, on nina iyomakipi.
Hecen wanna wayawa ihunni hecehna watieu
un, qa waniyetu tona hen waonspe wicakiya, ee
nahanli Ihanktonwan wicasta qa winyan ota
kiksuyapi naceca.
Unkan wanna wicaSta wan yuha unkan Dakota en a hi wacin sni, tuka iye iymtanye qa
Wahcincawakpa ekta iyayapi, qa wanna waniyetu akeSakpe cetu hen Wotanin WaSte oyakapi,
qa on okodakiciye ota hen icaga.
Eya wicaSta maka akan tuwedan ocowasin
unwastepi Sni, hecen tojan toie qa tohan wanjidan yusna Sni epce Sni, tuka eqes, nicante ocowasin qa nitowasake ocowasin on Wakantauka
waSteyadake kta, Jesus eye cin, wicoie kin he
niua ahokipe. Mdokecokayya hehan ehake wanmdaka unkan heye: DekSi, Jesus htakinipi he
iyotanwada, qa tancan iwamayazan he toka Sni,
tuka wanna maka akan taku ecamon kta mitan-
can wowaSake nica, liecen tokin Jesus ecadan
mahpiya ekta emahdaku ni ecanmi ce, eya.
Unkan Jesus nakihon seca, wawakta Sni ihnuhan, wanna ta ce eya omakiyakapi.
John P. Williamson.
77
00— 40 77
98
55
CONGREGATIONAL WOTANIN WTASTE
WOMNAYE.
September 1905 etanhan na
September 1906 hehanyan.
Ohnihde oko. wakan $57 43
winyan 67 70
koska 100—128 13
WakpadanSica oko. wakan 5 00
wiuyan 61 00
koSka 3 25—69 25
Opawoju winyan 25 50— 25 50
Onjinjintka oko. wakan 1 g 50
Miuiskuya adetka. J
winyan Miniskuya.. 27 50
winyan Oyatesica.. 12 00— 42 00
Oahe oko. wakan 1 00
winyan 8 00— 9 00
Wakpawas'te oko. wakan 4 86
winyan Inkpata... 73 85
winyan Canpawakpa. 66 00-144 71
Ptehcaka oko. wakan ' 3 64
winyan 32 55
koska 5°— 36 69
Wakpawaste Hutam oko. wakan. . 3 97
winyan 11 50— 15 47
TanSnaunwakpa winyan 121 03
koska 1 00—122 03
Hinhanwakpaciqala oko. wakan.. 6 08— 6 08
Hinhanwakpa oko. wakan 8
winyan 32
Palanitawakpa oko. wakan 1 ,-
Inyacoukaske aletka J
Pahahanska aletka. . 3
winyan Hehakahepaha 123
winyan Pahahanska 59
winvan Inyanconkaske 9
winyan Canhahawa-
kpa 42
winyan ounksapapa-
ha.* 27
koska Pahahanska. 5
winyan Sunksapapaha 1
Utuhu wakpala winyan 122
koSka 9
Inyanbosdata oko. wakan 22
Wahpepaha ade. .
tka 25
Inyanwakagapi
adetka 14
winyan Inyanbosdata 23
winyan Bdetanka. 61
winyan Inyanwakagapi 10
winy^an Pahinhe. 8
winyan Wahpepaha 2
Hoka cinca
Ugnahelaohitika tawicu, cincapi ko 1
KagiSniinyauka
Ohanota
Grace Ayuptapiwin 2
Waublinapewin 2
Agnes Waters—wopila 2
Arthur Tibbetts tiwahe 5
Mrs. Waters 1
George Wakankawinga 1
Richard Kitto tiwahe 10
Wamnavaupi kin 1273 16
Yuha unhivupi 1013 87
Ptaya Owoglake 1905. . . 22 94
19 00-1055 81
05
50
90
00
75
00
50—278 23
25
00—131 25
80
05
85
00
75
00
00
45—194 55
50
50
50
50
00
00
00
00
00
00
00— 26 00
$2328 97
}
13 25
00
00
Tipi wiyepeyrapi etanhan
Yusotapi
Elias Gilbert
Oyatesica oyanke en 364 00
Tipi ogna yanke cin....
on pi.yapi
John Bluecloud
Palanitawakpa ekta 308
Tipi piyapi kin 10
Oscar Goodboy, wi Sakpe 1 ™^> ™
Inyanwakagapi ekta.. . J
Wacinyanpi en waSagwica- ■
yapi kte on omanipi.
Rev. Franees Frazier 23 55—788 80
Yuha unkiyavapi Septem- 1
ber 8,1906 J
T. L. Riggs, ] w
Arthur Tibbetts, \ WaaYTL
Eli Abraham, J ya*api.
This is to certify" that we have examined the
books of Rev. Thomas L. Riggs, Treasurer of
the Dakota Missionary Society and have found
them correct Chas. R. Lawson. 1 . -,-.
R.D.Hall. ') Auditors.
Greenwood, S. D. Sept. 8. 1906.
$1540 17
WOWAPI MAQUPI
Pine Ridge, S. D., Mitakodapi, September 14,
1906, el anpetu le wicoka sanpa 3 ape cin el wakinyan maktepi lo. Wati kin timahel wakan-
kli hiyu na lena timahel unyankapi, Thomas
j Matokawinge, Hehaluta, Wawokiya, na Louis
Jumpingbull. Na nina unynsiny-ay^api. Ohinni cekiya waun, hecel mitakolapi wocekiye on
. miyeksuyapi wacin. Louis Jumpingbull.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1906-10 |
| Edition | Volume 35, Number 8 |
| Date of Creation | 1906-10 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover