front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA6TE OKIYA. TAKU SlCA KIPAJIN.
A. L. RIGG8, PUBLISHER.
VOLUME XXXVII. NUMBER 6.
JUNE-JULY, 1908.
WOKAJUJTJ KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI.
April 19, Port au Prince, Hayti, he itokaga
wita wan, en Hasapa oyate hen unpi kin hunh
woope ohodapi Sni cpi on iyopewicayapi ece, nnkan heon iye iy~akipani okicize icaga.
April 21, Chattanooga, Tenn., ekta wotanin
waste omniciye ynhapi qa decen oyakapi. Miniwanca akasanpa Korea ekta wotaniu waSte
aipi kin ohankoya ihduhomnipi qa wicacaje
120,000 henakeca opapi.
— Mitchell, S. D. Otonwe kin de miniwakan tipi wanice kta ohiyapi qa hecen otonwe de en miniwakan kin oyalie. Nakun makoce owancaya otonwe ota en miniwakan tipi natakapi.
— Centerville, Iowa otonwe he en ake wicahca wan Henry Bon eciyapi e waniyetu 101
ni qa nakaha ta.
April 24. Itokah makoce Louisiana, Mississippi qa Alabama hena ekta tate on otonwe ota
ihangye, wicasta ota kte. WicaSta 255 kte qa
500 kiunnipi.
April 26. Canada, Sagdasin makoce ekta,
otonwe wan he ihukuya yanka, unkan he kin
etanhan onspa osdohan hiyu qa otonwe kin
iwankam iyaye qa mahen iyaye. Wicasta tapi
oyakapi sni tka canohnakapi 25 wanna ekta
yeyapi oyakapi.
— Wiyohinyanpata mniwanca ekta Sagdasin
makoce ikiyedan witawata nom icibotopi qa napin spayapi qa etanhan wicasta 58 ta iwicacupi.
April 28. Tate iyumni wan Sionx Falls S.D.
ikiyedan iyaya qa otonwe cistina wan VaUey
Springs eciyapi en tipi 30 qa tipi wakan wan
hena yumden eyaya, tnka eqes wicasta wicakte
Sni tka wanjigji kiunnipi hca.
April 29, Pahasapa ekta April wi ihanke
ektawapa nina osni qa wape qa icamna kin on
ptejicadan opawinge ota tapi qa waskuyeca
owasin naknn kte.
April 30, Rosebud oyanke en qa Tripp County onspa yuganpi kte cin on wasicun kektopawinge tona cen mahti iyotankapi kta wiyeya
ape unpi.
—Webster City, Iowa. Wicasta wan John
Walsh eciyapi he New York etanhan maka ama-
niyan makoce kin opta ye qa San Francisco ekta
anpetu 90 itokam ehan i kinhan mazaska $5,000.
icu kta eyapi.
—New York ekta qa wiyohinyanpata mniwanca kahda makoce wanke cin hena en nina
wape qa icamna tankinyanyan ota.
May 1, Nakaha Japan ekta okicize witawata
tawapi wan en mazakan cahdi opiye kin napope
qa wicasta 206 henakeca tapi.
May 3, Fort Wayne, Indiana, otonwe de nakaha
owote tipi tanka wan New Avelina eciyapi Jrin
he ide qa en wicota wankapi kin etanhan wiea,
winyan koya 21 huhnagapi. Hehan ota ni iwicacupi esta hena naknn siksieaya gupi.
May 6, San Francisco ekta wanna oznye wata omanipi kin Shu npi qa oiyokipi kin. Owodutaton, qa nina wieota wawanyag ipi.
—Lakewood, N. Y. Hektam tunkansidan-
yanpi wanji Cleveland eciyapi qon he nina wayazanka nnkan wanna asni aya keyapi.
May 7, San Francisco otonwe en witawata oihuni kin mniwanca okahmi en ozuye wata iyotan
tankinkimya kin ojudan qa omanipi qon he
Marines akicita kin 8,000 henakecapi; Qa San
Francisco ieaJxda akicita oyanke, fort, heca
wan yanke ein hetanhan is akicita 25,000 hena
okonwanjidan otonwe tiyoko ohna omanipi,
nnkan oiyokipi tanka. Akicita ocibdaB ospayetonton Meipasi manipi kin maka iyutapi zaptan hehankeca ©hanskeya najinpi. Qa omanipi hena en wayajopi ohe ota qa tankinkinyan
wayupika hena yajopi qa akicita is oibdinze kin
oiyokipipiya ihdnzapi, qa jnazakantanka iyotan
tankinkinyaB hena utapi Mn ebae& wowinihan
seca, qa oiyoMpi tanka ynhapi.
PTAYA OWOHDAKE.
Mitakodapi. Dehan taku wanji mdaotanin
kte do. Inyanbosdata en Ptaya Owohdake on
womnaye kin wanna mazaska $350.20 mnaun-
y^anpi do. Qa hehan pte kin 28 qa nakun deca
sanpa yuke kte, qa nakun taku nina ota yuke.
Iyotan woyute kin nina ota kta. Mazaska on
iyawapi kinhan kektopawinge sanpa kipi kte
do. Hecen wieota upi waste. Oyate de en wotanin waste sanpa nahonpi uncinpi do. Tona
Iapi Oaye iyacupi kin dena omniciye nitawapi
en daotaninpi kta on de ciciyuotaninpi do. Napeciyuzapi do. Frank Goodcloud.
Fort Yates, No. Dak.
TAKU OWASIN TANYAN AMDEZAPI.
Wicasta wanjigji taku owasin amdes unpi
qa tanyan okahnigapi kin heca conana yukan.
Dakota oyanke owasin en oyate yuke cin hetanhan token wicoicage uye cin he iyecen naknn
wicohan tona u qa anpetu kin dehanyan n qa
nakun tokata ekta hena hecen ye Kta. Unkan
dena e tuwe wan amdeze ca okahnige, qa hena
etanhan itehanyan ihdnha qa taanpetu ptecena
kin en iyuSkinyan ni qa cante waSteya nn kta
kuwapi. Okihipi kin hena wieannkinihanpi
qa oiepi qa ohanpi waste kin qa tiwahe tawapi
qa tokatakiya iyopte kiya yapi kin hena wan-
unyakapi. qa hena etanhan woonspe unkicupi
qa hena eciyatanhan unkis eya tanyan iyounptapi kta unkokihipi kta. Tnka wicohan dececa kin hena e en woonspe unkicupi kte cin uncinpi sni, qa ee wicohan nom wake qon hena
sica qa hena ohna wieota kakijapi qa kakisya
ni unpi. Ohinni wote hda unpi qa ohinni cuwita hda nnpi qa hena ohna iye ohanpi on kopehda
unpi qa tuwena wicakuwa ini esta najiea nnpi
ecee.
Taku wake ein hena dena ee, mniwakan yatkanpi qa pejimihnaka, wacipi henaos. Wana
ecana oyate wicakasote kta. Hececa esta wicohan denaos en tuwena amdeze sni nnkan token
nn hecece cin hena nopin Wowapi wakan en
cajeyata nnkan mniwakan heon decen eya'" Media kin he waihana qa mniwakan kin he owodutaton wicaya tnwe wanna tukte kasta on nuni kinhan ksape kte sni." Heon etanhan tnwe yatka
sa eca takn waste qa sica ko akiyecen yawapi qa
heon nakun anpetn wakan ohodapi ini qa naknn owewakankan wayupikapi qa ite wiitecapi
ini. Takn en awihnunipi kto cin sdonyapi
ini, istagnnge wicaya nakas. Heon etanhan
miniwakan on tehiya nn kin, ito wanna mdesi-
ciya qa ihdutecapiye. Koda datke sa Mm niye
od etanhan nita oyate woope ilkiiea awieaka-
gapi. qa unhanketa, datke sa kin niye on etanhan nitaoyate om makoce nin Made kte. Citizen
henica esta tancan eceena itnnnlanpi eee&tm
on niyaun kte cin he wowistece tauka yedb.
Heon etanhau tnwe citizen hemies heennSaan wicohtani qa wowaynpike qa mdesyah&n wiym-
kcanpi wicohan waste nioie owasin wowicake kte
qa winawizipi hena cona yann kte cin hee en wa-
iagiciyapiye. Koda nioie eceena woksape otto.
en niun esta niohan wanica yati ©wauya wanke
qa yati. en sranka wakan tipi wanica qa yati em
ohinni tiyosni qa woyute wanica iDdeimea moda-
ceya, winyan warn wakam dmze qom hee woyute
icakii nn qa cante iim mm qa totem ©taw tanhan yakn ca najica tiyomapa ©Miami.
Koniska owanyagniwaite ©Mtommoiyaini yaram
wanniyakapi wowinayam yawa faka immjiwa-
kan miynfiea. Nige tanks rafeagai. Wape ksa
nieaga, Pasu nnun nieaga, lite em ©amaze mi-
Eoniika eito oape ram Mlam-wwai ye-
kati be takn ini mni
cin pus iyaya tnka totesa unkan sfc&ya miiamwa
kin iyanieikta ini hee maeieipm)- Tanni kto
wacin ohinni owanyag wait© WakanifaiiDka. mfeai-
geein hecetu wamjfaa yann kto wadim tmimjar ccp
oacicijin iyowimieiya wo. Tiwahe waste Himlie
kto nitawaewi awanyag' waife witomtom Manila
yaun kta nicinca taku cinpi imnawieayaye kta
yati en tuwe onsika kan qi bita gouge huite wan
yati en wote kta qa niya waste kta qa wicaSta
iyecen nihduhe qa yaun kta oyate waeinniyan-
pi qa wowindagniyanpi kta, qa tukten wicota
en de cinhan wokoyake waste nun kta wiiteea
ini yaun kta. Wicasta wnite ota koda wieaya-
ye kte he cineieiya. Niseya iyecen cin wo. Ni*
\h cinhan wicota nicanptapi kta niohan waito
owasin wotanin wowapi en un kta qa wieota ni-
ksuyapi kta nihapi en inyan ska waste* he kta qa
wowapi wakan oehde wan yeksuya yaun qa ohna
htayani qon hee en bagopi kta. Tuka mniwakan yatkan nite cinhan tuwena en enitonwe kte
ini, heeen he ein e ecen wanka ee enieiyapi
kta qa tukten nihapi kin maka tasaka tankinkinyan ecee enicadapi qa en wokiksuye wokicanpte wanice tnwe wanjina kici datka sa qon
heceena nihe kta. Okinni miniwakan janjan
wanji en enihde kta naceca hecetu kinhan sanpa woiyokisice tanka kta qa ninali he kokipapi kta jo yaun kta nakaes. Iho dena awacin qa ni ieiya wo. Y. M. C A. oyapa. Itancan
unkiyapi kin tohinni witko ini woniya wakan
ojnna Satan iyntanye kta kuwa nnkan iye to wasake kicun sni tnka Wowapi Wakan oebde etanhan ece e nn naicijin Matt. 4:3-11, Niseya iye-
ean econ wo. Y, M. C. A. henica, nici dowanpi kinhan he wakansica maka akan wokiconze qa wowitan.ko nicipazo qa ohoyada kinhan
hena nien kta keya nnkan winitantau canke na-
micijln sni wancag iyaen qa ia aeoti yaqin,
Mazazi yuwiyakpakpapi se hiyaye sa qon hee ye-
ksuye ini qa maka akan takn yanke ein iyokipi
mnayanpi kte sni eyaya datan qon hee wieayake
ini qahe token on heeeea kin he dee takn ituhanpi
kin iyaen kte ini nakas takn ituhanpi tona iita
mdezapi kin hemaiitegOBgewieaya ea ©ham (two^
tannapi eita oiepi kin wieakiynpeimni Hdinapapi 23:8. Awieakehan litagongewieaye eira tanin.
Iho takn kin denaos on oyate wieawafipaniea
denaos mm oyate citizen waste heeapi kta ehan
ipi kte ini teen wana wicohan denaos amdezapi qa okahnigapi qa aynitanpi kinhan niiei-
yapi kte, eya hema wastelakapi maka* ayraitam-
pi kta tehika naeeea, tka kuwapi kinhan oki-
Mpi dena taku kirn wayutakuni irai tonka awsde-
zapo tona- wana tohanyan yanipi dena en ya-
skanpi tka na mahomheiin tohinni on tomyan yaunpi sni qa nakun tohinni on tanyan yaunpi kto
ini, sdonya po. Owasin napeeiynzapi,
F. H- BjLACBCSOTEiUB,
WAiAGKlCiyAFI OMMCIYB,
Fort Piaek BesetratioiH em Dakota Presbyterian ©k©daMeiye sakpe Mn MiwMa oyanke en
7-3© mumifiiyapi-
Wowaltookwmkiiya on yralWokapS Mm he Bey.
OnmumMye ieramiham tokm oto tara-yam iw©flii<i1lak&-
pL Ber.. BL J- JLimntey wanna ake en un qa
heham tomyam ©wiasMyaL. B*0&od^lkiiettye wakam opapi Mm tiakm om waiakapi kto'" he eajeyatto.
Bier. Geoitge Fmedbiwcl mafaam «en opa qa **WS-
eaeempi qa womiya wmMsi$wpi Mm"" he ea%yato,
Makimm takmi SwoHaHsap kam dtewaees Wakaum-
iiisa towftewlam takte iyotom olamkoja. wfesaimaigi
©to uliamgwiiisfiTia ©MM Sue, Jesws wasbayaffiipi
keieiyapi ke* ftoka ©m aywwtompa eBtwe lb®-
kamtomka towBeoffia© tokmaawmpi MmSna
ma wtonaeMye wikeisilaim Mm aesge kto he, Wotoai-
imwast© Miffl tokra kagimift ©Mhii le, Wii«®aiBi
iikiaeka. afitsnaitomlbam wi«sa.«to, wan wafflrafes mm Mm
he wayiniwiia*te lie.. Okiwcliikiieiiye em ©paijiai ■$m
hematokem (eaMaijpi Mmhiam WakauEtoiiiika. sutem-
yapi kto me.. WSeanSto ©lam foflsam © ©ysate em
wattokahe kto iyae©eame, 1©lkato ©yate tekm®m
wate wimpiwapi kto Ite.. HMteto ©yate Mm
toka ©m mmkikasgaip smfi li®..
Heliam ©nmuiuisigm Mtiitmliiaim cfawaiflBpii ©moKiisffe,,
mniimiiiwakaim yatte iHmi ©0HB^yi^wSiiiwam ©mmifeafe,,
cqga Saimtoe wayawa Mfip" ccramnufeye TBumafiS.. Wab-
kmmu tfaaittlfaitopi. Ate tokato teltaii mmsrjjpi. Me..
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1908-06 - 1908-07 |
| Edition | Volume 37, Number 6 |
| Date of Creation | 1908-06 - 1908-07 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover