front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKO WA6TE OKIYA. TAKO SICA KIPAJI
N
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXVII. NUMBER 9.
ANPETU OYAKAPI.
October 5, Turkey makoce en waziyata wapa
oyate wan Bulgaria ewicakiyapi, he Turkey wokiconze etanhan ihduSpapi qa tawaiciyapi kta
kuwapi kin on okicize kte se ececa. Qa Turkey
oyate kin token okihi Bulgaria anawieapte kta
skan kin heon hececa.
October 6, Lemans, France. WicaSta Wright
ewicakiyapi watakiuyan kagapi Iapi Oaye oyake
ciqon he wanna sanpa tanyan kagapi, qa toki-
yot-m yekiyapi qa atatoheyra iyopta okihi. Qa
deu France etanhan tona watakinye kagapi kin
hena okicize en unpi kta eyapi. Heeen he tuwe ianyan okihi kinhan mazaska kektopawinge
opawinge $ 100,000 qupi kta eyapi Heconpi
qa Wright he ohiye qa mazaska henakeca qupi.
October 7, Canea, Crete. Wowapi wakan en
makocajate dena unyawapi ece. Crete he wita
qa Oreece makoce hena, unkan oyate hena nakun tawaiciyapi kta konzapi kin, Turkey woki-
con;.e etanhan ihduSpapi kte cin. Turkey oyate wicadapi sni qa owodutaton eSta taku okihi
sni. Qa Crete oyate qa Greece oyate kici wo-
kiciize wanjidan kta kiconzapi.
October 9, Philadelphia. Otonwe kin icaga
ehantanhan wanna omaka 225 henakeca. Unkan lieon nakaha otonwe he en Philadelphia tonpi wokiksuye yuhapi, qa owodutaton. WicaSta
wowiwa tanka wanji en ipi nakaeS otonwe canku hna icitins omanipi on ota ksuwekiciyapi
qa wayazanka tipi kin ojugjudan ewicaonpapi.
Helian waniyetu 225 hehanyan otonwe de eu taku tona kagapi qa wicaSta ksapa okitanin tona
her, icagapi qa taku yuStanpi kin hena koya
owhakagapi qa hena eepi ce ni uupi se, oweci-
ha wicapazopi, qa wowanyake tanka, qa he en
toin wicolian de yuha Skanpi kin wica qa winyan koya kektopawinge zaptanpi.
('ctober 14,Washington, D. C. Nakaha oton-
w in de en tona hemani canku kagapi oitan-
cai:;ii kin omniciye yuhapi qa tona kahnih yewicaSipi wohdakapi kin en Tunkansidan Roose-
vel: wohdake qa heye, Tohanyan tunkanSidan
mi hehanyan tona hemani en htanipi hena token
okiiii owicakiye kta hecen tawacin keya.
October 19,Dallas, S. D. Rosebud makoce onspa yuganpi kin, he kansu on icupi qa oeconna
iyecen tuwe kansu tokaheya yawapi kin he icu
kinhan makoce kahuige qa tuktetuh cin kinhan
hen icu kte. Unkan wikoSka wan Miss May A.
Melser, eciyapi Kennebec, S. D. etanhan he icu.
Norfolk, Neb., October 23. Makoce Tripp
County en yuganpi kte e on oeconna econpi on
caje eieihnakapi kiu wicaSta kektopawinge wikcemna sakpe sanpa kektopawinge nonpa sanpa
opawinge zaptan Chicago & Northwestern Railway henakeca towicakSu qa awicahdi. Qa heon niazaska $90,000 kamnapi. Hehan Chicago
Milwaukee & St.Paul qa Great Northern Railway
hena kektopawinge wikcemna topa towicakSupi
qa on mazaska $60,000 kamnpi naceca. Heeen
ataya wicaSta kektopawinge opawinge otoiyohi
niazaska wikcemna yusotapi, qa mazaska woyawa tanka wanji yusotapi. Kektopawinge Sakpe henana makoce icu okihipi qa wicaSta 94,
000 hena taku tanka makoskan ehpeyapi. Wetu hehanyan tuwedan makoce hdahnige kte Sni.
Hekta waniyetu kektopawinge ota -hehan
Asia makoce ekta oyate unpi kin iyotan wicoHan ota yuhapi qa waonspepi hca. Qa dena
oyate kin wiyohpeyatakiya au qa Em-ope en hi-
aunuipi qa hetanhan de America makoce kin
ekta hipi. Qa wauna de makoce kin owancaya
waSicun unpi, hecen oyate waonspepi kin hena
maka ohomni wicohan qa woonspe hduha ihunnipi. Unkan wanna ake waziyata makoce ektakiya yapi kta, qa he Isantanka oyate Canada en
yakunpi kin eepi. Hena wanna waziyata mdecahmi wan Hudson Bay eciyapi kin heciya ihun-
niya hemani caukn eonpapi kte. Hecen detanhan waniyetu ota Sni ecen Canada iwaziyatan-
han makoce wan tuwedan en ti Sni kin he ataya wowiyunyapi kta.
NOVEMBER, 1908
WOKAJUJU KAgPAPl ZAPTAN.
WOWAPI MAQUPI
Mitakuyepi, miniwakanSica yatkesni okodakiciye unyuhapi kin on wicasta qa winyan ota
nahanhci wakinin unpi. MiniwakanSica kin on
ecedan wicoie Sica owasin wicai etanhan hinapa
ece. Matt. 15: 11 he ito abdezapo.
Wicota heyapi ece, tancan mazani Sni heon
he pejihuta waye qa mdatkan ce eyapi. Ho he
pejihuta Sica heca do. Wicayawapi 6: 3, he unyawapi kte. WicaSta ota ksapapi kes yatkaupi
qa hunh nahma econpi kecinpi tka oiepi, ohanpi, qa ihduhapi eciyatauhan wicayutanin ece.
Moses woope kage cin en heya, taku wahte Sni
kin he yate kte Sni eya. Ho hecen miniwakanSica he iyotan wahte Sni. Thesalonike 5. 6,
he wanunyakapi kte.
WicaSta witko wan tukten Sunkawakan oye
wan miniojudan han unkan oponyran ta wanka
keyapi he wowiStece do. Hecen ito tona nahma
datkanpi ece kin deon wiyukcanpo. Wicoicage 9: 21 he ake unyawapi kte, nakun Isaya
28: 7. Qahe tuwe ohnaun kin he wamanu sa
icaga ece, Hosea 4: 11.
Heceii tuwe wacinyan qa yratke Sni en ope cin
hena wicakeya ihdutanin kin he wicaSta ocowasin heca kepca. Ho kodapi tona awicakehan
yatke Sni oyapapi owasin nape ciyuzapi do.
Nitakodapi. William H. Bobtail.
Cannon Ball N. D.
May 15, 1908, Ito mitakuyepi takn wanji epa
wacin. Tiwahe unyakunpi kin wanna owasin
tapi tuka Iapi Oaye en yuotaninpi Sni ece.
UnkiSeya owasin okodakiciye ounpapi tuka, qa
Mayasan en Sisseton oyanke heuntanhanpi.
Eya liwahe kin wiunkcemnapi, qa John Can-
hdeSka Louise Toiciyewin hena tiwahe itancan
eepi. Qa Johu Hoop he hunkayapi heca qa
wocekiye sdonya unkicagapi qa ohinni iyuskinyan unyakunpi unkan dehan wanna miSnana
hin ni waun, qa napcinwankapi owasin iyayapi.
Eya wocekiye en wicoliau tona wanke cin hena
en ohinni ounpapi. Hecen tohan wanji iyeki-
cihantu eca Jesus token wicada kin ihdutanin
ece, wocekiye eya yunkan ecen tapi ece. Hecen
wi?oni inonpa en unpi epca. Nakaha ake April
3, 1908 en misun he ehake kici wani qon he ta
qa miSnana ehake wita wan en ehpeyapi iyecen
waun. Misun Enoch Hoop hee, wanna waniyetu 17, qa Jesus wicada qa wocekiye eya wanke, canku qa wowicake wiconi ko he miye eye
ein he yuha wanka. Nakun Luke 25: 39-43 he
kiksuya wanke. Ho mitakuyepi dena wotehi
en waun qa cante masice cin on cekiya waun.
Owasin napeciyuzapi. Moses T. Green.
Pine Ridge, S. D.
Hekta tuwe wau Fort Totten N. D. etanhan,
F. H. Blackshield eciyapi kin he Tawacin waste Tawotanin kin en woayupte eye cin he owakahnige Sni. Tuka he ito ake wowapi wakan
oie wanji akta iwanunyakapi kte. Matt. 19: 8.
Tuka otokaheyatanhau hecetu Sui eya, qa heon
okiciyuze token owotanua kiu tanyan iwahokon-
unkiyapi. Nakun 1 Kor. 7: 10, 11. 27, 39 heua
iwanunyakai kta. Tuka wicaSta qa winyan
wanjigji he ohna Sni sicaya onspewicakiyapi,
qa he ohna okihipica eya. Onspewicakiyapi he
owotanna Sni, aa on okiciyuze kin iyuSica ece.
Nitakuyepi wan H. H. Taylor.
Flandreau, S. D.
Asanpi tehan hnakapi okihipi Sni, ecadan
Skumna ecee. Heon hokSiyopa ota wayazau-
kapi ecee. Asanpi wiyopeyapi kin jaujan
ohna wiyopeyapi, tuka he janjan kin tke qa
nakun itunpeye kicanyanpi ecee qa nakun sniyan hnakapi ecee. Tuka wanna taku wan tokeca iyeyapi, he wowapi janjan. De ohna
asanpi kin sniyan qa tehan waste yanke ecee.
Hecen asanpi wowapi janjan ohna wiyopeyapi
hee waste.
SinteSda kin taku cistinna seca tuka taku
econpi kin mazaska ota iyawa ihangyapi ecee.
Omaka wanji en mazaska denakeca iyawa wai-
hangyapi $56,000,000 United States en.
PANAMA MAKA QAPI.
Panama en maka qapi kin en wicaSta wan
itancan kiyapi kin he George Goethals eciyapi.
WicaSta kin de TunkauSidanyanpi decen oki-
yake, Omaka 1915 Sni ecen wakpa kagapi kin de
yuStanpi kta qa oupi kta ce eya. De itokam
wicaSta tokeca itancan tuka tanyan econ sni.
WicaSta ota woyazan on tapi qa ecen ayuStanpi.
Tuka wanna dehan taku Sapa woyazan etanhau icupica kin hena yutokan iy eyapi on woyazan wanica, qa wicasta tanyan dus htanipi.
Dus htanipi on okini ecadan yuStanpi kta.
Maka ehpeyapi kin nina ota qa koyalianpi, hecehnana dus ayapi kinhan omaka yamni sni yuStanpi kta.
Woyazan icunonpa iyayeyapi hehan tipi
waSteSte kagapi, qa owote tipi, Iiemani canku, wokage tipi ota ehdepi, wakanhdi wicohan, tipi wakan, qa wayazanka tipi hena en kagapi. Nakun Y. M. C. A. tipi kagapi qa hena en
wicaSta ota yapi qa ecen wanjigji ihduhomnipi ecee.
Maka qapi kin de wicolian tanka awacinpica
Sni seececa. Wicasta ataya yuwitaya en litanipi kin 32,000 henakecapi. Dena oyate obe
owasin etanhanpi. Maka qapi ohdakinyan kin
siha iyutapi opawinge sam wikcemna qapi kta
hecon wata iyotan tanka hee kaes ojna iyayra
okihi kta kagapi kta cinpi. Hecen maka qapi
kin de en mazaska ota yusotapi eSta tohan yuStanpi kinhan hehan tona yusotapi kin isam
iyeya ota kamnapi kta qa on makoce iwaste kta.
CANADA MAKOCE WAZIYATATAHAN
YUHDOKAPI.
Waziyata wiyohinyaupata ekta makoce osni,
qa heon taku niua ota icaga okihi sni. Heou
nakun wicaSta en ounyanpi Sni. Miniwanca
kahmi wan, Hudson Bay eciyapi, huta kin hen
akicita tipi wan he qa nakun hen watokiyope-
yapi ecee. He en ecadau mazopiye woyute ecee
ojudan kte. Ecin makoce kiu nina en waicaga
qa aguyapi tauyan icaga.
Waniyetu ota de itokam mazacanku kagapi
cinpi keS okihipi sni, tuka wanna hena kah-
ayapi, nakun miniwanca kahmi kin he nakun
waniyetu ihuniyan cagaya wanke ecee tuka
hena icunonpa iyeyapi okihipi kta.
Winnipeg otonwe itancan kin he en tokaheya mazacanku kaga* wacinpi tuka tauyan iyopte Sni. Makoce kin he en wanna mazacanku
maka iyutapi 6, 247 henakeca kagapi qa wicohtani ota aya. Makoce kin onSpaSpa iSeya
can wanica kin en inyan ota qa waicage sui,
tuka tukte en can icage cin hena en nina
tanyan waicaga. IkcewicaSta hen yakonpi kin
wetu eca mdo ojupi qa hehan tokaii wihni iyayapi qa tohan ptanyetu hdipi eca mdo ojupi kin
hena qapi qa wauiyetu yutapi ecee. Hecen wojupi kin hena tanyan awanyakapi kinhan iyotan tanyan icage kte.
WAK ANK1CIY UZ API.
fieyata tipi wakau ohna, June 21, 1908, Jesse
Ashes Susan Feather kici kiciyuzapi. Qa wakankiciyuzapi waste econpi. Helian wotapi i-
yotan waSte kagapi qa oiyokipiya Skanpi. Ito
koSkapi qa wikoskapi hena tohan kiciyuhapi
kta eca deceh woowotanna okna kiciyuhapi e-
cee qeS owasin en owaStecake kta tka yedo.
Miye wicaweciyuStan. Pierre La Pointe.
TawacinwaJte, September 10,1908, Rev.George
Firecloud qa Maggie Rogers kiciyuzapi. Rev.
John Eastman wicakiciyuStan, qa Rev. Samuel
Hopkins qa Rev. Isaac Renville hena okiyapi.
Maggie Rogers he Rev. Joseph Rogers cunwintku. De kiciyuhapi qa hehan Watopahdaton
oyate ekta wotanin waste ayapi kte.
TawacinwaSte Tawootanin.
Iapi Oaye duha he. Duhe kta iyecetu.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1908-11 |
| Edition | Volume 37, Number 9 |
| Date of Creation | 1908-11 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover