front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA6TE OKIYA. TAKU 6lCA KIPAJIN
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXVII. NUMBER 10.
DECEMBER, 1908
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
October 22,Tokio,Japan. Nakaha.United States
ozuye wata tawa maka ohomni iyayapi qou Japan
iyohipe. Hecen wowiyuskin woecon tanka econ
P!
Qa hanyetu en otonwe canku omanipi kin
wayajopi obe kin qa taku napomyapi qa mazakan tanka utapi koya dena oqa kin wowitonpe,
omanipi kin wiyutapi ota hehanyan owecinhan
manipi. United States ozuye wata tawa yuonihanpi kta e heconpi.
November 8, Havana. Cuba oyate kin iye
wanna tawaiciyapi kta, qa United States qa
Spain tokiconze ohna sni tka iye wanna wokiconze wan inajin kta qa tunkanSidanyanpi kahnigapi kte, nakun ihukuya oitancanpi qa
Senator qa Congress hena wicakahnigapi kta.
—Washington, D. C. Mniwanca iyuweli tanhan ovate tokeca makoce kin deciyatanhau hipi
ece kiu 1,329 henakeca itkom iynweh kihdewi-
cayapi. Hena woope ohnayan hiyuwegapi Sni
heon. Tohan tuwe iynweh u kte cin woope ohnayan upi kin hena katinyan iyowinkiyapi ece.
November 9, Columbus, Ga. Itokah makoce
obaSpe wau Florida eciyapi he izo wan hanska
qa witawata kin tehanvan ohomnipi ece, unkan
makoce kin he opta witawata canku wanji kagapi kta eyapi qa mazaska $50,000,000. woyawa
tauka wikcemna zaptan, on kagapi kte eyapi.
November 12, Canton, S. D. Wicalica wan
otonwe de etanhau Elijah C. Sears eciyapi,
waniyetu opawinge saupa topa. Ptanyetu kin
de tuwe South Dakota en iyotan wicahca hca
wowapi iyolipeye cin he Mr. 'Sears hee. Hekta
tunkanSidanyanpi wowapi iyohpewicakiyapi kin
20 henakeca en opa.
November 15, Peking, China. WicaStayatapi
winyan Hsi An te. Wanna omaka wikcemna zaptan ikiyedan China oyate iwicadake. Eya ton-
skaku kin he wicaStayatapi ee tuka he kaSka yanke qa takudan econ okihi Sni. He Hsi An te
cin itokamtu anpetu wanjidan hehaii te. Winyan kin de winyan waSte heca Sni. Oyate kin
wankan iyoptapi kta eSta pahukun wicayuza ece.
Dehan hokSidan wan waniyetu yamni wicaStayatapi kagapi. KoSka icage kta hehanyan atkuku wowaSake kiu kiciyuha.
November 18, Washiugton, D. C. MinisoSe
wakpa inkpatakiya yeye ciu ohna petawata omanipi kta on mini kin yuSbepi kte cin he mazaska $350,000 on econpi kta eyapi.
November 20. New York ikiyedan otonwe-
wan Brooklyn eciyapi, he otonwe tanka, otonwe
kin ohdateya tate oniya gas heca eonpapi qa hetanhan tipi owasin iyahdeyapi, qa ou petijanjan yanpi ece. Unkan heca wan otonwe canku
aetopteya napopa qa taku owasin bokam iyeya
qa wicaSta 25 kte, qa ota kinuuiwicaye qa nakun
ota maka awicakahpe.
November 22, Paris, France. Nakaha Englank
wicaStayatapi qa Sweden wicaStayatapi, qa wicaStayatapi winyan koya, France en wicaStayatapi
ti kin en titokan ipi qa oiyokipi tanka yuhapi.
November 24, Little Rock, Ark. Itokah Arkansas makoce en nonpakiya tateiyumni iyaye
qa taku ota ihangye, wicaSta 25 wicakte, qa ota
Sicaya kiunnipi.
November 30, Pierre, S. D. otonwe de ikiyedan wojupi kin ptanyetu de peji ojupi obe wan
alfalfa eciyapi he nina tanyan icaga, maka ospe
(acre) wanji etanhan mazaska $140, hena iyawa
kapanpi.
December 1, Pahasapa en mazaskazi qapi kin
hekta omaka iyohi tonakeca icupi ece kin omaka
de iyotan ota icupi, $7,544,850. henakeca omaka
de icupi.
PTAYA OWOHDAKE KIN. INYANBOSDATA SEPTEMBER, 1908.
SANTEE STUDENTS ASSOCIATION
Iu\ mbosdata ekta September 5,1908 htayetu
hehau mniciyapi. Rev. A. T. Tibbetts itancan
un. Yowapi kaga qa mazaska awanyaka kin
tawicohan ohdakapi. Oitancan yamni kin hena
piya wicakahnigapi hehan ospayetonton itancan
okihe unpi kin hena cajewicayatapi kta eyapi.
Hehan oyanke etanhanhan token womnaye
econpi kiu hena ohdakapi qa mazaska kin mazaska awanyaka kin qupi. Qa nakuu wanjikSi
najinpi qa wokiksuye on mazaska ahihnaka-
pi. Mrs. Julia Couger cunwintku te cin, Jennie
CongT on mazaska opawinge en ehnaka. -Hecen omaka kin de icunhan qa omniciye kin de
en taku econkupi kin ataye $384.79. De ihukuya owasin hdaheya oyakapi. Oitancan unpi
kte cin dena ee:
Arthur T. Tibbetts, Itancan,
Cannon Ball, N. D.
Louis De Coteau, Mazaska awanyake,
Wilmot, S. D.
Mrs. Lizzie P. Arthur, Wowapi kaga,
Poplar, Mont.
Qa dena itancan okihe unpi kin :
Elizabeth Frazier, Santee, Neb.
Frank Redhorse, Wolf Point, Mont.
Charles Hoffman, Elbowoods, N. D.
Ignatius Ironroad, Cannon Ball, N. D.
Huntington Wakutemani, Little Eagle, S. D.
Ansel Thunderhawk, Cheyenne Agency, S. D.
Eliza Arrings, Crow Creek, S. D.
Hugh Jones, Dixon, S. D.
Nancy Redhorse, Naper, Neb.
Henry Highpipe, Rosebud, S. D.
Samuel Rouillard, Pine Ridge, S. D.
Alice C. Kealer, Greenwood, S. D.
Fannie Allen, Flandreau,' S. D.
Eugenia Benjamin, Sisseton, S. D.
Martin Young, Minnewaukon, N. D.
SANTEE STUDENTS ASSOCIATION
WOMNAYE OCTOBER 1, 1908
Yuha unkupi $18 85
Eugenia L. Benjamin, pledge hduStan.. 5 00
Grace Eastman, pledge hduStan 5 00
Harry Redstar, pledge hdustan 2 00
Mrs. Edwin Phelps 5 00
Ptehcaka Church 2 75
Walter Carlin ' 50
Kate Otaktewin 2 00
Mrs. Helen Williams 10 00
Mrs. Julia Conger Jennie Conger on wokiksuye 100 00
Mrs. Jennie Aungie tamazaska 10 00
Rev. George W. Reed wokiksuye 10 00
W. M. Parsons 5 00
Rev. qa Mrs. Robert D. Hall 5 00
Samuel Renville 1 00
Pine Ridge Association,Samuel Rouillard 1 55
Sisseton Association,Thomas Standfast. . 4 07
Greenwood Association,Mrs. V.Simmons. 108 32
Crow Hill Association, Martin Young. . . 1 75
Standing Rock Association, A.T.Tibbetts 7 67
Cheyenne River Association, Ansel
Thunderhawk 1 50
Poplar, Mont. .Association,Walter Clark. 2 25
Santee Association, Mrs. Lucy Lincoln.. 43 83
Miss Mary P. Lord 5 00
En mnayanpi • • ■ 26 75
Ataye $384 79
PTAYA OWOHDAKE WOMNAYE
Tonnkeca Tonakeca
mnayewicasipi makupi
Cankpeopi $4 20 $1 50
Cansutaipa -. 4 20 4 20
Canyowanasapi 6 70 6 25
Conkicakse 3 00 2 10
Hohe owowicaqu 120
Hante 7 50 7 55
Heipa 4 80 4 80
Heyata 3 10 3 10
j Ihanktonwan Owakpamni 16 60 17 50
1 Iyakaptapi 11 70 11 70
1 Kaksizahanska 6 30 6 30
1 Kangiokute 2 80 3 30
! Kangipaha 4 30 4 30
Makaicu 1 70 1 70
1 Makaizita 3 10 2 10
Makasan 8 40 6 05
1 Mayasan 6 70 7 00
Mdecan 3 30 3 30
Mdehdakinyan 2 90 2 90
Miniska 4 40 4 40
MiniSda 2 10 2 10
Pahata 6 60 6 60
PahaSa 3 10 ....
PahinSinte 4 00 1 60
Pejutazi 3 30 3 30
TawacinwaSte 11 40 11 40
UpSijawakpa • 3 80 3 80
Wahcincawakpa 3 00 3 00
Wakmizawakpa 4 40 4 00
WakpaipakSan 5 90 3 65
Bazile WakpadanSica 4 90 4 90
Burrell Matoduzahan 4 80 3 00
Gilbert Memorial 2 50 2 00
Hinhanwakpa 5 60 5 60
Hinhanwakpa ciqana 1 20 ....
Isanyati 11 80 11 80
Isanyati Panka 1 40 1 40
Miniskuya 3 00
Oahe 2 00
Onjiujintka 6 10 ....
Ptehcaka 2 50 ....
Wakpawaste 10 80 2 50
WakpawaSte Hutam 1 50 ....
Wakpawaste Inkpata 1 60 ....
WitanSnawakpa 3 60
Mdetanka. 430
Hecen ataya denakeca maqupi... 175 00
John P. Williamson.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1908-12 |
| Edition | Volume 37, Number 10 |
| Date of Creation | 1908-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover