front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKO WA6TE OKIYA. TAKO SlCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXVIII. NUMBER 4
APRIL, 1909
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
DAKOTA CONGREGATIONAL
ASSOCIATION
Wicasta wakan omniciye kin de Rosebud
ekta mniciyapi kte, June 3 htayetu hetanhan
qa June 6 hehanyan.
ANPETU OYAKAPI
March 10, Mombasa, British East Africa.
Theodore Roosevelt wotihni iyaye ciqon wanna
otonwe den i kte cin on oyate hen unpi kin yu-
onihanyan wanyakapi kta on taku owasin yuwiyeya ehnakapi. Taku on he de tunkansidan
wolihui ye kte hca he, okini woteca tankinkinyan qa wamanica ocinSica etanhan. niyake a-
wicahdikta cin qa Washington, D. 0. en tukten
wowanyake makoce, (park) wanji tanka sutaya
natakapi, qa heu hena yakunpi qa oicagapi kta
heoM he iyaya. Heceu okini tunkanSidan pu-
tewinSwinja, tahuhanska, mnaja', inmutanka,
ahc! skaranka etanhan. niyake awicahdi kta.
Min-h 11, Des Moines, Ia. Ake wakankana
wauiyetu 102 hehanyan ni qa nakaha ta, Mrs.
M. Morris eciyapi. Waniyetei 25 hehan hin-
hm-ron qa cinca nonpa hehan hiuhnaku ta, qa
ohakam wanna waniyetu 60 ehan i hehan ake
hinhnaton tka ciuca wanica ecen te.
March 12. Wita wan Java eciyapi hen peju-
tasspa ota icahyapi ece, unkan wita kin hen
pa! . kin kasdohan kuu hiyu qa otonwe yamui
maka mahen iyaya qa wicasta kektopawinge
(1,000) wanji maka awicakalipa qa tapi.
.March 14, Havana. Cuba oyate tawaiciyapi ,vta ihduStanpi kin he ovate nina iyokipipi
qa vokonze qa woecon owasin tanyan iyopta qa
oya'e kin wiyuSkinpi. United States en token
woiciconze wanke cin he iyeceii woecou owasin
yui'api.
March 16, Pierre, S. D. Otonwe kin de ikiyedan Lyman County en mahtipi wan anpahotonna qa magaksica wicapatapi kin tapo kin
mahen inyan cikcistina yutapi kin opepeya mazaskazi un e iyeyapi, heceii makoce kin hen
mazaskazi yukan e iyukcanpi.
March 22, Greenwood, S. D. Wetu kin de
M:i,iSoSe wakpa kin cahnajuju kin den ikiye-
dai wakpa kin caga bootinza qa mini kin
maya wanke kin apaSboka qa toua omdaye
ekia tipi kin pahatakiya napapi. Apa kitanseh
niwicayapi.
—Cleveland, O. Waaia wicasta wan Mr.
Whitla he cinca hokSidan wan wayawa ya tka
iyoopte-ya manonpi qa nalimapi. Qa atkuku
kin wowapi qupi qa mazaska $10,000, kektopawinge wikcemna, kajuju kiuhan cinca kin kicupi kta keyapi, qa mazaska kin makoce tukten
ehnake Sipi, qais cinca kin tukten hanyecokaya iyehan ehuakapi kta wahoyapi. Qa iyecen econ qa wanna cinca kin ehdaku. Tuka tuwe hoksidan manon kiu wanua yuzapi qa kaska
ehnakapi.
March 31, Guthrie, Oklahoma. Creek oyate
etanhan wicaSta itancan wanji Chetti .Harjo,
Crazy Snake, eciyapi he Oklahoma makobaSpe
woope kiu kipajin, qa wicaSta opawinge iwica-
cu qa wicakaSka om kicizapi. Qa Harjo taakicita kin wicakaSka nonpa wicaktepi. Hehan
Oklahoma taakicita wicobe topa en upi qa Harjo aohomniyanpi. Tohan takudan okihi Sni
sdonya helian yuzapi kta iyowinwicakiya.
wotanin waSte eyaya eca tiyata wiwakonzapi on
on ho unyagitapi ece qon.
Qa iyotan winiyanpi kin Wotanin waSte on
waniyetu ca cuwita teya htanipi kin he Jesus
tokiconze kin 03'ate owasin nahonpi kta cinpi
qa wicanagi ta unpi hena niwicayapi kta on mazaska kamnapi kin yuha iyaye wicayapi kes yuha kodatonpi kta Skanpi he tanyan econpi sni
kepe. Qa wotakuye kagapi on woyuha tonpi kta
on wotanin waSte ayapi cinpi qa nakun Sunkawakan optaye tanka yuha hdipi cinpi, qa wicanagi okpaza ehna unpi hena iyoyanpa wanyakapi kta on yapi qon hee iyotandapi Sni, he owotanna econpi Sni kepe. Hecen wicolian tanka
kin deon tokata tanyan iwanyag econpi iyececa.
Qa de tuwe iyokipi Sni kinhan amayupte kta.
Charles C. Ironman.
WATOPAHDATOWAN OYATE.
Watopalidatonwan oyate unpi kin en ptinhan
wahi. Wakantanka oie kin omdake kte cin heon wahi. Oyate de nahanh awicakehan waSicun wicolian qa wocekiye wicohan ohna unpi
Sni. Eya wanna wicohan kin hena nahonpi,
tka e icupi qa ohna ihdoyewacinpi Sni. Nahanh wicohan ehanna wakandapi kiu ota hduhapi, qa wowaci ocaje wanjigji hduhapi qa hena nahanh nina ihaktapi. Hehan wicohan e-
ciyatanhan, taku on nipi kta iyecetu kin ota.
Wojupi wicohan kin he wanji ee. Eya unkita-
makocepi kin North qa South Dakota iyececa
Sni, deciya makoce nina magaju ota Sni qa maka puza, qa amnitanyan wojupi kin heceedan
I on waicahyepica. Tunkansina wicohan he e-
con wicakiya, qa Dakota makoce optapta mini
canku qapi kin heca kagapi. Omaka de heca
on wicohan ota kte. Dakota makoce en tonakiya maka waSte kin hena yumdupi qa hena
Dakota kin en wojupi kte Nakaha March hetanhan wanna oyate kin wowaSi econpi. Wakpa natakapi kta on inyan tokSupi, wakpa de
natakapi qa hehan mini kin hena anmitan wojupi kin en unpi kta on kagapi.
Wocekiye kin iS tanyan iyopte. Nina hca i-
haktapi sni seca, tnka wanna awacinpi qa anpetu wakan kin wacekiye hipi ecee.
George Firecloud.
WOTANIN WASTE AYAPI KIN.
Tona wicohan he ohna Skanpi he wicawake
kta. Wotanin waste kin ne taku sanpa iyacin-
pica Sni; kes takn toktokeca iyayustag yuha
Skanpi. Iyotan tona wicohan he da unpi kin
heepi ca ekta kodatonpi qa nakun tahanton-
Pb qa tahanyanpi hena aowehan wicakuwapi
Pee. Qa taku wan iyotan waSte qa tanka on
yewicaSipi qon yutakupi sni ece. He kodakiciyapi Sice cin he etanhan on hececa. Ituh tuwe
CONGREGATIONAL WINYAN
Winyan okolakiciye owasin, wicohan wan
maqupi heon ito lehan Jesus tawicohan eciyatanhan winyan okolakiciye yauupi kin wowapi
cicagapi. Jesus wicohan tawa kin he wicaSa
etkiya wicaqupi yuukan winyan kin iyotan
Jesus ihukuya onSiiciya htaunnipi kta iyececa.
Wacinyanpi kin wicohan cola kinhan ta wanka
ce eye lakaS. Wacinyanpi tawicohan kiu Wotanin waSte ayapi on litanipi kin hee. Na to-
hau wicohan le tanyan iyTopta eca tokeh Jesus
waStekila cen. Na heya tuwe wicamala kin wicolian ecamon kiu hena iS iyecel econ kta, nakun
eeS sanpa tanka econ kta. Hecen wicasa na
winyan owasiu tokata woyaco anpetu el Jesus
itokam wicohan waSte unyuStanpi hena gluha
inaunjinpi kinhan tokeh wowiymSkin kta cen.
Na wicanagi wan wicohan waste nice cinhan he
wowistece tanka na wotehi tanka. Heou Iye
Jesus wacantkiyapi wicohan kin tanyan unkokiyakapi na heon tuwe owasin unnipi kin el
ecela oqipe wan ainyangunSipi he awauncinpi
kte. Philippi 3: 14. Heou winyan tona Jesus
awicakehan wacinyanpi hena piya bliheiciyapi,
na tona onSikapi onSiwicalapi, hecel Jesus taakicita waSte heca niglutaninpi kte, na tona Jesus
taakicita unpi hena wicohan owotanna Sni on
iglupemnipi Sni ece, 2 Tim. 2: 3. WicaSa iyohi iye ohanpi ..-eciyatanhan wicakicu kta, eya,
Roma 2: 6. Jesus tamaga kin el hunhnala
htanipi kin heon hepe. Wakantanka cincani-
yanpi ca taku econniSipi kin iyuskinyan econpi
kta.. Winyan okolakiciye iyocipaStakapi kta
ca wicohan le maqupi heon wowapi l.e cicagapi.
owasin napeciyuzapi. Ellen $unkskawin.
ODOWAN WAN.
Dehan odowan wanji Iapi Oaye nicahipi.
Eya he awicakehan waSte unkeyapi Sni. ' Tukte
en huSte qa siha hmin. Tuka tona odowan
kagapi sa de wandakapi kinban nihduhicapi
kta naceca. Qa okinni nom yamni de idutapi
kta qa akta ieska oya wapi kta. Hecanonpi kinhan hena nakun Iapi Oaye en yanke kta.
OAPE OTOIYOHI CIC1N,
Tune—"I need thee every hour."
1 Itancan iyotan
Waunsila yaun
Cantocikpani ce,
Ohinniyan.
Ref,—Cantocikpani waun ,
O! cantocikpani;
MayalawaSte kta e
On en cihi.
2 Kici mayaun kin,
Wawiyutan
WowaSake tawa
Ihanke kta.—Ref.
3 Wowiyuskin ogna,
Wowayazan,
Ohankoya hi kta,
Wankantanhan.—Ref.
4 Nitawacin kin he
Slolyemayau;
Nitawowijice
Ojumayau.—Ref.
5 Wanjila Iyotan,
Wakan, waste
Nitawowicake
Tawamayan.—Ref.
Garfield Driver.
WAKANKICIYUZAPI TOKEN OKIHIPI.
Oyate kin den waun qa wocekiyre eciyatanhan
wicohan token wanke cin tanyan sdouya waun.
Qa taku wan akiktonje sni waun. Wakankiciyuzapi kin hen wicaSa wakan kin iapi tona eyapi
kin he wanji decen eyapi: Taku Wakantanka
yuokiwanjina kin he wicaSa tuwena kiyuSpe
kte Sni.
Unkan wicasa wanji wakankiciyuzapi kiu he
wawicihaliapi on kdujuju kinhau be toketu hwo.
Ake inonpa tipi wakan timahen wakan tawicu
ton okihi he. Qa ins tipi wakan itaukan hecon kta okihi hwo. Qa ins winyan kin tukte
unma keceyaS he wake. Iapi Oaye en hececa
wanji wanbdake. Kangi okute en Dec. 6.
1908, he en winyan wan wakanhinkiiaton oyakapi kin wanbdake qa itonpapi waSte ece ecanmi. Otokahe ekta winyan kin he wawiyutanye
dekas. Dehantu kaeS winyan wanji Saiclye qa
iha wanniyake cinhan, wana he wiuyan nitawa
teyahinda qa waSteyakida kehe ciqon akiktons
niye kte do.
Ho winyan ota kaken wiyukcanpi, koSka
wanji woyuha ota yuhe cin he ito wakanhinkna-
waya qa. woyuha hena mitawa kte. Dehan wikoSka hecen tawacinpi, qa nakun koSka ota
hecen tawacinpi. Nakun owanyake iciyoki-
pipi on kiciyuzapi hee sni. Tiwahe etu qa oikduhe qa wocekiye aicagapi kin heepi e wakankiciyuzapi yuwaStepi qa nakun wicoicage
kduwastepi wadake do. b
Iho tona koska wocekiye" en tanyan inicagapi
kin hena wikoSka wanji duhapi yacinpi kinhan
niyate nihnn owicakiyaka wo, kinban wikoSka
kin tanyan abdezapi kte; qaniyuSice kte Sni e
sdonyapi kinhan heon tanyan yaun kte doi
Qa tona Y. M. C. A. oyapapi kiu hena Wanikiya unkitawapi kiciyuzapi cajeyate cin he
awauncinpi waste. Jesus iyehca heya: Taku
Wakantanka yuokonwanjina ,kin he ihnuhan
wicaSta kiyuspe cinhan Matt. 19,: 6-9.
Crow Creek. S. D. JOSEPH S. BLANKET.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1909-04 |
| Edition | Volume 38, Number 4 |
| Date of Creation | 1909-04 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover