front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA&TE OKIYA. TAKU 6lCA KIPAJIN
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXVIII. NUMBER 6
JUNE-JULY, 1909.
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
May 1. TukanSidan Roosevelt Africa ekta
woteca kute iyaye qon wanna mnaja qa woteca
ocaje tanka qa aoptetu ko ota wicao. oyakapi.
Tohan tukanSidan hdi kinhan tado obe tokeca
ota ahdi kte.
May 9. Constantinople, Turkey ekta wicastayatapi yuhapi kte cin Sultan oyanke en
itancan iyotanke kte cin oyate wokiksuye woecon tanka yuhapi qa oiyokipi tanka naceca.
May 31. Wetu kin de wiyohpeyata Pahasapa ohinskoya magaju on taku ota ihangya.
Mazacanku qa cankahonpapi ota mnitan on bo-
iujn, qa Iiemani iyopte kin owasin wokokipe
qa nina hunkapi Sni. Hehan owoju qa taku
owasin mini on yuSica.
June 1. Nakaha ake wokiksuye wapazopi
wan Alaska Yukon Pacific Exposition eyapi
kin he wiyohpeyata Seattle, Washiugton en
econpi. June 1, hehau President Taft yugan,
tuka ekta ye Sni Washington city heciyatanhan
maka kin opta wiyohpeyata mniwanca kahda
hehanyan wakanhdi yeya qa ou taku owasin
iyoptekiya, wokage tipi qa petijanjan, taku winahomni tankinkinyan owasin wancahna iyopta hin hda. Tohan President Taft huhu ce-
skikanna seca wan en napsukaza wanjidan on
patan iyeya icuuhau maka ihanke ekta taku
owasin SkanSkan hinhda qa limunyan iyoptapi.
—New York. Ake canpahmihma iyec-in iyopta (automobile) heca zaptan makoce opta kiinyankapi. New York hetanhtfu nasdog iyayapi qa wiyohpeyata mniwanca kahda Seattle
otonwe he anatanpi qa tuwe tokaheya iyohi
kinhan mazaska kektopawinge nonpa $2,000
ohiye kta.
June 8, New York. WicaSta wijica wan
Andrew Carnegie eciyrapi qon he makoce owanca detu qa mniwanca akasanpa koya iye tamazaska on wowapi tipi (Libraries) kagapi kta on
wawicaqu kin denakeca, ataya tipi 1,200, unkan mazaska $51,596,963 hena on kagapi.
WicaSta kin de token wijica kin he, mazasapa
oqapi qa Sdoyapi kiu heca en itancan un qa heon wijica. Qa dehan wanna wicaSta tanka hehan towijice kin on wowaSte wicohan en ohinni wawokiya ece.
June 10, Massachusetts. Nakaha wicaSta
wakan okitanin wau ta, Rev. Edward E. Hale
hee. Ohinni iyaza wahokonwicakiya uu ece qa
nakun Boston en oniaka ota okodakiciye wan
tanka awanyaka. Tuka iyotan taku on yuoni-
lianyan un kin he TunkanSidan tawoohdake en
Senate qa Congress tohan eyotanke kta eca wi-
i-iista wakau wauji wacekiye kta e yuhapi ece.
Unkan Dr. Hale omaka aketom Senate eu
wicaSta wakan yuhapi, heon wicaSta okinihan
ota kiksuyapi. Dr. Hale omaka 87 hehanyan ni un.
June 12. Count Zeppelin wa£a kinyan wan
ake kage, he Germany makoce etu, qa he ohna
inalipihepiya icimani kinyan yapi qa maka
syutapi 850 hehanyan kinyan unkan oape 37
hehan hdi.
June 16. Russia makoce ekta wocekiye obe
wjMi Greek church eya cajeyatapi, he Sinasapa
obe kin kitanna iyececa, obe heceedan Russia
si yuhapi qa obe tokeca hena iyowinkiyapi
sni. Tuka wanna okodakiciye obe owasin eu
ya okihi wokonze yuStanpi.
June 19. Mniwanca akasanpa oyate tanka
yamui wodakota kagapi. England, Russia qa
Persia hena ee. Tuka Persia oyate kin onsika, heou .England qa Russia tamazaskapi on
okiyapi qa hena oqupi kin on tohanyan hena
j^ajiiju Sni hehanyan' Persia, tawaiciya okihi
ffe Sni, tuka England qa Russia tokiconzepi
nmkuya -un kta.
June 21. Wiyohiuyaupata mniwanca Atlantic "opta icimanipi kin* ehanna witawata po on
iyopte Sni qon he ehan wi nonpa ca ihunipi
ece. Tuka po on wata iyopta liehan anpetu
wikcemna qa iS aoptetu ece. Unkan dehan witawata wau Mauritania eciyapi he mniwanca
opta anpetu topa qa sanpa oape akeSalidohan
ihuni. . New York etanhan Liverpool, England ekta.
PTAYA OWOHDAKE
September I, 1909,
IYAKAPTAPI ekta.
HEMANI WOKAJUJU
Ptaya Owokdake kin Iyakaptapi en mniciyapi kta omaka de ake wicota unkipi qa on Dakota oyate sintomni iwicawaStepi kta wacin qa
kohan hemani wokajuju waSaka dan i wakni, unkan wanna C, M. & St. P. Ry. he hanke wokajuju unqupi do. Hecen tipi wakan iyohi etanhan toua yapi kta ikiciwangapi qa omakiyakapi
wacin do. Nakun hemani onajin tukte wanji
eu opapi kta nawahon wacin.
Hecen econpi kinhan tanyan kansu wicawe-
eiyuStan kta. John P. Williamson,
Greenwood, S. D.
PTAY^A OWOKDAKE ON
MNAYANPI KTE.
Ptaya Owohdake Womnaj'e he wanna okodakiciye owasin kuwapi iyececa, hecen omaka de
okodakiciye iyohi tonakeca muayanpi kte cin
he de mdaotanin.
Cankpeopi $3 30
Cansutaipa 8 80
6 40
Canvowamasapi.
Conkicakse ..,,. 2
Hohe Wowicaqu. 1
ilante 7
Heipa 5
90
50
60
40
20
UpSijawakpa
Wahcincawakpa .
Wakmiza wakpa.
Watpaipaksan. . .
Wiwila
Bazile ......::..
Burrell...-..'..'.. 4 80
Gilbert Memorial.
Heyata 3
Vaiikton Agwicy. 16 70 Hinhan wakpa.
Kaksizahanska . . 6 10 Hinhan wakpa
Kagiokute .' 4 10
Kangipaha 4 50
Makaicu 1 70
Makaizita .. 2 80
Makasan 8 SjfO
Mayasan 6 40
Mdecan 3 80
Mdehdakinyan . . 1'90
Miniska ■. 3..20
MiniSda .-., 2-10
1 20
Pahata-v.,/... , fe.7.0
PahaSa,... 4 00
Pahinsinte ........ *'3 §0
Pejutazi .-.'. 3 <j0
TawacinwaSte ... 11 70
ciqana
Inyanbosdata ... 13 50
Isanyati . 10 90
Messiah ' 3 40
Mdetauka 4 40'
Miniskuya 3 00
Oahe 2 00
Onjinjintka..... 11 60
Ptehcaka 2 50
WakpawaSte .... 10 80
WakpawaSte ■• -t
Ikpata 1 60
WitanSnaun •
Wakpa ,3 60
TUKTEN WAYAWAPI KTA HE
HokSidan wau wanna kitanna tanka qa wi *
ciliyanna ecadan wikoSka kte. Hena niye
uiciucapi qaiS. tuwe takuwieayaye qa tanyan icagapi kta iyoniwaja. Ho tukten wayawapi
kta he.
Tunkansidan Wayawapi
(Government School) un-
yaSicapi kte Sni tuka ko -
Ska qa wikoSka ohan owotanna icahwicayapi okihipi Sni. Tuka on etanhan
okihipi Sni kin dee : Wowapi Wakan woonspe qa
wocekiya yuhapi okihipi
Sni.
TunkanSidan Wayawapi
en taku okihipi Sni he
Christian Okodakiciye Tawoonspe (Mission School)
en taku iyotan kuwapi kin
e\ KoSka waii woonspe ota okahinge esta
ohan sica ehantanhans, tohinni wayawa Sni unkans waSte kta tuka.
I :'Santee Normal Training School eh Dakota
koSkapi qa wikoSkapi ksapa qa waste icagapi
kta he taku iyotan unkakitapi kiu ee. Ota
tehike dakapi tuka omaka wanjigji katiuyan
qa wacintankaya kuwapi ehantanhans ohiyapi ecee.
Government School mazaska ota yuhapi tuka ituya yuhapi, ota ituya yusotapi. Mission
school he rokodakiciye wakan tawomnaye heceedan ou iyoopta heon wahpanica. Tuka w$o-
walipanica etanhan wowaste iyotan tanka icaga tona hen wayawapi oicihipi kta wicakaonspepi kinhan.
Santee Normal Training School en taku wacinyepica ohiya po. Tona hen wayawapi oiei-
yapi kta, tohanya okihipi. Taku wacinyepica
iyunwin codan icupica sni. Ho, wicaSta iyecen olianyan po. (1 Kor. 16.: 13.)
Santee Woonspe Dakota ehna heceedan awicakehan woonspe wankantu. Heceedan en
Wowapi Wakan mahentuya onspewicakiya.
Heceedan en history qa science Dakota cinca •
pi okalinihwicayapi. Heceedan en dqwanpi qa
candowankiyapi nimi onspewicakiyapi. Heceedan en mazakagapi, cankajipapi, wojupi, wakagegepi, waSpanyanpi qa wokage obe toktokeca kin tohan tiyata hdipi on wawokihipi kta
iyecetu onspewicakiyapi. ; -,'
Santee Woonspe Wankautu en waonspekiyapi
owasin Jesus wacinyanpi qa tona wayawa unpi
owasin wicaSta qa winyan wacinyepica icagapi
kta heceedan taku iyotau akitapi kin ee qa he
on anpetu qa htayetu owasin litanipi. Dakota
yaunpi kin woonspe tipi dececa wan wacinyayapi hecinhan Santee WooDspe Wankantu mazaska nitawa on qa "nicante ocowasin on''
okiya po.
WAKANKICIYUZAPI
Kaksizahanska, Feb. 14, 1909, Andrew Bigtalk
qa Saddie Amos kici wakankiciyuzapi. Hehau
March 28, 1909 Edwin Tiyokalida qa Esther
Anpetu kici wakankiciyuzapi.
Isaac Rens;ille.
Canhahake okolakiciye, June 6, 1909, Thomas
Ozuyetawa na tawicu JenuiaTiglakewakanwin
kici Wakantanka itokam iciconzapi. Na okolakiciye owasin wopila unyuhapi. Leo Kutepi.
Little Eagle, $. D., May 26, 1909. George Eagle
na Mary Nationshield kici Qkiciyuzewakan econpi, na tiwahe teca wan icage cin on unkiyuSkinpi., Rev. G. W. Reed wicakiciyuStan.- •
Peter M. Lawrence.
Kangipaha, Mar. 28,1909, George. T. Young-"
qa Jennie I. Smith wakau kiciyuzapi...,. Kev.
Jacob Goodbird.yuStan. ...
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1909-06 |
| Edition | Volume 38, Number 6 |
| Date of Creation | 1909-06 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover