front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WASTE OKIYA, TAKU 6lCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXIX NUMBER 7
AUGUST-SEPTEMBER, 1910
WOKAJUJU KA&PAP1 ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
May 1. Kansas makoce opta wakinyan acan-
knyapi, qa tate iyumni kunkun hiyu qa ake
wankankan iyopta qa taku bosdad he cin qa
ojanjanhdepi, wakanhdi can pahdipi ota bowan-
ka. Qa nina magaju qa wakanhdi kin okokipe.
May 2. Copenhagen, Denmark, TunkanSidan
Roosevelt, wanna Denmark izo makoce wan Iasica oyate obe wan Dane ewicakiyapi he en hdi
qa uicastayatapi yuhapi kin yuonihanyan wod-
wicave, tunkanSidan tawicu qa cunwintku wikoska hena om. Wanna oyate obe owasin se
en h<li, qa hehaii okini mniwanca optakiye kta.
May 3: St. Louis, Mo., otonwe kin den nakaha omniciye wan kagapi, qa United States
owaiH-.ayatanhau wicasta kalinili yewicaSipi qa
hena taku wan iwohdakapi kin he owoju kin
hee. Unkan en woju awanyaka itancan tunkansidan okihe James Wilson he wohdaka, qa
decen eya. United States makoce km owoju
waste kin nina tankaya wanke, hecen oyate litanipi kin owasin akidecen tanyan kicanyanpi
kinhan tohanyan icahyapi kte cin iyenakeca
kta tka. Tuka hecece Sni. Taku icahyapi kta
iyecece kin omaka eea hankedan icahyapi ecee.
Qa lie icunhau wanna oyate kin maka kin ojudan aya, tka woyute iyenakeca icahyapi Sni kin
on taku owasin oopeton tehike kin heon hececa.
Europe makoce ekta iyeqe mahti wicaSta owasin (aku tohanyan icahyapi kta iyecetu kin iyenakeca omaka eca icahyapi nakaes maka kin wicaSta ojudau esta tanyan niiciyapi. Hecen wicasta owasin owoju hecedan awacinpi kta iyececa.
May 8. Ottawa, Ont. Canada makoce wiyohinyanpata ihanke ikiyedan otonwe wan Quebec- eciyapi kin he en mazakan cahdi kagapi tipi wan ide. Hen ikiyedan koSka ota tapa Skatapi. hena ide kin wanyakapi hehan anatanpi.
Iyowicakipi sni tka anagoptanpi sni yapi qa
ehan ipi hca hehan cahdi kin owasin napopa qa
owasin nakam iyewicaye qa etanhan akezaptan
wicakte.
May 12. Manchester, England. Mniwanca
akasanpa SagdaSin makoce ekta makacahdi oqapi wan mniwanca huta en oqapi. Qa mini kin
ohdateya maka iyutapi zaptan ecetu oqa ayapi
ecen ataya oksahan iyay7a qa wicaSta 137 mahen litanipi kin owasin tapi.
May 13. Wisconsin wicaSta wan omaka wanji kaSkapi, woyute wiyopeye yutokeca nakaeS.
Nakaha United States owancaya woope wan yustanpi. Tuwe woyute yutokeca qa wiyopeye,
qais tuwe taku wan kage qa on wicahnayan wiyopeye he kapi. Hunh asanpi ihdi kin taku
tokeca ihdi icahiya kagapi, qais canhasan canhanpi tiktica ecedan lica keya wicahuayau wi-
yopevaupi, he tuwe hecon iyeyapi kinhan Sogya yacopi kta. Eya taku woyute kasta qaiS taku okage kasta owasin.
May 18. Ohakam wicanhpi sinteton kin wiyohpeyata tanin tka eyapi qon wanna wanunyakapi. Qa sinte kin mahpiya opta wanka
esta tauyan tanin Sni. Iyehan hanwi kin mibe
qa nina iyoyanpa nakaeS heon hececa. EyaqeS
wicanhpi sinte kin maka kin de iyopte kiu itokam wanke nakaeS sinte kin kipaksa iyayra tka
unkiye sdonunyanpi Sni. Hecen wicanhpi sinteton kin de ehake anpetu tonana hehan sam
tyaye kte, qa hetanhan tokata omaka 75 hehan
ake hdi kte qa wanunyakapi kte.
May 19. Washington, D. C. TunkanSidan
totonwe en nakaha omniciye wan tanka yuhapi.
Sunday school, Wowapi wakan onspeiciciyapi
omniciye maka kin owancayatanhan mniwanca
jyuwelitanhaE koya kalinili uwicaSipi kin hipi
kin. Wicasta kektopawinge sakpepi, hena wicitokam President Taft wohdake. Ihanhanna
May 20 en ataya wicaSta 10.000 henakeca Jesus
taakicita oinanipi, nina oiyokipi. Onward
Christian Soldiers he ahiyayapi.
May 20. Oklahoma, itokah maSte makoce j
ekta tate iyumni wan hiyaye qa otonwe wan i
Maysville eciyapi he ataya kahin iyaya. Na-1
kun wasu tankinkinyan hinhe cin on wojupi
owasin ihangya.
May 22. Cairo, 111., anpetu kin he otonwe
en tate iyumni wan iyaye qa tipi torn ataya yuha iyaye qa hehan tipi qa Sunkawakan tipi owasin se onSpaSpa yuSica. Qa can kin iS ota hu-
te iyujun ehpeya, qa nakun wicota kiunni-
wicaye.
—-Salt Lake City, Utah, anpetu he en Anpetu
wakan hanhanna kin en Mniskuya Mde otonwe
kin hen ake maka cancan, tka ninah wakiunniye sni.
May 24. New York, otonwe detanhan Albany
otonwe ekta Curtiss wata kinyan tawa kin he
kinyan ye kta. Makaiyutapi 140 hehanyan,
okitahedan wancadan inajin qa ekta i kinhan
mazaska $10,000. ohiye kta. Tka nonpa inajin
kinhan ohiye kte Sni. AhnaS Hudson wakpa
kin iwankam ece ye kta. Eya tuwe watakinyan
tawa wanji hecen iyohi kinhan mazaska oyeki-
ye kin he ohiye kta.
May 29, New York. Glenn H. Curtiss Albany
hetanhan New York ekta kinyan hiyu. Wancadan inajin qa gasoline icu. Mile 137, qa wihiyayedan oape wanjidan sanpa minute wikcemna nonpa sanpa noupa ihuni. Qa mazaska
kektopawinge wikcemna hecehnana qupi.
June 18, New York. Theodore Roosevelt
hen hdihuni. Wicota hinca itkokim wanyag
hipi qa otonwe cokaya omanipi tanka wan on
yuonihanpi.
June 20, New York. Theodore Roosevelt
cinca tokapa he nakun Theodore eciyapi. He
dehan Miss Eleanor Alexander kici wakankiciyuzapi.
June 28, Mexico City, Mexico. Gen. Porflrio
Diaz tunkanSidanyanpi kta kalinagapi. Wanna
ota akihde wicohan kin de qupi.
July 4, Reno, Nevada. James Jeffries, ha
ska, qa Jack Johnson, hasapa, den nape on ki-
kicizapi qa hasapa kiu ohiya. Wicasta 20,000
wanyag ipi. Hasapa ohiye on makoce owancaya kicizapi yukan qa hasapa aketopa ecekeen
wicaktepi qa ota kiunniwicayapi.
DAKOTA PRESBYTERY—OWICAWAPI
WOWAPI
APRIL 1910 ITKONS OWAPI
Dakota oyate oieska unpi kin, tona Presbyterian owoecon ohua Wakantanka cekiyapi kin,
hena omniciye wanji yuhapi, Dakota Presbytery eciyapi.
Omniciye he wicaStawakan kaga, qa akeS wicolian ekicihdaku kta wowaSake yuha. Nakun
okodakiciye kaga qaiS yujuju okihi. Hekta
omaka okodakiciye wauji kaga : TaSunkekoki-
papi okoclakiciye eciyapi. Hecen dehan Dakota Presbytery okodakiciye 32 henakeca yuha.
Qa wicastawakan iS dehan 20 yuha.
Wetu kin de Dakota Presbytery WatpaipakSan en April wi ehan mniciyapi. Okoclakiciye 32 hena wi akenom wicolian tona econpi
owasin owa ahipi. Hena ito owasin den ihukuya cankuyetonton owawa. Hecen okodakiciye tukte ceyaS token Skan sdonye kta cin kinhan en wanyake kta do.
OKODAKICIYE
CAJEPI.
Heipa
Mayasan
Kaksizahanska
Canyowanasapi
TawacinwaSte
l Iyakaptapi
Mdehdakinyan
Pejutazi
Watpaipaksan
rxeyata
Pahata
Ihankton Owakpamni.
Hante
Kangiokute
Conkicakse
Pahasa
Miniska
Wakmizawakpa ..
Pahinsinte
Wiwila,
Cankpeopi
TaSunkekokipapi.
Makasan
Makizita
Mdecan
Kangipaha
UpSijawakpa
Makaicu
Wahcincawakpa..
Minisda
Hohe...
Cansutaipa
OS
o
M
S3 -^
57
65
61
60
112
131
20
36
58
27
73
171
77
51
27
44
32
53
51
18
43
31
94
36
38
44
47
23
60
23
16
42
ci
c
es
o
<v
H
03 0
is-"
£ 03
03 «
P.
0
4
4
12
1
3
60
50
40
125
60
10
30
25
15
35
100
40
55
21
40
15
30
15
35
25
60
15
37
30
30
29
80
15
45
34
o
o
X
o
02
03
X
X
-
I 03 -X
! >>0
£
10 27
.. ,\..
13 .-
80 42
26' 55
12
21
20
i-j
12
30
10
10
18
35
13
13
0
12
80
20
40
20
21
31
50
47
29
15
29
24
20
42
10
20
20
54
21
21
26
25
7
12
13
M
o3
O
M°
•32
o
WOMNAYE
.3*
24
22
32
20
65
"l8
25
22
19
'ii
30
20
32
25
10
66
24
21
55
25
19
29
23
11
16
84
126
199
91
315
466
99
182
143
HI
218
659
92
138
18
25
76
24
11
14
13
10
2
59
62
38
19
6
47
13
1713 1231201 598 716 609 3286 232' 63511540 1181642
^
7
10
10
6
24
29
5
6
6
2
2
50
2
5
1
1
2
C3
M
£
28
31
22
24
90
78
16
19
10
161
14
17
12
2
1
2
3
12
19
2
16
2
3
10
11
16
18
7
22
■co «3
03 *=
o
150
155
84
165
300
125
122
20
200
25
67
26
101
cS
a
o
0
O
03
3
CD
M
O
0
M
EH
6
7
7
7
13
13
2
4
6
5
7
24
300
71
212
309
110
■'26
95
250
10
7
5 15
20
11
157
24
31
John P. Williamson.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1910-08 - 1910-09 |
| Edition | Volume 39, Number 7 |
| Date of Creation | 1910-08 - 1910-09 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover