front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WASTE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XL NUMBER 10
DECEMBER, 1911
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
Nov. 19, San Domingo. President Ramon
Caceres, makoce de en wicaStayatapi kin, oton-
we canku kin ohna iyahpayapi qa ktepi. Iecadan wicaSta nonpa econpi kin wicayuzapi qa te-
wicayapi. Ozuye wata nonpa wanna TunkanSidan President Taft ekta iyayeya.
Nov. 25, New Orleans, La. Detanhan wita
wata topa qa wicaSta 250 qa tawicupi kin Panama Canal wanyag iyayapi. WicaSta dena mazaska tipi awanyakapi kin hecapi.
Nov. 27, St. Paul, Minn. United States en
maka obaSpe en governor unpi kin wikcemna
nonpa sanpa nonpa hemani wanji ohna omani
iyayapi. Dena owasin wiyohpeyata makoce
etanhanpi qa wiyohiyanpata iyayapi. Mile kektopawinge topa qa anpetii wikcemna nonpa
omanipi kte.
Nov. 29, New York. Owancaya tanhan de
cen wotanin otanin—Mexico ekta Gen. Reyes
President Madero kipajin qa akicita wieayuwi-
taya- Mdokehan Mexico en wokicize icunhan
Chin- wicaSta 300 wicaktepi; heon dehan Mexico (hina mazaska 1,350,000 kicicajuju kte.
—London ekta winyan Parliament (Owohdake
Tipi kin) ekta iyayapi qa ojanjan hdepi owasin
kamdecapi. Winyaii wowapi iyohpeyapi oki-
tiipi kta on woope kagapi Sni nakaeS heconpi.
Wawoyuspa 1,800 anawicapta okihipi Sni.
Nov. 30. Washington, D. C. President Taft,
TunkanSidanunyanpi kin, aupetu de owanji
yanka qa iyoziiciye. Zicatanka tkeutapi wikcemna topa vvan qupi. Rhode Island wicaSta
wanji ohinni zicatanka nina waSte wanji TunkanSidanyanpi ikihni ece.
Dec. 1, Los Angeles, Cal. October 1910 heehan i ipi tanka wan dynamite, cahdi waSaka kin,
on boindeeapi qa wicaSta wikcemna nonpa sanpa wanjidan wicaktepi. J. B. McNamara, Indianapolis etanhan he econ. Yuzapi qa Los Angeles ekta yacopi kta hehaii ohdaka qa iye econ
eya He Labor Uniou eyapi kiu en itaucan
wanji ee. Wotanin wowapi Los Angeles Times
he Labor Union kici akinica ece kin tipi he
tawa. Woakinica yukan eca tohinni waihang-
yapi qa tinwicaktepi on ohiye kte Sni.
Dec. 2, Nanking, China. Makoce kin he en
otouwe itancan nonpa, wauji Peking hee qa
nnnia Nanking hee. Tona China wicaStayatapi
kipajinpi wanua Nanking en ohiyapi. Hen
akicita 15000 wicayuhapi.
MAHTIPI WICOHAN.
Ptanyetu de icunhan Dakota tamakoce en
wojupi wapazopi yamni yuhapi. WaSicun tamakoce en makaobaspa County eyapi kin otoiyohi en heca yuhapi qa on mahti wicaSta iyowi-
capaStakapi qa iyuSkinieiyapi ece.
Santee, Neb.
September 19-22 heehan wojupi wapazopi yuhapi. Taku ota ahipi qa ayucoya ehdepi. Wehan Bloomfield, Neb. en wicaSta wan Mr.
Harms eciyapi mazaska opawinge ehnaka qa
he etanhau tona tanyan raahkicanpi kin woyu-
onihanyan wokajuju wicaqupi kte, eya. Wapazopi kin en hena yaotaniupi qa wicaqupi.
Wamnaheza ojupi iyotan tanka qa waste $20 00
Enos Hoffman qupi.
" okihe Smith Whipple 10 00
•' iyamni Jones Brothers 5 00
Alfalfa wojupi iyotan tanka qa waSte.... 20 00
Joseph Chase qupi.
" okihe Louis Robinette. .. 10 00
'* iyamni Jos. T. Kitto.... 5 00
Mahcistinna iyotanwaSte 20 00
Joseph White he qupi.
" " okihe Mrs. John Jones. 10 00
" " iyamni Vines Mitchell. 5 00
Pena wicohan tanyan awanyakapi qa yuStan
pi. Henry Robertson President, Robert Brown
Vice Presidant, Henry James Treasurer, qa
Howard Frazier Secretary.'
Sisseton Agency, So. Dak.
September cokaya hehan Sisitonwan qa Wahpetonwan ake waicahyapi wapazopi yuhapi.
Dehan tipi okipiya kagapi on mazaska kektopawinge yusotapi. Ohna wojupi waicahye cin
pazopi kte tipi kin, qa nakun tipi wanji ohua
winyan wakagegepi qa waSpanyanpi pazopi kta
he kagapi. Qa nakuu wanuy^anpi oiuajiu kagapi. Nakun woSkate yuhapi kin on wanwan-
yake oiyotanke kin tanka. kagapi. Mazaska
kin heon canmdaska opetonpi hehan kagapi
kin en wicaSta iyunwin codan Skanpi.
Wojupi Wapazopi on dena itancau unpi.
President Arthur Greycloud, Vice President
David Eastman, Secretary Joseph R. Brown,
Treasurer Abraham Crawford.
Cheyenne River Agency, S. D.
Hehan WakpawaSte ekta October wi kin en
heconpi. Wojupi tanyan icage Sni hecen taku
wapazopi en ahipi kin tonanna. Tuka aupetu
wakan otahedan oyate magaga iciyapi. Pte
wikcemna topa ktepi qa woskate ocaje owasin
yuhapi: Nakun wohdakapi yukan.
WOONSPE ON WOYUKCAN
Tona zanipi kin hena pejuta wicaSta cinpi
Sni, tuka v.ayazankapikin.
Wakantanka taku on unkitancanpi unnagipi
unnipi kta, hena sdonye unkiyapi eee. Hehan
hena ihni qa kuwa unSkanpi kta. Iyotan tona
wayawa unpi hena hunkakepi cincapi tukten
tanyan icagapi kta iwicakiciyukcanpi qa en
wayawa nnwicakiyapi keS iy-okiSicapi keyapi;
hunh woyute ecedan awacinpi; woonspe kuwapi kin ninah en ewacinpi Sni. Hunkake yaunpi niS nieincapi on wacintanka po. Waonspekiya waSteStepi hena nieincapi tanyan icahni-
ciciyapi kta. Wakanheja wicunyuhapi hena
taku waSte econ okihi ece wakta icagapi kta,
hena cin wicunkiyapi. Taku wanji econpi s'a
kta uncinpi kin he dee:
Taku duhapi owasin on Wakantanke oho-
dawo eyapi qon hee, qa nakuu Anpetu wakan
ahopapi. Dena ohinni wakauheja nahon unpi
kta. Taku tohanyan Wakantanka sdonye ni
yanpi hena ohnayan nieincapi- iyowicapaStaka
po.
Unkicincapi tewicunhindapi kinhan Wakantanka ektakiye taku wowaSte econ onspewicunkiyapi Kta iyececa. MazaSa wanji ehpeye wicunkiyapi kinhan he onspeicagapi kta. Qa tohan wanna tankapi kinhan wicohan dena waStedakapi kte qa hena ou pidawieayayapi qa niS
pidaniciyapi kta nakun woiciba wanice kta.
Tuwe woonspe tipi en un kinhan towaSake
wacinkiye kte sni, tankaicida kte Sni, wahan
icida kte Sni, tka onsiicidapi kte. Qa taku kuwapi hena en ecedan awacinpi kte qa awacin
pi s'a kte. KoSka qa wikoSka ito ahitonwan
po. Woonspe tipi eu yaunpi hehanyan taku
otakiya on nagiyeiciyapi Sni po. Taku on tanyan yaun kta onspeniciyapi en waawacin wa-
anagoptan uu po. Hecen tanyan yaunpi kta.
Tka taku Sicaya awacauni s'a kinban heon ini-
hnaSkinye kta he kokipa po.
Tona Jesus wacinyan nnpi hena nieincapi
Jesus en awicayapi qa kici osdonkiciye wicayapi kte qa heciyatau Wakantanka sdonya icagapi kte. Qa iyotan tona waonspekiyapi. WikoSka Jesus wacinyan unpi heca ecee, nieincapi
hena awanwicayakapi. Heceii wacinksamya
nipi kta. Nakun tancan qa nagi ko zanipi kta.
Santee Normal Traiuiug School en wakanheja
icagapi tona en waanagoptan Skanpi ecee, qa
ihunnipi, hena owasin tanyau unpi; wieaSta
waSta qa winuhca waSteSte icagapi. Qa woonspe tipi caje tanka aye, qa nakun sanpa wicokcota aye, omaka iyohi woonspe sanpa ayuco-
pi ecee. J. A. Rouillard.
CONGREGATIONAL WOTANIN WASTE
TAWOMNAYE.
10
1
5
3
24
1910—1911
Okolakiciye Wakan:
Bdetanka $50
Gilbert memorial (OyateSica) 2
Inyanbosdata 28
" Inyanwakagapi adetka 12
" Wahpepaha adetka. .. 51
Messiah 11
Ohnihde 14
Onjinjintka, Canunpasapa
aletka 3
" Hupahumaza aletka. .
' ■ Wososo Oiukpa aletka
Palanitawakpa
" Canhahake aletka. ..
" InyanconkaSke aletka
" Pahahanska aletka. .
Ptehcaka
TaSnaunwakpa 13
WakpadanSica 10
WakpawaSte 1
WakpawaSte Hutam 2
WakpawaSte Inkpata.
Winyan Omniciye:
Bdetanka 141
Canhahake 36
Canonpasapa 12
Canpawakpa 15
Hehakahepaha 100
Hinhanwakpa 8
Inyanbosdata 71
InyanconkaSke 10
Inyanwakagapi 20
Oahe 2
Ohnihde 114
Opawoju 16
Oyatesica 10
Pahinhe 10
Pahahanska 105
Ptehcaka 23
Sunksapapaha 4
TanSnauuwakpa 151
Utuwakpala 130
Wahpepaha 30
WakpadanSica 30
WakpawaSte Hutam : 13
WakpawaSte Inkpata 126
Wososo Oinkpa 10
M. C. A.
36
20
98
53
85
00
50
75
94
00
50
00
00
80
72
85
00
25
84
48— 249 55
00
50
30
45
00
65
15
00
00
00
00
10
00
00
00
10
00
58
00
25
05
00
19
00-
-1240 32
Y
Bdetanka 1 10
WakpadanSica 14 00—
Toktokeca:
Inyanbosdata wawokiya ciqala 4 40
Lizzie qa Louise Lewis cinca—Inyanbosdata 1 00
Mrs. Helen Williams Tiwahe
WakpawaSte 2 00
Henry Kiyukanpi qa Elija
Wokiksuya 1 00
Tatankawanbli tiwahe..... 1 50
Daniel Yawa—Wakinyanpa-
ha ekta tipi kagapi kta. . 1 00
Susie Kangi, Upanhanska-
win kici 1 00—
Ptaya omniciye womnaye hanke Sept.
4, 1910
15 10
11 90
27 78
Mazaska tipi en aicage cin . 26 95
Mnaunyanpi $1571 80
Hekta omaka etanhan yuha unkupi. . 974 55
Ataya yuha unSkanpi $2546 35
Wohtani on unyusotapi 2000 00
Yuha unkiyayapi $546 35
Francis FRaziER, "j
Arthur Tibbetts, > Waawanyakapi.
T. L. Riggs, J
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1911-12 |
| Edition | Volume 40, Number 10 |
| Date of Creation | 1911-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover