front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA&TE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLI NUMBER 1
JANUARY, 1912
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
Nov. 20, London, England. Den wowapi wakan wanakaja wanji pan wiyopeyapi qa on mazaska $29,000 kajujupi.
Dec. 4, Washington. D. C. Anpetu de Congress mniciyapi. Mdoketu hehanyan yukanpi
kta naceca. Teca opapi kin: Tipi wankantu
en nonpa qa Tipi Hukuya en zaptan.
Dec. 8, Yankton, S. D. Judge Bartlett Tripp
te. Wanna waniyetu 69. Omaka 1869 hetanhau Yankton otonwe oti. Omak-i 1885-9 Dakota Territory Chief Justice, Wayaco Tokapa,
1892-7 TunkauSidanyanpi Austria makoce ekta
yesi. WicaSta wacinksapa qa wicohtani ota.
Owancaya yuonihanpi.
Dec. 9, Briceville. Tenn. Maka cahdi oqapi i
wanji mahen tatesica ide qa tankaya waihangye.
He iyehan wicaSta opawinge en htanipi etanhan
zaptan niya iwicacupi qa unmapi owasin tapi
naceca. Oqapi kin paha imahentuya mile yamni iyaya.
Dec. 12, Delhi, India. Mdokehan England
wicaStayatapi kin, King Edward tawicu kici wicolian tawa en yuonihanyan oStanpi. He wowanyake wiyakpa wan. Qa dehan India makoce i-kta napin iyayapi qa India en wicaStayatapi
iyotan wankantu, Emperor qa Empress eyapi
kin wicakagapi. Hen iyotan wowanyake woi-
tonpeon wicolian yuStaupi. King-Emperor Edward India en woonspe on mazaska $1,600,000
ehpeya.
Dec. 13 New York. Dehan oyate nonpa
Fiance qa England om wookiye suta unkagapi
qa tohinni unkicizapi kte sni unkicieonzapi. Hina", United States senate hena yusuta Sni, hecen
hena yusuta iyececa on New York City en omni-
ciya wan kagapi. Icunhan Irish qa German
wicasta eu ipi qa owodutaton kagapi qa mnici
yapi kin anaptapi. Irish heua owihanke sni
England toka wicunyanpi kta cinpi, qa German
wicasta winawizipi ou heconpi, German tokaheya unkiyapi Sni nakaeS.
Dec. 18, Odessa, Minn. Otonwe de Orton-
ville, Minn, ikiyedan; qa den Milwaukee hemani wicaSta tokSu duzahan wan wiyohpeyatanhan u kin oSpaye nonpa ohna hiyaya hecen
hanke inonpa unma kin ihektapatanhan hiyu
qa bomdeca qa akenonpa wicakte qa wicota ki-
unniwicaye. Canpahmihma dena maza ecedan
on kagapi qa kamdenpica Sni eyapi tuka.
Dec. 19, Washington, D. C. Russia oyate kin
Jew wicaSta tona United States citizen hecapi
tanyan wicakuwa sni kin heon wookiye woope
kici unkagapi kin tokata omaka wanji hehan
enaunkiya kta President Taft yaotanin qa he
Congress yusuta. Omaka wanji otahedan wookiye woope teca kici unkagapi kte.
Dec. 20, Peking,China. Makoce itokaga hanke kin republican wokiconze cinpi, qa waziyata
hanke kin ehauna wokiconze hinah cinpi. Heon
wanna wookiye kagapi qa iwohdakapi kte. Wokiconze tanka Sakpe kin—Japan, Great Britain,
United States, Russia, France qa Germany China itancanpi wowapi wicakicagapi qa wokicize
wanna ayuStanpi kta ewicakiyapi.
Dec. 21. Teheran, Persia. Dehan Russia qa
Persia taakicita kicizapi. Persia waSake Sni
heceu takudan econ kta okihi Sni.
TOAP, NATAPEfiA.
Wakantanka taku kage cin hena ota etanhan
taku iwaSte kta e wicakaga, qa liehan tona Sicapi hena on wicaSta ksamwicaye kta kaga. Unkan Natapeha kin he takudan iwaSte Sni unkecinpi qa owanyangSice undapi qa wanunyakapi
eca wancake nakam iyeunyanpi qais. kata ehpeunyanpi ece, unkan ehanqon he Sicaya econqon-
Pi- Natapeha kin wowacinye tanka e iyeyapi.
Watutka cikcistina maka en manini unpi qa
kinyan unpi kin hena tawoyute qa ohinni hena
temya un, ceji kin hanske nakaeS takn maka en
qa kinyanpi kin taku ikiyedan hiyu kin hena
yakam icu yanka ece. Hecen tohan honagidan
iyape eca minutes wikcemna hehanyan en 86
wicayakapa ece. Iyotan maga en wamduSka -
dan obe ota maga yuSica ece kin hena temwica-
ya un ece, he iyotan on pidauuyaanpi, tuka unkamdezapi Sni. Heceu wanna detanhan natapeha kin watokapa iyecen waSteunkidapi kte.
Qa natapeha token icage cin he naunhonpi kta
iyececa, onSika tehiya icage. Tohan natapeha
tukten cincaton kte cin tokaheya mini en tukten
watuSekSica mnimahen otayauke cin hen witka
kin eokada ece. tuktekten witka 4,000 qaiS 15,
000 henakeca wancadan okada ece. Tnka dena
owasin icagapi Sni, iSeya taku ota he woynteya-
pi qa witka kin ota hca temyapi, qa tonana owi-
cayaptapi henana icagapi, natapelia witka yutapi kin he hogan, matuSka, qa taku mnimahen
obe ota qa wahupakoza obe ota, anpahotonna,
cetan. qa zitkadan obe ota, qa wamanica, manka, wicitehdiga qa wainduSKa. Iho denakeca
natapeha witka ihangyapi, heconpi Sni unkanS
natapeha makoce ojudan kta tka. Natapeha
witka etanhan ikpakpipi eca tokaheya hoSupe-
Sda kin hee qa aupetu 20 eca wanna huha icaga qa 32 hehanyan wanna sinte ko wanica, natapeha kin hee. Hecen kitau se icaga, tuka
wanna wowacinye heca. WicaSta ksapa iyukcanpi kin watutka omaka wanjidan en wojupi
ihangyapi kiu mazaska iyawapi $800,000,000
henakeca iyacinpi. Heon natapelia watutka tem-
ye cin omaka wanji eca mazaska zaptan iyawa
niwicakiciciye. Hecen natapeha wanji wandakapi ca cantekiyapo, qa iwahnana icupi qa wo
yajupi kin en ehnaka po, he ouiciye kte do.
E. A.
IYOOPTAPI ON WICOIE.
in
Dakota oyate wijicapi kte cinhan wakpatanpi
kta, tuwa hehanyeua eye cinhan tuwa is heya
okihi. Wiyohpeyata iye he econpi qa waniyanpi odota wicayuhapi ce. Tuka hena owasin
iknuhanna toketke atakunipi Sni kinhan toke-
tke ake iyecen wicayuhapi kta he.
Ito koSka wan pte opawiuge Sakpe wicayuha,
qa etanhan opawinge yamni wiyopewicaye cinhan, qa ito pte otoiyohi $20.00 iyawapi kinhan,
hecen owasin ou $6,000.00. Tka tipi waSte oti
Sui kinhan tipi waSte qa waniyanpi onajin waste kage kta. He en token ota wahdusotiu kte
sni he tokaheya ode kta. Toua ij7aye cin, ito
$3,000.00 mazaska tipi en mazaska wanji mazaSa torn aicage cinhan. hecen omaka wanji kinhan $120.00.
Tiwahe tawa tohanyan tanyan wotapi kta on
maka kicanye kta. Taku oju eca garden hose
on mniahiuheye kta. Token mahciscina waSte
kage kta ode kta. Mahciscina wotanin wowapi
opeton kta ece; mazopiye ekta woyute opeton
kta Sui. Tohinni tado opeton kte Sni. Cinca
hena wahpanica wakoyakapi kta. Wayawapi
iyehantu eca wicakduha tin kte Sni. Pte tawa
token tanyan wicayuha qa ieahwicaye kte cin
ode kta. Wotanin wowapi oyuwitaye wanji
ekta, "Stockman's Gazette," "Drover's Journal" qa hecen wotanin wowapi wanjigji tehi
eSa opeton kta iyececa.
Ecana ake pte kin otapi kinhan, qa ake opawinge yamui wiyopewicaye cinhan, qa kektopawinge Sakpe isam icu kinhau, hehan iS ito investment yuotaninpi wauji aicage cin wankantuya
ode kta. Iyeye cinhan ekta kektopawinge Sakpe yeye kta, qa mazaska wanji mazasa Sakdogan aicage cinhan, heceu owasiu on omaka
wauji aicage cin, $480.00. Tuka kektopawinge
Sakpe he isam ake kin hena en wayupike cinhan omaka wanji taku wokitanse kta.
MazaSa wanji ituya yusote kta on ohinni wa
cinksape cinhan, qa toni kin en woonspe tawa
iyotan kin hee kinhan, ehanqon mazopiye ekta
woyute qa taku SniSni wopetonpi ece he okna
wowahpaniea tawa wanji ee sdonye kta. Ohinni pte kin ota owicakapte kta. Omaka eca wiyopewicaye kta, mazaska yuza eca mazaska tipi
en eknake kta. Wanjinakiya knakin kte sni.
Unhanketa aicage cin omaka wanjina kektopawinge isam. Hehan Dakota owanca iye wayupike cin on wijice hca. Tohinni ayuStan kte
Sni. Cinca kin hena iye eciyatan woecewakta
on wayupikapi kta. A. S.
SUNKAWAKAN WAN ITANCAN TAWA
KIN WOCEKIYE ECIYA
Rev. Wm. Holmes, Ieska
Itancan mitawa kin, wocekiye mitawa kin on
ceciciya, mniyatkemakiya ca woyute maqu ye,
qa anpetu wowaSi tawa kin wakdustan kinhan
Songonajin wanji mahen, onajiu wan okabdaya,
qa SapeSniyan en asuikiyakudimonkin kta iye-
cenya maqu ye. Ohuiyau onSimada ye. Qa wo-
makiyaka ye, Sungiyuwiikanhanske cin on token opimiciye cin he iyecen nakun nihe kin he
waStewadake. Qa tuktekten makastosto ye, hecen iyuSkinyan wowaSi ecacicon qa waStecidake
kte cin onmaspe kta. Kaiyakapteya bde kinhan, iiyuwi ikanhanske cin yukabkab icu qa ama-
pe Sni ye. Tohauyan taku token yacin kin oci-
calinige sni kin hehanyan tohnina makasagsake
ca makaStake Sui ye, qa uamahtake Sni ye, tka
takn yacin kin he ocicahnige kta e amakipe ye.
Taku econinayakiye cin ecen ecamon owakihi
Sni kinhan, tanyau ainabdeza ye, qa Songikan
mitawa qa misiha kin tukten aecetuSni kin.hena wanyagwacin ye. Pa kin token wakduza
wacin kin okihiSnimayaye kta e iiyuwiikan km
iyutitauyan ikoyagmiciciye Sni ye, niihektapa-
tanhan wawanbdaka owakihi kte Sni yacin qa
heon iStaakalipe unmayakiye kte cin he yaki-
tan hecinhan iStaakalipe kin hena miiSta kin
amakalipeSuiyan he kte cin iyecenya miyecica-
ge kta e eciciya. Tohanyan wawaqin owakihi kiu tohnina isam qinmakiye Sni ye, qa tohnina tukten mini amaSbuhe kte wan en iya-
makaSke Sni ye, qa tanyan Sakemaza omicica-
tau ye. Tohan woteSniSni nawajin amayabdeze
cinhan hi kin amicibdeza ye, okiuni hi kin
wanji omahdoka hecinhan he wowayazan tehika
heca e sdonyaye. Mapa kin dutokeca, qa miye mapa Sni oknayan mayakage kta e pa kin
apimiciciye Sni ye. Honagina qa caponka kin
hena etanhan on itkom namicijin kte cin he
yutokan iyemiyeciciye k)a e sinte kin abama-
kse Sni ye, Tohan imapuza keS ociciyake kte
cin owakihi Sni ecee, heou ohniyan minisni qa
ska maqu ye. Tohan wamayazanke ciuhan iapi on ociciyake kte cin he owakihi Sni, heon
ohniyan en ematonwan ye, hecen token opimiciye cin he eciyatanhan token waun kin sdonyaye kte, qa okihipica kinhau wi iyokate cin
etanhan iyohanzi wanji ekta emakde ye. Tohan wowaSi ecamon kin he icunhau wake Sni,
tka tohan osni kin icunhan tankad nawajin kinhan Sina wanji inmakiya ye. Mazaiikiyuwi
kin he snialiewanke kin niye tokaheya nape on
dnStute Sni kin hehanyan yapemakiye Sni ye.
Qa ehake, O Itancan mitawa kin, wowaSake
mitawa unpica kin de henana kinhan akihan-
mate qaiS cuwitamate kte cin ektakiya kahami-
yemaye sni ye, qaiS wicaSa wan wamakaSkan
iyecen takuna sdonye Sni wan mayuhe ca lian-
hiya, kakiSya akihantemaye kta wan ekta wi-
yopemaye Sni ye, tka ee Itancan mitawa kin,
wiconi mitawa kin onSidaya imicicu ye. kinhan
Wakantanka nitawa kin he dehantu, qa tokata
kin ekta wokajuju nicu kte. OhocidaSniyan
ceciciva kecanmayakiu Sni niu ecanmin. Ecin
tuwa Sonkawakantipi wan okna tonpi qon He
Caje kin on de iceciciya. Amen.
Odowan wowapi kin ake yukan
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1912-01 |
| Edition | Volume 41, Number 1 |
| Date of Creation | 1912-01 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover