front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
WUWMM
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA6TE OKIYA. TAKU 6lCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLI NUMBER 3
MARCH, 1912
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
Jan. 25, Washington, D. C. Anpetu de Sagdasin Makaitancan kin Canada etauhan United
States ekta titokan hi qa tipi itancan Capitol en
li, hehan tunkanSidan President Taft kioo qa ti-
hohnaka tawa om kici wi cokaya wotapi qa yuonihanyan kuwapi, qa hancokaya hehan New
York ektakiya iyaya.
Jan. 29. New York otonwe de en mini ocanku wan tehiya kagapi. He wan New York itehan yanka. tuka he kiu en minihdoka etanhan
mini yeyapi qa New York ekta yatkanpi kta on
canku kiu de kagapi. Maka mahen yeyapi, tokeh imnija suta eSta wakanhdi on bomden kiya-
pijqa Hudson wakpa tanka kin he Sbe eSta ohdateya siha iyutapi 18 hehanyan yeyapi qa ecen
otonwe ekta iyohiyapi, Catskill he kin hetanhan
uyapi. Minicanku kin de mazaska woyawatanka $162, 000,000 hena on kagapi.
Feb. 11, New York, Wiyohinyanpata mniwanca kahdaya makoce wanke cin heci iyotan
osni tehika. Mniwanca kahda watohuni kin
hena en witawata kin tehiya unpi, mini akan
caga tanka hena tate kahbig u qa tuktekten
okalimita aonawicataka, qaiS wata bomdece kta
on wokokipe qa wicaSta owasin tehiya unpi ecen
nom tapi.
Feb. 12, Peking, China etanhan oSpaye wan
Manchu ewicakiyapi he China kici kicize qon he
wanua enakiyapi. Wanna waniyetu £00 Manchu wicaStayatapi towaSake on sutaya najm qon
anp'-tu kin de wicaStayatapi tawapi kiu oyanke
etanhan tokan iyaye, he hokSiyopa Puyi eciyapi. Hehan wokiconze tokeca oyanke ohna
inajin kte.
Feb. 13, Phoenix, Ariz. Arizona makobaSpe
kin he wanna State kagapi, qa Governor Makaitancan wan kahnigapi, George P. Hunt hee.
Anpetu kin he en Mr. Hunt tawicu qa cunwintku hena yuonihanyan omanipi oiyokipi kagapi hehan mazakan 48 utapi, he iyohakam tipi
itancan kin etkiya ay a jo awicayapi, qa oyanke
en inajikiyapi.
KOKIPA PO!
Washington qa New York otonwe ekta wakiya wicaSa qeya okodakiciye wan kagapi qa he
"Brotherhood of North American Indians" eya
cajeyatapi.
Taku on de okodakiciye kin kagapi kin he
Ikcewicasa ataya se hecen mazaska yuhapi qa
hena Tunkansinayanpi awanyake qa nakun makoce ota qa woyuha ota, unkan hena de okodakiciye kin en oitancanpi kin iye icupi qa yuhe
wacinpi on heconpi. Heon wakiya kiu dena
IkcewicaSa tamazaskapi kin tohan icupi kinhan
iye ota icupi kte, qa Ikcewicasa kin ee conana
ikikcu kte.
Eya de "North American IkcewicaSa Sun-
kakiciyapi" eyapi, kin caje waSte tka, tona tokahanpi kin hena waSicun wakiya hecapi qa
heon wokuwa ota en iye mazaska kin iyuha
icupi kte.
Qa dahan Congress, TunkanSina owokdake
en wowapi wan ehpeyapi, qa he yuStanpi kinhan,
IkcewicaSa ataya TunkanSina wakajujukiyapi
okihipi kta, qa woyasu wankantuya en eyapi
kta wookihi yuhapi kte. Tka dee hca on IkcewicaSa iyuha mazaska ota wicakipi kte ee.
Qa nakun hecetu kinhan IkcewicaSa wan taku
kicuwa kinhan, IkcewicaSa awanwicayake cin,
Indian office okiye kte Sui, tuka wakiya qeya
yankapi dena econpi kte, qa hen mazaska ota
wakajujnwicakiyapi kte.
Wanna IkcewicaSa Awanyake, Indian Office
qon woope wan waSte qa on IkcewicaSa kin na-
wicakicijinpi kta ee kagapi qa he Congress en
yeyapi kte
Qa woope he yuStanpi kinhan heon ikcewicaSa ataya tuwena wakiya wan qaiS wicasa togtokeca wica hnayan mazaska wicakipi kte Sni.
Mr. Robert D. Hall de K. K. O. en htani kin
^ Washington otonwe en i qa Sunkakiciyapi
okodakbiye kin de taku hecinhan he ode qa decetu ee iyeya, qa heon ikcewicaSa ataya, iyotan
Dakota kin ito takn wan econpi kte, qaiS okodakiciye kin de opapi kta Sta apepi iyececa. Qa
taku wokuwa yuhapi kinhan ito Indian office
he ohna kicuwapi iyececa.
ikcewicaSta ataya tonakecapi kin
United States, Isantanka makoce, icokam
ikcewicaSta tonakecapi kin dehan 323,000 henakecapi. Dakota oyate kin 28,000 henakecapi. Minnesota en 11,000, Montana en 10,000.
Hehan Rocky Mountain qa Sierra Nevada otahedan 71,000. New Mexico qa Arizona en
57,000 henakecapi. Helian oyate wan Navajos
he 30,000 henakecapi. Wisconsin en 17,000
henakeca unpi kin owasin kiniu Hahatonwan-
pi. Hehan owancaya ongege unpi. Tuka
United States owancaya IkcewicaSta tonakeca
kin yamni kiyuSpapi wauji Oklahoma en unpi
heceedan otapi, 117,000 henakecapi.
TAPI MAKOCE
Isantanka makoce ekta Isanati, Heipa, Miniwakan qa MiniSoSe opaya oyate unpi kin hena
Dakotapi, qa nakun onajiceta Dakota unpi kin
owasin hena Dakotapi, hecen hena ecen takuki-
ciyapi hca ota unpi. Hecen oyanke cajemdate
ciu dena ecen tapi makoce wiyopeyapi ece kin
hena etanhan deci tuweh woiyowaja yukan.
ESta tona napiyuzapi kin owasin se wowicaSta-
Sni en un.
Wanji sdonwaya e omdake kte. Ihanktonwan oyate en tuwe Hehakaska eciyapi e ta unkan tamakoce kin wiyopeyapi kta, unkan de
ciya Hehakaska tankSitku hca e cinca wan niun he Oyemakasan eciyapi he Hehakaska tamakoce kin iyowaja keyapi, hecen tuwe wan
Wagner, So. Dak. etanhan koyannah mazaska
$25.00 Oyemakasan eonpe Si qa waaia wan he
okiye qa kohannah kiciyuStan kta keya, hecen
$25.00 kin he qu iyeya. Tuka he wanna woitonSni heca. Heeen Oyemakasan tehiya kna-
yanpi. Tuka waaia he oicago sanpatanhan un
canke woowotanna onspekiyapi kte cin unkokihipi hee sui. De heconpi ehantanhan wanna
omaka wanji sanpa wi Sahdogan,
Pipestone, Manitoba, Canada, JOHN THUNDER.
WOWAPI MAQUPI
Granite Falls, Minn. Pejutazizi en okodakiciye
unpi kin he om waun kta e on wahi. Hecen
taku tona wicaSta toni on iwaSte hena omdake
kte. Ehanna Rev. S. R. Riggs, D. D., Tamakoce, tukten ti kin 1862 he ehan, hetanhan maka iyutapi wanji Presbyterian tipi wakan han,
qa hen tiwahe 20 unpi, tuka owasin akiyecen
wocekiyre en Skanpi. Hehan Granite Falls otonwe kin iyutapi yamni ihehanyan, qa otonwe kin
miniwakan tipi yukan tka Dakota wicaqupi okihipi Sni heon waSte. Hehan wakpa kin hogan,
qa keya, kezonta qa patkaSadan, qa maStinca
heua nina ota, qa can obe kin ota qa hena on
oun kin waSte qa mazaska iyusote Sui, qa mdoketu eca waskuyeca ota qa on mazaska kamnapi
waSte. Heeen woyute dena ota heon waSte,
keya kiu nina cepcepapi qa iyotan maStinca kin
tancan ataya Sin yukanpi qa oyudwaStepi, hehan
otonwe kin taniga ota tka ninah icupi Sni. Hehan wicahca wanji qa wakanka wan hena deu
wiconyuhapi qa wanna onSikapi, tuka sakim
Yellowmedicine County Board etanhan owicakiyapi qa tanyan wotapi. Hecen tuwe makoce
cistina esta opeton qa den ti kinhan tanyan nn
kta. Hehan koSka okodakiciye den unpi kin
wicohan waSte yuhapi, wicahca qa wakanka hena ohinni canwicakidepi ece. Wicalica he John
Wing, Hupahu, hee, qa wakanka he Mrs. Bigeagle, Waskuyeca, hee. Dakota kin makoce on
mazaska odota dusotapi ito den ahiwacin po.
Oyate den unpi kin Dakota wacipi wanice, qa
wasicun wacipi wanice qa Dakota miniwakan
wicaqupi Sni, heon wocekiye en tanyan Skanpi.
Tuwe onSike hca ta eca otonwe etanhan ohna
wanke kta okiyapi ece, qa Rev. S. R. Riggs, D.
D. ehanna tukten ti kepe qon hen icahda wicahapi maloce wanke. Hehau Joseph Day ti kin
en tuhmaga canhanpi kagapi kin heca otipi qa
limunyan han. Ho kodapi tuwe hogan qa keya yaeinpi kinhan titokan u po.
Rev. John Flute.
Rosebud, S. D. Mitakuyepi wocekiye on lecel
epa wacin. HomakSila ehan Lakota wowapi
blawa onmaspe. Anpao kin na Iapi Oaye hena
ohinni iwacu na blawa ece. Ho yunkan hena lehanl piwala yelo. Tokel iyuSkinyan ni unpi kte
hena okahnihwicaye na okihiwicaya kecanmi
yelo. Mitakuyepi cekiya unpi eciyatanhan okiciyapi kin he iwaktawicaya kecanmi yelo. Okolakiciye na ateyapi wanjila el ounpapi kin heee-
la on taku waste econ okihiwicaya, na wolakota
na wicolian waSte owasin icikoyagyapi kta iyecetu. Na onSiicilapi eciyatanhan taku woakinice na wowalianicila hena tokel anaunptapi na
wolakota unkagapi kte cin he Jesus ecela eciyatanhan okihipica kecanmi. Hecel awicakehan
wacinyan cekiya unqunpi kta iyecetu.
Conrad Bullnation.
Lindsey, S. D. Mitakolapi taku wanji epa wacin
lo. Omaka kin le Wakantanka iyopeunyanpi
kecanmi yelo. Woyuha hena e iyotanunlapi na
Wakantanka kin e tokaunkiyapi Sni heon hececa owakahnige lo. Na heon Wowapi Wakan
oie kin weksuye na ohinui weksuye kte lo.
Igluwiyeya po, Mahpiya wokiconze kin wanua
kiyela u ce eyapi qon he wowicake kta wanna
slolunyanpi lo. Chas. Red-bull.
Sisseton, S. D. Dehan owancaya wapazopi yukan. Esta iye wasicun hena tiwahe oihduhe
ohnay7an waicahyapi qa on wapazopi he owotanna. Tka Dakota oyate kin he iyececapi Sni.
Iye waSicunpi hena tipi yuhapi qa maga tankinyanyan en waicahyapi hena wanyakapi kin
wiciyokipi hee. Eya Dakota tawicohan hena
tunkanSidan owihanke kta cin, qa hokSiyopa
bena Dakota wicohan wanyake Sni icagapi kinhan wasicun oihduhe ohna waSicun iyecen yapi
kte seciqon. Tohan wapazopi eca tona tanka-
pike cin hena ite Saiciyapi qa wiyaka wapaha
unpi qa winyan ko pejimihnaka wacipi eee. Hecen Dakota wicohan wowaci kin Siceeapi ohinni
wanyag unpi nakaeS waSicun oihduhe kin awacinpi Sni, qa de ihanke Sni kinhan Dakota kin
waSicun oun kin iyohipi kte Sui do. Hecen tona Wakantanka tawicaSta kecanicin yaunpi kin
wicohan dena amdezapi qa itonpapo, qa tukte
owotanna ohna tona teca icagapi kin he ohna
nipi kte cin he awacin po, qa en etonwan po.
Peter Frenier.
Poplar Mont. Hekta Oct. 19, 1911 he ehan
Fort Peck Reservation el Lakota unpi kin maka wicaqupi qon wanna iyuha yustanpi. WicaSa wanji na wakanheja koya owayaSla ko
320 acres wicaqupi, on Spa can makoce heca.
Lakota oyate le ehake maka ikikcupi tka makoce waSte icupi kin conala na Sica icupi kin e
ota e awableze. Hehan makoce iyaye cin oSpa-
spa oblablaye na waSteste yukan, hehan hena
wakanheja tona icagapi ake iwicakicupi iyececa, na tokata yuganpi Sni ecel tona makoce waste kin pahipi iyececa, tka nahanhcin oyate kin
iglaonspepi Sni yukanpi. Eya tunkanSila maka onSpa unkicupi kin he akan ninnkiciyapi kta
keya, na Sunkawakan kin maliiyumlu kin qin
najinpi tka nahanhcin ihupa kin uuyuzapi Sni.
Tka wanna unkiyutapi iyececa, na tokatakiya
ewacin maunnipi kta, tokata waSicun kin hiyo-
jula kta ca wakanheja hena woonspe en yewicayapi iyececa na hen wicakaonspepi kte. Na
oyanke ecel tipi wakan he cin hena el wicaSa
wakan kin iyotiyekiye wicunyanpi, lena wanna
awauncinpi kta iyececa.
Na tokata token unnipi kta heon wiunyukcanpi kta, wicaSa iyuha wanna lena amleze na awacin kta iyececa. J. W. Taylor.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1912-03 |
| Edition | Volume 41, Number 3 |
| Date of Creation | 1912-03 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover