front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA&TE OKIYA. TAKU SlCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLI NUMBER 8
AUGUST-SEPTEMBER, 1912
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI /
July 14, Alton, 111. Hen ihnuhanna nina
magaju qa otonwe 'cokaya otonwe canku kin
ihangya qa tipi-ota hinhpayapi.
—Denver, Col. wohitiya magaju on wakpadan
otonwe canku kin en mini Sihaiyutapi yamni
Sbe wanke. iiemani oinajin etanhan winyan
canpahmihma«ohna iwicacupi. Mazaska woyawa tanka topa iyawapi ihangye.
July 18, Muzuma, Nevada. Hen nakun magaju tanka on otonwe ihangya. Owote tipi
tanka wau kaptanye. Otonwe kin osmaka en
wanke hecen najicapi okihipi Sni. Wikcemna
nonpa tapi.
July 28, Kansas City, Mo. Wata kinyanpi
zaptan detanhan iyayapi. Wanji Kansas City
II cajeyatapi he ohiya. He wihiyayedan oape
23 kinyan ;nn ;qa Bellville, Mich, iyohi. He
mile 640 yustan.
July 30, Tokyo, Japan. Dehan Mutsahito,,
Japan wicastayatapi kin te; einca kin ee kiyapi. He wauna omaka 42 itaucan yanka. WicaSta ksapa qa oyate tanyan wicayuha. Idake-
wicaya icunhan, Japan oyate tokapa, civilized
nations, wicayawapi heua om yawapi ece.
Aug. 2, El Paso, Texas. Mexico makoce
en okicize kin dehanyan ayustanpi Sni. TunkanSidanyanpi Madero, qa tuwe kipajinpi kin
Orozco qa Zapata, unmanna ohiye Sni. De nakaha Orozco taakicita kin makoce hanke kin
etanhan toua United States etanhanpi kin ki-
hdewicayapi. Hecen Isantanka winohinca qa
Siceca opawinge nom, yamni cetu nina iyoti-
yekiyapi. Hecen hena TunkanSidan owicakiye
kta Congress en cajeyatapi,
Aug. 5, Chicago, 111. Tona Theodore Roosevelt ihaktapi qa ake tunkanSidanyanpi kagapi
kte den mniciyapi. Qa wowapi iyohpeyapi obe
teea wan kagapi; he Progressive Republican
cajeihdatapi. Theodore Roosevelt he tunkanSidanyanpi ee kta qa Governor Hiram W. Johnson, California etanhan, he ekihe un kta hena
cajewicayatapi, hehan enakiyapi. Token on
obe kin de kagapi tanin Sni. Mr. Roosevelt
ohiye kte 5ni. Mr. Taft he on nakun ohiye kte
4ui. Republican obe atayedan awihnunipi kte
qa Democrat obe kin ohiye kte, qa tuwe kage
kte cin he Mr. Roosevelt ee kta. Tuwe tokata
tunkanSidauunyanpi.kta Gov. Woodrow Wilson hee kta wanna tanin, qa he wieasta waste
qa wacinyepica heca.
Germany wopeton oSpayepi kin owohdake
tanka kin en-taku wanji cajeyatapi kta wicakidapi. He dee, maka kin owanca wowapi otokSu kin mazaSa nonpa (2 cents) uupi kta hecen kapi. -
France ekta wihiyayedan oape wiyotanhan
Sni qa wicokaya sanpa a. m. qa p. in: he unpi
kte Sni, tuka oape 1-24, wauji hetanhan wikcemna nonpa sam topa, heceii anpetu, hanyetu
kicica, he detanhan.oape yawapi kin unpi kta
kapi, uman kin heoti taku iyehantu time ota
yuSnapi ece qa heon he yutokcapi. Hecen tokata maka kin owaw.'a oape teca wan unpi
kte naceca.
' Sunflower, wahcazi wan, Russia ekta aina icahyapi, Dakota kin wisu eciyapi. He wahcazi
makoce den ituya icaga ece qon he iyececa tka
nina tankinyanyan hca he wicaSta pa inskoke-
Qa., hu kin hanskaska. He sn kin anpahotonna iawoyute heon ojupi ece. Tuka wanna he
wicaita tawoyute kagapi qa nina oyunwaste
lica., okata en aguguyapi Spanyanpi eca uma
yahugapi (peanuts) iyecen waste. Hecen Russia etanhan United States deciya wahcasu kin
ota icupi qa mahti wieasta hena en ota icahyapi kta.
Ntakoda Iapi Oaye yuha he. Cinyakiye cinhan waite
kta. Omaka wanjidan Kinhan kaSpapi zaptan.
PTAYA OWOHDAKE EKTA YAPI KIN
Hemani ohna yapi wokajuju kin he decetu.
Oinajin nitawa qa La Plant, S. D. okitahedan
mile tonakeca kinhan he topa akihde kin he
yapi qa icicawin hdicupi kin wokajuju henakeca. Mile iyohi mazaSadan topa (4 ceuts) iyawapi kte; he ekta yapi qa icicawin hdicupi koya kajuju.
Oinajin wanji en Station Agent de sdonye
Sni kinhan he en kansu icupi cee he icupi kte
qa koya certificate wowapi wan kidapi kte.
SANTEE ASSOCIATION
TAWOMNAYE
Omaha otonwe Mazaska tipi en yanke
•Omaha en mazaska tipi en yanke cin,
Sept 1, 1911 $649 02
Waonspekiya on icupi 22 93
September 1, 1912 ecunhan mazaska
tipi en yanke $626 09
1911—1912 Mazaska Icupi qa aicage
Rosebud en mnayanpi $111 39
Omaha en mazaska yauke cin aicage. . 36 00
Mazaska yanke ein etanhan icupi 22 93
d>1 7Q QO
1911-1912 Maiaska yusotapi *
Waonspekiya kicicajujupi, Miss Winifred Unruh $170 00
Wowapi kage cin wowapi askape on
yusote 32
T7032
Womnaye cin wanna kitanna waSte, hecen ito
ake omaka kin de aiciciya econpi qa etanhan
taku waSte icage kta.
S. S. Jones, Mazaska awanyake.
MISSION SCHOOL TAWOONSPE
WOWINAPE UNYANPI
Christian wowinape tawapi kin tona ee he.
Jesus toicage topa, hena wowinape unkitawapi ee. 1. Jesns unkiyepi on te qa ake piya
ikieage he wicaunlapi kte. 2. Jesus Iye on
anpetu iyoki unkiksuyapi kte. 3. Jesus tawoonspe na toope hena egna unkohanyanpi
kte. 4. Jesns towaonSila yusolpica Sni kin on
wanikte unkiyapi kte. Hecel oni topa kin
leua iyecel unkigluhapi kinhan wowinape el
unyakonpi, na tuwe iyecel igluha Sni kin Jesus wacinyan un keya eSa wowinape cola Un,
Ohan. 8: 36, 37. -
Tona mission woonspe el oicagapi heua Jesus
taweonspe on waSakapi. Tka lazatanhan Government school ahiglepi ou Jesus tawoonspe
kin kipajinpi on Lakota wowapi ko anaptapi;
hecel Lakota oyate kin hekta wicohan tanni kin
ektakiya kahamunkayapi na hinakaha on woyasiee unyanpi. Tuka mission School tonakiya
Lakota oyate egna he ein hena el Jesus tawoonspe kin oyate cincapi kin Jesus toni qa tokiconze kin onspewicakiyapi, Unkobepi etanhan
American Missionary Association tawoonspe
yamnikiya ehdepi hena el Christian wowinape
tawapi kin tanyan ouspewicakiyapi. Santee
Normal Training School he wanji, Dr. A. L.
Riggs awanyaka; [Oahe, So. Dak., he Dr. T.
L. Riggs awanyaka; Fort Berthold, No. Dak.,
he Rev. Chas. L. Hall awanyaka. Ho hecel lena woonspe kin el unkicincapi yewiconyanpi
kinhan Jesus tawoonspe na wowinape unkitawapi kin ognayan icagapi na cante el sutaya
iyaskapa icagapi kte, na wicaSa na,winyan waste na owotanla hecapi na Jesus tawacin ogna
igluhapi kte. Hehanl toua mission school un-
ketanhanpi kin wowapi tona Santee Normal
Training School etanhan on taku unkonspepi
kta iyececa hena opeuntonpi na wiconi canku
kin kohan tiyata onspeuukiciciyapi kte, Ho
mitakolapi, kiktahan najin po, Jesus Messiya
waunhtanipi on cansusbeca akanl kakija he kiksuya mani po. David Lee.
WONIYA WAKAN TAWICOHAN
Wicasta token ecanicunpi kta yacinpi kin he
iyecen eeawicakcon po, woope qa wokcanpi hee
WicaSta Sihdapi kin he Wakantanka taowota-
na kin icahye Sni. Woniya Wakan tukten un
kin he etanhan wookiye, wowaSte, wicohan waSte, wicoie waSte hinanpa ecee. Qa woniyasica
tukten un kin hetanhan woSice ota icaga, Wo-
Sihda, Wocanze,Waohodapi sni, Wahanicidapi,
Watanka icidapi, Iyatahdeiciyapi s'a, Wacan-
tahde, OcinSicapi,Wicakige s'a,Waostehda s'a,
ISnana iyotanicida, Wawihnu s'a Wocanniye.
Dena awacinpi on tawacin ihduSicapi ecee, qa
nakuu wayuSicapi ecee. Tuka Woniya kin be
wiconi kaga. Wicacehpi kin he takudan okihi
Sni. Taku eciciyapi kin dena woniya qa wiconi kiu hee, Jesus eya.
Wanna Jesus wicadapi qa wacin unyanpi ke-
unkiciyapi ecee. Heon Woniya kin unkicipi
un qa unkiyre kin en wowaSi econ e sdonunkiyapi . Hecen wanna Wakantanka Ate unyanpi kin unkitowaSakepi ocowasin on Iye en wo-
widag unkiciyapi kta iyeceea. Wakantauka
Iye towaonSida sdonye unkiyapi kin he eciyatanhan unkiS wanna Jesus token tawacin qon
he iyecen cante unzapi Kta iyececa. Hecen woniya kin en onSiicida wowaSte owasin en waa-
uagoptan unyakonpi keS icunhan Iye towaSte
on icah unyanpi qa tanka unkayapi ecee.
Nakun Jesus decen eya, Mitawoahope kin hena duhapi kinhan mitowaSte kin nicipi un kta,
Ate tawoahope mduhe ca towaSte kici waun kin
he iyecen. Wakantanka oie kin hena unqupi
qa heon Jesus hecen eya. Wowapi wakan kin
en akita po lieciyratanhan wiconi owihanke Sni
duhapi kecanipi unkan omayake cin hena ee.
Wowapi wakan tanni qa teca napin he ke qa
hecetu unkiyepi unnipi kta on htani qa ta tuka
Iyamni can woniya kin on ekicetuyapi heon
unkiS Je6us wicaundapi qa wacinunyanpi kin
eciyatanhan unnagipi ni kta.
Qa taku iyotan tehika qa waSte Jesus unkiciyustanpi kinhe Wahosiye ciu wanji cajeyate ca hey7a
Tuwe Jesus wicate cin etanhan najinkiye ciqon
taniya kin niyepi kin en ounyeciuhan,tuwe Messiya wicate cin etanhan najinkiye ciqon hee ni-
tancanpi tapi kte cin ekicetuye kta, Iye taniya
wakau niyepi en ounyecin he eciyatanhan.
Wakantanka oie kin heni un qa wawokihi
ohinni unyawapi qa awicakehan ahounpapi qa
tanyan awauncinpi kinhan uncantepi iyohpay'e
kta qa tawacin, nagi, tancan ko unyuwaStepi kta.
Iyotan tona Jesus owe kin ohna najin qa wowaSi
econpi kin hena wicaSta ocowasin uajinpi kta
iyTececa. Wakantanka qa wieaSta napin en tanyan
unkitawacinpi qa unkohanyanpi kta. Heon tohan wowahokonkiye unkeyapi kta eca tanyan
iwanunyakapi kte, John A. Rouillard.
MARY C. COLLINS WOHDAKE
Lecala taku wanji mdawa Iapi Oaye en, Congregational Winyan takn wotanin waSte on mazaska mnayanpi, na taku wanji iyukcan manka. Tohan Padan Tawakpa oyate awanwica-
mdake, ohinni Wotanin waSte cajemdate, na
token owahihi onspewicawakiye. Na nahanh
kiksuya unpi heou imduSkin Lecala yaotauin-
pi na Padaui Tawakpa, oyate mitawa, mazaska
ota mnayanpi. Mazaska $632.65, na Inyaubo-
sdate mazaska $163.80, Inyanbosdate taoyan-
ke ataya mazaska $816.45 na unma owasin.
WakpawaSte ataya na Isanyati ataya na Rosebud ataya mazaska $338.32 henakeca mnayanpi. Mitakuyepi, Inyanbosdata taoyate nina wijica heea Sni tuka nina Wotanin waSte waStedakapi. Toka ou unma mazaska tonana mnayanpi he. Hecetu Sni. Wakpa waSte ehanna
nina mnihecapi, na Isanyati nakun. Mitakuyepi Jesus taku wanji on te, ataya makowanea taoyate nipi kte cin. Heceedan on okodakiciye
he kaga. Dehan nina Skan ye. Iyuha Inyanbosdata taoyate isanpa minihen iyeyaye na dehan nina yaSkanpi kte. Nitakuye wanji nina
teeiliindapi. Winona he miye.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1912-08 - 1912-09 |
| Edition | Volume 41, Number 8 |
| Date of Creation | 1912-08 - 1912-09 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover